(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 630: Hỗn Thế Ma Vương
Lý Dịch dám ngang ngược trước mặt chúng tôi, nhưng lại không dám tỏ ra dù chỉ một chút bất kính trước mặt vị quan chức quyền lực của Tổng cục Đặc biệt này. Bởi vì người cuối cùng nắm giữ quyền sinh sát chính là Thư ký trưởng Từ của Tổng cục Đặc biệt.
Mà nói đến, tôi không biết Thư ký trưởng Từ là quan chức cấp bậc nào, nhưng nghe có vẻ rất lớn lao. Ngay cả Thư ký La Vĩ Bình, thư ký của ông nội tôi, cũng là một quan chức không hề nhỏ.
Lúc này, nhân chứng vật chứng đều đầy đủ, điều đáng nói hơn là, ngay cả những kẻ thân cận với Lý Dịch cũng đều trở mặt. Quả đúng là "tường đổ mọi người xô", Lý Dịch lần này chắc chắn không tránh khỏi tai họa.
Hắn cũng chẳng có gì để nói, vì nói gì lúc này cũng vô ích. Hắn chỉ đứng im, cúi gằm mặt, không nói một lời.
Trước sự im lặng của hắn, Từ Viêm vung tay lên rồi nói: "Hãy khống chế tất cả những kẻ đó lại, tạm giam tại Tổ Đặc biệt Sơn Thành. Ngày mai sẽ cùng tôi áp giải về kinh đô, chịu sự thẩm phán của Tòa án Tổng cục Đặc biệt."
Dứt lời, những người thuộc Tổ Đặc biệt Sơn Thành liền lập tức xông lên, đè mấy tên sâu bọ bại hoại của Tổ Đặc biệt Sơn Thành xuống đất, dùng Khổn Tiên thằng trói chặt, rồi đẩy ra ngoài cửa. Lý Dịch là kẻ thảm hại nhất, khi bị áp giải ra ngoài, khóe miệng hắn vẫn còn rỉ máu. Lúc ra đến cửa, hắn vẫn không quên hung hăng lườm tôi một cái.
Ánh mắt đó đầy oán độc, nhưng tôi vẫn trợn mắt nhìn lại.
Trời ơi, đã thảm hại đến mức này rồi mà còn dám xù lông với tôi sao? Kẻ nào muốn lấy mạng tôi mà chẳng bị tôi xử tử? Ngươi Lý Dịch tính là gì chứ?
Tôi sợ hắn ư?
Ngay cả khi hắn đắc thế, tiểu gia đây còn chẳng phải ra sức đánh cho hắn một trận sao? Đùi hắn còn bị tôi dùng kiếm đâm xuyên.
Nhưng nhìn lại bản thân tôi, ngoài việc chịu một trận đấm đá, tôi dường như cũng không có thương tích nào đặc biệt nghiêm trọng.
Trong phòng lúc này chỉ còn lại Thư ký trưởng Từ Viêm của Tổng cục Đặc biệt, La Vĩ Bình, Lý Chiến Phong và tôi, cùng với một người khác là Tăng lão của Tổ Đặc biệt Sơn Thành.
Cho đến bây giờ, tôi vẫn chưa rõ Tăng lão có thân phận gì ở Tổ Đặc biệt Sơn Thành. Tuy nhiên, nếu hôm nay không nhờ cụ ra mặt, tôi e rằng khó mà sống sót. Cụ ấy đối với tôi đương nhiên là có ơn cứu mạng.
Tính tôi từ trước đến nay là "tích thủy chi ân, đương dũng tuyền tương báo". Đối với bạn bè thì không có gì để chê trách, nhưng đối với kẻ thù thì tuyệt đối lãnh khốc như mùa ��ông giá buốt.
Khi mọi người đã được giải quyết xong, Tăng lão không khỏi thở dài một tiếng nữa, rồi nói: "Thiên phòng vạn phòng, gia tặc khó phòng. Tổ Đặc biệt Sơn Thành lại xuất hiện những thứ bại hoại như thế, cũng chẳng vẻ vang gì. Nếu không phải lãnh đạo tổng cục đến đây, e rằng mọi chuyện sẽ không dễ giải quyết chút nào."
Lúc này, La Vĩ Bình đột nhiên đi vòng ra phía sau bàn, duỗi tay nắm chặt tay Tăng lão, khách khí nói: "Kính chào Tăng lão, lần này may mắn có cụ ở đây, tôi xin phép thay mặt Cục trưởng Ngô, bày tỏ lòng cảm tạ chân thành nhất đến cụ. Nếu không phải cụ ra mặt, e rằng Tiểu Cửu đã gặp phiền toái lớn rồi."
Nhưng Tăng lão lại khoát tay, bất đắc dĩ nói: "Tổ Đặc biệt Sơn Thành để xảy ra chuyện như vậy, lão phu cũng có một phần trách nhiệm. Thật sự không dám nhận công lao này. Lời của Thư ký La khiến lão phu thấy hổ thẹn quá."
Tôi lập tức tiến đến trước mặt Tăng lão, cúi người thật sâu, trịnh trọng nói: "Tăng lão, đa tạ cụ đã cứu mạng Ngô Cửu Âm. Tiểu Cửu xin cảm tạ vô cùng tận."
Tăng lão liền vội vươn tay ngăn tôi lại, khách khí nói: "Ôi chao, không được đâu. Lão phu tuy ở Sơn Thành đã lâu, nhưng vẫn nghe được đôi chút tin đồn giang hồ. Gần đây tiểu tử cậu nổi tiếng lẫy lừng, gây ra không ít đại sự chấn động giang hồ. Lão phu còn đang nghĩ, rốt cuộc tiểu tử này là nhân vật ba đầu sáu tay nào. Hôm nay gặp mặt, quả nhiên không tầm thường. Một mình tiểu tử cậu đã khiến Tổ Đặc biệt Sơn Thành gà bay chó chạy, như lâm đại địch. Tổ Đặc biệt Sơn Thành này thành lập mấy chục năm rồi, chưa từng náo nhiệt như hôm nay. Tuy nhiên, hôm nay cũng may nhờ cậu. Nếu không phải tiểu tử cậu ra mặt, mấy cái "cứt chuột" của Tổ Đặc biệt Sơn Thành này còn không biết sẽ hoành hành đến bao giờ... Ha ha..."
Lời nói đó khiến mọi người bật cười vang, còn tôi thì có chút ngượng ngùng gãi đầu, thật không biết Tăng lão đang khen hay đang chê mình nữa... Nghe cứ như tôi là một Hỗn Thế Ma Vương vậy.
Lúc này, La Vĩ Bình cũng chen vào cười nói: "Tăng lão nói quá đúng. Tiểu Cửu huynh đệ này của tôi đi đến đâu là y như rằng nơi đó g��p họa đến đấy, quả thật khiến người ta không thể yên tâm chút nào. Cục trưởng Ngô cả ngày bị thằng nhóc này chọc tức đến râu dựng ngược, mắt trợn trừng. Lần này, nếu không phải Cục trưởng Ngô đang vướng bận công vụ, chắc chắn đã đích thân đến thu dọn hắn rồi. Ngược lại còn khiến Tăng lão phải bận tâm."
Tăng lão mỉm cười nhìn tôi, nói: "Con cháu nhà họ Ngô, đã không xuất thế thì thôi, một khi xuất thế là khuấy động phong vân thiên hạ. Đúng là "hổ phụ sinh hổ tử", đây tuyệt đối là chân lý. Đứa nhỏ này tuổi còn trẻ, đã có phần can đảm và thủ đoạn thế này, khiến cho lão già này cũng cảm thấy hổ thẹn. Xem ra tôi đúng là đã già rồi..."
Mọi người cười vang một chốc, La Vĩ Bình mới trịnh trọng giới thiệu với tôi vị lãnh đạo tổng cục khí độ bất phàm đang đứng trước mặt: Thư ký trưởng Từ.
Vị này là Chủ nhiệm Bộ Ngoại giao của Tổng cục Đặc biệt, một người giữ chức vụ cao. Vốn dĩ một nhân vật lớn như vậy sẽ không tham gia vào chuyện nhỏ nhặt này, chỉ cần một lãnh đạo cục tỉnh đến là có thể giải quyết.
Thế nhưng, sau khi ông nội tôi nhận được tin tôi bị giam giữ, để đảm bảo an toàn, đã gọi điện cho Thư ký trưởng Từ này một cuộc, để La Vĩ Bình cùng đi đến đây, chung tay xử lý vụ việc.
Làm như vậy là để đề phòng Lý Dịch có liên quan đến cục tỉnh, thậm chí toàn bộ cục đặc biệt Tây Nam, sợ rằng họ sẽ thiên vị, không nhất định có thể cứu tôi ra. Nên mới phải trực tiếp đưa người của Tổng cục Đặc biệt trung ương ra mặt, dùng uy thế lớn nhất nghiền ép những kẻ bại hoại của Cục Đặc biệt Sơn Thành, khiến bọn chúng không kịp thở.
Cuối cùng, chứng tỏ thủ đoạn mạnh mẽ của vị Thư ký trưởng Từ này, vừa đến đã quét sạch toàn bộ bại hoại trong Tổ Đặc biệt Sơn Thành, giải oan cho cả vụ án, trả lại sự trong sạch cho tôi và Lý Chiến Phong.
La Vĩ Bình còn bảo tôi gọi vị Thư ký trưởng Từ Viêm này là Từ thúc. Mà nói đến, vị này vẫn là một bộ hạ cũ của ông nội tôi, tuy đã thăng chức, trực tiếp nhậm chức ở Tổng cục Đặc biệt, nhưng ông nội tôi ra lệnh một tiếng, ông ấy cũng phải làm theo, không dám có bất kỳ chậm trễ nào.
Có một chỗ dựa vững chắc như thế, tôi không ôm lấy thì đúng là đồ ngốc, liền lập tức nhiệt tình gọi một tiếng "Từ thúc".
Thư ký trưởng Từ vẫn luôn toát ra một khí chất trầm ổn như núi lớn, không giận mà vẫn uy nghiêm, lời nói luôn có trọng lượng. Thế nhưng, khi tôi gọi ông ấy là Từ thúc, ông ấy vẫn rất vui vẻ, rất coi trọng vỗ vai tôi, rồi nói: "Tiểu hỏa tử, Từ thúc rất coi trọng cháu. Thế nào... Có hứng thú gia nhập Tổ Đặc biệt không? Từ thúc có thể cho cháu đi cửa sau, trực tiếp vào làm việc ở Tổng cục Đặc biệt. Với tình hình phát triển của tiểu tử cháu bây giờ, tiền đồ sau này sẽ bất khả hạn lượng..."
Từ thúc đột nhiên nói một câu như vậy, khiến tôi có chút không biết phải làm sao, sững sờ một lúc, không biết nên trả lời thế nào.
Bản dịch này do truyen.free thực hiện, vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào khi chưa được phép.