(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 1982: Có gan đi vào!
Tôi áng chừng thời gian cũng không chênh lệch là bao. Vừa đến ga, xe vừa dừng không lâu, tôi đã thấy Lý bán tiên trong bộ đạo bào rách rưới xuất hiện giữa đám đông, nổi bật như hạc giữa bầy gà, quả thật rất dễ nhận ra. Y vừa đi vừa trò chuyện gì đó với một cô gái bên cạnh.
Cô gái ấy theo sát gót Lý bán tiên, chú tâm lắng nghe lão Lý nói chuyện, còn lão Lý thì gật gù đắc ý, đúng chuẩn dáng vẻ một gã giang hồ lừa đảo.
Khi họ đến gần, lão Lý đột nhiên nói với cô gái: "Tiểu cô nương, đưa tay ra đây, để ta xem tướng tay cho cháu."
Cô gái trẻ kia chừng hai mươi tuổi, trông rất ưa nhìn. Nàng ngoan ngoãn đưa bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn ra, được lão Lý nắm lấy. Lão Lý ra vẻ chuyên nghiệp nhìn lướt qua, rồi véo nhẹ hai lần, sau đó lại nói: "Bần đạo còn biết sờ xương nữa, như vậy xem tướng sẽ chính xác hơn, cháu có đồng ý không?" Cô gái nhỏ kia gật đầu lia lịa, nói: "Đại sư, ngài xem đúng quá chừng! Không chỉ đoán đúng trong nhà cháu có những ai, mà đến cả những tổn thương cháu từng gặp hồi nhỏ cũng tính ra được. Cầu xin Đại sư xem thêm cho cháu đi ạ."
Lão Lý cười khà khà, rồi đưa tay bắt đầu lần mò lên cánh tay cô gái, lần lên tận vai. May mà lão Lý cũng có chừng mực, không dám sờ soạng sang những chỗ khác. Sau khi sờ soạng vài lần, coi như đã chiếm đủ tiện nghi, lão Lý mới buông tay ra, ra vẻ cao siêu khó dò nói: "Cô nương, trong vòng ba tháng tới, không nên rời khỏi phạm vi trăm dặm quanh đây, kẻo gặp họa sát thân. Những chuyện khác ta cũng không dám nói nhiều, sợ tiết lộ thiên cơ. Bần đạo sờ xương đoán mệnh, người già trẻ gì cũng thế, năm mươi đồng coi như là phí vậy."
Cô gái nhỏ kia rối rít cảm ơn, rồi lấy năm mươi đồng ra đưa cho Lý bán tiên. Lúc này, lão Lý cũng đã sớm nhìn thấy tôi đứng cách đó không xa. Sau khi tiễn cô gái đi, y vội vã bước nhanh về phía tôi.
"Lão Lý, ông lại chiếm tiện nghi của cả cô gái nhỏ này nữa à? Ông bảo ông già cả rồi, không thấy ngại sao?" Tôi chế nhạo nói.
"Gì chứ? Tôi cũng là dùng bản lĩnh mà kiếm cơm. Tôi cũng là vì cô ấy tốt, giải tai tiêu nạn, có trộm cắp, giật giúi gì đâu mà phạm pháp?" Lão Lý ra vẻ đắc ý.
Về khoản ăn nói, tôi chắc chắn không phải đối thủ của lão Lý, cũng lười đôi co với lão. Tôi trực tiếp kéo lão lên xe của mình, thẳng tiến về nhà tôi ở Thiên Nam thành.
Trên đường, lão Lý lại hỏi han cặn kẽ về những chuyện đã xảy ra gần đây. Tôi liền kể rõ ân oán giữa tôi với Lưu đại sư Lưu Huân và Tả Nguyên Khôi cho lão Lý nghe một lượt.
Nghe tôi kể xong, lão Lý bắt đầu nghiêm mặt lại, nói: "Chuyện này không đùa được đâu, rất nghiêm trọng. Đã đắc tội thầy phong thủy, thì một là phải thu phục được hắn, hai là phải diệt trừ hắn. Nhất là loại người giỏi dùng ám chiêu như Tả Nguyên Khôi, bằng không hắn nhất định sẽ còn tìm cách gây sự với cậu. Tả gia đã gây sóng gió ở Lỗ địa nhiều năm nay, chẳng ai dám đụng vào. Xem ra, đến lúc lão Lý đây ra tay rồi."
Lái xe một mạch, chúng tôi về đến nhà mình. Tối đó, chúng tôi làm một trận thật lớn. Đêm đó, lão Lý ngủ lại nhà tôi.
Sáng hôm sau, tôi liền gọi điện cho Kim bàn tử, hỏi rõ địa chỉ của Tả gia. Thật ra, nhà Tả Nguyên Khôi rất dễ tìm, nằm trong một trang viên thuộc khu Nam Sơn, Yên Đài, chẳng phải nơi bí mật gì. Sau khi nói địa điểm cho tôi, Kim bàn tử vẫn còn chút không yên tâm hỏi tôi: "Cửu gia, ngài thật sự muốn đối phó Tả gia sao?"
"Còn phải nói sao? Chuyện này mà hắn không cho tôi một lời công bằng thì nhất định không xong đâu." Tôi nói.
"Kia Cửu gia cẩn thận một chút, không ổn thì rút lui, hảo hán không ăn cái thiệt trước mắt." Kim bàn tử nhắc nhở.
"Lão già ấy có thể lợi hại đến mức nào chứ? So Nhất Quan đạo còn đáng sợ hơn sao?" Tôi nói.
"Cửu gia cứ đến rồi sẽ rõ. Dù sao, người bình thường chẳng dám dây vào họ đâu." Kim bàn tử cũng không nói nhiều với tôi, chỉ dặn tôi cẩn thận một chút, rồi cúp máy, bảo có gì cần giúp thì cứ gọi.
Cúp điện thoại xong, tôi lái xe thẳng đến Lỗ Đông. Suốt quãng đường, mấy anh em cười nói vui vẻ, chẳng ai tỏ ra căng thẳng. Chỉ có Lý bán tiên ngồi ở ghế sau, vẻ mặt bình chân như vại, nhắm mắt lại, không biết đang nghĩ ngợi điều gì.
Đến chiều, chúng tôi theo đúng chỉ dẫn, tìm đến nơi ở của Tả Nguyên Khôi.
Đây là một khu nhà rất rộng, tất cả đều mang kiến trúc giả cổ, ngay cả cánh cổng chính cũng toát lên vẻ cổ kính. Mái ngói lưu ly đỏ tươi, tường gạch xanh rêu. Giữa cổng chính còn treo một tấm bảng hiệu lớn, trên đó viết ba chữ vàng mạ vàng "Tả phủ", trông vô cùng khí phái.
Tả gia này quả nhiên là vô cùng phô trương, xem ra kiếm được không ít tiền.
Trong giới giang hồ này, người tu hành kiếm tiền thật sự rất dễ dàng, nhất là những người am hiểu thuật phong thủy, họ cực kỳ nổi tiếng. Dù là quan to hiển quý hay phú thương đại gia, ai cũng thích kết giao với người như vậy, để họ giúp bài trí phong thủy cho gia đình, hóa giải tai ương, tránh hung.
So với Tả gia này, lão Lý quả là kém xa. Lão Lý sống kiếp gì, bữa đói bữa no, mỗi ngày như gã ăn mày đi xin ăn, tất bật ngược xuôi, mà vẫn chẳng kiếm được mấy đồng.
Nhìn xem Tả gia này khí phái cỡ nào, đúng là một trời một vực!
Vừa đến cổng nhà Tả Nguyên Khôi, Hòa thượng Phá Giới liền châm chọc lão Lý một trận.
Lão Lý cũng không giận, nói người với người vốn khác nhau, lão làm vậy là để tích đức hành thiện, tích âm đức cho bản thân. Còn đối phương thì dùng hết vận may mấy đời, kiếp sau không biết sẽ ra sao. Nhân quả báo ứng rành rành, trời xanh nào dung tha cho ai?
Chúng tôi dừng lại trước cổng Tả gia một lát, tôi liền đi thẳng tới cửa, định gõ. Thế nhưng chưa kịp đến nơi, cánh cổng lớn đồ sộ kia đột nhiên phát ra tiếng kẽo kẹt trầm nặng, tự động mở ra, khiến tôi giật mình, lập tức dừng bước.
Lúc này, lão Lý và mọi người cũng đã chạy tới sau lưng tôi. Hòa thượng Phá Giới vỗ vai tôi, chỉ lên phía trên bên trái cánh cổng. Tôi ngẩng đầu nhìn theo, thấy phía trên có một chiếc camera. Tôi thầm nghĩ, thảo nào vừa đến cổng đối phương đã biết, cứ tưởng họ thần cơ diệu toán thế nào, hóa ra là mình đã đánh giá quá cao họ rồi.
Cửa vừa mở, lập tức xuất hiện một gã hán tử chừng năm mươi tuổi, mặc áo khoác đen, chân đi giày vải đế dày. Hắn khuôn mặt bình thản, quét mắt nhìn mấy người chúng tôi từ trên xuống dưới, rồi bước tới nói ngay: "Các ngươi cũng thật có gan, dám mò đến Tả gia sao?"
Hắn vừa dứt lời, tôi lập tức sững sờ, rồi khẽ mỉm cười, nói: "Vậy hẳn là ngươi biết vì sao chúng tôi tìm đến Tả gia chứ?"
"Đương nhiên biết, các ngươi hiển nhiên là đến trả thù. Cha ta đã đợi các ngươi từ lâu rồi. Có gan thì vào, không thì cút xéo đi!" Gã đó khinh khỉnh nói.
Chà, đúng là kiêu ngạo đến đáng ghét!
Mấy anh em chúng tôi trên giang hồ nói thế nào cũng có chút tiếng tăm, người của Nhất Quan đạo nghe tên chúng tôi còn phải run sợ, vậy mà Tả gia này lại dám ngông cuồng như vậy.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.