Nắp quan tài đá kia theo bên cạnh tôi bắn bay ra, lực đạo mười phần, kêu vù vù, rơi mạnh xuống mấy cỗ quan tài lớn phía sau tôi, làm vỡ tan chúng, trong chốc lát bụi đất bay mù mịt.

Tôi ôm Nhị sư huynh cố gắng tránh xa chiếc quan tài đá đó, lúc này mới đặt Nhị sư huynh xuống đất.

Nương vào sen chân hỏa trên người Nhị sư huynh, tôi siết chặt Kiếm Hồn, không khỏi có chút căng thẳng, rốt cuộc sẽ có quái vật gì chui ra từ chiếc quan tài này?

Sau khi nắp quan tài bắn bay đi, từ trong quan tài vẫn không ngừng tỏa ra khí màu đỏ mờ mịt, còn Phục Thi pháp xích trong tay kia đã đỏ thẫm hoàn toàn, run rẩy không ngừng, tựa hồ muốn tuột khỏi tay.

Bao lâu nay Phục Thi pháp xích chưa từng có phản ứng như vậy, đủ để thấy, trong quan tài kia chắc chắn có một thứ vô cùng đáng sợ.

Tôi đứng cách chiếc quan tài đá đó mười mấy mét, mắt không chớp nhìn chằm chằm.

Ngược lại, tôi muốn xem thử, rốt cuộc sẽ có thứ tà dị gì chui ra từ chiếc quan tài kia.

Bất kể là thứ gì, hôm nay tôi nhất định phải lấy mạng nó, móc tim nó ra.

Sương mù đỏ trong quan tài không ngừng lan tỏa, nhưng hồi lâu vẫn không có động tĩnh gì, sự tĩnh lặng đó khiến tôi có chút bất an. Tôi lại siết chặt Kiếm Hồn trong tay, định bước tới xem xét thì, đột nhiên, từ trong quan tài chậm rãi có người ngồi dậy.

Thấy cảnh này, tôi giật mình đứng khựng lại, mẹ nó chứ!

Nơi này ít nhất đã hàng trăm năm không có người đặt chân đến, đột nhiên có người ngồi dậy, tôi thực sự có chút không chấp nhận được.

Nếu là bật ra Cương thi, tôi còn không thấy kỳ lạ, nhưng tôi cảm nhận rõ ràng đó là một con người, bởi vì lúc này trận pháp của tôi đã hoàn toàn triển khai, chỉ cần có chút gió lay cỏ động, tôi đều có thể nhận ra. Tôi có thể cảm nhận rõ ràng hơi thở của hắn, có hơi thở tức là hắn là người.

Người kia hành động vô cùng chậm chạp, khi ngồi dậy, khớp xương toàn thân đều "ken két" kêu, hiển nhiên là đã rất lâu không hoạt động. Phải mất một lúc lâu, hắn mới thư giãn xong gân cốt, chậm rãi bò ra khỏi quan tài, một tay vịn vào chiếc quan tài đá đó, sau đó nhìn về phía tôi.

Một lát sau, người kia ho khan vài tiếng, rồi cất giọng khàn đặc hỏi: "Ngươi là ai... sao tìm được nơi này?"

Người này nói tiếng Thái, có vẻ là giọng địa phương, tôi nghe không rõ lắm nhưng đại ý thì vẫn hiểu được.

Thấy người này chui ra, rõ ràng không giống ác ma gì cả. Chẳng lẽ đây chính là ác ma mà Thượng sư Vermont bảo tôi tìm? Sao nhìn không giống chút nào?

Nghe hắn hỏi, tôi cố giữ bình tĩnh, không trả lời mà hỏi ngược lại: "Ngươi là người hay quỷ mà còn nằm trong quan tài?"

Người kia bật ra một tràng cười khàn khàn, nghe như tiếng la phá, sau đó nói: "Nghe giọng ngươi không giống người Thái bên này, ngươi đến từ Hoa Hạ?"

"Không sai, tai ngươi cũng thính phết nhỉ, ta quả thực đến từ Hoa Hạ." Vừa nói, tôi vừa nương ánh lửa từ người Nhị sư huynh để quan sát kỹ người kỳ lạ trước mặt.

Trông ông ta đã rất già, lưng còng hẳn đi, trông yếu ớt. Tóc bạc phơ, bù xù, đỉnh đầu thì hói. Mỗi lần nói xong đều phải ho khan một tràng, thân thể cũng run rẩy không ngừng theo.

Ho khan một lúc, người kia lại nói: "Người trẻ tuổi... Ngươi vẫn chưa trả lời câu hỏi của ta đó... Ngươi làm sao tìm được nơi này?"

"Được người nhờ vả, đến đây tìm một con ác ma, sau đó móc tim nó mang về..." tôi đáp rõ ràng.

"Kẻ nào sai ngươi làm chuyện này?" Hắn hỏi.

"Thượng sư Vermont ở chùa Kim Phật sai ta đến..."

Lời còn chưa dứt, người kia đột nhiên bật cười thảm thiết, toàn thân run rẩy không ngừng, khiến tôi có cảm giác ông ta bất cứ lúc nào cũng có thể lên cơn co giật. Cười một hồi lâu, quái nhân kia đột nhiên đổi giọng, nghiến răng nghiến lợi nói: "Hóa ra là lão già Vermont đó! Hắn vẫn chưa chết à? Bản thân hắn không có gan đến tìm ta, lại sai một người lạ đến chịu chết... Hắn vẫn âm hiểm, xảo trá, hèn hạ, vô sỉ như vậy... Năm đó... năm đó ta chính là trúng kế hắn ám toán, thân bị trọng thương, phải trốn đến đây lén lút tu dưỡng, thoắt cái đã nhiều năm như vậy rồi. Lão tặc trọc đó sợ ta quay lại giết hắn, nên mới để ngươi đến dò xét hư thực, quả là một âm mưu hay..."

Trời ạ, đây đúng là người thật, tình huống bây giờ có chút phức tạp rồi. Hắn cũng không phải ác ma gì, nhất thời tôi có chút bối rối, rốt cuộc không nỡ ra tay với người này.

Luôn cảm thấy ra tay với một người không thù oán thì có chút áy náy.

Rất nhanh, người kia lẩm bẩm một hồi, rồi đột nhiên nói: "Tốt tốt tốt... Lão già Vermont đã muốn giết ta... Vậy hôm nay, ta sẽ giết ngươi, sau đó đi tìm lão tặc ngu ngốc đó tính sổ, ân oán nhiều năm như vậy, cũng nên có một kết thúc..."

Nói xong câu đó, thân thể lọm khọm của quái nhân kia đột nhiên chậm rãi thẳng hơn một chút. Đôi mắt hắn đột nhiên lóe lên, biến thành màu hổ phách, ngay lập tức bao trùm lấy tôi, khiến tôi trong khoảnh khắc như rơi vào hầm băng.

"Người trẻ tuổi... Đây đều là ngươi tự tìm cái chết, muốn trách thì trách lão già Vermont, là hắn đẩy ngươi làm kẻ thế mạng!" Quái nhân kia lại nói, giọng vẫn khàn đặc.

Vừa dứt lời, âm phong trong khe núi này đột nhiên cuồn cuộn nổi lên, hang núi vốn đã âm u lạnh lẽo, nay càng thêm phần buốt giá, khiến tôi không kìm được rùng mình.

Ngay sau đó, đột nhiên, bốn phía không ngừng phát ra tiếng "Phanh phanh", trong hang núi này, không ngừng có nắp quan tài bắn bay, rồi từng bộ từng bộ thi thể ngồi dậy từ trong quan tài.

Trời đất, chuyện gì thế này? Trong hang núi này có đến mấy trăm cỗ quan tài cơ mà, nếu người trong mấy cỗ quan tài đó đều bò ra ngoài, chẳng phải tôi sẽ chết chắc?

"Đại... đại ca... Tôi... tôi có lẽ đã đi nhầm chỗ, đây chỉ là một sự hiểu lầm thôi, hay là ngài cứ nghỉ ngơi trước, tôi đi chỗ khác dạo một lát?" Tôi liên tục xua tay, nói với lão già kỳ lạ đó.

Thế nhưng, lão già kỳ lạ kia căn bản không cho tôi cơ hội giải thích, ông ta phất tay một cái, những người vừa ngồi dậy từ trong quan tài lập tức bật lên, nhao nhao nhảy ra khỏi quan tài, lao về phía tôi.

Nhìn động tác của những thi thể vừa bật dậy, tôi thấy rất quen mắt, mấy thứ này sẽ không phải là Cương thi đấy chứ?

Thái Lan cũng có cái thứ này sao?

Tiếng nắp quan tài bị đẩy bật ra không ngừng vang lên từng tiếng, trong lòng tôi thầm chửi lão già Vermont, mẹ kiếp, đúng là hại tôi thê thảm. Chẳng phải bảo chỉ có một con thôi sao, lần này hơn mấy trăm con Cương thi từ trong quan tài xông ra, đây chẳng phải muốn lấy mạng già của tôi sao?

Rất nhanh, tôi trấn tĩnh lại, nhìn những con Cương thi đang xông đến, tôi khẽ vươn tay, lại rút ra một pháp khí khác...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người chuyển ngữ.