(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 2175: Các ngươi bức ta đó
Nghe đôi vợ chồng này trò chuyện, dường như họ đang bàn về pho cốt ngọc phật kia. Tôi và lão Lý liếc nhìn nhau, thu lại khí tức, rồi nấp dưới chân tường tiếp tục nghe lén, định đợi khi xác nhận rõ ràng sự việc, chúng tôi sẽ xông vào cướp lại cốt ngọc phật. Dù sao, đã dám đánh chủ ý lên một bé gái, lại còn hại mẹ Thủy Nhi ra nông nỗi này, thì việc cho tên khốn này một trận đòn tơi bời là điều chắc chắn không thể thiếu.
Một lúc sau, chúng tôi lại nghe người đàn ông đó tiếp lời: "Tiểu Lan à, em thì hiểu sao được. Đúng là cái nghề nào cũng có cái khó riêng, như người xưa vẫn nói, nghề nào cũng có vách ngăn cách núi. Em là phụ nữ, tóc dài thì kiến thức ngắn thôi mà. Pho ngọc phật này không phải chỉ quý ở chất liệu, mà là bên trong nó ẩn chứa một luồng hạo nhiên chi khí, hùng hậu và bền bỉ. Chắc hẳn đã được rất nhiều cao thủ đạo môn hun đúc, bồi dưỡng qua. Hơn nữa, chất liệu này rõ ràng không phải ngọc thạch thông thường; cầm trong lòng bàn tay không hề có cảm giác lạnh lẽo mà ngược lại, có một luồng ấm áp lan tỏa thẳng tới đáy lòng. Nếu đeo bên người lâu dài, không chỉ có thể tăng thêm phúc vận mà còn có khả năng khu trừ ma quỷ, tà khí. Ngay cả yêu ma quỷ quái lợi hại đến mấy cũng phải kiêng dè pháp khí này ba phần; cô hồn dã quỷ thông thường chỉ cần chạm vào một chút thôi cũng sẽ hồn phi phách tán."
"Ôi chà chà, tôi nói anh Trương này, một miếng đồ nhỏ xíu vậy mà anh nói ghê gớm thế cơ à? Em không hiểu mấy thứ thần thần quỷ quỷ của mấy người đâu. Tắm rửa rồi ngủ sớm đi, tối nay còn phải 'cống hiến' cho anh chứ..." Người phụ nữ đó có vẻ sốt ruột nói.
Người đàn ông đó cười hắc hắc, đáp: "Em sốt ruột gì chứ? Tôi ngắm lại bảo bối này đã. Nói thật, tôi càng ngắm càng mê mẩn, có chút không nỡ đem đi bán, giữ lại tự mình dùng cũng rất tốt."
"Anh thích kiểu gì thì thích, mau ngủ đi, giờ này là giờ nào rồi?" Người phụ nữ kia đã không còn kiên nhẫn nữa.
"Em nói nhỏ chút đi, vội vàng cái gì chứ? Thằng bé mới lên lầu được một lúc thôi, đừng để nó nghe thấy." Người đàn ông đó thấp giọng nói.
Sau đó, chúng tôi đang ngồi xổm dưới góc tường nghe lén, ngay lập tức nghe thấy những âm thanh không mấy phù hợp với trẻ con, hình như đôi vợ chồng kia đang liếc mắt đưa tình, động chạm thân mật trong phòng khách.
Lúc này, tôi và Lý bán tiên đã gần như có thể khẳng định rằng pho cốt ngọc phật của Thủy Nhi chắc chắn đang nằm trong tay người đàn ông chủ nhà này.
Ngay lập tức, tôi và lão Lý khẽ hô một tiếng, trực tiếp lách người tới cạnh cửa phòng. Tôi vung tay lên, tung ra một chiêu Âm Nhu chưởng về phía cánh cửa.
Chưởng này ẩn chứa chút kình lực cách sơn đả ngưu, không gây ra tiếng động quá lớn, nhưng đủ để đánh gãy khóa cửa phía sau cánh cửa.
Chỉ nghe "Rầm" một tiếng, cánh cửa bật tung ra. Tôi và Lý bán tiên nhanh chóng lách người vào, tiến thẳng về phía phòng khách.
"Là ai!" Người đàn ông chủ nhà trong phòng hoảng hốt kêu lớn một tiếng, chạy vội ra một góc phòng khách, đưa tay giật phắt cây đào mộc kiếm đang treo trên tường xuống. Còn người phụ nữ chủ nhà, vừa thấy tôi và Lý bán tiên xông vào, lập tức sợ hãi kêu lên một tiếng, hai tay ôm ngực, lùi thẳng về phía sau.
Quả thật là đôi vợ chồng này, vừa nãy còn muốn làm chuyện không mấy đứng đắn ngay trong phòng khách, quần áo cũng đã tuột khỏi người một mảng.
Nói đi cũng phải nói lại, người phụ nữ chủ nhà này chừng bốn mươi tuổi, nhưng được cái là bảo dưỡng rất tốt, phong vận vẫn còn. Chỉ có điều, lúc này bị chúng tôi dọa cho sắc mặt biến đổi, bà ta vội vàng lùi ra sau lưng người đàn ông của mình.
"Ngươi... Các ngươi là ai?" Người đàn ông kia cầm cây đào mộc kiếm, chĩa thẳng vào tôi và Lý bán tiên, khuôn mặt hiện rõ vẻ bối rối.
Tôi và lão Lý không ai nói tiếng nào, chậm rãi tiến về phía người đàn ông đó.
"Lão Trương... Không thì chúng ta báo cảnh sát đi, họ chắc chắn là đến để cướp bóc." Người phụ nữ kia bối rối nói.
"Đừng sợ... Chẳng qua chỉ là hai tên tiểu mao tặc thôi, trong mắt ta thì chẳng đáng là gì. Lát nữa ta bắt chúng lại rồi báo cảnh sát cũng chưa muộn!" Người đàn ông kia có lẽ thấy chỉ có hai chúng tôi nên mới dần bình tĩnh lại.
"Ngươi tự tin vậy sao, rằng ngươi có thể đối phó được chúng ta?" Tôi mỉm cười tiến gần người đàn ông đó, giọng đầy chế giễu.
"Chẳng qua chỉ là hai tên tiểu mao tặc thôi, hôm nay các ngươi xem như cướp nhầm người rồi đấy. Nói cho các ngươi biết, cái loại như các ngươi, ta một mình có thể đánh tám người!" Người đàn ông đó hung hăng tự tin nói.
"Ồ? Vậy ngươi thử xem?" Tôi nói.
"Tốt, xem chiêu!" Vừa dứt lời, cây kiếm gỗ đào trong tay người đàn ông kia loáng một cái đã chém thẳng về phía tôi. Chỉ qua cái vung tay đó, tôi đã nhận ra đôi chút. Người đàn ông trước mắt này quả thật có chút bản lĩnh, chắc hẳn là một tu hành giả, nhưng thủ đoạn thì chẳng đáng kể. Với chút tu vi này, chỉ nhỉnh hơn một giáo chúng bình thường của Nhất Quan đạo một chút xíu, vậy mà cũng dám làm trò lố trước mặt tôi.
Khi cây kiếm gỗ đào của hắn đâm tới, tôi không tránh không né, trực tiếp vươn hai ngón tay, nhẹ nhàng kẹp lấy cây kiếm gỗ đào trong tay người đàn ông. Mặc cho người đàn ông đó dồn hết sức lực, sắc mặt đỏ bừng, mồ hôi túa ra đầy trán, vẫn không thể nhích cây kiếm gỗ đào về phía tôi dù chỉ nửa tấc.
Một lát sau, hai ngón tay tôi bất ngờ dùng lực, đẩy mạnh cây kiếm gỗ đào về phía trước. Cây kiếm gỗ đào liền tuột khỏi tay người đàn ông đó, lập tức va vào ngực hắn, khiến hắn ngã lăn xuống đất.
"Cao thủ a..." Người đàn ông đó ngã lăn ra đất, rồi vội vàng bò dậy, ôm ngực lùi liền mấy bước. Ánh mắt nhìn chúng tôi lập tức tràn đầy vẻ đề phòng, lại trầm giọng hỏi: "Ngươi... Các ngươi rốt cuộc là ai? Là bạn bè giang hồ đường nào? Có dám xưng tên ra không? Đừng ép ta ra tay độc ác, bằng không các ngươi đừng hòng bước chân ra khỏi cái cửa này!"
"Tôi nghĩ chúng tôi không nên tự giới thiệu thì hơn, nói ra e rằng sẽ làm ngươi tè ra quần mất. Nếu ngươi có bản lĩnh gì thì cứ thi triển ra đi, để chúng ta xem thử rốt cuộc ngươi có khả năng gì." Lý bán tiên mỉm cười nói.
"Tốt tốt tốt... Đây là các ngươi bức ta đó!" Giọng người đàn ông đó đột nhiên trở nên hung dữ. Hắn ta vội vàng lùi lại mấy bước, đi tới cạnh một cái bệ thờ ở góc tường, khẽ vươn tay kéo tấm vải đỏ xuống. Sau khi tấm vải đỏ được gỡ xuống, bên trong lộ ra một pho tượng thần kỳ quái. Nói là tượng thần thì không hẳn đúng lắm, phải gọi là một con quái thai thì hơn. Thứ này có cái đầu chuột, mắt hình tam giác, răng cửa lớn, tai to, nhưng thân thể lại là thân người, toát ra một cỗ tà khí khắp nơi.
Gỡ tấm vải đỏ ra xong, người đàn ông đó liền bóp một pháp quyết, khẽ vươn tay lấy một nén nhang trên hương án. Tay kia hắn rút từ người ra một lá giấy vàng phù, lắc nhẹ trong tay, lá phù cháy rực, đồng thời châm đốt nén nhang kia. Hai tay hắn cầm hương, miệng lớn tiếng niệm chú ngữ: "Hương khí nặng nề ứng càn khôn, dấy lên mùi thơm ngát thấu Thiên môn, kim ô bôn tẩu như mây tên, thỏ ngọc quang huy tựa bánh xe, nam thần bắc đẩu đầy trời chiếu, ngũ sắc áng mây nháo nhao nhao, cung thỉnh đại tiên đến thượng thân, đệ tử cầu xin triều thiên môn!"
Chú ngữ vừa dứt, tên đó vậy mà đâm thẳng nén nhang đang cháy đỏ rực vào ngực mình. Lồng ngực hắn lập tức bốc lên một làn khói trắng.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, cam kết mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo nhất.