Ngay từ khi quyết định ở lại đối phó Tần Lĩnh Thi Quái, ta đã không hề có ý định liều mạng một mất một còn với hắn. Người ta phải biết lượng sức mình; với tu vi của mấy anh em chúng ta mà đi đối phó một Tần Lĩnh Thi Quái đã tung hoành giang hồ mấy chục năm, chẳng khác nào châu chấu đá xe, tự tìm đường chết.

Cho nên, chúng ta chỉ có thể dùng mưu trí để thắng. Ta bố trí cái trận Bát Phù Chân Hỏa Địa Sát này chẳng qua chỉ tốn một ít bùa chú thôi. Dù không thiêu chết được hắn, hắn cũng ắt hẳn bị trọng thương. Đến lúc đó, bốn anh em ta xuống dưới "bổ đao" cho lão già này thì dễ như trở bàn tay.

Nếu để Tần Lĩnh Thi Quái thoát được kiếp này, thì chúng ta chẳng còn gì để nói. Ba mươi sáu kế, chạy là thượng sách. Không đánh lại được thì chúng ta vẫn có tài chạy thoát. Thời gian còn dài, chúng ta báo thù cũng đâu nhất thiết phải là lúc này. Bởi lẽ, như người xưa đã nói, quân tử báo thù mười năm chưa muộn. Chờ đến khi Ngô Cửu Âm ta vận may đến, tu vi đại tiến, lúc đó tìm đến Tần Lĩnh Thi Quái này tính sổ cũng chưa muộn.

Bốn anh em chúng tôi nén khí tức, lặng lẽ nằm rạp trong bụi cỏ, chờ Tần Lĩnh Thi Quái xuất hiện.

Trong lúc rảnh rỗi, tôi bỗng nghĩ đến một chuyện: tại sao Viên Hướng Thần lại xuất hiện ở đây? Dù là tôi hay người của Tổ Đặc Biệt, ai nấy đều đang truy tìm tung tích của Viên Hướng Thần. Hắn đã trở thành tội phạm bị truy nã gắt gao của một bộ phận bí mật trong Tổ Đặc Biệt, vậy mà giờ lại ẩn náu dưới trướng Tần Lĩnh Thi Quái. Điều này thật khiến người ta phải suy nghĩ.

Thi Quỷ bà bà chết dưới tay tôi, nhưng không ngờ ở đây tôi lại đụng độ Tần Lĩnh Thi Quái.

Tần Lĩnh Thi Quái… Thi Quỷ bà bà…

Tôi thầm lẩm bẩm mấy lần trong lòng, bỗng nhiên linh quang chợt lóe, một ý nghĩ kỳ quái vụt hiện: chẳng lẽ Thi Quỷ bà bà này là người tình của Tần Lĩnh Thi Quái sao? Cả hai đều là những kẻ chuyên chơi đùa với thi thể, một phương có tiếng tăm, lại còn cùng mùi hôi, cùng chung chí hướng thì cũng là điều dễ hiểu.

Tuy nhiên, với cái dáng vẻ khô quắt xấu xí của Thi Quỷ bà bà, mà Tần Lĩnh Thi Quái lại có thể để mắt đến, thì khẩu vị của hắn đúng là không phải tầm thường chút nào. Những kẻ thường xuyên chơi đùa với thi thể và quỷ quái, trên người khó tránh khỏi nhiễm chút âm tà khí, dần dần trở nên chẳng ra người chẳng ra quỷ, cả thân thể cũng xấu xí vô cùng. Chỉ nghĩ đến dáng vẻ hiện tại của Thi Quỷ bà bà thôi, tôi đã thấy hơi buồn nôn. Mặt bà ta đầy nếp nhăn, khô khốc, làn da gần như lột ra kéo đến tận cổ. Một lão yêu bà với bộ dạng như vậy, người thường chỉ cần nhìn qua một lần e rằng đêm về sẽ gặp ác mộng. Nếu thật sự bà ta có quan hệ bất chính với Tần Lĩnh Thi Quái, thì tôi đúng là phải bội phục hắn, khẩu vị của hắn quả thật không ai sánh bằng.

Trong đầu miên man nghĩ những chuyện loạn xạ, bất tri bất giác, thêm nửa giờ nữa trôi qua, thế mà Tần Lĩnh Thi Quái vẫn chưa xuất hiện, khiến mấy anh em chúng tôi đang ẩn mình trong bụi cỏ không khỏi sốt ruột.

Người đầu tiên không giữ được bình tĩnh là Tiết Tiểu Thất, hắn lên tiếng: "Này, tôi nói Tần Lĩnh Thi Quái này có phải nghe danh Tiểu Cửu mà sợ không dám ló mặt ra không? Cách đây không lâu, Tiểu Cửu vừa thiêu Trương lão ma thành một cục than đen, giờ thanh danh lẫy lừng, có khi vừa nghe đến tên tuổi Tiểu Cửu là đã co rúm lại rồi cũng nên."

Thế nhưng, Trần Tương Chí lại nói: "Tiểu Thất huynh đệ, cậu quá coi thường Tần Lĩnh Thi Quái rồi. Năm xưa, lúc còn trẻ, hắn đã hoành hành ngang ngược không sợ ai, một mình dám xông lên núi Lão Quân la hét. Cậu nghĩ với bản tính ngạo mạn như thế, hắn có thể không đến sao?"

"Nhưng mà thời gian cũng lâu quá rồi, tôi đã nóng lòng muốn thấy tên Tần Lĩnh Thi Quái kia bị nướng thành heo sữa quay..." Tiết Tiểu Thất cười hì hì nói.

Chẳng riêng Tiết Tiểu Thất sốt ruột, trong lòng tôi cũng có chút bất an. Muốn nói một nhân vật như Tần Lĩnh Thi Quái lại sợ tôi, thì tôi thấy điều đó rất khó xảy ra. Tần Lĩnh Thi Quái đã tung hoành giang hồ bao năm, lúc hắn thành danh, e rằng tôi còn chưa chào đời. Nếu bị một tên tiểu tử lông bông như tôi dọa mà không dám ra ứng chiến, chẳng phải sẽ bị thiên hạ cười chê sao? Sau này Tần Lĩnh Thi Quái còn mặt mũi nào mà lăn lộn ở cái địa giới này nữa?

Dù xét từ phương diện nào, Tần Lĩnh Thi Quái cũng không có lý do gì để không xuất hiện.

Lại đợi thêm một lát, vẫn không thấy phía dưới có động tĩnh, tôi cũng bắt đầu sốt ruột. Vốn định để Manh Manh đi dò xét xung quanh một phen, nhưng vừa nghĩ đến chuyện Manh Manh lần trước bị Viên Hướng Thần bắt đi luyện hóa thành tiểu quỷ, tôi lại có chút e ngại. Tôi không muốn một lần nữa mất đi Manh Manh, bởi nếu rơi vào tay Tần Lĩnh Thi Quái, kết cục chắc chắn sẽ vô cùng thê thảm.

Ngay khi mọi người bắt đầu mất bình tĩnh vì chờ đợi, từ phía dưới sườn núi bỗng truyền đến một loạt tiếng bước chân, xen lẫn tiếng người nói chuyện. Vừa nghe thấy động tĩnh đó, mọi người đưa mắt nhìn nhau, thần sắc ai nấy đều trở nên ngưng trọng.

Hắn tới rồi, Tần Lĩnh Thi Quái chắc chắn đã tới.

Mấy anh em chúng tôi ép thấp người xuống hơn nữa, ngay cả thở mạnh cũng không dám, ẩn mình sau lùm cây bụi cỏ, thông qua kẽ lá nhìn ra bên ngoài.

Đi một quãng không lâu, chúng tôi thấy có người từ trong sơn lâm không xa bước ra. Khi chúng tôi nhìn thấy những kẻ đang tới, ai nấy đều không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh.

Trời đất, đám người này lá gan thật sự quá lớn, làm bao nhiêu chuyện ác tày trời rồi mà giờ còn dám cầm đuốc vác gậy rầm rập đi ra.

Chỉ thấy cách đó vài trăm thước, trên một con đường núi, có chừng mười mấy người, vài tên trong số đó còn cầm đuốc soi đường phía trước. Phía sau mấy kẻ cầm đuốc là một chiếc kiệu trúc, trên đó ngồi một người, được bốn gã tráng hán trẻ tuổi khiêng đi, lắc lư chao đảo tiến về phía này.

Người ngồi trên kiệu trông cao lớn thô kệch, mặt đầy râu quai nón, vẻ ngoài cực kỳ thô kệch. Thế nhưng giờ phút này, hắn lại co quắp ngồi trên ghế trúc, trông như không có xương sống, toàn thân uể oải rã rời. Trong tay hắn còn cầm một cây quạt, khẽ khàng phe phẩy, nhìn thoáng qua cứ ngỡ một tên thổ địa chủ nào đó.

Trời ạ, thời đại nào rồi mà có đèn pin không dùng, lại còn chơi đuốc thế này chứ.

Tần Lĩnh Thi Quái này quả là kiêu ngạo ghê gớm, vừa xuất hiện đã khiến mấy anh em chúng tôi choáng váng. Dù Tần Lĩnh Thi Quái mang vẻ lười nhác, nhưng trên người hắn lại tỏa ra một luồng khí thế vô cùng cường hãn. Vừa xuất hiện trước mặt chúng tôi, hắn lập tức tạo cho tôi một áp lực nặng nề, khiến tôi cảm thấy khó thở.

So với khí thế của Thi Quỷ bà bà, Tần Lĩnh Thi Quái này không nghi ngờ gì đã mạnh hơn vài đẳng cấp. Quả không hổ danh là lão quái vật một phương, thật sự không giống người thường.

Bên cạnh, Tiết Tiểu Thất chợt thì thầm: "Tôi nói chứ, Tần Lĩnh Thi Quái này sao lại dẫn theo nhiều người như vậy? Chẳng phải hắn vẫn luôn đi một mình sao?"

Trần Tương Chí cũng hạ giọng thật thấp, nói với chúng tôi: "Đó là chuyện hồi trẻ thôi. Gần hai mươi năm trở lại đây, nghe đồn Tần Lĩnh Thi Quái đã trở thành một "cuồng nhân thu đồ đệ", chỉ một loáng đã thu mười người, không thiếu cao thủ trong số đó. Vừa nãy bận rộn quá, tôi quên chưa nói cho mấy cậu biết..."

Trong tiếng nói chuyện, đám người kia càng lúc càng gần đến khu vực thi thể của dân làng. Chúng tôi cũng không dám phát ra bất kỳ tiếng động nào nữa.

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free bảo hộ, mong quý độc giả không tự ý sao chép.