Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 37 : Chồn phục kích

Trụ Tử dốc hết sức lực, cuối cùng bò lên đến đỉnh. Khi tay hắn chạm vào mặt đất vững chắc, hắn thở phào nhẹ nhõm. Tôi ngẩng đầu nhìn, thấy nửa thân trên của hắn đã tựa vào miệng hang, lòng tôi lập tức vui mừng khôn xiết.

Nhưng đúng lúc này, Trụ Tử đột nhiên kinh hô lên: "Mả mẹ nó! Đây là cái quái gì..."

Lời còn chưa dứt, tôi đã nghe thấy phía trên truyền đến một tràng âm thanh "chi chi" như tiếng chuột kêu, rất ồn ào, tiếp theo là tiếng kêu thảm thiết của Trụ Tử. Nhưng lúc ấy, cơ thể tôi đã suy yếu đến cực hạn, hai chân không ngừng co quắp, cuối cùng không chống đỡ nổi, kêu lớn một tiếng rồi bất ngờ quỵ xuống đất.

Giống như lần trước, mọi người đều lăn xuống đất, ngã dúi dụi. Con cương thi kia lại chực chờ hành động, muốn tóm lấy người vừa ném ánh sáng ra ngoài. May mắn tôi phản ứng kịp thời, kéo Chí Cường và Tiểu Húc sang, con cương thi kia mới chịu rút lui lần nữa.

Ba người chúng tôi đều mệt lả, nhưng chẳng ai kịp thở dốc lấy một hơi, liền vội vàng ngẩng đầu nhìn về phía miệng hang. Bởi vì phía trên truyền đến tiếng kêu thảm thiết của Trụ Tử, chẳng ai biết hắn đã gặp phải chuyện gì.

Trụ Tử cứ thế treo lơ lửng ở miệng hang, không lên được mà cũng chẳng xuống được. Hắn chắc chắn đang liều mạng bám víu, sống chết không buông tay, thế nhưng chúng tôi cứ cảm giác phía trên có thứ gì đó đang tấn công Trụ Tử.

Một lúc lâu sau, Trụ Tử đột nhiên hô lớn một tiếng, một tay kéo mạnh một cái, vậy mà kéo được một vật từ mép hang xuống rồi ném vào trong hang. Chúng tôi vội vàng né tránh, phát hiện một vật rơi đánh bộp xuống đất, to cỡ con mèo nhà. Khi rơi xuống, nó không chết mà lắc lắc đầu, nhanh chóng bò dậy từ dưới đất, rồi nhe răng trợn mắt về phía ba người chúng tôi đang vây quanh nó.

Ba chúng tôi nhìn kỹ, phát hiện thứ trước mắt lại là một con chồn. Chỉ có điều con chồn này cái đầu quá lớn. Lúc nãy không nhìn rõ, cứ tưởng nó chỉ to như mèo nhà, nhưng nhìn kỹ thì con này còn lớn hơn mèo nhà nhiều. Mắt nó to bằng hạt đậu xanh, xanh mơn mởn lóe lên tia hàn quang, trông cực kỳ hung ác.

Nhìn bộ dạng như thế này, dường như nó còn muốn tấn công chúng tôi.

Khi đó tôi chẳng nghĩ ngợi gì, tung ngay một cước đá thẳng vào con chồn to lớn kia. Con chồn lập tức bị tôi đá trúng một cú chí mạng, thân nó va mạnh vào vách hang rồi trượt xuống, miệng mũi chảy máu. Vậy mà nó vẫn loạng choạng đứng dậy. Tôi lập tức bước nhanh tới, bồi thêm một cú đá nữa, con chồn to lớn này mới hoàn toàn chết hẳn, thân thể co giật liên hồi.

Phía trên, tiếng kêu thảm thiết của Trụ Tử vẫn thảm thiết như cũ. Nhưng chúng tôi đều có thể thấy hắn đang gắng sức trèo lên, một chân đã đặt lên được.

Thỉnh thoảng lại có chồn từ miệng hang lao xuống, điên cuồng cắn xé Trụ Tử. Áo bông của hắn đã loang lổ máu, không ngừng có những con chồn dính máu rơi từ miệng hang xuống.

Đám chồn này sao lại xuất hiện ở miệng hang mà tấn công Trụ Tử chứ?

Theo tôi được biết, chồn thường rất nhát gan, thấy người là sợ hãi bỏ chạy. Con chồn này sao dám cắn người chứ?

Nhưng nhìn con chồn vừa bị tôi đá chết, lòng tôi lập tức dấy lên nỗi sợ hãi. Con chồn này to lớn như vậy đúng là hiếm thấy, chẳng lẽ thành tinh rồi sao?

Nghĩ tới đây, tôi ngẩng đầu lại nhìn về phía Trụ Tử, lớn tiếng hỏi: "Trụ Tử... Tình hình sao rồi?"

Trụ Tử chỉ liều mạng trèo lên, nhưng sức cản của hắn rất lớn. Chẳng rõ lúc này có bao nhiêu chồn đang vây công khiến hắn đau đớn kêu thảm thiết không ngừng, nhưng hắn vẫn lớn tiếng đáp lại: "Mả mẹ nó! Tình hình gì thế này... Tôi... tôi vừa tới miệng hang là đã có mười con chồn chờ sẵn ở đó. Chẳng hỏi han gì, xông lên cắn tôi ngay... A... Tai lão tử đứt mất rồi... Mả mẹ nó!"

Nhìn Trụ Tử đang liều mạng quần thảo với đám chồn kia, mấy người chúng tôi ở dưới hang sốt ruột đến vò đầu bứt tai, nhưng chỉ có thể lực bất tòng tâm, chẳng giúp được gì.

"Trụ Tử, cố lên! Leo lên rồi đập chết tiệt bọn nó đi, dám làm càn! Đâu ra cái đám chồn đáng chết này!" Chí Cường cắn răng nghiến lợi nói.

"Mả mẹ nó... Đau chết mẹ mất, lão tử liều mạng với tụi bây!"

Trụ Tử lại gầm lên một tiếng, nghiêng người, cuối cùng cũng bò hẳn lên miệng hang. Mấy người chúng tôi lập tức thở phào nhẹ nhõm. Trụ Tử cuối cùng cũng sống sót bò lên được, thế nhưng hắn bị thương thành ra thế này, thì làm sao đối mặt với đám chồn hung ác kia đây?

Thật khiến người ta nghĩ mãi không ra, đám chồn này tại sao lại muốn tấn công Trụ Tử, đến góp vui cái cảnh tượng hỗn loạn này chứ?

Trên miệng hang không ngừng vọng xuống tiếng "chi chi" kêu cùng tiếng rống giận dữ của Trụ Tử. Những âm thanh đó lọt vào tai chúng tôi như dao cắt, thật lo Trụ Tử sẽ gặp phải chuyện không hay. Nếu hắn chết ở miệng hang thì thật là trớ trêu. Vừa vất vả lắm mới leo lên được, ai dè phía trên lại còn có mẹ nó mai phục chứ?

Ông trời già này cố tình đối nghịch với chúng tôi, định cho chúng tôi chết tiệt tại đây rồi.

Ba chúng tôi lòng như cắt, ngóng nhìn lên miệng hang, đến thở mạnh cũng chẳng dám, lắng tai nghe ngóng động tĩnh phía trên. Khoảng mười phút sau, tiếng chồn "chi chi" phía trên dường như bớt dần. Một lát sau nữa, đột nhiên lại im bặt.

Hoàn toàn tĩnh mịch.

Sự tĩnh lặng này thật đáng sợ.

Tôi là người đầu tiên không nhịn được, ngẩng lên trên la lớn: "Trụ Tử... Mày sao rồi?"

Nghe tôi gọi, Tiểu Húc và Chí Cường cũng lớn tiếng hô lên. Cứ thế gọi suốt năm phút, phía trên vẫn hoàn toàn tĩnh mịch, chẳng có ai đáp lại chúng tôi cả.

Bỗng nhiên, một bóng đen to lớn chợt bao phủ lấy chúng tôi. Tôi thấy trên mặt Chí Cường và Tiểu Húc lóe lên vẻ kinh hoảng.

Trụ Tử sẽ không xảy ra chuyện gì đấy chứ?

Bị mười mấy con chồn cắn chết tươi rồi sao?

Tôi hít sâu một hơi, cảm thấy toàn thân mình run rẩy. Trong hang ngoài hang đều tĩnh lặng đáng sợ.

Chúng tôi đợi thêm một lúc lâu, vẫn không có bất kỳ đáp lại nào.

Chí Cường nuốt nước bọt, quay đầu nhìn về phía tôi, run giọng nói: "Tiểu Cửu ca... Trụ Tử s��� không bị những con chồn kia cắn chết rồi sao?"

Tôi liếc nhìn Chí Cường và Tiểu Húc, giả vờ bình tĩnh nói: "Mười mấy con chồn thì có gì đáng sợ chứ. Tôi vẫn là lần đầu nghe nói chồn có thể cắn chết người. Chắc Trụ Tử mệt quá, đang ghé vào đâu đó nghỉ ngơi thôi mà..."

Tiểu Húc lắc đầu, nhìn về phía con chồn bị tôi đá chết, vẫn còn sợ hãi nói: "Đúng vậy, chồn thì không cắn chết người, thế nhưng chồn to như thế thì khó mà nói trước. Chúng ta sống hai mươi mấy năm, đã ai từng thấy con chồn nào to lớn đến thế đâu?"

Nghe lời này, tôi không khỏi chột dạ. Đúng vậy, con chồn này cái đầu thật sự quá to, răng nanh sắc nhọn. Nếu nó cắn một cái vào người, chắc chắn sẽ xé toạc ra một mảng thịt lớn. Nếu như cắn trúng động mạch chủ, thì chắc chắn đi đời nhà ma...

Nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, hy vọng quý bạn đọc sẽ ủng hộ bản gốc và tránh sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free