Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 514 : Hầm giấu người

Khi tôi và Tiết Tiểu Thất vừa ghé đầu vào, một luồng mùi máu tanh nồng nặc hơn lập tức xộc tới thẳng vào mũi, làm đầu óc tôi choáng váng, đến mức không dám nhìn kỹ nữa.

Tiết Tiểu Thất cũng bịt mũi, nói: "Trần đại ca, thứ này trông có vẻ tà môn và đáng sợ thật. Có thể luyện thành pháp khí gì đây? Chắc là pháp khí tạo ra cũng tà ác lắm đây?"

Trần Tương Chí chau mày, đang định mở miệng nói gì đó, thì đúng lúc cửa đột nhiên vọng vào một giọng nói: "Thiếu gia, rượu thịt đã chuẩn bị thỏa đáng, có thể dùng bữa ạ."

Nghe thấy giọng nói đó, vầng trán đang cau lại của Trần Tương Chí lập tức giãn ra. Hắn đậy nắp chiếc hộp lại, nói: "Đi thôi, hai vị hiền đệ, các đệ từ phương xa tới, đại ca nhất định phải chiêu đãi các đệ thật chu đáo mới phải. Chúng ta đi uống rượu thôi, không say không về..."

Nói rồi, hắn dẫn tôi và Tiết Tiểu Thất đi ra ngoài.

Đến cửa, hắn vẫn không quên thò tay vào cái lỗ hổng, cài lại chốt sắt cửa.

Những đồ vật trong căn phòng làm việc này, món nào cũng đáng giá không ít, có những thứ còn là bảo vật vô giá, không thể đo đếm bằng tiền bạc, nên việc phòng trộm phải được làm thật tốt.

Mà căn nhà được đúc bằng những tấm thép của vợ chồng họ, chắc là dù có dùng thuốc nổ cũng không thể nổ bung ra một khe hở nào.

Sau khi chúng tôi ra ngoài, thì thấy lão già lưng còng tên Trần nhị thúc vẫn luôn cung kính đứng đợi ở bên ngoài, không hề dám vào nhà.

Ông ta nhìn chúng tôi một cái, rồi chậm rãi đi về phía trước.

Nhìn lão già lưng gù này, tôi luôn cảm thấy ông ta có gì đó cổ quái, một cảm giác khó tả.

Còn nữa, đôi vợ chồng này, có đôi lúc hành động của họ cũng khiến tôi thấy khó hiểu, luôn có cảm giác không ổn lắm ở chỗ nào đó.

Chúng tôi cùng đi đến một cái sân. Trên chiếc bàn đá giữa sân đã bày sẵn rượu thịt, nhưng tất cả đều được đậy trong những chiếc rổ. Khi chúng tôi đến nơi, lão già lưng còng liền mở rổ ra, khiến tôi và Tiết Tiểu Thất lập tức sáng mắt.

Món ăn không quá nhiều, ước chừng có mười món, nhưng tất cả đều vô cùng tinh xảo, có cả cá lẫn thịt, mùi thơm nức mũi khiến người ta thèm nhỏ dãi.

Chúng tôi chia ngôi chủ khách ngồi xuống, hàn huyên một lát rồi bắt đầu uống.

Trần Tương Chí quả nhiên rất hào phóng, rượu ông ta sai lão già lưng còng chuẩn bị đương nhiên là mỹ tửu. Đó là một vò rượu lớn dính đầy đất cát. Hắn nói với chúng tôi, rượu này đã ủ nhiều năm, từ cuối thời Thanh, được một tửu trang chôn giấu dưới đất, là loại Nữ Nhi Hồng thượng hạng, có ít nhất hơn 110 năm tuổi.

Đây đâu chỉ là uống rượu, đúng là đang uống di vật cổ xưa, quý giá hơn cả rượu Mao Đài vài chục năm hay Lafite năm 82.

Khoảnh khắc chiếc vò rượu được mở nắp, cả sân tràn ngập một làn hương rượu nồng đậm, chỉ ngửi mùi thôi cũng đủ khiến người ta say ba phần rồi.

Th���c ăn cũng là đồ nhà trồng, nhà nuôi; cá và thịt đều là sản vật từ sông và rừng núi.

Mỹ tửu giai肴, đối nguyệt xướng ca; bạn bè tri kỷ, nâng cốc chuyện trò vui vẻ.

Nhân sinh như thế, còn cầu mong gì hơn?

Rượu vừa chạm môi, liền đúng như lời đồn, vừa êm dịu tan chảy trong khoang miệng, lại cay nồng nơi cuống họng; cả đời tôi chưa từng được uống loại rượu nào ngon đến vậy.

Tôi và Tiết Tiểu Thất tửu lượng vốn không kém, nhưng Trần Tương Chí cũng ngang ngửa với chúng tôi, đến cả Lý Nguyên Nghiêu cũng có thể cùng chúng tôi uống vài chén.

Chúng tôi uống từ lúc xế chiều, cho đến khi trăng treo trên ngọn cây, tinh tú rực rỡ đầy trời.

Cả một vò rượu lớn gần như đã bị chúng tôi uống cạn sạch.

Chuyện trò luôn rất hợp ý, chẳng mấy chốc chúng tôi đã ngà ngà say.

Khi đã ăn uống tương đối đủ, mấy người chúng tôi đều đã hơi choáng váng vì rượu, thực sự không thể uống thêm được nữa. Thế là Trần Tương Chí mới sai lão già lưng còng dẫn chúng tôi đến một khu viện khác để nghỉ ngơi.

Đã đến đây rồi, chúng tôi tối nay cũng không có ý định rời đi, vả lại uống nhiều rượu như vậy cũng chẳng đi nổi, nên cứ để lão già lưng còng dẫn chúng tôi đến một khu viện khác.

Đôi vợ chồng ấy đưa chúng tôi đến chỗ ở xong mới rời đi, mọi thứ đều được chuẩn bị vô cùng chu đáo.

Rượu này có hậu kình rất mạnh, khiến đầu óc tôi hơi choáng váng.

Tiết Tiểu Thất vừa vào phòng liền lăn ra giường ngủ thiếp đi ngay lập tức.

Ban đầu tôi cũng định ngủ, nhưng vừa nằm xuống chưa được bao lâu, ngực tôi bỗng truyền đến một cảm giác lạnh buốt, bên tai vang lên giọng nói của Manh Manh: "Tiểu Cửu ca ca... huynh mau thả muội ra chơi đi, Manh Manh sắp chết ngạt rồi..."

Lúc này tôi mới sực nhớ ra Manh Manh. Mỗi tối tôi đều thả Manh Manh ra ngoài cho nó chơi một lúc, nhưng lần này chỉ lo uống rượu lại quên mất nó. Tuy nhiên, rất nhanh tôi liền thả nó ra.

Mặc dù vẫn còn chếnh choáng hơi nhiều, nhưng tôi vẫn không quên dặn dò Manh Manh đừng chạy lung tung, tốt nhất chỉ nên chơi trong viện này, và phải nhớ kỹ là nhất định phải giấu kín thân hình, đừng để người khác phát hiện.

Ban ngày, tôi đã quan sát kỹ vợ chồng Trần gia. Họ dù là người chuyên luyện khí, nhưng cũng là những tu hành giả có tu vi cực cao. Nếu đột nhiên thấy một tiểu quỷ như Manh Manh lảng vảng trong sân, chắc chắn sẽ thu phục nó ngay lập tức. Mà họ cũng không hề biết đến sự tồn tại của tiểu quỷ Manh Manh này, tôi cũng không hề nhắc đến với họ.

Dặn dò Manh Manh xong, tôi liền nằm xuống và ngủ thiếp đi.

Vì uống quá nhiều rượu, cơn chếnh choáng ập đến khiến tôi dễ dàng buồn ngủ đặc biệt, rất nhanh tôi đã chìm vào giấc ngủ.

Giấc ngủ này thật sâu và yên ổn. Đang lúc mơ màng, đột nhiên một bàn tay nhỏ lạnh lẽo đặt lên mặt tôi, khiến tôi giật mình choàng tỉnh.

Ngay sau đó, tôi thấy Manh Manh tinh quái đang ghé sát bên cạnh.

"Manh Manh... Ca ca đang ngủ mà, muội đánh thức ca làm gì?" Tôi cười khì khì, mơ màng hỏi.

Lúc này, Tiểu Manh Manh ghé sát vào tai tôi, hơi lo lắng thì thầm: "Tiểu Cửu ca ca... Huynh mau thả muội ra chơi đi, Manh Manh sắp chết ngạt rồi..."

Vừa nghe Manh Manh nói vậy, mọi mệt mỏi của tôi biến mất hoàn toàn, và cũng tỉnh rượu hơn phân nửa. Tôi vội vàng ngồi bật dậy, hỏi: "Manh Manh... Muội vừa nói gì, ca nghe không rõ..."

"Tiểu Cửu ca ca... Manh Manh vừa nói là ở đây nhìn thấy mấy tiểu ca ca và tiểu tỷ tỷ, họ bị trói, khóc rất dữ dội... Chúng ta có nên cứu họ ra ngoài không..."

"Này nhóc con... Muội nhìn thấy chúng ở đâu? Đừng có nói bậy bạ, ca ca sẽ giận đấy." Tôi nghiêm mặt nói.

"Manh Manh không nói dối, muội thật sự nhìn thấy họ, ngay trong một căn hầm ngầm... Rất nhiều tiểu ca ca và tiểu tỷ tỷ..." Manh Manh hơi tủi thân bĩu môi nói.

"Căn hầm đó ở đâu?" Tôi hỏi lại.

"Ngay trong một khu viện khác... Tiểu Cửu ca ca, huynh đừng giận muội nhé, muội không nghe lời huynh, vừa rồi đã trốn ra ngoài rồi..." Manh Manh đáng thương nhìn tôi nói.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng tự ý sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free