(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 290 : Ta tại chờ một người
Hành động đột ngột của đám Đầu Ngưu âm sai này khiến tôi cảm thấy khó hiểu. Tại sao đang đuổi theo sát nút lại dừng lại chứ?
Tôi không dám nhìn chằm chằm mãi, sợ họ cảm nhận được sự hiện diện của mình, nên chỉ đành dùng khóe mắt liếc nhanh qua.
Sau khi đám Đầu Ngưu âm sai này dừng lại, dường như đang bàn bạc điều gì đó. Một lát sau, bọn họ bất ngờ tản ra. Phần lớn vẫn tiếp tục đuổi về hướng Sâm La lâm, nhưng lại có bốn Đầu Ngưu âm sai tách ra, lần lượt rẽ về hai hướng trái phải và bước nhanh tới.
Trong đó, có một nhóm đang tiến về phía tôi.
Trời ạ, đám Đầu Ngưu âm sai này thật sự thông minh, không chỉ đuổi theo một hướng mà còn nghĩ đến việc tản ra tìm kiếm khắp nơi.
Chắc chắn họ sẽ không cần đi đến bờ sông Vong Xuyên kia, vì họ vừa từ hướng đó tới. Bọn họ đang định giăng bẫy bốn phía, xem ra dù tôi chạy hướng nào cũng khó thoát khỏi số phận bị bắt sống.
Thật là khốn khổ, vừa rồi ở bờ sông Vong Xuyên suýt chút nữa đã bỏ mạng, nếu bây giờ lại chết dưới tay đám Đầu Ngưu âm sai này thì đúng là ấm ức đến chết.
Nhìn hai tên Đầu Ngưu âm sai đang nhanh chóng lao về phía mình, lòng tôi rối bời, chân tay luống cuống, không biết phải làm gì.
Trớ trêu thay, đúng lúc này, sau lưng lại có tiếng bước chân rất khẽ vọng đến, càng khiến tôi kinh hãi toát mồ hôi lạnh khắp người. Lập tức, tôi vội vã rút Đồng Tiền kiếm, mạnh mẽ xoay người, chĩa thẳng về phía sau lưng, nghiêm giọng hỏi: "Là ai?!"
“Ngươi là ai?” Một tiếng nói già nua vọng tới. Tôi ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy một lão già ngoài sáu mươi tuổi, mặc chiếc trường sam vải xanh, cứ thế nhìn chằm chằm về phía tôi.
Tôi không hề quen biết người này, đang còn nghi hoặc thì lão già kia liếc nhanh về phía xa, chợt thấy hai tên Âm sai đang chạy về phía này. Sắc mặt ông ta đột nhiên trở nên nghiêm trọng, nói với tôi: "Tiểu hỏa tử, chắc ngươi không phải quỷ dân nơi Hoàng Tuyền này, mà là từ bên ngoài tới đúng không?"
Tôi không quen biết người này, cũng chẳng biết rõ ông ta rốt cuộc là ai, đương nhiên sẽ không tiết lộ chuyện của mình. Thuở trước khi vào Quỷ Môn quan, tôi đã được Long Nghiêu chân nhân bố trí một đạo phù che giấu sinh khí trên người, đến cả mười sáu Âm thần cũng không nhìn ra được, nên tôi nghĩ lão già này chắc cũng không thể nhìn thấu, chắc ông ta chỉ đoán mò.
Lập tức, tôi trầm ngâm một lát rồi nói với lão già kia: "Ông đừng bận tâm tôi là ai, đã gặp nhau trên đường Hoàng Tuyền này, đây chính là duyên ph���n của chúng ta. Lão bá, lát nữa khi hai tên Âm sai kia đuổi tới, xin ông đừng tiết lộ hành tung của vãn bối. Đại ân này khó lòng báo đáp hết, vãn bối xin đi trước..."
Dứt lời, tôi lách người ra sau tảng đá, đi về hướng lão già kia vừa tới, vừa vặn lướt qua ông ta.
Không ngờ lão già kia bất ngờ nắm lấy cánh tay tôi, nhỏ giọng nói: "Tiểu hỏa tử, hai tên Âm sai kia chắc chắn đang đuổi theo ngươi đúng không?"
"Đúng thì sao?" Sắc mặt tôi hiện lên vẻ sát khí.
“Khoan đã, lão phu chỉ muốn nói cho ngươi hay, một khi ngươi gây chuyện trên đường Hoàng Tuyền này mà bị Âm sai bắt được, e rằng sẽ hồn phi phách tán. Lão phu thấy ngươi là tiểu tử hiền lành, không giống kẻ đại gian đại ác. Nếu ngươi tin tưởng lão phu, lão phu có thể dẫn ngươi đến một nơi, tạm thời thoát khỏi sự truy lùng của đám Âm sai này.” Lão già kia nói với vẻ mặt nghiêm nghị.
Nhìn lão già trước mặt, trên mặt tôi hiện lên một tia nghi ngờ. Thứ nhất, tôi không biết lão ta từ đâu mà ra; thứ hai, tôi cơ bản không quen biết ông ta, đương nhiên sẽ không tùy tiện tin tưởng.
Khi tôi đang do dự, lão già kia đột nhiên nói: "Tiểu hỏa tử, lão phu đây là muốn giúp ngươi. Nếu ngươi không tin lão phu thì cứ việc rời đi, coi như lão phu chưa nói gì. Nếu lão phu thật sự muốn hại ngươi, chỉ cần gọi một tiếng với hai tên Âm sai kia, cũng không cần phải nói nhiều lời thừa thãi với ngươi như vậy."
Nghe ông ta nói vậy, tôi chợt dao động, liền chắp tay khách khí nói: "Đa tạ lão bá, ân cứu mạng này suốt đời khó quên, xin lão bá dẫn đường..."
Lão già kia cũng không nói thêm lời nào, liền nói với tôi: "Được, vậy ngươi đi theo ta."
Nói xong, lão già kia liền quay người bước đi. Lúc này, tôi mới phát hiện, phía sau mình lại là một khu rừng nhỏ đen trắng xen kẽ. Lão già dẫn tôi trực tiếp chui vào khu rừng này.
Vừa vào đến khu rừng này, đã có thể che giấu thân hình hai chúng tôi, không để lộ trước mắt hai tên Âm sai kia.
Vì vậy, bước chân của hai chúng tôi liền nhanh hơn. Trong lần di chuyển này, tôi mới phát hiện, lão già này cũng không phải người thường. Tốc độ chân ông ta rất nhanh, dù tuổi cao nhưng vẫn đi nhanh như gió, khi còn sống chắc hẳn là một người tu hành.
Vừa đi, tôi vừa nghĩ cách dò hỏi lão già kia, liền nói: "Lão bá... Sao vừa rồi ngài lại đột nhiên xuất hiện ở phía sau tôi, khiến tôi giật cả mình vậy?"
Lão già kia quay đầu nhìn tôi một cái, bước chân vẫn không ngừng, liền nói luôn: "Thật ra, lão phu mỗi ngày đều đến khu vực gần sông Vong Xuyên này đi dạo một chút. Ngươi có thể gặp lão phu ở đây cũng không có gì là lạ."
Lời này khiến tôi giật mình, hơi bối rối hỏi: "Lão bá, tại sao ngài thường xuyên đi lại ở khu vực này, có phải có chuyện gì không?"
Lão già kia thẳng thắn đáp: "Ta đang đợi một người."
"Đợi ai?" Tôi hỏi.
“Đợi ngươi!” Lão già kia đột nhiên dừng bước, quay đầu nhìn tôi một cái rồi nói.
Tôi sửng sốt, liền dừng lại theo, kinh ngạc nói: "Ông đợi tôi làm gì? Chúng ta hình như không quen biết nhau mà?"
“Đúng vậy, chúng ta quả thực không biết, nhưng người ta muốn đợi chính là ngươi. Cứ ba năm năm, đều sẽ có người đến bờ sông Vong Xuyên này để trộm Tinh hoa Bỉ Ngạn, nhưng phần lớn đều một đi không trở lại, duy chỉ có ngươi lại là người trở về sống sót, vô cùng hiếm thấy. Lão phu giúp ngươi không phải không có nguyên nhân, nói thật với ngươi thì, lão phu đến bờ sông Vong Xuyên này đã vài chục năm rồi, ở dương gian còn có một số việc chưa làm xong. Lần này gặp được ngươi, lão phu nghĩ nếu ngươi có thể sống sót trở ra, giúp lão phu hoàn thành một tâm nguyện, thì cũng không uổng công lão phu cứu ngươi lần này. Ngươi thấy thế nào?”
Tôi nhất thời im lặng, vừa định hỏi lão già kia muốn tôi giúp ông ta làm chuyện gì thì lão ta đột nhiên lại xoay người bước nhanh đi, nói với tôi: "Đi thôi, chúng ta cứ né tránh đám Âm sai này trước đã rồi tính. Ngươi yên tâm, những chuyện ta nhờ ngươi làm cũng không phải chuyện gì trái lương tâm, tổn hại đạo lý, rất dễ dàng có thể làm được. Chỉ là lão phu hiện tại mắc kẹt ở đường Hoàng Tuyền này, không có cách nào quay về, bằng không cũng sẽ không ngày nào cũng ngồi đợi ở đây."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.