Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 640: Cảm giác kỳ kỳ quái quái

Sau khi thả Manh Manh ra, ta lại ôm Nhị sư huynh từ trong túi Càn Khôn. Con vật này ban đầu vốn rất mê ăn uống, thế mà giờ đây, kể từ khi nuốt xác Hạn mẫu, nó chẳng còn sở thích gì khác ngoài việc ngủ lỳ. Cả ngày nó cứ lừ đừ, mắt nhắm nghiền như chết, gọi mãi cũng chẳng tỉnh. Ta vẫn luôn thắc mắc, một kẻ hung tàn như Nhị sư huynh thì làm sao Lý Dịch lại nhốt được nó vào cái lồng phục ma kia chứ.

Thế mà giờ đây ta đã hiểu ra, có lẽ khi bị lôi ra khỏi túi Càn Khôn, nó vẫn còn đang ngủ say.

Khi còn rất bé, Nhị sư huynh đã được ta mang ra từ Hỏa ngục, theo ta phiêu bạt khắp nơi. Tiếp xúc nhiều với con người, nên nó không hề có quá nhiều địch ý hay đề phòng, trừ khi tính mạng ta ngàn cân treo sợi tóc, nó mới chịu mở mắt ra, giúp ta một tay. Chỉ mong sau chuyện lần này, Nhị sư huynh sẽ thêm chút cảnh giác, đừng để ai cũng có thể dễ dàng bắt nạt nó. Chắc hẳn khi ấy, nó tuyệt đối không ngờ Lý Dịch lại nhốt mình vào cái lồng phục ma kia.

Manh Manh giờ mỗi tối có thể ra ngoài dạo chơi một chút, nhưng không biết Nhị sư huynh bao giờ mới tiêu hóa hết tinh hoa từ xác Hạn mẫu, không cần cứ ngủ lì như chết mỗi ngày nữa. Thế nhưng, Nhị sư huynh cứ như vậy cũng chẳng phải là không có lợi ích. Ít nhất ta cũng tiết kiệm được một khoản tiền lớn, bởi phải biết, lượng cơm ăn của nó thật sự lớn đến mức lạ thường.

Dựa lưng vào bia mộ, ôm Nhị sư huynh, cảm nhận gió lạnh từ nghĩa địa thổi tới, mà ta lại thấy hơi lạnh. Sắp đến mùa đông rồi, chỉ mong trước giao thừa đừng có chuyện gì xảy ra nữa, để ta có thể an ổn đón Tết.

Ở cái nơi này, lại còn vào đêm khuya thanh vắng, người bình thường chắc chắn không dám bén mảng tới, chứ đừng nói là ở lại qua đêm. Tuy nhiên, ta thì đương nhiên chẳng sợ hãi gì, chớ nói trên người ta có bao nhiêu pháp khí, cho dù không có đi chăng nữa, chỉ cần có một tiểu quỷ lợi hại như Tiểu Manh Manh ở đây, cô hồn dã quỷ bình thường cũng chẳng dám làm càn trước mặt ta đâu.

Thế nên, ta hoàn toàn yên tâm, dựa vào bia mộ mà ngủ thiếp đi.

Tuy nhiên, ta cũng không dám ngủ quá say, vẫn giữ lại một phần tỉnh táo để ý động tĩnh xung quanh. Bản thân ta thì chẳng sợ gì, chỉ sợ Tiểu Húc lại gặp chuyện bất trắc. Hiện giờ thân thể hắn yếu ớt vô cùng, ta sợ mấy thứ dơ bẩn sẽ nhân cơ hội này mà xâm nhập, muốn đoạt mạng hắn.

Thế là, ta tỉnh giấc khi trời sắp sáng. Manh Manh đã sớm chui vào trong âm khí. Ta ôm lấy Nhị sư huynh, cất vào túi Càn Khôn rồi hướng về phía bia mộ của Lưu Thi Dao mà đi tới.

Tới nơi thì thấy, Tiểu Húc đã dựa lưng vào bia mộ Lưu Thi Dao mà ngủ thiếp đi. Ta tới gọi mấy tiếng nhưng hắn không hề phản ứng, điều đó khiến ta giật mình. Đành phải ghé tai dò xem hơi thở, thấy hắn vẫn còn sống, ta mới thở phào nhẹ nhõm. Ta nghĩ dạo gần đây hắn quá đỗi bi thương, giờ lại đến trước mộ bia Lưu Thi Dao, khó tránh khỏi cảnh vật gợi tình, đau buồn ập tới, liền ngất xỉu ngay trước mộ bia của nàng.

Ta lắc đầu bất đắc dĩ, cõng Tiểu Húc lên vai, sau đó tìm một khách sạn ngay tại huyện thành đó để nghỉ chân. Thằng bé này dạo này quá mệt mỏi rồi, thật sự cần phải ngủ một giấc thật ngon.

Đặt Tiểu Húc lên giường, sắp xếp đâu vào đấy xong xuôi, ta cũng tắm rửa qua loa, rồi ngồi xếp bằng trên giường, bắt đầu nghiêm túc tu hành. Càng trải qua nhiều chuyện, ta càng cảm thấy tầm quan trọng của việc tu hành. Thân là người trong giang hồ, ta luôn phải hiểu một đạo lý: thực lực là tiền đề đảm bảo cho mọi thứ. Nếu tu vi không đủ, khắp nơi đều sẽ bị người ta bắt nạt; còn nếu đủ mạnh mẽ, thì bất kể là ai cũng phải khách khí với ngươi vài phần.

Mặc dù ta đã chém chết Thi Quỷ bà bà cùng Tần Lĩnh Thi Quái, và làm bị thương nặng Nhất Quan đạo trưởng lão Trương lão ma, danh tiếng của ta cũng đã vang xa khắp giang hồ. Nhưng ta lại nhận thức sâu sắc được những thiếu sót của bản thân. Khi đối phó với những kẻ quyền thế trong giang hồ này, ta hoặc là nhờ may mắn, hoặc là ra tay ngầm, hoặc là dùng chút quỷ kế, chứ không phải dựa vào thực lực chân chính của mình. Nếu ta chỉ dựa vào tu vi hiện tại mà công bằng đối đầu với bất kỳ kẻ nào trong số những kẻ quyền thế đó, thì bất kể là ai, đều có thể dễ như trở bàn tay lấy mạng ta trong vòng ba đến năm chiêu.

Chỉ khi nhận thức sâu sắc thiếu sót của bản thân, ta mới có thể phát triển và tiến bộ vượt bậc. Nếu chỉ vì chút danh tiếng hiện tại mà đắc chí, không muốn cầu tiến, thì cái chết của ta cũng chẳng còn xa nữa. Biết xấu hổ mà nỗ lực tiến lên, đây là một đạo lý ta nhất định phải khắc cốt ghi tâm. Cho nên, ta chỉ có không ngừng khiến bản thân mạnh mẽ hơn, mới có thể chống đỡ được cái danh tiếng giang hồ hiện tại này.

Cứ thế ta tu hành, chẳng cảm nhận được thời gian trôi đi. Khi ta mở mắt trở lại, đột nhiên thấy trong phòng tối om, lập tức giật mình thon thót. Ta còn tưởng mình tu hành một mạch từ sáng sớm đến tối mịt, nhưng khi quay đầu nhìn quanh, ta mới phát hiện là do tất cả màn cửa trong phòng đều được kéo kín, nên mới âm u đến vậy.

Trong bóng tối mờ ảo, ta nhìn thấy Tiểu Húc đang co quắp trên chiếc giường khác. Thế là ta đi tới kéo màn cửa ra, để ánh sáng tràn vào. Không ngờ màn cửa vừa kéo ra, Tiểu Húc đang nằm đó bỗng tức giận nói: "Tiểu Cửu... mau kéo rèm lại!"

Ta sững người, quay đầu nhìn Tiểu Húc, hỏi: "Sao vậy?"

"Ta không muốn gặp ánh sáng, muốn được yên tĩnh một chút..." Tiểu Húc nói, rồi kéo chăn trùm kín đầu.

Ta thở dài một tiếng, vẫn kéo màn cửa lại, sau đó đi tới bên cạnh hắn, vỗ vỗ lưng hắn an ủi: "Tiểu Húc à, người ta đâu thể sống mãi trong bóng tối được. Có những chuyện vẫn phải nhìn về phía trước. Ngươi xem, khóc cũng đã khóc rồi, làm ầm ĩ cũng đã làm ầm ĩ rồi, thù cũng đã báo cho ngươi rồi. Ngươi không thể cứ mãi như thế này, chẳng lẽ cuộc sống sau này không cần sống nữa sao?"

Tiểu Húc cũng chẳng thèm để ý đến ta, vẫn cứ co quắp trong chăn.

Ta lấy điện thoại ra xem, đã hơn một giờ chiều rồi, đói cồn cào, bữa sáng còn chưa ăn mà. Thế là ta nói: "Được rồi, mau dậy đi, thân thể ngươi vốn đã suy yếu lắm rồi. Hôm nay ta mời ngươi một bữa no nê, trước hết lấp đầy cái bụng đã rồi tính."

Nhưng Tiểu Húc vẫn cuộn mình trong chăn, nói: "Ta không đói, ngươi tự đi ăn đi."

Trời ạ, rốt cuộc là tình huống gì đây? Chẳng lẽ thằng bé định tuyệt thực tuẫn tình sao?

Thế là ta nói ngay: "Cái này không được. Những chuyện khác ta có thể để ngươi làm càn, nhưng cơm thì nhất định phải ăn. Nếu thân thể ngươi mà đổ bệnh, ta biết ăn nói sao với cha mẹ ngươi đây? Đi thôi, nhanh lên nào."

Ta lại thúc giục thêm lần nữa.

Tiểu Húc vẫn không có ý định đứng dậy, chỉ lẩm bẩm nói: "Ta không muốn ra ngoài, thân thể mệt mỏi lắm. Ngươi cứ mang chút gì về cho ta ăn là được."

Ta nghĩ cũng đúng, quả thật nên để hắn nghỉ ngơi tử tế một chút. Thế là ta để Nhị sư huynh ở lại trong phòng, giúp ta trông chừng Tiểu Húc, còn mình thì ra ngoài khách sạn, định mua chút cơm ở quán nhỏ gần đó mang về. Thế nhưng, ta càng lúc càng thấy hơi khó hiểu, hôm nay Tiểu Húc cho ta một cảm giác thật kỳ lạ.

Bản dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free