(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 1386: Một câu bảo mệnh nói
Phải chăng người của Quỷ Môn trại đã phát hiện ra chúng tôi và tìm đến tận đây?
Đó là ý nghĩ đầu tiên lóe lên trong đầu tôi, và có lẽ những người khác cũng nghĩ như vậy.
Ngay lập tức, tôi phất tay ra hiệu mọi người bớt căng thẳng, rồi vớ lấy một khẩu súng săn bên cạnh, bước nhanh ra ngoài cửa động. Tôi thấy Tần Nhất, Lưu Nhị và Trương Tam đều đang giương súng săn, chĩa về một hướng. Tôi nhìn theo ánh mắt họ và thấy ba người đang thản nhiên bước về phía chúng tôi.
Khi họ còn cách chúng tôi chừng hai ba mươi mét, một người trong số đó cười nói: "Chư vị huynh đệ, đừng căng thẳng, chúng tôi không có ác ý. Cẩn thận súng trong tay các vị, tuyệt đối đừng cướp cò..."
Vừa dứt lời, ba người đã đến trước mặt. Tôi nhìn kỹ, thì ra là một người trẻ tuổi và hai người trung niên.
Dáng đi của những người này nhẹ nhàng, thân hình rắn rỏi, thoạt nhìn đã biết không phải dạng vừa.
Cả ba người này hẳn đều là người tu hành, hơn nữa tu vi không hề thấp, toát ra một khí chất cao thâm khó lường.
Vừa nhìn thấy bọn họ, tôi lập tức thu liễm khí tức trên người, lúc này trông không khác gì người bình thường. Tôi cũng giơ súng săn trong tay lên, chĩa thẳng vào ba người kia, giả vờ kinh hãi hỏi: "Các người làm gì vậy? Không lẽ là chủ nợ tìm đến à?"
"Chư vị huynh đệ cứ yên tâm, chúng tôi không phải chủ nợ gì cả, chỉ là từ xa đã ngửi thấy mùi rượu thịt thơm lừng ở đây, thèm quá nên muốn đến xin một bữa. Chư vị đừng lo, chúng tôi không ăn không đâu, chắc chắn sẽ trả tiền."
Người trẻ tuổi kia vừa nói vừa cười tủm tỉm bước về phía chúng tôi. Trước mấy khẩu súng trong tay chúng tôi, hắn dường như chẳng hề e ngại. Bốn người chúng tôi vẫn chưa buông lỏng cảnh giác, giơ súng lùi lại hai bước.
Người trẻ tuổi kia trông chừng hơn ba mươi tuổi, mặc áo cộc tay trắng và quần trắng, khóe miệng còn để ria mép cong cong. Trông hắn vô cùng kiểu cách, chẳng ra sao. Giữa chốn hoang vu thế này mà còn ăn mặc thế này, chẳng lẽ tên tiểu tử này ra ngoài để làm màu hay sao?
Tôi ghét nhất cái kiểu người ăn mặc toàn màu trắng thế này, có một ám ảnh tâm lý. Tôi nhớ trước đây tên tiểu tử La Hưởng cũng thích mặc như vậy.
Thấy chúng tôi vẫn chưa hạ súng xuống, hắn dường như có chút không vui, liền hỏi: "Sao vậy, các vị không chào đón à?"
Đúng lúc tôi định mở miệng nói chuyện thì nghe tiếng Tương Tây cổ vương vọng ra từ trong sơn động: "Đều là người kiếm sống trong rừng, đã gặp nhau là có duyên phận, cứ để h��� vào đi..."
Nghe Tương Tây cổ vương lên tiếng, bốn người chúng tôi đều hạ súng săn xuống. Ba người kia liền thản nhiên bước vào trong sơn động. Tần Nhất liếc nhìn tôi, mắt khẽ híp lại, lộ ra vẻ hung tợn, ý tứ là muốn giết người diệt khẩu vì đã nhận ra những kẻ này không tầm thường.
Tôi lắc đầu, lặng lẽ bước vào sơn động, còn Tần Nhất và những người khác thì tiếp tục canh gác bên ngoài.
Người trẻ tuổi kia vừa bước vào sơn động đã xoa hai tay nói: "Ai nha... Món dê nướng này xem ra không tệ chút nào, tôi cách đây hai dặm mà đã ngửi thấy mùi thịt nướng thơm lừng, thật sự là thèm không chịu nổi! Vị đại thúc đây, có thể cho chúng tôi xin một bữa được không?"
Vừa rồi bảy tám người chúng tôi đã ăn hơn nửa con dê nướng, non nửa con còn lại vẫn đang treo đó, thịt nướng thơm lừng, mỡ chảy xèo xèo.
Tương Tây cổ vương mỉm cười nói: "Khách đến đây đều là duyên, chư vị không cần phải khách sáo, cứ tự nhiên đi."
Người trẻ tuổi kia nói lời cảm ơn, rồi cũng chẳng khách sáo chút nào. Hắn cùng hai người trung niên kia ngồi xếp bằng ngay cạnh đống thịt dê nướng, trực tiếp dùng tay xé thịt dê, bắt đầu ăn ngấu nghiến, vừa ăn vừa tấm tắc khen ngon.
Lúc này, trên mặt đất còn mấy bình rượu chưa uống hết. Người trẻ tuổi kia liền cầm lên, đưa lên mũi ngửi mấy lần, cười ha ha nói: "Rượu này cũng không tệ nhỉ, rượu ngũ lương, chư vị đúng là biết hưởng thụ đấy."
Nói rồi, hắn uống một hớp rượu lớn, không ngừng gật đầu, tấm tắc khen rượu ngon!
Lúc này, mọi người trong sơn động đều nhìn về phía tôi, vẻ mặt ngơ ngác, ý hỏi ba kẻ này là ai và làm gì ở đây.
Quỷ mới biết bọn họ là ai, đột nhiên lại xuất hiện ba kẻ không rõ lai lịch thế này.
Ba người này ăn rất ngon miệng, chẳng coi ai ra gì, chẳng mấy chốc đã ăn gần hết non nửa con dê còn lại.
Người trẻ tuổi kia lấy ra một chiếc khăn tay từ trong người, lau miệng rồi xoa xoa tay, sau đó mới nhìn về phía Trần A Mãn, khẽ cười nói: "Vị đại thúc đây, lâm sản trong rừng này cũng không ít nhỉ, không biết đã tìm được tấm da tốt nào chưa?"
Trần A Mãn rít một hơi thuốc, dửng dưng đáp: "Hôm nay chúng tôi mới đến, vẫn chưa khai thác gì cả. Không biết chư vị tới đây làm gì?"
Người trẻ tuổi kia cười nói: "Không có gì cả, ở đây có một cái trại, chúng tôi đến đây để gặp một người bạn. Đi đường ban đêm thì bất tiện, đang định tìm một chỗ nghỉ chân, không ngờ lại gặp được chư vị bằng hữu ở đây. Hân hạnh, hân hạnh..."
Nói rồi, người trẻ tuổi kia chắp tay về phía mọi người.
Lời này vừa thốt ra, lòng tôi liền rùng mình. Phía trước chỉ có duy nhất một trại, đó chính là Quỷ Môn trại. Nói cách khác, ba người này đang đi đến Quỷ Môn trại, mà trong trại đó lại có bạn bè của họ. Vậy thì rõ ràng ba người này cũng chẳng phải hạng tốt lành gì.
Tuy nhiên, nhìn bộ dạng ba người này thì lại chẳng giống người của Quỷ Môn trại chút nào, mà tiếng Hán thì nói rất trôi chảy.
May mắn thay, lúc này tất cả chúng tôi đều đã thu liễm khí tức trên người, nên hắn không phát hiện chúng tôi là người tu hành, mà lại xem chúng tôi là một nhóm thợ săn trộm.
Trần A Mãn nghe hắn nói cũng hơi sửng sốt m��t chút, nhưng không để lộ ra quá rõ ràng, sau đó thản nhiên đáp: "Chúng tôi cũng mới đến đây thôi, nghe bạn bè nói ở đây có nhiều tấm da tốt, định tới xem thử. Chứ chúng tôi chưa từng nghe nói ở đây còn có trại nào cả, chỉ là vừa mới đi vào thì thấy mấy cái tiểu trại ở bên ngoài."
Người trẻ tuổi kia nhìn Trần A Mãn một cái, vẻ mặt nghiêm lại, rồi nói: "Bữa rượu thịt bất ngờ này chúng tôi cũng không ăn không của các vị. Tôi xin tặng các vị một lời khuyên để giữ lấy mạng sống: phía trước các vị không nên đi tới, chỉ nên loanh quanh gần đây thôi, nếu không thì c·hết thế nào cũng không biết đâu."
Trần A Mãn cố ý giả vờ ngây ngốc hỏi: "Chẳng lẽ phía trước rừng già còn có mãnh thú lợi hại nào sao? Nếu là như vậy thì cũng chẳng có gì đáng sợ, chúng tôi ai cũng mang theo đồ nghề đấy chứ..."
Người trẻ tuổi kia có vẻ cười mà như không cười, khẽ hừ lạnh một tiếng, sau đó lại nói: "Lời tôi nói chỉ đến đây thôi, nghe hay không thì tùy các vị, tôi chẳng bận tâm."
Nói rồi, hắn duỗi vai vươn người mệt mỏi, tiện thể nói: "Đi đường cả ngày rồi, mệt không chịu nổi. Tôi ngủ trước đây, chư vị cứ tự nhiên nhé..."
Vừa dứt lời, người trẻ tuổi kia liền nằm xuống, nhắm mắt lại. Chẳng mấy chốc, tiếng ngáy đã vang lên. Còn hai người trung niên kia thì ngồi xếp bằng trên mặt đất, cũng nhắm mắt lại, bắt đầu tu hành.
Bản văn này, với sự trau chuốt tỉ mỉ, được phát hành độc quyền bởi truyen.free.