(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 2381: Bên cạnh có nữ nhân
Nghe Kim bàn tử nói vậy, tôi và Trần Thanh Ân đều rất vui. Lúc này, Trần Thanh Ân không kìm được nói: "Tiểu Cửu ca... Anh thật quá tài giỏi, chỉ một cuộc điện thoại là dò ra được. Em mất mấy ngày mới tìm hiểu được về người Lĩnh Nam Dược Quái này."
Trần Thanh Ân nhìn tôi với ánh mắt có chút nóng bỏng, đôi mắt to linh động lấp lánh, khiến tim tôi lại đập nhanh hơn.
Hơn nữa, cô gái này đứng gần tôi như vậy, mùi hương thoang thoảng từ người nàng thoang thoảng bay tới, khiến tôi cảm thấy cả người sảng khoái hẳn lên.
Đẹp quá, sao lại đẹp đến vậy chứ? Khiến tôi hồn xiêu phách lạc.
"Ối chà chà... Cửu gia, hiếm có đấy nhé, nghe giọng điệu ngài, bên cạnh chắc chắn có một người phụ nữ, hơn nữa còn là một đại mỹ nhân. Nếu mà không xinh đẹp, giọng nói đã không ngọt ngào đến thế rồi. Ai vậy? Có phải Cửu tẩu không đó?" Kim bàn tử tỉnh cả người, cười hắc hắc nói.
"Thôi đi cha, nói nhiều quá! Mau làm việc chính đi, đừng nói mấy chuyện tào lao này nữa." Tôi bực bội nói.
"Gì vậy? Anh không thích em làm Cửu tẩu của ai khác à?" Trần Thanh Ân nghe tôi nói vậy, liền không vui, giả vờ giận dỗi nói, hơi hất cằm lên, nhìn tôi.
"Thích chứ, thích chứ... Lão Kim à, nghe thấy chưa, bên cạnh tôi chính là Cửu tẩu. Hôm nào tôi dẫn đi cho ông xem một lần..." Tôi đành chịu thua nói.
"Thế thì còn được..." Trần Thanh Ân nở nụ cười, nụ cười ngọt hơn mật.
"Ối chà chà, tôi nói này hai v�� chồng nhà mấy người có thể đừng trước mặt lão Kim đây mà liếc mắt đưa tình không? Tôi thật sự không chịu nổi, giữa đêm hôm, hành hạ người ta thế này à..." Lão Kim oán giận nói.
"Kim đại ca, xem ra anh với Tiểu Cửu ca trông quen thân quá nhỉ." Trần Thanh Ân đột nhiên nói.
"Cửu tẩu, sao mà không quen được chứ? Cửu gia chính là đại chưởng quỹ của Vạn La tông chúng tôi, một nửa sản nghiệp của Vạn La tông đều thuộc về cậu ấy. Tôi Kim bàn tử đây chỉ là làm công cho Cửu gia thôi, sau này còn mong Cửu tẩu chiếu cố, chỉ bảo thêm nhiều." Kim bàn tử cười lớn ha hả.
"Thế thì em hỏi anh này, trước đây anh có từng gặp hay nghe nói Tiểu Cửu ca có cô gái nào khác không?" Trần Thanh Ân cười liếc nhìn tôi một cái, rồi nói với Kim bàn tử.
"À... cái này thì... tôi đây thật sự khó nói quá. Đây là chuyện nhà của hai người, hai người cứ đóng cửa bảo nhau mà thảo luận đi, tôi đâu có quyền quản..." Kim bàn tử đúng là cáo già, lập tức chuyển chủ đề đi ngay.
Tôi ho khan một tiếng, cảm thấy chủ đề đi hơi xa, liền nghiêm mặt nói: "Kim ��ại ca, tôi nhờ anh tìm người Lĩnh Nam Dược Quái này thật sự có việc gấp. Anh có thể giúp tôi đi dò hỏi xem chỗ ông ta có loại thảo dược tên là Cửu Chuyển Hoàn Hồn thảo không. Anh tốt nhất nên tự mình đi một chuyến, bất kể bao nhiêu tiền, cũng phải mua loại Cửu Chuyển Hoàn Hồn thảo này về, cứ trừ thẳng vào tài khoản của tôi là được."
"Được rồi, Cửu gia, một lát nữa tôi sẽ đi hỏi thăm ngay. Nếu xác định là có, tôi sẽ tự mình đi một chuyến, mua thảo dược đó về cho cậu ngay." Kim bàn tử trả lời.
"Cảm ơn anh đã vất vả, Kim đại ca. Ngày khác tôi sẽ đến Vạn La tông tìm anh uống rượu." Tôi nói.
"Thôi đi Cửu gia, cậu bớt nói đi! Cậu tự tính xem đã thiếu tôi bao nhiêu bữa rượu rồi? Lần nào cũng nói mà chẳng thấy đến... Được rồi, tôi không quấy rầy cậu nữa, hai người đang xuân tiêu một khắc giá trị ngàn vàng, Cửu gia nhất định phải tận dụng thật tốt, mà phá cái thân trai tân của cậu đi... Ha ha..." Vừa nói, Kim bàn tử liền cúp điện thoại.
Nghe những lời này, tôi vừa xấu hổ, đồng thời cũng hơi chột dạ. Ông ơi, Kim bàn tử, tôi đã sớm không còn là gà con đâu nhé.
Còn Trần Thanh Ân bên cạnh thì đã sớm đỏ mặt không biết bao nhiêu lần rồi, vẻ thẹn thùng vô cùng. Tôi thực sự có xúc động muốn lao đến hôn một cái, nhưng lại sợ mình quá mạo muội, sẽ bị nàng tát cho một cái.
Chúng tôi hơi xấu hổ trầm mặc một lúc. Rất nhanh, tôi liền phá vỡ sự im lặng, nói: "À, ngày mai chúng ta cũng không cần đến Lỗ địa tìm Lĩnh Nam Dược Quái nữa. Vạn La tông và Lĩnh Nam Dược Quái có chút giao tình, không chỉ từng giao dịch một lần, tôi nghĩ họ làm việc chắc hẳn sẽ dễ dàng hơn chúng ta nhiều."
"Ừm..." Trần Thanh Ân cúi đầu xuống, hơi e ngại không dám đối mặt với ánh mắt tôi, chắc là vì ánh mắt tôi quá mức nóng bỏng.
Đúng lúc này, ngoài phòng vọng đến tiếng bước chân. Chẳng bao lâu, Trần Tuyết Uy liền xuất hiện ở cửa ra vào, cười hắc hắc về phía chúng tôi, nói: "Tiểu biểu muội, biểu muội phu, bên bếp đã chuẩn bị xong bữa tối rồi, chúng ta có muốn cùng nhau uống chút gì không?"
Trần Thanh Ân liếc Trần Tuyết Uy một cái, lười chẳng buồn ra tay ��ánh anh ta, rồi quay sang nhìn tôi, nhẹ nhàng hỏi: "Anh vội vàng chạy đến đây suốt đường, chắc chắn còn chưa ăn cơm phải không?"
"Đúng vậy, lái xe hơn hai mươi tiếng đồng hồ liền, không chỉ chưa ăn cơm, mà còn chẳng chợp mắt được chút nào." Tôi khẽ cười nói.
Lập tức, ánh mắt Trần Thanh Ân tràn đầy vẻ đau lòng, nàng kéo tôi đi, nói: "Đi thôi, mau đi ăn cơm. Nếm thử tay nghề đầu bếp nhà em xem sao, không biết món cay Tứ Xuyên anh có quen ăn không..."
Tôi đáp lời, cười nói: "Chỉ cần là đồ ăn nhà em, anh chắc chắn sẽ quen ăn thôi. Về sau nói không chừng còn muốn thường xuyên đến ăn nữa."
"Đồ dẻo miệng!" Trần Thanh Ân trừng mắt nhìn tôi một cái, trên mặt vẫn còn vẻ thẹn thùng vô cùng, rồi kéo tôi đi ra ngoài.
Tôi liền theo Trần Thanh Ân và mọi người rời khỏi căn phòng này, đi về phía phòng ăn.
Đến phòng ăn, tôi phát hiện còn có một người quen đang ngồi, đó là ông nội Trần Thanh Ân, Trần Huyền Thanh. Lần trước ở Hoa Sơn, tôi đã gặp một lần, nhưng dường như chưa nói chuyện nhiều.
Lúc này, ông lão nhìn thấy chúng tôi đi tới, liền chợt đứng dậy khỏi chỗ ngồi, đầu tiên ho khan vài tiếng, sau đó vừa cười vừa đi về phía tôi, khách khí nói: "Ngô Cửu Âm, hậu nhân của cản thi thế gia Lỗ địa lừng danh, có thể đến Trần gia chúng tôi, thật là bồng tất sinh huy, hoan nghênh, hoan nghênh..."
Tôi vội vàng đi tới, chắp tay hành lễ, khách khí nói: "Ngô Cửu Âm, hậu nhân cản thi thế gia, ra mắt Trần lão tiền bối."
"Con à, không cần khách khí như vậy đâu, cứ coi đây là nhà mình là được. Đường xa mệt mỏi, mau ngồi xuống ăn chút gì đi. Nhà cửa đơn sơ, cũng chẳng có gì ngon để chiêu đãi vị khách quý như con, mong con đừng trách tội..." Ông lão cười ha ha, ngay sau đó lại ho khan vài tiếng, sắc mặt trông cũng không được tốt lắm.
Lập tức, mọi người liền phân chủ khách ngồi xuống. Tôi liếc nhìn bàn ăn, thấy mười mấy món thức ăn, chim trời cá nước, sơn hào hải vị, mọi thứ đều có đủ. Mỗi món ăn đều được chế biến vô cùng tinh xảo, đủ cả sắc hương vị, vừa nhìn đã biết là do đầu bếp tay nghề cao làm ra.
Quả không hổ danh là gia đình giàu có, như ở Cao Cương thôn chúng tôi, bình thường những món này là thấy cũng chưa từng thấy qua.
Vừa ngồi vào chỗ, đã có người rót đầy rượu. Sau đó, Trần Thanh Ân liền vội vã gắp thức ăn cho tôi, ánh mắt tràn đầy vẻ nóng bỏng nhìn tôi. Tất cả những điều này đều lọt hết vào mắt ông lão, khóe miệng ông từ đầu đến cuối vẫn vương một nụ cười đầy ẩn ý.
Mọi quyền sở hữu của bản dịch này thuộc về truyen.free.