(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 387 : Xương cốt bị gặm sạch
Cũng có lẽ Lý Chiến Phong đang cố lấy lòng tôi, tôi bật cười, rồi dẫn mọi người trở về Ngưu Vượng thôn.
Vừa đứng ở cửa thôn Ngưu Vượng, tôi đã thấy một làn khói xanh bốc lên từ phía nhà lão gia Âu Dương Hàm. Không ít người đang vây quanh đó để dập lửa.
Chứng kiến cảnh tượng này, tôi không khỏi thở dài. Lão gia Âu Dương Hàm sống cả đời trong thôn này, mang bản lĩnh lớn nhưng chưa từng lộ ra. Thật ra, với một người tu hành như ông ấy, kiếm tiền rất dễ dàng. Theo tôi biết, cổ độc vừa có thể giết người, vừa có thể cứu người; chỉ cần ông ấy muốn, mọi việc đều rất thuận lợi. Thế nhưng, lão gia Âu Dương Hàm lại cả đời ẩn mình, không hề phô trương, mãi đến khi cháu trai ruột bị người đánh chết, dưới cơn nóng giận đó, ông mới ra tay sát nhân.
Có thể thấy lão gia Âu Dương Hàm có phẩm hạnh không hề tệ. Ông ấy đi rồi, có lẽ cả đời sẽ không quay lại, nhưng tôi tin rằng ông sẽ không dùng bản lĩnh của mình để hại người, bởi ông vừa đích thân hứa với tôi.
Nghĩ đến một người ở tuổi này phải phiêu bạt giang hồ, lang bạt không nơi nương tựa, lòng tôi cũng cảm thấy rất khó chịu.
Kể từ đó, nơi đây đã mất đi một vị cao thủ ẩn mình trong dân gian.
Bà Lâm đã đi, lão gia Âu Dương Hàm cũng rời khỏi nơi này.
Trước khi đi, ông còn đốt luôn căn nhà cũ, có lẽ là muốn xóa bỏ mọi thứ của quá khứ.
Điều này làm tôi nhớ đến một chuyện: theo lời người đời tr��ớc kể lại, thôn Cao Cương này ngày xưa chỉ có hai họ Ngô và Chu. Về sau, những cư dân đến thôn Cao Cương, đa phần đều là do chiến loạn mà di cư từ khắp nơi trên cả nước. Có thể nói, họ muôn hình vạn trạng, đủ loại người, nên việc có những thủ đoạn gì được lưu truyền từ đời trước cho đến nay cũng không có gì lạ.
Nhìn căn nhà của lão gia Âu Dương Hàm đã cháy trụi, mặc dù lửa lớn đã tắt, nhưng căn nhà cũng đã thành một đống phế tích.
Lý Chiến Phong và Lưu Hân đi tới cạnh tôi, nhìn cảnh tượng hỗn độn kia, vẻ mặt trở nên có chút phức tạp.
Một lúc lâu sau, Lý Chiến Phong nói: "Tiểu Cửu, chuyện còn lại chúng ta không tiện nhúng tay. Âu Dương Hàm đã đi, lại còn đốt nhà, vậy mọi ân oán cũng sẽ được xóa bỏ. Về sau ông ấy sẽ không quay lại nữa, cậu cứ xem như chúng tôi chưa từng đến đây. Có gì thì sau này chúng ta liên lạc qua điện thoại."
Tôi ừ một tiếng, nhìn Lý Chiến Phong quay người đi, nhưng dường như anh ta chợt nhớ ra điều gì đó, lại quay người lại và hỏi: "Tiểu Cửu, cục trưởng Ngô dạo này vẫn ổn chứ?"
"Vẫn ổn ạ, hôm nay cháu vừa gọi điện thoại cho ông ấy xong, hình như vẫn luôn bận rộn." Tôi đáp lại cụ thể.
"Gần đây nghe nói đất Tây Bắc bốn bề bất ổn, lại có không ít tà giáo yêu nhân gây rối. Cục trưởng Ngô chắc chắn đang bận tối mắt tối mũi vì những chuyện này, e rằng sẽ có một thời gian dài không được yên ổn. Mấy năm gần đây, cái Ma Giáo này lại càng ngày càng hung hăng ngang ngược..."
Nói rồi, Lý Chiến Phong liền dẫn một nhóm người mặc áo Tôn Trung Sơn màu đen xuống núi bằng con đường nhỏ.
Tôi đưa mắt tiễn Lý Chiến Phong cùng nhóm người của anh ta lên xe, sau khi họ rời khỏi đây, tôi mới cùng Nhị sư huynh lảo đảo bước về phía Ngưu Vượng thôn.
Vừa đi, tôi vừa suy nghĩ về lời Lý Chiến Phong vừa nói. Anh ta bảo đất Tây Bắc có tà giáo gây rối, hơn nữa lại là cái tổ chức mang tên Ma Giáo. Tôi cũng không xa lạ gì với tà giáo này, cách đây không lâu, trên đường Hoàng Tuyền, tôi từng gặp Lãnh Lộ Giang, một bá chủ địa phương, người đã từng là trưởng lão của Ma Giáo. Nếu tôi không bước chân vào hàng ngũ người tu hành, tất cả những điều này dường như vẫn còn rất xa vời với tôi, và càng sẽ không biết những chuyện loạn bát nháo này.
Thế nhưng, nghe Lý Chiến Phong nói ông nội của tôi hiện tại bận rộn như vậy, lại còn đang ở đất Tây Bắc, vậy lời hẹn năm ngày với tôi, ông ấy liệu có thể sắp xếp thời gian đến đây được không?
Vừa nghĩ tới con nữ cương thi gây rối ở trạm xăng dầu kia, lòng tôi lại bất an.
Rất nhanh, tôi đến trước cửa căn nhà đã cháy thành một đống gạch ngói vụn của lão gia Âu Dương Hàm. Nhưng thấy hầu hết mọi người đã tản đi, Hướng Tiền dẫn theo một nhóm cảnh sát cũng đang bận tối mắt tối mũi, trên người ám khói lửa, chắc hẳn vừa rồi cũng tham gia dập lửa.
Hướng Tiền nhìn thấy tôi cùng Nhị sư huynh xuất hiện trước mặt họ, vội vứt cái chậu nước trên tay xuống, nhỏm người chạy về phía tôi và vội vàng hỏi: "Thế nào... Đã bắt được người chưa?"
Tôi lắc đầu, im lặng không nói.
Thay vào đó, tôi liếc nhìn Hướng Tiền, hỏi anh ta: "Vừa rồi lão già đó phóng một bầy độc trùng về phía các anh, anh hình như cũng bị cắn phải, giờ cảm thấy thế nào?"
Hướng Tiền dường như mới nhớ ra chuyện này, ngẩng đầu lên xem, thì thấy trên tay nổi lên một cục sưng đỏ. Anh ta vẻ mặt méo mó hỏi: "Tiểu Cửu à... Lão già đó rốt cuộc là lai lịch gì? Đám độc trùng mà lão ta tung ra cắn vào người có chết không?"
Tôi liếc nhìn vết thương bị cắn trên tay anh ta, cười nói: "Yên tâm đi, không chết được người đâu. Nếu lão gia đó muốn giết các anh, thì các anh đã chết trong vòng một phút sau khi trúng độc rồi."
Nghe tôi nói vậy, Hướng Tiền mới thở phào một hơi, nhưng khuôn mặt đang giãn ra nhanh chóng trở nên âm trầm. Anh ta thở dài một hơi, nói: "Tiểu Cửu... Sau khi cậu đuổi theo lão già đó đi khỏi, tôi nhanh chóng nhận được một cuộc điện thoại từ bệnh viện. Bốn đứa công tử nhà giàu kia, bao gồm cả thằng bé nhà lão Điền, đều đã chết cùng một lúc..."
Tôi hít sâu một hơi, nhẹ gật đầu, ra hiệu đã biết.
Vẻ mặt Hướng Tiền có chút bi thống, vành mắt đều đỏ hoe, anh ta nói với tôi: "Thằng bé nhà lão Điền đó là tôi từ nhỏ đã chứng kiến nó lớn lên, từ nhỏ đã bất tài vô dụng, khắp nơi gây chuyện thị phi, dựa vào cha mình có chút quyền thế mà làm càn làm bậy. Nói với nó bao nhiêu lần mà nó không nghe, lần này cuối cùng cũng rước họa vào thân, mất mạng rồi..."
"Đó cũng là cái giá nó phải trả thôi. Trên đời này có những người nó không thể chọc vào, ngay cả một lão gia tử nhà Âu Dương cũng không bằng. Người ta dù có vẻ vang đến mấy, cũng phải học cách kính trọng người khác. Tôi đã từng giáo huấn nó rồi, nhưng nó vẫn không biết thu liễm, trời muốn lấy mạng nó, ai cũng không cản được." Tôi nghiêm mặt nói.
Hướng Tiền bị lời tôi nói làm cho giật mình, đột nhiên ngẩng đầu nhìn tôi, có chút hoảng sợ nói: "Đúng rồi... Còn có một chuyện muốn nói cho cậu. Lúc bệnh viện gọi điện thoại đến, họ kể cho tôi một chuyện kinh khủng đặc biệt: sau khi bốn đứa trẻ kia chết, có pháp y khám nghiệm tử thi cho chúng. Khi mổ xẻ thi thể, pháp y phát hiện trong cơ thể bốn người kia không có xương cốt, cứ như bị thứ gì đó gặm sạch. Trong cơ thể chúng có một số côn trùng đã chết, trông giống giòi, tất cả đều nát bấy trong đó, khiến pháp y suýt phát điên... Đây có phải là do lão già Âu Dương Hàm động tay chân không?"
Tôi nhìn về phía Hướng Tiền, trầm giọng nói: "Chuyện này dừng ở đây, cũng đừng tìm hiểu sâu hơn nữa. Anh cứ xem như Âu Dương Hàm cùng cháu trai ông ta đã chết cháy trong trận hỏa hoạn này, kể từ đây không còn có người tên Âu Dương Hàm nữa. Thôi tôi cũng không nói nhiều với anh nữa, dù sao, nếu Âu Dương Hàm vừa rồi muốn giết các anh, thì kết cục của các anh sẽ giống như bốn kẻ có giòi bọ đầy trong cơ thể kia..."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, đã được hiệu đính và tối ưu hóa để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.