(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 746: Lão thái thái trúng tà
Người đàn ông trung niên kia vừa mở miệng đã mắng, lập tức khiến tôi ngớ người ra.
Tôi dựa vào, tình huống này là sao đây? Hóa ra Lý Bán Tiên đưa tôi đến đây là để tôi bị mắng té tát à.
Là một kẻ hoàn toàn không biết gì, tôi đứng chết trân tại chỗ, căn bản không rõ chuyện gì đang xảy ra. Tôi cứ nghĩ với tính cách của Lý Bán Tiên, ông ta khẳng định sẽ nhảy dựng lên đôi co với người đàn ông trung niên kia. Thế nhưng, phản ứng của Lý Bán Tiên lại nằm ngoài dự liệu của tôi. Ông ta cười xòa, vẻ mặt tủm tỉm nói: "Tôi nói Quách lão đệ... Tình hình của cụ thân sinh ra ngài..."
Lời còn chưa dứt, người đàn ông trung niên kia đã tức giận trừng mắt nhìn Lý Bán Tiên, rồi "Bang lang" một tiếng đóng sập cửa phòng lại.
Lý Bán Tiên ăn một cái bế môn canh, bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Thật đúng là chó cắn Lữ Động Tân, không biết lòng tốt của người ta mà."
Lúc này, tôi mới rón rén lại gần, cẩn thận hỏi: "Lý lão tiền bối, tình huống này là sao, ông mang tôi đến đây, chính là để bị mắng xối xả sao?"
Lý Bán Tiên bỗng lên cơn nóng giận, trừng mắt nhìn tôi, nói: "Ngươi hiểu cái gì? Chúng ta đi trước đã, chờ tối rồi lại đến."
Tôi hỏi ông ta đi đâu, ông ta nói đi ăn cơm.
Tôi lại thấy một trán hắc tuyến, thầm nghĩ mới ăn xong được bao lâu mà giờ lại ăn cơm nữa, cái bụng của Lý Bán Tiên là một cái động không đáy à?
Thôi đành bất đắc dĩ, tôi đành đi theo Lý Bán Tiên tìm một quán ăn nhỏ nữa. Bất quá lần này, Lý Bán Tiên lại không có cái vẻ phàm ăn tục uống như lúc trước. Ông ta chỉ gọi đại chút thức ăn, rồi còn gọi thêm hai bình rượu đế. Hai chúng tôi ngồi đối diện nhau, thong thả nhâm nhi.
Rượu qua ba vòng, đồ ăn qua ngũ vị, chợt, tôi liền hỏi đến nguyên do của chuyến đi tới cái viện này. Lúc này Lý Bán Tiên, mặt mũi đã đỏ bừng vì men rượu, mới bắt đầu kể cho tôi nghe mọi chuyện.
Ba ngày trước đó, Lý Bán Tiên một đường lang thang đến Khai Hóa thành. Chiều hôm đó, ông ta gặp một bà lão vừa đi chợ mua thức ăn về. Bởi vì ông ta là truyền nhân của Ma Y thần tướng, phương pháp xem tướng người đã nằm lòng. Chỉ cần liếc mắt một cái, ông ta liền nhận ra bà lão này có điều bất thường, trên người âm khí quanh quẩn. Đây là do bị tà vật quấy phá, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, trong vòng ba ngày, e là sẽ nguy hiểm đến tính mạng.
Tục ngữ nói "cứu một mạng người hơn xây bảy tòa tháp", Lý Bán Tiên đã gặp phải chuyện này thì không thể mặc kệ. Thế là ông ta liền đi theo bà lão kia một mạch về đến nhà, sau đó liền gặp người đàn ông trung niên vừa rồi đã đuổi Lý Bán Tiên đi.
Bà lão kia là mẹ của người đàn ông trung niên, hơn bảy mươi tuổi. Dù lúc đó âm khí quanh quẩn, nhưng trông bà vẫn không khác gì người bình thường. Lý Bán Tiên đi theo bà lão về nhà xong, liền mở miệng hết lời khuyên bảo, bảo người đàn ông trung niên kia nhanh chóng tìm người có chuyên môn đến, giúp bà cụ trừ tà.
Lý Bán Tiên chỉ là một người trí thức chuyên về học thuật, tinh thông nhất là xem tướng người, phong thủy ngũ hành. Nhưng đối với chuyện hàng yêu trừ ma, bắt quỷ trừ tà thì ông ta lại không có quá nhiều nghiên cứu. Tuy nói cũng hiểu một chút, đối phó tiểu quỷ tiểu yêu còn có chút cách, nhưng ông ta quan sát ra, thứ bám trên người bà lão rõ ràng không hề tầm thường, phải cần người có bản lĩnh thật sự mới được.
Cho nên, Lý Bán Tiên chỉ có thể mở miệng cảnh cáo, chứ không thể tự mình động thủ trừ quỷ.
Thế là, vốn là hảo tâm, nhưng con trai của bà lão kia lại coi Lý Bán Tiên là một kẻ giả danh lừa bịp. Hắn mắng cho Lý Bán Tiên một trận, đuổi ông ta ra khỏi nhà, còn uy hiếp rằng nếu ông ta còn dám hãm hại lừa gạt, sẽ đưa ông ta đến đồn công an tống giam.
Mấu chốt là, con trai của bà lão này có thân phận không đơn giản, là Cục trưởng công an Khai Hóa thành bản xứ. Việc bắt Lý Bán Tiên vào đồn công an ngồi bóc lịch, đây cũng là chuyện một câu nói thôi.
Lý Bán Tiên khiếp vía liền chạy thục mạng.
Nhưng mạng người vẫn phải cứu, không thể nhìn một bà lão sống sờ sờ bị tà vật kia hãm hại đến chết.
Thế là, Lý Bán Tiên bốc một quẻ, tính ra hôm nay có thể gặp được một người tu hành dưới cầu vượt Khai Hóa thành. Vì vậy ông ta ngồi chờ ở đó, quả nhiên liền gặp tôi ngây ngốc đâm đầu vào lưới của ông ta. Thế là ông ta tạm thời xem tôi như một tráng đinh mà lôi kéo đến đây.
Ai ngờ, hôm nay mang tôi tới, vẫn như cũ ăn một cái bế môn canh, lại bị người đàn ông trung niên kia mắng cho một trận.
Trong lòng tôi hiếu kỳ, hỏi Lý Bán Tiên rằng, nếu bị quỷ quấn lên, thì khẳng định sẽ có phản ứng. Bà lão tất nhiên sẽ ốm nặng không thể dậy được, vì sao con trai bà lại không phát giác?
Lý Bán Tiên nói với tôi, quỷ vật có rất nhiều loại, không phải tất cả quỷ vật đều sẽ khiến người ta lập tức có phản ứng không tốt. Loại quỷ vật muốn hại bà lão kia, chỉ là không ngừng thôn phệ tinh khí của bà. Do đó, ban ngày bà lão nhìn cũng không có gì khác biệt so với người bình thường, chỉ hơi suy yếu về tinh thần mà thôi, có thể buồn ngủ một chút. Chỉ đến đêm thứ ba, con quỷ vật kia mới có thể ra tay thật sự, muốn lấy mạng bà lão, hút cạn toàn bộ tinh khí của bà, khiến bà đột nhiên chết bất đắc kỳ tử.
Tôi gặp quỷ vật cũng không ít, nhưng mỗi loại quỷ vật lại không giống nhau. Ví như Quỷ yêu trước đó muốn lấy mạng tôi, đó là một quỷ vật cực kỳ lợi hại, trên cơ bản vừa chạm mặt liền muốn lấy mạng người.
Còn có con Oán quỷ láu cá tôi dùng để xử lý Điền Ninh, cùng con ác quỷ mấy tháng trước nhập thân vào Tiểu Húc, mong muốn đoạt xá linh hồn, đều là muôn hình vạn trạng.
Bây giờ nghe Lý Bán Tiên nói về con quỷ vật này, ngược lại có chút thú vị.
Mặc dù tôi không phải đạo sĩ chuyên đối phó yêu ma quỷ quái, nhưng đối với cách thu quỷ, tôi không chút lo lắng nào. Phục Thi pháp thước vừa lấy ra, dù là loại quỷ gì, cũng đều phải sợ đến tè ra quần.
Hơn nữa, bản thân tôi cũng là người nuôi quỷ, Tiểu Manh Manh ẩn trong âm khí, đạo hạnh đã không thấp. Tiểu quỷ tiểu yêu, trên cơ bản không cần tôi động thủ, Tiểu Manh Manh liền dễ dàng thu phục được.
Khi Lý Bán Tiên kể xong lời đó, trong lòng tôi liền đã có hướng giải quyết.
Sau đó tôi liền hỏi Lý Bán Tiên, nếu người ta đã không cho chúng ta vào cửa, thì làm sao cứu người đây?
Lý Bán Tiên cười bí hiểm một tiếng, nói: "Hắn không cho chúng ta đi vào, vậy chúng ta nửa đêm cứ trèo tường vào nhà họ, trực tiếp thu phục con quỷ vật kia là được. Quỷ vật này ta có thể nhận ra được một phần nào đó, nó hẳn là khoảng giờ Tý nửa đêm ra hại người, chúng ta chỉ cần vào canh chừng sớm một chút là được."
Tôi có chút lo lắng hỏi ông ta, nếu chúng ta bị ông lãnh đạo đó phát hiện thì tính sao đây?
Lý Bán Tiên cáu kỉnh nói: "Ngươi liền không thể ra tay xử lý hắn sao? Nếu không được, ngươi cứ cho hắn mở Thiên nhãn, để hắn nhìn một chút hình dạng con quỷ kia, hắn liền sẽ không ngăn cản nữa."
Nghe Lý Bán Tiên nói vậy, tôi cảm thấy cũng là một cách hay.
Lão gia hỏa này trông có vẻ không đàng hoàng, nhưng cũng là người thiện tâm, mà lại có bản lĩnh thật sự, ngược lại l�� một bằng hữu giang hồ đáng để kết giao.
Trong lúc trò chuyện, thời gian từng chút từng chút trôi qua, hai bình rượu đế cũng đã cạn. Nhìn đồng hồ treo tường, đã hơn mười giờ rồi.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong quý bạn đọc không sao chép khi chưa được cho phép.