(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 1517: Trở mặt vô tình
Tạm gác lại chuyện khác, ngay cả việc phải dùng đến biện pháp cực đoan như "hòa thượng phá giới" thì Thira cũng là một thế lực không thể bỏ qua. Nếu có thể tận dụng tốt, nói không chừng sẽ giúp ích rất nhiều cho chúng ta.
Nghĩ tới đây, tôi liền rút điện thoại ra, gọi cho Kim Bàn Tử, xem hắn có cách nào giúp chúng tôi liên lạc với Thira không.
Điện thoại nhanh chóng được kết nối. Kim Bàn Tử bắt máy liền hỏi: "Cửu gia, các anh đã đến Cầu Soa rồi phải không? Hôm nay tôi nhận được tin tức, nói các anh đã tới nơi."
Vừa nhắc đến Cầu Soa, lòng tôi bất giác thắt lại. Tôi trầm giọng nói: "Chúng tôi đã đến, nhưng vừa tới đó không lâu thì bị người ta phục kích. Cầu Soa đã bị giết."
Kim Bàn Tử nghe tôi nói vậy, lập tức giật mình, vội vàng nói: "Cửu gia... Chuyện này tuyệt đối không phải chúng tôi bán đứng anh. Tôi có thể thề với trời, tôi tuyệt đối không tiết lộ bất cứ hành tung nào của các anh."
"Tôi biết. Tình nghĩa giữa chúng ta, không thể nào là do bên anh có vấn đề. Trước khi đến Thái Lan, chúng tôi đã kết thù với một người ở Pattaya. Tôi cũng nghi ngờ là do cô ta gây ra vấn đề. Người đó tên là Thira, anh có biết người này không?" Tôi hỏi.
"Thira?" Kim Bàn Tử lẩm bẩm một tiếng, rất nhanh liền nhận ra, nói: "Tôi nghe Lão Ngô nói qua về người này. Người phụ nữ đó không hề đơn giản, hiện giờ là một nhân vật cực kỳ quan trọng trong một tổ chức ngầm ở Pattaya. Về cơ bản, cô ta đang cạnh tranh làm ăn với Vạn La Tông chúng tôi. Sao cô ta lại kết thù với các anh được?"
Ngay lập tức, tôi kể lại cho Kim Bàn Tử nghe những chuyện chúng tôi nghi ngờ. Kim Bàn Tử như hiểu ra liền nói: "Nghe Cửu gia nói thế, quả thật là có khả năng đó. Thira tuy có chút thủ đoạn, nhưng so với Hắc Thủy Thánh Linh Giáo thì còn kém xa lắm. Thôi được, tôi sẽ lập tức liên lạc với Lão Ngô một chút. Vài phút nữa sẽ gọi lại cho anh, ông ấy chắc chắn biết cách liên lạc với Thira."
Tôi đáp lời, bày tỏ lòng cảm kích, sau đó liền cúp điện thoại.
Lúc này, giữa rừng núi hoang vu hẻo lánh, chúng tôi cũng không biết đây là nơi nào. Bị người vây tứ phía, hơn nữa lại ở một nơi đất khách quê người, tứ cố vô thân, khiến chúng tôi có chút cảm thấy tuyệt vọng.
Cũng may, bên cạnh có mấy huynh đệ. Nếu như chỉ có một mình tôi, tôi cảm giác lúc này chắc chắn sẽ sụp đổ.
Chúng tôi thật sự không ngờ, Hắc Thủy Thánh Linh Giáo lại đáng sợ đến mức này, thế này còn đáng sợ hơn Quỷ Môn Trại nhiều. Nhất Quan Đạo tuy mạnh mẽ, nhưng vẫn luôn bị Tổ ��iều Tra Đặc Biệt chèn ép, không dám công khai hành hung làm điều ác. Nhưng Hắc Thủy Thánh Linh Giáo lại khác, người ta lại có bối cảnh Hoàng tộc, nên mới dám ngang nhiên không kiêng nể gì như vậy.
Đợi vài phút, điện thoại tôi reo, là Kim Bàn Tử gọi đến. Anh ta nói với tôi: "Cách liên lạc với Thira tôi đã hỏi được từ Lão Ngô, lát nữa tôi sẽ gửi cho anh. Cửu gia, các anh nhất định phải hết sức cẩn thận, phải sống sót trở về. Có bất cứ việc gì cần, cứ gọi cho tôi bất cứ lúc nào."
Tôi cảm ơn Kim Bàn Tử, sau đó lại hỏi thăm tin tức của Ngô Quang Quân. Kim Bàn Tử nói với tôi, hiện giờ Ngô Quang Quân cũng đang nơm nớp lo sợ. Để tránh thị phi, ông ấy đã đưa vợ con đến Tân Môn Vạn La Tông bên này để nương tựa. Ở bên đó chỉ còn lại một mình Ngô Quang Quân. Nếu người của Hắc Thủy Thánh Linh Giáo tra ra Ngô Quang Quân có bất kỳ liên hệ nào với chúng ta, cả nhà Ngô Quang Quân, già trẻ lớn bé, chắc chắn sẽ gặp tai họa ngập đầu. Ông ấy không thể không sớm liệu tính trước.
Trước đó, khi chúng tôi đến, Kim Bàn Tử đã nhắc nhở chúng tôi không nên trêu chọc Hắc Thủy Thánh Linh Giáo. Kết quả vẫn không như mong muốn, chúng tôi không chỉ trêu chọc, mà còn đắc tội bọn họ. Giờ đây mọi người đều nơm nớp lo sợ, hoang mang, đây cũng là điều bất khả kháng.
"Xin lỗi Kim đại ca, lần này thực sự khiến anh phải bận lòng." Tôi thành khẩn nói.
"Thôi được rồi, đừng nói những lời đó nữa. Kỳ thật tôi họ Kim đây thật sự bội phục Cửu gia, anh đúng là bản lĩnh, thật ghê gớm! Vô luận đi đến đâu cũng có thể 'đâm thủng trời'. Tôi cũng không muốn nói nhiều lời, các anh mau tìm cách thoát khỏi hang sói đi."
Vừa cúp điện thoại của Kim Bàn Tử, rất nhanh tôi liền nhận được một tin nhắn. Trên đó có một dãy số, chính là cách liên lạc của Thira.
Vì sợ Thira có thể định vị được địa điểm của chúng tôi, tôi chạy ra hơn mười dặm mới gọi điện cho Thira.
Số điện thoại của Thira không nhiều người biết. Những người trực tiếp liên hệ với Thira đều là nhân vật vô cùng quan trọng, cho nên, điện thoại nhanh chóng được kết nối.
Sau khi nhận cuộc gọi, bên kia nhanh chóng nghe thấy giọng nói có chút lười biếng của Thira. Cô ta nói: "Alo, ai gọi đấy?"
Tôi cười lạnh một tiếng, rồi nói ngay: "Sao nào, mới có mấy ngày mà cô đã không nhận ra tôi rồi sao?"
Vừa nghe thấy là giọng của tôi, tôi nghe tiếng hít thở của Thira trở nên dồn dập. Cô ta run rẩy nói: "Là... là anh? Anh làm sao còn dám gọi điện thoại cho tôi? Người của Hắc Thủy Thánh Linh Giáo đang truy lùng các anh khắp nơi, anh còn không mau trốn về Hoa Hạ đi... Các anh hiện tại đang ở đâu?"
"Tôi đang ở đâu, chẳng lẽ cô không biết sao?" Tôi hừ lạnh nói.
"Anh... anh nói vậy là có ý gì? Làm sao tôi biết anh ở đâu được chứ..." Thira sợ hãi nói.
"Hôm nay, chúng tôi gặp phải một nhóm người, đến truy sát tôi, nhưng bọn hắn cũng không phải là người của Hắc Thủy Thánh Linh Giáo. Tôi nghĩ chắc chắn là người của cô đúng không?" Tôi nói tiếp.
"Không thể nào! Làm sao tôi lại dám giết các anh? Các anh đáng sợ như vậy, ngay cả Diru còn có thể giết được, tôi Thira làm sao dám đắc tội những nhân vật lớn như các anh..." Thira vội vàng giải thích.
"Cô giết chúng tôi, chẳng khác nào là diệt khẩu. Lúc đó đâu ai biết cô là người cung cấp tin tức về Diru và La Hưởng cho chúng tôi, chẳng phải vậy sao?" Tôi dồn ép cô ta nói.
"Không đời nào... Chuyện này tôi thật sự không làm. Tôi có thể thề với trời, những kẻ truy sát anh chắc chắn không phải do tôi phái đi. Nếu là tôi, sau khi tôi chết sẽ xuống địa ngục." Thira thề thốt nói.
Xem cái vẻ này của Thira, có vẻ đúng là không phải cô ta làm, nhưng tôi vẫn không chắc chắn. Tôi liền nói tiếp: "Thira, cô hãy nghĩ kỹ đi, một khi chúng tôi rơi vào tay người của Hắc Thủy Thánh Linh Giáo, cô chắc chắn cũng sẽ không thoát khỏi liên lụy. Tôi không cần biết những kẻ đó rốt cuộc có phải do cô phái đến giết chúng tôi hay không, cô bây giờ nhất định phải giúp chúng tôi làm một việc, đó là đưa chúng tôi an toàn ra khỏi Thái Lan. Bằng không, đừng trách chúng tôi trở mặt vô tình..."
Thira lập tức không còn giữ được bình tĩnh, nói: "Các anh tại sao có thể như vậy? Lúc đó anh đã đồng ý với tôi rồi, chuyện này sẽ không nói với bất cứ ai."
"Xưa khác nay khác. Tôi hy vọng cô có thể hợp tác với chúng tôi một chút. Nếu cô không giúp chúng tôi, một khi chúng tôi bị người của Hắc Thủy Thánh Linh Giáo bắt được, có lẽ tôi có thể giữ kín miệng, nhưng những huynh đệ của tôi thì chưa chắc đã giữ được miệng đâu..." Tôi uy hiếp nói.
Bản dịch văn học này thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc tại đó để ủng hộ tác giả và người dịch.