(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 281 : Duyên phận một hồi
Mỹ nữ kia xoay người lại, ánh mắt khinh thường tột độ lướt qua ta, rồi mới châm chọc khiêu khích: "Cái năng lực gà mờ của ngươi mà cũng dám nói cứu ta sao? Vừa nãy trong hang động đó, dù không có ngươi, ta cũng có thể ẩn thân như thường. Hơn nữa, vừa rồi ai bảo ngươi nhìn chằm chằm hai tên Âm sai kia làm gì? Mém chút nữa là hại c·hết ta rồi đấy! Giờ ta chưa g·iết ngươi đã là nể mặt lắm rồi, còn đứng ngây ra đó làm gì? Biến ngay trước mắt ta đi, bằng không lát nữa ta đổi ý là g·iết ngươi thật đấy!"
Trời đất ơi, đúng là quá vô lý mà! Lần đầu tiên trong đời ta mới gặp phải loại phụ nữ đanh đá như thế này, lòng càng thêm phẫn nộ, bèn nhìn cô ta nói: "Tôi nói cô nương này đúng là không biết điều! Chuyện ẩn thân trong hang động thì tạm gác lại đi, nhưng vừa rồi cô chiến đấu với đám đầu sói, chẳng phải ta đã giúp cô một tay sao?"
Vừa nhắc tới chuyện này, đôi mắt đẹp của cô ta lập tức toát ra sát khí, nói với giọng hơi âm u: "Ngươi tưởng ta không nhìn ra sao? Ngươi vừa rồi hoàn toàn là hoảng loạn chạy bạt mạng tới, đằng sau còn có một con Hắc Thủy ngạc và Bạch Minh mãng đuổi theo, nhân cơ hội đục nước béo cò, thoát được một kiếp nạn. Nếu không phải gặp ta, biết đâu chừng ngươi đã bị hai con mãnh thú kia ăn thịt rồi. Nếu nói là ta cứu ngươi thì đúng hơn, mà ngươi còn mặt dày nhắc đến chuyện này với ta sao?"
Ặc, cô nương này đúng là một nhân tinh mà, đã bị nàng nhìn thấu hết rồi. Ta lập tức mặt đỏ bừng, có chút xấu hổ, nhưng ngoài miệng vẫn ngoan cố nói: "Cô... cô nói hươu nói vượn! Chỉ bằng bản lĩnh của ta, còn sợ gì Hắc Thủy ngạc với Bạch Minh mãng kia? Lúc ấy thấy cô nương yếu đuối bị nhiều tên đầu sói khi dễ như vậy, thân là nam nhi đại trượng phu, lẽ nào lại thấy c·hết không cứu? Cho nên, ta dứt khoát kiên quyết, đại nghĩa lẫm liệt, đã dẫn Hắc Thủy ngạc và Bạch Minh mãng kia xông thẳng vào vòng vây, giúp cô diệt mấy tên đầu sói. Cô lại dám lẫn lộn đen trắng, lật ngược phải trái, thật đúng là phụ tấm lòng tốt của ta! Ai nha, sớm biết vậy ta đã chẳng cứu cô rồi, lại còn bị một trận oán trách. Nếu không phải nể tình cô nương xinh đẹp thì ta đã chẳng thèm cứu rồi."
Trên mặt cô nương kia thoáng hiện một tia nghi ngờ, hỏi: "Ngươi thật sự có lòng tốt đến thế ư?"
Ta vỗ ngực nói: "Đương nhiên rồi! Nam nhi đại trượng phu, lẽ nào lại thấy phụ nữ yếu đuối gặp nạn mà không ra tay tương trợ?"
Mà nói đi cũng phải nói lại, cô nương này thật sự chẳng phải kẻ yếu đuối. Nàng đánh ta 7-8 người cũng không thành vấn đề. Chỉ riêng cái thủ đoạn vừa rồi, ta đã tận mắt chứng kiến: chỉ một chiêu lớn tung ra, mười tên đầu sói đã bị đốt thành một đống tro tàn.
Riêng cái chiêu lớn này thôi, có lẽ đã mạnh hơn Bắc Đẩu Đồng Tiền kiếm trận của ta rất nhiều rồi.
Chẳng qua cũng tại ta tu vi chưa đủ, không thể phát huy hết toàn bộ uy lực của Bắc Đẩu Đồng Tiền kiếm trận kia. Ví như một ngày nào đó, tu vi của ta tiến bộ vượt bậc, có thể kích phát tám, chín phần uy lực của Bắc Đẩu Đồng Tiền kiếm trận, e rằng ngay cả một tảng đá lớn cũng có thể bị những đồng tiền đó xuyên thủng vài lỗ. Đồng thời, Đồng Tiền kiếm còn có thể diễn sinh ra kiếm khí, sẽ càng thêm bá đạo.
Ta đang giả bộ vẻ mặt đại nghĩa lẫm liệt như thế, thế nhưng, mỹ nữ kia lập tức dội cho ta một gáo nước lạnh, lạnh lùng nói: "Nếu ngươi đã nghĩa hiệp như vậy, sao không ở lại cùng ta đối phó đám thủ lĩnh đầu sói kia?"
"Cái này..." Ta bị câu hỏi này làm cho mặt đỏ ửng, ấp úng nói: "Kia... Chẳng phải ta đang chuẩn bị tạo ra một trợ thủ cho cô đấy thôi, biến tên thủ lĩnh đầu sói kia thành cương thi để lên giúp cô đó sao? Hơn nữa, lúc ấy ta thật sự có chuyện quan trọng phải làm, vả lại thấy mỹ nữ tu vi cao thâm như vậy, hẳn là có thể đối phó đám thủ lĩnh đầu sói kia rồi, nên ta mới đi trước một bước... Hắc hắc..."
Thế nhưng, mỹ nữ kia hình như vẫn còn chút không tin tưởng. Đôi mắt đẹp lướt qua ta một cái, chợt giơ thanh đoản kiếm màu xanh trong tay lên, rồi quay đầu bước nhanh về phía cánh rừng cách đó không xa.
Tính tình cô nương này thật đúng là cổ quái, nhưng ta cũng lập tức bước theo hướng đó.
Mỹ nữ kia đi thêm vài bước, phát hiện ta đi theo sau, rất nhanh lại quay đầu nhìn lại, lạnh lùng hỏi: "Ngươi đi theo ta làm gì?"
"Con đường này là của nhà cô à? Trùng hợp thay, ta cũng đang đi về hướng này." Ta cười hì hì đáp.
Lại một lần nữa, mỹ nữ kia đánh giá ta thêm một lượt, nghi hoặc hỏi: "Ngươi cũng đi bờ sông Vong Xuyên?"
Ta gật đầu xác nhận, nói: "Đúng vậy, chẳng lẽ cô cũng vậy sao?"
Mỹ nữ kia im lặng, trầm ngâm giây lát, dường như đang suy nghĩ điều gì đó, nhưng rất nhanh lại quay đầu, bước nhanh tiếp tục tiến lên.
Ta lại nhanh chóng đuổi theo, cười hềnh hệch hỏi: "Mỹ nữ, có thể gặp nhau tại Hoàng Tuyền Sâm La lâm này, chúng ta cũng là có duyên phận rồi. Tại hạ Ngô Cửu Âm, không biết tôn tính đại danh của cô nương là gì? Đợi sau này ra ngoài, nếu có dịp gặp lại trên giang hồ, cũng tiện có qua lại thăm hỏi, cô nương thấy sao?"
Mỹ nữ kia tiếp tục bước về phía trước, bước chân không hề dừng lại, vừa đi vừa nói: "Với chút bản lĩnh cỏn con của ngươi, có thể đặt chân vào Hoàng Tuyền lộ này đã là ông trời phù hộ rồi, mà còn muốn sống sót ra ngoài, dễ dàng thế sao? Ngươi chẳng mấy chốc sẽ thành người c·hết thôi, vậy việc ta cho ngươi biết tên có vẻ cũng chẳng cần thiết nhỉ?"
Mẹ kiếp, khó chịu thật! Cô nương này nói chuyện đúng là cứ thích mỉa mai, châm chọc, khiến người ta trong lòng rất khó chịu. Nhưng nói thật, cái chốn Sâm La lâm hiểm ác như vậy, chỉ với chút bản lĩnh của ta, thật sự có chút lo lắng, sợ rằng không ra nổi. Ta sở dĩ muốn đi cùng mỹ nữ này, không chỉ vì nàng dung mạo xuất trần thoát tục, vô cùng xinh đẹp, mà là vì cảm thấy tu vi của nàng cao hơn ta rất nhiều. Nếu trên con đường này có thể cùng nàng sánh bước, cũng tiện có sự tương trợ lẫn nhau. Đương nhiên, chắc chắn là nàng tương trợ ta rồi.
Như vậy, ta cũng sẽ không đến nỗi c·hết thảm trong La Sâm lâm này.
Trong lòng ta toan tính đủ điều, đều là vì chuyện này. Tục ngữ có câu, hảo hán không chịu thiệt trước mắt, ta còn muốn mang Bỉ Ngạn hoa ra khỏi Sâm La lâm này nữa cơ mà.
Ta trầm ngâm giây lát, tiếp tục cười cợt nói: "Mỹ nữ, dù sao chúng ta cũng là tiện đường, đều là đi đến bờ sông Vong Xuyên, đoạn đường này không thể thiếu sự chiếu ứng lẫn nhau một chút chứ. Cô cũng không thể cứ mãi để ta gọi là mỹ nữ mãi được chứ? Ta gọi cô là mỹ nữ, cô chẳng lẽ không nên gọi ta là soái ca sao?"
Mỹ nữ kia nghe ta nói như vậy, đột nhiên bật cười thành tiếng, nhưng rất nhanh đã khôi phục vẻ mặt lạnh băng như cũ, quay đầu, liếc nhìn ta một cách chán ghét, rồi nói: "Ta gọi Trần Thanh Ân. Ngươi muốn đi theo ta thì cứ đi theo, nhưng ta cảnh cáo ngươi, trên đường nếu gặp phải nguy hiểm gì, ta sẽ không lo cho ngươi đâu đấy, tự ngươi liệu mà xử lý lấy."
Ta vâng một tiếng, trong lòng lập tức mừng rỡ. Thế thì tốt quá, bám được một cao thủ lợi hại như vậy, ta sẽ không phải lo lắng trên đường bị dã thú nào ăn thịt nữa.
Mặc dù nàng miệng nói thấy c·hết không cứu, nhưng nếu thật sự gặp phải nguy hiểm gì, ta lại không tin nàng sẽ trơ mắt nhìn ta c·hết đâu.
Hai chúng ta, một người trước một người sau, bước nhanh về phía bờ sông Vong Xuyên. Điều này khiến ta trong lòng vô cùng vui vẻ, dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc ta đi một mình đến cái nơi đó.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.