Nhất là ánh mắt oán độc của người đàn ông Nhật Bản trung niên ấy khi ông ta rời đi, cứ như những mảnh thủy tinh vỡ tan, báo hiệu chuyện này chắc chắn sẽ chẳng dễ yên.

Theo những gì Uông Truyền Báo cung cấp, nhóm người Nhật Bản này có thế lực khá mạnh, họ là những thương nhân đến đầu tư ở Trung Quốc. Bị chúng tôi hành hung một trận thế này, e rằng dự án đầu tư ở thành phố Thiên Nam chắc chắn sẽ đổ bể.

Thế nhưng, đám người Nhật Bản này chắc cũng chẳng có ý đồ tốt đẹp gì. Nhà máy dược phẩm của họ dường như là một doanh nghiệp gây ô nhiễm, chuẩn bị xả một lượng lớn nước thải. Vậy nên, nếu không đầu tư thì càng tốt, vừa có thể giảm bớt ô nhiễm cho thành phố Thiên Nam, vừa trả lại cho chúng ta một môi trường trong lành.

Nhưng rồi, dòng sông trong xanh cùng bầu trời thăm thẳm ngày bé đã chẳng còn nữa, ngay cả ở Cao Cương thôn, quê hương tôi, cũng đã hiếm khi thấy được cảnh ấy.

Đám người Nhật Bản không xây nhà máy dược phẩm ở nước họ mà lại chạy đến Trung Quốc, chắc chắn cũng chẳng có ý đồ tốt đẹp gì.

Tôi tự an ủi mình như vậy, và bỗng cảm thấy yên lòng phần nào, dù sao đám người Nhật Bản này cũng chẳng làm được chuyện gì tốt đẹp.

Thế nhưng, chuyện này dường như đã làm lớn chuyện rồi, e rằng một số người ở thành phố Thiên Nam sẽ tìm cách gây phiền phức cho tôi, chắc tôi sẽ khó lòng chống đỡ nổi.

Tôi hít sâu một hơi, uống cạn ly rượu đế trong một hơi, thầm nghĩ, mặc kệ nó, thuyền đến đầu cầu tự nhiên thẳng. Người cũng đã bị tôi đánh rồi, tôi cũng chẳng hối hận. Có cho làm lại lần nữa, tôi cũng sẽ đánh y như vậy, không sai một ly, ai bảo bọn chúng dám đến Trung Quốc gây họa cho người dân chứ.

Trong tiếng hò reo ồn ào của mọi người, tôi uống thật thỏa thích, và chỉ lát sau, tôi đã quẳng hết những phiền toái này lên chín tầng mây.

Chẳng biết đã uống chén rượu này đến bao giờ, đầu tôi đã hơi choáng váng. Đột nhiên, từ tầng một vọng lên tiếng vỡ loảng xoảng của mảnh kính, khiến tôi tỉnh rượu hơn nửa.

Trong phòng lập tức im lặng như tờ.

Mọi người tròn mắt nhìn nhau, sững sờ một lúc. Uông Truyền Báo là người đầu tiên phản ứng lại, lớn tiếng quát mắng: "Mẹ kiếp, chuyện gì đang xảy ra vậy? Mau sai người xuống xem sao!"

Chỉ lát sau, Cao Ngoan Cường dẫn hai người ra khỏi phòng. Chưa đầy mười giây, anh ta đã quay trở lại, hơi kinh hoảng nói: "Bên ngoài... Bên ngoài có người Nhật Bản..."

"Người Nhật Bản..."

Khốn kiếp! Nói đến là đến, đến thật nhanh. Mới đánh xong bọn chúng chưa đầy hai giờ mà đã tìm đến báo thù rồi.

Lúc này, Uông Truy��n Báo cũng biến sắc mặt, hỏi Cao Ngoan Cường: "Tới bao nhiêu người Nhật Bản?"

"Chỉ có một người thôi." Cao Ngoan Cường đáp.

"Chỉ có một người thì chúng ta sợ gì chứ? Vừa rồi năm tên đến đây cũng đã bị đánh chạy rồi, có Tiểu Cửu gia và Hoa đại sư ở đây, dù có thêm mười tám tên nữa cũng chẳng cần sợ." Uông Truyền Báo nói một cách ngạo nghễ.

Thế nhưng, tôi rất nhanh trao đổi ánh mắt với Hoa hòa thượng, cả hai đều nhìn thấy chút bất an trong mắt đối phương.

Việc tên người Nhật Bản này dám một mình đơn độc tìm đến tận đây đã đủ cho thấy hắn không hề đơn giản, chắc chắn là một nhân vật đáng gờm.

Tôi và Hoa hòa thượng đặt ly rượu xuống, không nói thêm lời nào, mỗi người cầm lấy pháp khí của mình, nhanh chóng bước về phía tầng một.

Lúc này, Nhị sư huynh thấy tôi đi, cũng lật đật chạy theo sau, cứ thế đuổi theo tôi xuống đến đại sảnh tầng một.

Tại cửa lớn của đại sảnh, cánh cửa kính xoay tròn đã bị đập nát, những mảnh kính vỡ vụn rơi đầy mặt đất, và ngay trên đống mảnh kính vỡ ấy, một người Nhật Bản đang đứng.

Sở dĩ nói là người Nhật Bản, bởi vì vừa nhìn đã nhận ra, tên người Nhật Bản này mặc kimono truyền thống, chân đi guốc gỗ, lưng đeo một thanh trường đao, cứ thế đứng sừng sững ở cửa ra vào với khí thế hừng hực.

Người đàn ông Nhật Bản đó khép hờ đôi mắt, đứng sừng sững ở cửa ra vào với vẻ mặt âm trầm. Trông ông ta khoảng chừng năm mươi tuổi, thái dương lốm đốm bạc, để kiểu tóc đầu đinh, hai tay khoanh trước ngực.

Chỉ riêng khí thế ấy thôi đã cho tôi biết tên người Nhật Bản này chắc chắn không phải loại người Nhật Bản vừa rồi có thể sánh được.

Sau khi xuống lầu, tôi và Hoa hòa thượng đi thẳng về phía người đàn ông Nhật Bản kia, đứng đối diện ông ta cách đó mười mấy thước.

Hoa hòa thượng tiến lên nói ngay: "Này vị huynh đài, anh đến thì cứ đến, làm gì còn phải đập vỡ cửa kính nhà người ta? Như vậy thì quá không phải phép rồi."

Hoa hòa thượng luôn mang vẻ bất cần đời. Hiện tại anh ta còn cởi trần, để lộ hình xăm kín người.

Nghe Hoa hòa thượng nói chuyện, người đàn ông Nhật Bản mới từ từ mở mắt. Đó là một đôi mắt phượng, ánh mắt trong veo nhưng tự nhiên ẩn chứa một cỗ sát khí, khiến người ta cảm thấy không giận mà vẫn uy nghiêm.

Sau khi mở mắt, ông ta lướt qua Hoa hòa thượng một cái, rồi ánh mắt lại chuyển sang tôi. Ông ta hé miệng, thản nhiên nói: "Bằng hữu Đại Nhật Bản chúng tôi đường xa mà đến, mang theo đầy thiện ý, vậy mà các ông lại đánh cho bằng hữu Đại Nhật Bản của chúng tôi máu thịt be bét. Đây chính là cách đãi khách của người Trung Quốc các ông sao?"

Khốn nạn! Tự mình làm chuyện xấu, còn dám nói đạo lý. Bằng hữu Đại Nhật Bản các ông đường xa mà đến, chẳng lẽ chúng tôi còn phải cảm động đến rơi nước mắt, mở cửa đón tiếp sao?

Tôi từng gặp kẻ không biết xấu hổ, nhưng chưa từng thấy kẻ nào trơ trẽn đến mức này, hại người Trung Quốc chúng tôi còn bảo là tốt với chúng tôi. Cái luận điệu này có khác gì cuộc chiến tranh xâm lược vài thập niên trước kia đâu?

Tôi lạnh lùng cười một tiếng, nói với giọng điệu mỉa mai: "Tôi nói đám bằng hữu Đại Nhật Bản các ông không chịu đàng hoàng ở lại đảo quốc của các ông, chạy đến Trung Quốc chúng tôi làm gì? Chẳng lẽ phụ nữ ở đảo quốc các ông đều đi đóng phim người lớn hết rồi, nên mới chạy đến Trung Quốc để gây họa cho người khác sao?"

Ánh mắt tên người Nhật Bản trở nên lạnh lẽo, lại nhìn chằm chằm vào tôi, khiến tôi có cảm giác như có gai đâm sau lưng, toàn thân lạnh toát.

Cái này mẹ nó chính là sát khí.

Không biết ông ta có nghe hiểu lời tôi vừa nói không, ông ta chợt đổi chủ đề: "Tại hạ là Kato Takeo, các hạ đây có phải Ngô Cửu Âm không?"

Không chờ tôi trả lời, Hoa hòa thượng chợt tiếp lời: "Nha... Kato Takeo, tôi nghe quen tai quá nhỉ. Tôi biết một nghệ nhân Nhật Bản tên là Katou Kata, người đó có phải là huynh đệ của ông không? Đúng rồi... Tiểu tăng còn biết một người tên là Asakawa Ran, cũng là một nghệ nhân nổi tiếng ở Nhật Bản. Chắc chắn các ông đều là người một nhà rồi, không sai vào đâu được..."

Nghe Hoa hòa thượng nói vậy, tôi suýt nữa thì bật cười thành tiếng. Hai nghệ nhân Nhật Bản mà Hoa hòa thượng nhắc đến đều là những người chuyên đóng phim "hành động tình cảm" ở đảo quốc. Thằng cha này thật biết cách ăn nói! Đồng thời, tôi cũng thán phục kiến thức của Hoa hòa thượng, là một hòa thượng mà anh ta biết nhiều thứ quá vậy?

Vừa mới gặp mặt đã bị tôi và Hoa hòa thượng không ngừng châm chọc khiêu khích, ngay cả người có tính tình tốt đến mấy cũng khó mà chịu nổi. Tên người Nhật Bản kia cuối cùng cũng không nhịn được nữa, hét lớn một tiếng: "Baka!"

Ngay sau khi tên người Nhật Bản mắng xong, Hoa hòa thượng rất nhanh liền tiếp lời nói: "Thế này mới đúng chứ, cuối cùng cũng lộ rõ bộ mặt thật của ông rồi. Ông cứ nói đến tìm chúng tôi báo thù là được, cần gì phải bày ra nhiều mưu kế gian xảo như vậy. Đám người Nhật Bản các ông đúng là dối trá. Ông đến báo thù thì cứ báo thù đi, chúng ta cứ trực tiếp ra tay. Đánh xong tiểu tăng còn muốn đi uống rượu tiếp đây, không rảnh mà lải nhải với ông ở đây đâu!"

Tên người Nhật Bản kia đã tức giận đến mức không kiềm chế được, ánh mắt ông ta lại đổ dồn vào Hoa hòa thượng, tức giận hỏi: "Ngươi là ai?!"

Bản dịch này do truyen.free thực hiện, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.