(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 782: Biên bức yêu
Tôi trợn tròn mắt, trời ơi, chuyện gì thế này?
Cặp vợ chồng già kia vậy mà đồng thời biến thành hai con dơi khổng lồ. Chúng lớn vượt ngoài sức tưởng tượng của tôi, khi sải cánh, chúng dài chừng hơn hai trượng, đầu to như đầu trâu, đôi mắt đỏ thẫm như máu, rực sáng như hai chiếc đèn pha cỡ lớn, bao trùm lấy toàn thân tôi. Hàm răng nanh to lớn và sắc bén lộ ra ngoài môi, tướng mạo dữ tợn không sao tả xiết. Khi bị ánh mắt của chúng khóa chặt, cái cảm giác lạnh buốt chạy dọc sống lưng ấy tự nhiên ập đến.
Trước đây, khi tôi còn chưa bước chân vào Đoạn Hồn Nhai, cũng từng bị ánh mắt ấy bao phủ vào lúc nửa đêm, chỉ là khi ấy, cảm giác trấn áp không mạnh mẽ như bây giờ. Đặc biệt là khi bị luồng khí tức phát ra từ hai cặp mắt này bao phủ, cả người tôi lập tức cứng đờ, ngồi bất động tại chỗ.
Hai con dơi khổng lồ này rốt cuộc có thực lực cường hãn đến mức nào, mà lại khiến tôi biểu lộ như vậy?
Tôi nghĩ tại rừng già Tiên Cư Sơn, vào lúc nửa đêm, kẻ rình mò tôi hẳn là hai con dơi này.
Chúng theo dõi tôi suốt một ngày, dọa tôi chết khiếp, mà rõ ràng là cố tình dẫn tôi đến đây.
Khi cặp vợ chồng già biến thành dơi lớn, chúng bỗng vỗ cánh bay vút lên không.
Lúc chúng cất cánh, đôi cánh khổng lồ vỗ gió phần phật, khiến cây cối trong rừng nghiêng ngả. Ngay cả tôi, dù cách đó vài chục mét, cũng bị luồng gió mạnh ấy thổi đến không mở nổi mắt.
Rất nhanh, chúng bay vút lên giữa không trung. Bấy giờ, một con dơi lớn lên tiếng nói với tôi: "Này, tiểu hỏa tử, lạp xưởng hun khói của ngươi không tệ đấy. Lần sau nhớ mang nhiều một chút đến nhé. Ngươi cố gắng tu luyện đi, chúng ta hữu duyên sẽ gặp lại..."
Cùng với tiếng nói, hai con dơi lớn bay càng lúc càng cao, càng lúc càng xa. Chúng bay về phía Đoạn Hồn Nhai, nhưng khi đạt đến một độ cao nhất định, thân ảnh chúng bị sương mù bốc lên từ sơn cốc che khuất, tôi không còn nhìn thấy nữa.
Mãi đến khi thân ảnh chúng hoàn toàn khuất dạng trước mắt, tôi vẫn ngẩn người một lúc lâu không lấy lại được tinh thần.
Tôi hít vào một hơi khí lạnh. Trời đất quỷ thần ơi... Hay mình đang mơ?
Tôi thực sự hoài nghi đôi mắt mình, không biết những gì vừa thấy có phải là thật không. Hai con dơi khổng lồ ấy lại là do ông lão và bà lão kia biến thành. Hóa ra chúng là yêu dơi, nhìn hình thể này, ít nhất cũng phải tu hành hơn ngàn năm rồi, đúng là đại yêu.
Tôi cứ ngẩn người như vậy một lúc, cho đến khi trời sáng hẳn. Tôi ngơ ngác nhìn xung quanh, phát hiện mình đang ngủ trong một bụi cỏ rậm. Căn phòng nhỏ ban nãy biến mất, sân nhỏ cũng không còn, nhưng chiếc bàn ăn cùng nồi niêu bát đĩa vẫn còn nguyên.
Chuyện gì thế này?
Tôi có cảm giác đây thiên về huyễn tượng hơn. Kỳ thực, ngay từ lúc tôi cõng bà lão đến đây, vốn dĩ đã chẳng có căn phòng nhỏ nào. Mọi thứ nguyên bản là như vậy, yêu dơi chỉ tạo ra một ảo cảnh khiến tôi tin là thật.
Ngẩn người rất lâu, tôi vẫn không ngừng suy nghĩ về những chuyện xảy ra trong hai ngày gần đây, muốn tìm ra một đầu mối rõ ràng.
Cũng chính lúc này, tôi bắt đầu hồi tưởng lại những lời mà hai con yêu dơi kia đã nói khi tôi còn lơ mơ trong giấc ngủ.
Trong lúc đối thoại, chúng nhiều lần nhắc đến một người, dùng từ "hắn" để thay thế. Nhưng qua lời nói đó, tôi đã đoán được người kia là ai, chắc chắn là Tiên tổ gia của tôi.
Tiên tổ gia đã dặn dò chúng thăm dò hậu nhân của ông. Nếu có hậu nhân nào tiến vào Đoạn Hồn Nhai, chúng phải kiểm tra phẩm hạnh người đó. Nếu không ra sao thì sẽ trực tiếp đuổi đi, còn nếu kiểm tra đạt yêu cầu thì mới được �� lại đây tu hành bản lĩnh của Tiên tổ gia.
Điều này lại khiến tôi nhớ đến chuyện Cao tổ gia gia đã nói trước khi tôi đến đây. Cụ bảo rằng tôi có học được bản lĩnh của Tiên tổ gia hay không, thì nhất định phải trải qua thử thách của ông. Lúc ấy tôi đã nghĩ, nếu Tiên tổ gia còn sống đến bây giờ, thì phải bao nhiêu tuổi rồi chứ? Nhưng người tu hành, chẳng qua là theo đuổi trường sinh. Nếu Tiên tổ gia thực sự đạt đến một cảnh giới tu vi nhất định, thì trường thọ vẫn là có thể. Tôi cứ đinh ninh rằng Tiên tổ gia sẽ đích thân đến kiểm tra mình, nhưng tuyệt đối không ngờ rằng, ông lại tìm đến hai con yêu dơi để trắc nghiệm tôi.
Vả lại, nghe lời của hai con yêu dơi, Tiên tổ gia của tôi không phải là chủ nhân của chúng, mà là một người hoàn toàn khác, hơn nữa còn là người đã truyền thụ bản lĩnh cho Tiên tổ gia của tôi. Chuyện này thực sự khiến tôi không dám nghĩ đến. Tiên tổ gia của tôi đã là một nhân vật ngưu xoa đỉnh thiên (phi phàm, xuất chúng), vậy mà còn có người có thể truyền thụ bản lĩnh cho ông, lại còn nuôi hai con yêu dơi ngàn năm làm sủng vật nữa chứ! Trời ơi... Người đại năng đến cỡ nào, chẳng phải đã nghịch thiên rồi sao?
Một lúc lâu sau, tôi vẫn chìm trong mờ mịt, cố gắng làm rõ mối quan hệ phức tạp ấy. Có vài điều tôi đã hiểu rõ hơn một chút, nhưng phần lớn vẫn còn như lạc vào sương mù.
Tuy nhiên, có một điều tôi hoàn toàn chắc chắn, đó là tôi đã vượt qua thử thách của Tiên tổ gia, và có thể tu hành những bản lĩnh đặc biệt của ông.
Mặc dù lúc ấy tôi đang trong giấc mộng, nhưng tất cả những lời hai con yêu dơi nói đều lọt vào tai tôi. Con yêu dơi hóa thân bà lão từng ghé vào tai tôi dặn dò, rằng tôi hãy cứ đi thẳng về phía nam từ nơi này, đi đến cuối con đường sẽ gặp phải một vài quái vật trông giống khỉ, chúng sẽ dẫn tôi đến một nơi khác.
Nghĩ đến đây, tôi không khỏi bật cười. Con yêu dơi này còn không biết xấu hổ mà gọi người khác là quái vật, tôi thấy chúng mới thực sự là quái vật ấy chứ! Trời ạ, dơi dài hơn hai trượng, đầu to như đầu trâu, không phải quái vật thì là gì?
Thầm thở dài một lúc lâu, tôi mới đứng dậy, đi dạo một vòng quanh bốn phía. Tôi nhìn thấy dưới chiếc bàn kia tản mát một đống lớn túi lạp xưởng hun khói. Nếu không phải có những thứ này làm bằng chứng, tôi thực sự sẽ nghĩ đó chỉ là một giấc mơ.
Giờ đây tỉnh mộng rồi, đó cũng chỉ là một giấc mơ đẹp.
Tiếp theo, tôi có nên đi tìm những quái vật giống khỉ kia không nhỉ?
Chờ một lát, mặt trời dần dần nhô lên. Căn cứ vào hướng mặt trời mọc để xác định phương vị, tôi liền bắt đầu đi thẳng về phía nam.
Giờ đây lòng tôi tràn đầy tự tin, sắp sửa học được những bản lĩnh của Tiên tổ gia rồi, sao tôi có thể không vui được chứ?
Tuy nhiên, trong lòng tôi vẫn ghi nhớ lời khuyên của hai con yêu dơi kia: khi bước chân ra ngoài, tuyệt đối đừng làm điều ác, bằng không, chúng sẽ đích thân xuất hiện để "thanh lý môn hộ".
Năng lực của hai con yêu dơi này ra sao, trong lòng tôi đã rõ. Chúng đã tu hành hơn ngàn năm, lại còn là sủng vật được nuôi dưỡng bởi một vị tuyệt thế cao nhân nào đó, linh khí phi phàm. Ngay cả Cao tổ gia gia của tôi ra mặt, e rằng cũng không thể giải quyết được hai con yêu dơi này.
Điều khiến tôi ẩn chứa chút lo lắng chính là, luồng oán lực cường đại bị áp chế trong cơ thể. Một khi nó bạo phát, khiến tôi tẩu hỏa nhập ma, thì e rằng khi đó tôi dù không muốn làm ác cũng sẽ thân bất do kỷ.
Vừa đi, tôi vừa suy nghĩ về những chuyện này. Tuy nhiên, sau đó tôi lại nghĩ thông suốt: một khi tôi học được thủ đoạn của Tiên tổ gia, tu vi chắc chắn sẽ tăng lên đáng kể. Nói không chừng đến lúc đó, luồng oán lực kia cùng nội đan của cây hòe tinh ngàn năm đều có thể bị tôi hấp thụ hết thì sao.
Mọi bản quyền nội dung của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng đọc tại nguồn chính thức.