(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 2202: Bán ta một bộ mặt
"Chuyện của Bạch đại thiếu kia anh còn giải quyết được, vậy sao chuyện này anh lại không làm được chứ? Nhất Dương, nói mau xem nào, anh chắc chắn còn cẩn thận hơn cả Tiểu Manh Manh ấy chứ... Hắc hắc..." Hòa thượng phá giới cười hì hì nói.
"Này... Chuyện của Bạch đại thiếu là Tiểu Cửu ca bảo tôi làm, hòa thượng phá giới, anh vu khống tôi, ông đây liều mạng với anh!" Nói rồi, Chu Nhất Dương nhảy bổ tới, định bóp cổ hòa thượng phá giới, hai người liền làm ầm ĩ cả căn phòng.
Ngay lúc mọi người đang huyên náo, bất chợt, cửa phòng khách sạn bị người gõ vang. Ai nấy đều ngừng đùa nghịch ồn ào, thầm nghĩ, đã trễ thế này, trời cũng gần sáng rồi, ai lại gõ cửa phòng chúng ta chứ.
Thế nhưng tôi lại đoán được, chắc chắn là người nhà Bạch đại thiếu đã tìm đến tận nơi.
Một lát sau, Bạch Triển bước ra mở cửa phòng thì thấy một nhân viên phục vụ đang đứng ngoài cửa, khách khí nói: "Thưa ông... Bên ngoài có người đến tìm một vị tên là Ngô Cửu Âm, nhờ tôi lên thông báo một tiếng, hỏi ông có muốn gặp không ạ..."
"Người đến tìm chúng ta là ai?" Bạch Triển hỏi.
"Có mấy người đến ạ, trong đó có một người họ Bạch, nói muốn gặp bằng được Ngô tiên sinh, bắt buộc tôi phải chuyển lời."
Bạch Triển quay đầu nhìn tôi, hỏi: "Tiểu Cửu ca, có gặp họ không?"
Tôi khẽ gật đầu, Bạch Triển liền nói: "Vậy được rồi, anh cho họ lên đây đi."
Người phục vụ kia vội vàng gật đầu rồi thoăn thoắt chạy đi.
Mấy người chúng tôi đều chỉnh đốn lại một chút, rồi tìm chỗ ngồi trong phòng khách của khách sạn này. Khoảng chừng ba đến năm phút sau, trong hành lang liền vọng đến tiếng bước chân, sau đó có tiếng gõ cửa dè dặt, cẩn trọng.
"Cửa không khóa đâu, cứ vào đi." Bạch Triển trầm giọng nói.
Ít phút sau, liền có sáu bảy người nối tiếp nhau bước vào. Phía sau, hai người còn khiêng theo một chiếc cáng cứu thương, người nằm trên cáng vẫn còn run rẩy toàn thân. Tôi nhìn kỹ thì không phải là Bạch đại thiếu bị hạ cổ đó sao.
Người đi đầu vừa vào đến nhà, rất nhanh đã có một vị đạo trưởng nhiệt tình chào hỏi tôi: "Ngô tiểu hữu, bần đạo đêm khuya ghé thăm, thật sự là quấy rầy rồi."
Vừa thấy người này, tôi vội vàng đứng dậy, chắp tay chào vị đạo trưởng kia, nói: "Cừu Hư chân nhân, mới đây thôi chúng ta còn uống rượu với nhau, sao giờ này ngài lại đến đây?"
Tôi đương nhiên biết Cừu Hư chân nhân đến đây làm gì, chắc chắn là nhà Bạch đại thiếu đã tìm quan hệ, đến để nói chuyện.
Vị Cừu Hư chân nhân này có chút giao tình với tôi, là cao thủ Đạo môn ở Xuyên tỉnh, còn thuộc môn phái nào thì tôi đã quên mất. Tôi chỉ nhớ rõ ông ấy còn có một sư huynh tên là Cừu Lãnh chân nhân. Thuở trước, vì đối phó con Du thi kia, chúng tôi đã từng kề vai chiến đấu cùng nhau. Hơn nữa, khi Huyết công tử dùng nội gián hãm hại tôi, lúc tổ điều tra đặc biệt của Tây Nam cục bắt tôi, vị Cừu Hư chân nhân này đã từng đứng ra bênh vực tôi, vậy nên chắc chắn tôi vẫn phải nể mặt ông ấy.
"Ai da... Bần đạo cũng vì nhận lời ủy thác của người khác, dưới sự bất đắc dĩ mới phải đến một chuyến. Còn về việc ta đến đây làm gì, ta nghĩ Ngô tiểu hữu chắc chắn cũng đã rõ, ta cũng không vòng vo làm gì. Người này ta đã mang đến cho tiểu hữu rồi, không biết với cái mặt mo này của bần đạo, Ngô tiểu hữu có thể nể ta một chút không?" Cừu Hư chân nhân khẽ cười nói.
Tôi vừa định nói gì đó thì Cừu Hư chân nhân liền nói tiếp: "Ngô tiểu hữu... Ta nói trước nhé, chuyện này không liên quan quá nhiều đến ta đâu. Ta chỉ là bị người ta cầu cạnh, đến mức không tiện từ chối thôi. Nếu tiểu hữu thấy không ổn, cứ làm theo cách của mình, đừng vì mấy chuyện này mà làm hỏng giao tình giữa chúng ta. Cứ xem như ta cũng không đến vậy."
Tôi ngẩng đầu nhìn những người đứng sau Cừu Hư chân nhân, có một lão giả tóc trắng mặc âu phục. Người này tôi từng gặp rồi, hẳn là cha của Bạch đại thiếu.
Bên cạnh lão giả mặc âu phục còn có một người quen, chính là Vô Trần chân nhân – người mới đây không lâu đã lĩnh một chiêu Tồi Tâm chưởng của tôi. Hiện tại ông ta xem như đã hồi phục, nhưng làn da trên người nhìn qua vẫn còn hơi cháy đen, chính là do Tồi Tâm chưởng gây ra.
Phía sau lão giả mặc âu phục là một người trông như gia nhân, trong tay xách theo hai chiếc rương trông có vẻ nặng trịch.
Những người này đều run rẩy lo sợ đứng ở đó, cúi đầu, chẳng dám nói một lời.
Tôi mỉm cười, rồi nói với Cừu Hư chân nhân: "Mời... Cừu Hư chân nhân, chúng ta ngồi xuống nói chuyện."
Cừu Hư chân nhân khẽ gật đầu, rồi ngồi ngay xuống cạnh tôi. Sau đó, tôi liền nói: "Cừu Hư chân nhân, ngài cũng biết tiếng tăm của tôi trên giang hồ rồi đấy. Tôi Ngô Cửu Âm xưa nay không bao giờ chủ động trêu chọc người khác, nhưng một khi người khác đã trêu chọc phải tôi, tôi tuyệt đối sẽ không bỏ qua. Nay ngài Cừu Hư chân nhân đã tìm đến tận nơi, tôi cũng xin nói thẳng vào vấn đề, cũng không phải là tôi muốn đối phó Bạch đại thiếu, mà là hắn đã chủ động trêu chọc chúng tôi, đồng thời còn buông lời ngông cuồng, muốn đẩy chúng tôi vào chỗ c·hết. Ngài nói xem, tôi có bỏ qua cho hắn được không?"
Cừu Hư chân nhân liên tục gật đầu, khách khí đáp: "Phải, phải, phải... Bạch đại thiếu cũng là người trẻ tuổi nóng tính, không hiểu quy tắc, lại càng không biết mình đã trêu chọc phải ai. Nếu như hắn biết là trêu chọc Cửu Dương Hoa Lý Bạch, có cho hắn tám lá gan cũng không dám đâu. Thế nhưng lời đã nói đến nước này, oan gia nên hóa giải chứ không nên kết thêm. Bạch đại thiếu giờ đây đã thành ra bộ dạng như thế này, đánh cũng đã đánh, mắng cũng đã mắng, giờ thì thanh danh cũng đã tan nát hết rồi. Bần đạo cảm th���y cái giá phải trả này cũng không nhỏ đâu. Lần này đến đây không có ý gì khác, chính là muốn Ngô tiểu hữu tha cho hắn một cái mạng chó, không biết Ngô tiểu hữu có thể nể mặt mà ra tay lưu tình chăng?"
"Mặt mũi Cừu Hư chân nhân, tôi đương nhiên phải nể rồi. Ngài đã nói vậy, tôi sẽ tha cho hắn một cái mạng chó. Nhưng nếu tiểu tử này s���ng sót mà sau này còn tìm chúng tôi gây phiền phức, thì phải tính sao đây?" Tôi đưa ra vấn đề cốt lõi nhất.
Lời vừa dứt, cha Bạch đại thiếu vội vàng tiến tới, vẻ mặt lo sợ, nơm nớp lo sợ nói: "Không dám, không dám... Tuyệt đối không dám... Xin thứ lỗi cho lão phu quản giáo không nghiêm, thằng con trời sinh tính ngang bướng, hoành hành bá đạo, mới gây ra sai lầm lớn như vậy. Chỉ cần vị tiểu ca này chịu tha cho thằng con tôi một mạng, lão phu xin cam đoan về sau sẽ quản giáo chặt chẽ, tuyệt đối không còn dám để nó làm ra bất cứ chuyện gì gây bất lợi cho chư vị nữa..."
Nói đoạn, hốc mắt lão già kia đã đỏ hoe, giọng nói vô cùng đáng thương: "Tôi chỉ có mỗi một đứa con trai như vậy thôi, van cầu các vị... Van cầu các vị tha cho nó một mạng đi, tôi quỳ xuống xin các vị..."
Vừa dứt lời, lão già kia làm bộ muốn quỳ xuống. Lúc này, Bạch Triển liền thoắt cái, giữ lấy cánh tay lão già kia, trầm giọng nói: "Tiểu Cửu ca của tôi đã nói sẽ tha cho hắn một mạng rồi. Ông đã lớn tuổi rồi, không cần quỳ đâu. Về sau về nhà mà quản lý, dạy dỗ con trai ông cho thật tốt, đừng có để nó lại ra ngoài gây tai họa nữa. Đừng tưởng rằng có mấy đồng tiền trong người là có thể muốn làm gì thì làm, trên đời này còn có rất nhiều người mà nó không thể trêu chọc nổi đâu."
"Dạ... Tôi sẽ nhớ kỹ... Nhớ kỹ ạ! Cảm ơn các vị... Thật sự rất cảm ơn..." Cha Bạch đại thiếu cảm động đến rơi nước mắt nói. Mọi quyền đối với phiên bản văn bản được chỉnh sửa này đều thuộc về truyen.free.