(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 211 : Hầm tàng thi
"Mau dẫn ta đi!" Tôi lại túm lấy cổ áo Hoàng Hiển Lực, nhấc bổng cả người hắn lên rồi đẩy về phía trước. Thằng ranh này loạng choạng đổ về phía một góc sân. Chợt tôi quay đầu nhìn sang đứa em trai hắn, Hoàng Hoán Bân. Thằng ranh này thấy tôi ra tay hung hãn như vậy liền giật mình, vội vàng bò dậy, khập khiễng đuổi theo anh trai mình.
Tôi quay người theo chân bọn ch��ng. Vừa quay lưng, tôi đã nghe thấy tiếng cửa lớn bị gõ ầm ầm sau lưng. Vừa rồi hai anh em nhà này la hét ầm ĩ, quả nhiên đã thu hút sự chú ý của mọi người. Nghe tiếng bước chân thì có vẻ không ít người.
"Lão Hoàng huynh đệ, có chuyện gì vậy, mau mở cửa đi!" Có người ở ngoài sân gọi.
Người bên ngoài tụ tập ngày càng đông, tiếng huyên náo vang lên liên hồi.
Nếu những người này tràn vào, khẳng định tôi sẽ bị chặn lại trong sân, khó tránh khỏi lại phải ra tay đánh nhau.
Thế nhưng lúc này, việc tìm thi thể của Lâm bà bà là nhiệm vụ thiết yếu, tôi cũng chẳng có tâm tư để ý đến những người này.
Để tránh phiền phức không cần thiết, tôi vẫn rút điện thoại ra, gọi cho một người quen cũ, đó chính là Trưởng đồn công an Hướng Tiền.
Lần nào gọi điện cũng vào đêm khuya, Hướng Tiền mơ mơ màng màng nhấc máy, liền nói ngay: "Tiểu Cửu, hơn nửa đêm cậu lại gây ra chuyện gì rồi? Giờ cậu cứ gọi điện là tôi sợ, đảm bảo chẳng có chuyện gì tốt lành đâu."
Tôi cười ha ha, đáp: "Hướng ca, có cơ hội lập công cho anh đây. T��i vừa bắt được hai tên trộm xác làm âm hôn ở Tây Lý Oa, bây giờ cả nửa thôn đang vây chặn tôi trong thôn. Anh mau đến xử lý đi, thôi không nói nhiều nữa, anh cứ nhanh chóng dẫn người đến là được."
"Thằng ranh nhà cậu chẳng có lúc nào yên ổn cả! Được rồi, cậu chờ đấy, tôi lập tức dẫn người đến..."
Dứt lời, tôi cúp điện thoại rồi tiến về phía hai anh em họ Hoàng.
Trong một góc sân vắng, có một cái lò đất nung bằng bùn. Ngay dưới bệ lò có một cơ quan. Gạt bỏ một lớp đất, phía trên là một tấm lật. Hai thằng ranh này mở tấm lật ra liền lộ ra một cái cửa động đen ngòm. Tôi nhìn vào bên trong, một luồng hơi lạnh âm u cùng với tử khí lập tức tràn ra.
"Hai đứa quỷ sứ tụi bây cũng thật biết chơi đấy, xuống hết cho ta!" Tôi tức giận nói.
Hai anh em này cũng bị tôi ép đến không còn cách nào khác, lần lượt theo thang bò xuống. Chờ bọn chúng xuống hết, tôi lo hai thằng ranh này sẽ chơi xấu tôi ở dưới, thế là tôi đá cái thang sang một bên, rồi trực tiếp nhảy xuống, vững vàng tiếp đất.
Cái hầm này ước chừng rộng mười mấy mét vuông. Trong không gian không lớn lắm ấy, bày mấy cái tủ lạnh lớn, trên trần còn có một bóng đèn khoảng 100W.
Không cần phải nói, thi thể khẳng định là được đặt trong tủ lạnh ướp lạnh.
Tôi liếc nhìn hai anh em nhà này một cái, lần nữa ra lệnh: "Còn đứng ngây ra đó làm gì, mau mau mở mấy cái tủ lạnh ra!"
Hai người kia sợ hãi co rúm lại, vội vàng khập khiễng đi đến, mở nắp mấy cái tủ lạnh.
Tôi đi tới bên cạnh tủ lạnh, nhìn kỹ vào bên trong, phát hiện cái thứ nhất là một nữ thi trông chừng khoảng 40 tuổi, đông lạnh cứng đờ, mặt mũi cứng đờ vì băng giá. Rõ ràng không phải Lâm bà bà.
Sau đó, tôi lại đi tới tủ lạnh thứ hai nhìn vào. Trong tủ lạnh này là một cô bé khoảng 7-8 tuổi, mặc một bộ quần áo ca rô, thi thể được bảo quản cực kỳ nguyên vẹn, cũng đông lạnh cứng đờ. Không biết là con gái đáng thương nhà ai lại bị hai tên bại hoại này mang đến đây.
Chợt, tôi lại đi tới tủ lạnh thứ ba. Lờ mờ nhận ra đó là một phụ nữ, nhưng không nhìn ra bao nhiêu tuổi, bởi vì thi thể đã hư thối khá nghiêm trọng, cả khuôn mặt đều biến dạng. Thi thể nữ này bị đông cứng chưa lâu lắm, trên người còn chưa kết sương.
Thế nhưng thi thể nữ này khẳng định không phải Lâm bà bà. Tôi đã tận mắt chứng kiến khi Lâm bà bà ra đi mặc áo liệm gì, hoàn toàn không phải bộ đồ thi thể nữ này đang mặc.
Trong hầm ngầm này tổng cộng chỉ có ba cái tủ lạnh này, không còn cái nào khác.
Tôi liền lấy làm lạ, Lâm bà bà đi đâu mất rồi?
Thấy không có thi thể của Lâm bà bà, ánh mắt tôi lại trở nên lạnh lẽo, sắc bén, quay sang nhìn hai anh em nhà này, tức giận quát: "Quỳ xuống cho ta!"
Hai anh em kia sợ hãi run rẩy, cùng nhau quỳ xuống đất, đến thở mạnh cũng không dám.
"Tao hỏi tụi bây, hai ngày nay hai đứa có đi Nam Lạc Lăng, đào mộ của một bà lão tên Lâm bà bà không? Thi thể của bà ấy ở đâu?" Tôi trầm giọng hỏi.
Hai anh em này liếc nhau một cái, rồi lắc đầu lia lịa. Lão đại Hoàng Hiển Lực nói: "Đại ca... Mấy ngày nay tụi em không có đi Nam Lạc Lăng đâu ạ. Lần gần đây nhất ra tay là ở Râu Rồng Câu, đào được một thi thể nữ nát bét, chuyện đó cũng là hai ngày trước rồi..."
"Mày nói đó là sự thật chứ?" Tôi hỏi lại.
Hai anh em này liên tục gật đầu. Đứa em Hoàng Hoán Bân nói: "Đại ca, hoàn toàn là sự thật, tụi em thật sự không có đi Nam Lạc Lăng đâu..."
Tôi sau đó trầm mặc một lúc. Thi thể của Lâm bà bà không phải do hai thằng ranh này đào, vậy thì là ai? Chẳng lẽ gần đây còn có người làm cùng nghề với hai anh em này sao.
Nghĩ đến đó, tôi liền hỏi: "Tao hỏi tụi bây, trong phạm vi trăm dặm quanh đây của chúng ta, ngoài tụi bây trộm xác bán, còn có ai làm nghề tương tự như tụi bây không?"
Tôi hỏi vậy, hai anh em liền nhìn nhau trừng trừng, sững sờ một lát.
"Mau nói!" Tôi lần nữa quát.
Hai người lại rụt rè run rẩy, lão đại Hoàng Hiển Lực nói: "Cũng có ạ... Hình như ở Lại Gia Vịnh cách đây hơn ba mươi dặm có hai người cũng làm cái nghề này. Nhưng tụi em có phân chia địa bàn, bọn họ không được đến chỗ tụi em trộm xác, tụi em cũng sẽ không đến chỗ họ kiếm ăn. Mà nói ra thì bọn họ chắc cũng sẽ không đi Nam Lạc Lăng đâu..."
Cái hầm nhỏ này liếc mắt đã thấy hết, xác thực không tìm thấy thi thể của Lâm bà bà. Lần này tôi đã xác định, thi thể Lâm bà bà thật sự không phải do bọn chúng trộm. Vậy thì phiền phức lớn rồi đây. Nếu không phải bọn chúng, mà hai cha con ở Lại Gia Vịnh kia cũng không thể đến đây được, thì tôi biết đi đâu tìm thi thể của Lâm bà bà đây, không có chút manh mối nào, kh��c gì mò kim đáy biển. Đây thật sự là một chuyện khiến người ta đau đầu.
Ngay lúc đó, tôi nghe thấy cửa lớn nhà họ Hoàng phát ra tiếng "Cạch" thật lớn, bị người ta đạp bung ra. Chắc là những người bên ngoài đã xông vào sân. Tôi không thể để bị bọn họ chặn trong hầm ngầm được, chỗ này có thể xoay sở gì đây.
Nghĩ tới đây, tôi chạy nhanh hai bước, liên tiếp đạp hai nhịp vào tường, trực tiếp nhảy lên miệng cửa động, rồi chui ra khỏi bệ lò.
Vừa hiện thân, tôi lập tức thấy trong sân nhà họ Hoàng đứng hơn mấy chục người, ai nấy đều cầm vũ khí trong tay, khí thế hùng hổ.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, đừng bỏ qua những chương truyện đặc sắc khác.