(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 268 : Quỷ quốc giấy thông hành
Tại đây, Long Nghiêu chân nhân dừng lại, lấy ra ba lá lam phù từ trong túi Càn Khôn. Ông niệm chú, rồi dán một lá lên người mình. Lạ kỳ thay, lá lam phù vừa chạm vào người ông đã hóa thành hư vô, nhanh chóng tan biến.
Chưa kịp để tôi và Tiết Tiểu Thất phản ứng, Long Nghiêu chân nhân đã dán hai lá lam phù còn lại lên người chúng tôi. Ánh sáng xanh lam lóe lên, hai lá lam phù c��ng nhanh chóng tan biến. Ngay sau đó, một tầng ánh sáng xanh lam nhàn nhạt bao phủ lấy cả ba chúng tôi.
Long Nghiêu chân nhân vội vàng giải thích: "Hiện giờ chúng ta là ba người sống sờ sờ. Ba lá lam phù này do một vị tiền bối Mao Sơn lưu truyền lại. Tương truyền, trăm năm trước, nó từng là một trong 'phù Tam Tuyệt' vang danh giang hồ. Lá bùa này có thể che giấu sinh khí của người sống. Giờ phút này, chúng ta trông chẳng khác gì cô hồn dã quỷ, nhờ vậy, các Âm thần canh giữ Quỷ Môn quan sẽ không thể phát hiện chúng ta là người sống..."
Nghe Long Nghiêu chân nhân nói, tôi thật lòng thốt lên đầy thán phục: "Đúng là thần kỳ, hôm nay tôi mới được mắt thấy Mao Sơn thuật lợi hại đến nhường nào."
Long Nghiêu chân nhân khẽ tự hào nói: "Mao Sơn truyền thừa mấy ngàn năm, là đạo thống chính tông, đứng đầu trong các đại môn phái Đạo gia. Nếu bàn về thuật quỷ thần, Mao Sơn không ai sánh bằng. Đây bất quá chỉ là một tiểu thủ đoạn trong Mao Sơn thuật mà thôi."
Tôi và Tiết Tiểu Thất liên tục gật đầu, khâm phục sát đất.
Tiếp đó, Long Nghiêu chân nhân lại lấy ra ba món đồ từ trong túi Càn Khôn. Ông giữ lại một phần, hai phần còn lại thì đưa cho tôi và Tiết Tiểu Thất.
Tôi cầm xem trong tay, thì thấy đây là một tấm giấy mềm màu vàng, được in ấn các hoa văn và chữ viết, dài khoảng ba thước, bề rộng chừng hai tấc. Trên đó có ghi: "Đây là lộ dẫn do Diêm La Đại Đế ở Phong Đô ban phát, người khắp thiên hạ đều cần có dẫn này mới có thể tới Địa Phủ, chuyển thế thăng thiên." Đồng thời, tấm giấy mềm màu vàng này còn được đóng dấu "Âm Ti Thành Hoàng, Phong Đô Huyện Phủ".
Vừa thấy thứ này, tôi chẳng biết là gì, mà những dòng chữ trên đó lại rất dài, liền hỏi Long Nghiêu chân nhân.
Long Nghiêu chân nhân kiên nhẫn giải thích cho chúng tôi: "Đây là giấy thông hành Quỷ quốc, tục gọi là lộ dẫn. Nó là căn cứ để người sau khi chết đến Quỷ quốc trình báo. Phàm là người sau khi chết, lộ dẫn này sẽ được nhập liệm hoặc hỏa táng để đốt cháy, rồi theo linh hồn đi vào U Minh chi địa. Thứ này bần đạo đã chuẩn bị sẵn từ lâu, chính là để dùng khi qua Quỷ Môn quan."
Nghe đến đây, tôi và Tiết Tiểu Thất càng thêm tâm phục khẩu phục. Long Nghiêu chân nhân chuẩn bị thật sự quá chu đáo.
Sau khi chuẩn bị thỏa đáng, ba người chúng tôi trèo lên một sườn núi, nhìn về phía Quỷ Môn quan. Trước cổng thành, mười vị Âm thần cao lớn uy vũ đang đứng đó, mỗi vị đều mang vẻ mặt hung ác tột cùng, trợn mắt nhe nanh, trông còn đáng sợ hơn cả Hắc Bạch Vô Thường.
Hơn nữa, thân hình mười vị Âm thần đó vô cùng cao lớn, mỗi người trông tựa như một gò núi nhỏ sừng sững, ánh mắt quét xuống phía dưới.
Sau đó, chúng tôi thấy một đoàn cô hồn dã quỷ nối thành một hàng dài như rồng rắn, từ Quỷ Môn quan uốn lượn kéo dài tít tắp đến tận nơi rất xa.
Ở hai bên hàng người dài dằng dặc ấy, rất nhiều Âm sai đứng rải rác, tay cầm roi. Thấy ai chướng mắt liền quất roi lên người những cô hồn dã quỷ trong hàng. Phàm là cô hồn dã quỷ nào bị đánh trúng, thân hình lập tức mờ nhạt đi trông thấy, như sắp tan thành mây khói.
Tôi và Tiết Tiểu Thất vừa nhìn thấy tình hình đó, không khỏi lặng người đi, sợ đến nuốt nước bọt không ngừng. Quỷ Môn quan phòng thủ nghiêm ngặt đến thế này, chúng ta làm sao trà trộn vào đây được?
Đây đúng là một vấn đề vô cùng nan giải.
Giờ phút này, chúng tôi còn cách Quỷ Môn quan một đoạn. Long Nghiêu chân nhân khẽ nói với chúng tôi: "Các ngươi có thấy mấy vị Âm thần hung ác trấn giữ Quỷ Môn quan kia không? Bọn họ là ác quỷ do Diêm La Đại Đế đặc biệt chọn lựa để trấn giữ cửa ải này. Đối với những vong hồn dã quỷ mang đầy tội lỗi, ác tính chưa tiêu tan, bọn họ kiểm tra cực kỳ nghiêm ngặt, tuyệt đối không cho phép bất kỳ ai lừa dối qua ải. Khi còn sống, dù là quan lại quyền quý hay dân thường, ai đến đây cũng đều như nhau, nhất định phải chấp nhận kiểm tra, xem liệu có mang theo giấy thông hành Quỷ quốc hay không. Nếu không có, trực tiếp bị những con quỷ đó đánh cho hồn phi phách tán, hoặc bị nuốt chửng hoàn toàn. Khi đó thì thật sự không còn cơ hội đầu thai nữa. Cho nên, chuyện quan trọng nhất của chúng ta hiện giờ chính là vượt qua Quỷ Môn quan. Đạo khảm này vượt qua, những chặng sau sẽ dễ dàng hơn nhiều."
Long Nghiêu chân nhân nói nghe có vẻ nhẹ nhõm, nhưng tôi và Tiết Tiểu Thất là lần đầu tiên đến đây, chưa quen thuộc nơi này. Nhìn từ xa đã thấy những con quỷ canh giữ Quỷ Môn quan đó rợn người, nếu đến gần thì chẳng phải sợ đến tè ra quần sao? Vạn nhất bị nhìn ra sơ hở, khi đó thật sự chết không có chỗ chôn.
"Long Nghiêu chân nhân, giờ chúng ta nên làm gì?" Tiết Tiểu Thất khẽ hỏi.
"Còn làm sao nữa, mau chạy thôi, hai đứa theo ta..."
Vừa dứt lời, Long Nghiêu chân nhân liền khom lưng như mèo, nhanh chóng lao xuống sườn núi. Tôi và Tiết Tiểu Thất cũng vội vàng đứng dậy, lảo đảo theo sau ông, chạy nhanh về phía bên phải Quỷ Môn quan.
Bản văn này là sản phẩm trí tuệ từ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.