(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 2642: Đưa lão gia tử đoạn đường
Vạn La tông, ngoài việc giúp tôi bù đắp một chút thất thoát tiền bạc trong giao dịch, về cơ bản sẽ không nhúng tay vào những tranh chấp giang hồ kiểu này. Dù có đắc tội Nhất Quan đạo hay các đại tông môn thì họ cũng chẳng được lợi lộc gì. Mục đích ban đầu của Vạn La tông là kiếm tiền, đặc biệt là kinh doanh với giới giang hồ. Những phi vụ tốn sức mà chẳng thu l���i, họ sẽ tránh xa càng xa càng tốt.
Về lời Vương Ngạo Thiên nói hối hận vì không đi cùng, tôi ngược lại tin được phần nào. Qua vài lần tiếp xúc, tôi cảm thấy hắn là một người có cá tính, một người bạn rất đáng để thâm giao. Còn Nhạc tông chủ và Kim bàn tử, thông minh như họ, đương nhiên sẽ vui vẻ đứng ngoài cuộc.
Tuy nhiên, trong bữa ăn, tôi đã nhờ Kim bàn tử giúp một việc: đặt làm một chiếc quan tài đặc biệt. Vài ngày tới, khi cơ thể tôi hồi phục thêm một chút, tôi sẽ đưa thi thể cao tổ gia ra khỏi hàn băng động, an táng ông cùng cao tổ nãi nãi trong pháp trận mà ông đã bố trí. Đây là di nguyện của cao tổ gia, tôi nhất định phải hoàn thành.
Tôi từng nghe cao tổ gia kể, ông sớm đã muốn đoàn tụ cùng cao tổ nãi nãi, nhưng còn có vài chuyện chưa xử lý xong nên không thể cùng bà ra đi. Tôi nghĩ chuyện chưa xử lý xong ấy, chắc chắn là về Bạch Phật Di Lặc.
Ông đã khổ chiến với Bạch Phật Di Lặc đến kiệt sức, không còn chút sức lực nào, rồi mới truyền toàn bộ tu vi cho tôi.
Trước lúc lâm chung, ông còn được gặp mặt tiên tổ gia của tôi một lần, cao tổ gia đã mỉm cười rời đi, chắc hẳn dưới cửu tuyền cũng có thể nhắm mắt.
Tôi rất yên tâm về cách làm việc của Kim bàn tử. Việc tôi nhờ hắn làm quan tài, chỉ trong ba ngày hắn đã sai người đưa thẳng đến Tiết gia tiệm thuốc. Chiếc quan tài trông rất nặng nề, phía trên điêu rồng vẽ phượng, chế tác vô cùng tinh xảo. Hơn nữa, trên quan tài còn tỏa ra một mùi hương lạ. Nhạc Cường, người chuyên kinh doanh vật liệu gỗ, từng nói với tôi rằng chiếc quan tài này chắc chắn là gỗ trinh nam tơ vàng cực phẩm. Thông thường, chỉ cần dùng gỗ trinh nam tơ vàng làm một chuỗi hạt châu đã có giá trị không nhỏ rồi, cả chiếc quan tài này ít nhất cũng phải tốn vài triệu trở lên. Nghe xong, tôi không khỏi líu lưỡi. Kim bàn tử đúng là chịu chi tiền, chắc chắn đã tốn không ít tâm tư.
Lão gia tử có thể yên nghỉ trong chiếc quan tài này, cũng coi như là chút hiếu tâm của tôi, một người cháu.
Khi an táng lão gia tử, Tiết Tiểu Thất cùng Chu Nhất Dương đều đến giúp đỡ. Đầu tiên, chúng tôi mang chiếc quan tài gỗ trinh nam tơ vàng vào trong hàn băng động của pháp trận, sau đó an trí thi thể cao tổ gia vào trong quan tài. Cả nhóm mấy người cùng nhau khiêng quan tài, trực tiếp ra khỏi thôn.
Xe của tôi đỗ cách cổng thôn không xa, tôi đã gập toàn bộ hàng ghế sau, vừa vặn có thể đặt vừa chiếc quan tài lớn này vào.
May mắn xe của tôi là loại SUV cỡ lớn dài năm sáu mét, nếu không chưa chắc đã đặt vừa.
Tôi ngồi ghế lái, Trần Thanh Ân ngồi ghế phụ. Chu Nhất Dương và Bạch Triển không yên tâm để tôi đi một mình, họ đều ngồi gọn ở phía sau, vừa hay giúp tôi trông chừng quan tài.
Pháp trận của cao tổ gia tôi đã đi qua nhiều lần, nơi đó khá hẻo lánh. Tôi lái xe mất hai ba tiếng mới tới nơi.
Sau đó, nhóm bốn người chúng tôi dỡ quan tài xuống khỏi xe, cùng nhau khiêng đi về phía pháp trận. Phải đi bộ gần một giờ đường núi như vậy. Khi đến bên cạnh pháp trận mà cao tổ gia đã xây dựng, mọi người đặt chiếc quan tài lớn xuống đất, định nghỉ chân một lát rồi mới vào. Tôi bây giờ bệnh nặng mới khỏi, tu vi mất hết, không còn linh lực chống đỡ, chẳng khác gì một ngư��i bình thường. Tôi đã mệt phờ người, mồ hôi túa ra như tắm. Trước đây, đừng nói bốn người, chỉ mình tôi cũng có thể khiêng chiếc quan tài này nhẹ như không.
Giờ tôi mới nhận ra, sau khi mất tu vi, quả thực rất khó quen.
Cái cảm giác từ chỗ cao quen thuộc bỗng chốc rơi xuống đáy vực, thật chẳng dễ chịu chút nào.
Sau khi đặt quan tài xuống, tôi gần như đổ sụp xuống đất. Trần Thanh Ân vội vàng lấy khăn tay, lau mồ hôi trên trán cho tôi, ân cần nói: "Tiểu Cửu ca... Thương thế của anh còn chưa khỏi hẳn, hay là để em giúp nhé..."
"Nào có phụ nữ khiêng quan tài, em lại là nàng dâu chưa về nhà chồng của Ngô gia chúng ta, chuyện này nhất định không thể để em làm..." Tôi thở hổn hển vài hơi, mỉm cười nhìn nàng nói.
Dù sớm chiều ở bên nhau đã lâu, thỉnh thoảng trêu nàng một chút là nàng vẫn sẽ đỏ mặt, nhưng dáng vẻ nàng e thẹn thì thật sự rất đẹp.
Nghỉ ngơi trọn mười mấy phút, tôi mới hoàn hồn. Đang định bảo mọi người đi vào trong pháp trận thì Bạch Triển bỗng thốt lên: "Lão gia tử... Ngài... Ngài đã tới rồi..." Nghe tiếng Bạch Triển, tôi quay lại nhìn, lập tức cũng ngẩn người. Chẳng biết từ đâu, gia gia Ngô Chính Dương của tôi xuất hiện, sắc mặt vô cùng tiều tụy, râu ria xồm xoàm, cả người gầy đi vài vòng, mái tóc hoa râm đã biến thành trắng xóa. Ông như biến thành người khác, tựa như già đi cả chục tuổi. Ngay cả tinh khí thần trong đôi mắt cũng chẳng còn, thay vào đó là một vẻ chán nản.
Nhìn thấy gia gia như vậy, lòng tôi không khỏi đau xót, suýt nữa không nhận ra ông. Lúc này, ông không còn mặc kiểu áo Tôn Trung Sơn nữa mà chỉ là một bộ thường phục giản dị. Ông không mặc kiểu áo Tôn Trung Sơn khiến tôi thấy hơi không quen, cứ như mất đi nhiều vẻ uy nghiêm ngày trước.
Sửng sốt một lúc lâu, tôi mới cất tiếng: "Gia gia... Ngài đã tới..." Gia gia nhẹ gật đầu, đáp: "Ta tới rồi... Đứa cháu bất hiếu đến tiễn lão gia tử đoạn đường cuối..."
Giọng gia gia hơi khàn, hốc mắt vẫn còn đỏ hoe.
"Gia gia... Con định an táng xong cao tổ gia sẽ đi kinh đô thăm ngài, không ngờ ngài lại tự mình đến..." Tôi đột nhiên cảm thấy hơi xấu hổ khi đối mặt với gia gia, lời nói cũng có phần ngượng ngùng.
"Chỗ đó không cần đi, gia gia ta sau này cũng sẽ không đi nữa... Ta đã từ chức ở tổ điều tra đặc biệt, về nhà dưỡng lão, sau này sẽ ở lại Cao Cương thôn, không đi đâu nữa." Gia gia nói, rồi trực tiếp đi tới trước chiếc quan tài lớn đang đặt thi hài cao tổ gia. Ông run rẩy vươn hai tay, nhẹ nhàng vuốt ve chiếc quan tài, thân thể khẽ run lên, như muốn khóc nhưng lại cố nén không để bật ra tiếng. Loại cảm giác khó chịu này, tôi cũng thấm thía vô cùng.
Mọi người đều nhìn về phía gia gia tôi, không ai nói lời nào. Người lão nhân đáng thương này, rốt cuộc đã trải qua những gì trong mấy ngày qua... Tôi rất muốn tiến đến an ủi ông vài câu, nhưng lời đến khóe miệng lại thực sự không biết bắt đầu từ đâu.
Rất lâu sau đó... Gia gia mới hít sâu một hơi, nói: "Tiểu Cửu à... Cứ để hai chúng ta tiễn cao tổ gia đoạn đường thôi, bảo mọi người chờ ở ngoài."
Tôi quay đầu nhìn Bạch Triển và những người khác một cái, mọi người đều gật đầu, ra hiệu sẽ chờ ở đây. Trần Thanh Ân bỗng lên tiếng: "Em... em cũng đi cùng... Em không yên lòng Tiểu Cửu ca..."
Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với phiên bản chuyển ngữ này.