Khi chúng tôi vào quán trọ nhỏ, đồng hồ đã điểm hơn sáu giờ sáng. Sau khi mỗi người tự xử lý sơ qua những vết thương lớn nhỏ trên người, đã mất khoảng một hai tiếng đồng hồ. Khoảng thời gian còn lại, chúng tôi đều tự điều dưỡng, hít thở, cố gắng khôi phục lại trạng thái tốt nhất, rồi sau đó sẽ đến làng chài kia.

Mãi đến khoảng mười hai giờ trưa, ba ngư���i chúng tôi lần lượt tỉnh dậy, ai nấy trông đều tươi tỉnh hơn rất nhiều.

Tôi lo lắng nhất vẫn là vết thương của hòa thượng Phá Giới, bèn hỏi thăm một phen. Hòa thượng Phá Giới tủm tỉm cười nói, quả thực ngàn năm hồng linh chi có thể sánh với linh đan diệu dược, vô cùng hữu hiệu trong việc hồi phục nội thương. Hiện tại, linh lực của hắn đã khôi phục hơn phân nửa, phỏng chừng chỉ cần thêm nửa ngày nữa là có thể hồi phục như ban đầu.

Nghe hòa thượng Phá Giới nói vậy, tôi và Tiết Tiểu Thất đều hết sức vui mừng.

Còn nọc rắn trong người tôi, cũng đã được hóa giải từ sớm, không hề để lại chút di chứng nào. Không thể không nói, con Xích Luyện huyết xà mà Tô Thượng Lỗ nuôi dưỡng quả thực kịch độc vô cùng. Loại độc này, nếu không nhờ ngàn năm hồng linh chi trong người tôi, dù là Tiết Tiểu Thất cũng phải đau đầu.

Đêm qua, để ngăn cản Tô Thượng Lỗ g·iết tôi, Tiểu Manh Manh cũng dốc hết sức lực, suýt chút nữa đã bị lão già kia thu phục. May mắn là lúc đó Tô Thượng Lỗ nảy ra ý định muốn chiếm Manh Manh làm của riêng, luyện hóa lại, nên đã không ra tay quá nặng với Manh Manh. Dù nó chịu chút tổn thương và hoảng sợ, nhưng may mắn là thần hồn không bị tổn hại, nên cũng không có mất mát gì quá lớn.

Nhị sư huynh thì càng không cần phải nói, cái tên da dày thịt béo ấy chỉ chịu vài roi mà thôi, vẫn cuộn tròn trong Càn Khôn Bát Bảo túi ngủ say, gọi cũng không tỉnh.

Bởi vì thời gian cấp bách, chúng tôi chỉ có ba ngày, nhất định phải trong vòng ba ngày này, đến Lỗ Đông phân đà rồi quay trở về. Không nói gì khác, kẻ chủ mưu Tống Hi nhất định phải c·hết. Tôi còn muốn hỏi hắn làm sao lại biết mối quan hệ giữa tôi và Lý Khả Hân. Đi lại giang hồ, sống cốt là vì khoái ý ân cừu. Tôi không thể để người khác cưỡi lên cổ mình mà ung dung tự tại, đó không phải phong cách của tôi.

Tiết Tiểu Thất cũng không lừa Tô Thượng Lỗ, thuốc mê mà hắn cho Tô Thượng Lỗ và con trai hắn uống chỉ có thể duy trì ba ngày. Ba ngày trôi qua, dược hiệu sẽ mất tác dụng. Nếu khi đó chúng tôi vẫn chưa từ Lỗ Đông phân đà trở về, phỏng chừng Tô Thượng Lỗ chắc chắn sẽ ra tay hành động.

Loại thuốc mê mà Tiết Tiểu Thất đã dùng vẫn còn có chút uy lực, trừ phi là người của Tiết gia, bằng không không ai có thể hóa giải được.

Ba ngày trôi qua rất nhanh, chúng tôi không dám chậm trễ nửa phần.

Kế hoạch nhanh nhất là ngay tối nay sẽ đến Lỗ Đông phân đà của Nhất Quan đạo.

Sau khi tỉnh giấc vào buổi trưa, chúng tôi vội vàng ăn qua loa vài thứ tại một quán nhỏ gần khách sạn, rồi mua ba vé xe, đi thẳng đến Yên Đài.

Điều đáng nói là, sau khi ra khỏi quán ăn nhỏ, chúng tôi chợt cảm thấy có những ánh mắt đầy ác ý vẫn luôn lén lút dõi theo mình. Những kẻ này, thì khỏi phải nói, chắc chắn là người của Tô Thượng Lỗ.

May mắn là chúng tôi đã có sự chuẩn bị từ trước, Tiết Tiểu Thất và hòa thượng Phá Giới đều đội mũ và đeo kính râm che mặt. Chúng tôi đi thẳng vào nội thành, lòng vòng hai vòng qua mấy trung tâm thương mại lớn, rồi mới đến bến xe, thành công cắt đuôi những kẻ theo dõi và lên xe trực chỉ mục tiêu.

Khi chúng tôi đến khu Nam Sơn, Yên Đài thì trời đã tối mịt. Chúng tôi tìm một chiếc taxi gần bến xe, đi thẳng đến làng chài Nam Sơn.

Khi đến nơi, trời đã nhá nhem tối.

Thanh toán tiền xe xong, tôi bảo Tiết Tiểu Thất và hòa thượng Phá Giới tạm thời vào một quán "ngư dân nhạc" ăn chút đồ trước. Tôi thì đi vào thôn hỏi thăm về Trương Hạ, người có biệt danh là Lão Chơi Gái, chính là tai mắt của Lỗ Đông phân đà.

Tôi ra khỏi quán ngư dân nhạc, đi đến một tiệm tạp hóa ở đầu làng chài, lấy cớ mua thuốc rồi giả vờ bình thản bắt chuyện với bà chủ.

Bà chủ là một phụ nữ trung niên, thân hình đẫy đà, nặng ít nhất hơn hai trăm cân, bắp đùi còn to hơn cả eo tôi.

Tôi liền hỏi thăm xem trong thôn có người nào tên là Trương Hạ không. Ban đầu, bà chủ tỏ ra khá cảnh giác, hỏi tôi tìm người này làm gì. Tôi liền bịa ra, nói là có một người bạn giới thiệu, nghe nói nhà họ Trương làm nghề buôn bán thủy sản, nên tôi đến tìm ông ta mua ít hải sản.

Nghe tôi nói vậy, bà chủ liền liếc mắt một cái, hỏi: “Cậu nói Trương Hạ, cái người có biệt danh là Lão Chơi Gái ấy à?”

Tôi làm ra vẻ kinh ngạc, nói là không hề biết Trương Hạ có biệt danh là Lão Chơi Gái, chỉ là được bạn giới thiệu đến tìm ông ta mua hải sản.

Bà chủ vừa nhắc đến Lão Chơi Gái, lập tức lộ vẻ mặt chán ghét, bảo rằng cái lão Chơi Gái này già mà không đàng hoàng, đi đánh cá cũng chẳng đàng hoàng gì, kiểu như ba ngày đánh cá, hai ngày phơi lưới. Muốn tìm ông ta mua hải sản thì e rằng không được. Sau đó, bà chủ liền nhiệt tình giới thiệu cho tôi gần như tất cả các hộ gia đình còn lại trong thôn, bảo tôi cứ tìm họ mà mua hải sản trực tiếp, giá rẻ, hàng lại tốt.

Kế đó, bà chủ lại thao thao bất tuyệt mắng một trận, đại khái là quở trách Lão Chơi Gái hành vi không đoan chính, thấy con lợn cái già cũng sáng mắt.

Cuối cùng, bà ta còn nói Lão Chơi Gái thường xuyên đến tiệm trêu ghẹo bà, khiến bà ta không sao chịu nổi, rồi khuyên tôi tốt nhất đừng dây dưa gì với loại người này.

Nghe bà chủ nói vậy, tôi lập tức nổi gân đen trên trán. Ngay cả bà ta mà cũng có thể được hắn để mắt trêu ghẹo, không biết rốt cuộc Lão Chơi Gái đói khát đến mức nào, khẩu vị này quả thực không phải tầm thường.

Tôi kiên nhẫn nghe bà chủ lải nhải một hồi, cuối cùng thực sự không chịu nổi, bèn rút ra mấy trăm tệ, rồi mua loạn xạ rất nhiều thứ trong tiệm bà ta, tiện thể hỏi thăm nhà của Lão Chơi Gái ở đâu.

Thấy tiền, bà chủ liền mặt mày hớn hở, lúc này mới nói cho tôi biết nhà của Lão Chơi Gái nằm trong một căn nhà nhỏ hai tầng ở phía tây đầu thôn, trước cửa có trưng bày một ít tạp vật, chính là nhà của ông ta.

Tôi tạm biệt bà chủ, rời khỏi tiệm tạp hóa đó, vội vàng nhét đồ đã mua vào Càn Khôn Bát Bảo túi rồi quay về, tìm Tiết Tiểu Thất và hòa thượng Phá Giới hội họp.

Ba chúng tôi gặp nhau, tôi nói sơ qua tình hình, rồi ba người cùng rời khỏi quán ăn, đi thẳng về phía tây đầu thôn.

Lúc này, trời mới vừa chạng vạng, trong thôn vẫn còn rất nhiều người. Ba chúng tôi lách qua những chỗ đông người nhất, đi thẳng về phía tây đầu thôn, quả nhiên thấy một căn nhà hai tầng nhỏ.

Trước cửa căn nhà nhỏ ấy chất đống rất nhiều tạp vật, nhìn qua là biết nhà này không khá giả gì. Theo lý mà nói, một tà giáo hùng m��nh như Nhất Quan đạo chắc chắn không thiếu tiền, kiểu gì họ cũng sẽ kiếm tiền bằng đủ loại tà đạo, để duy trì tổ chức khổng lồ của mình.

Cho nên, Lão Chơi Gái chắc chắn cũng sẽ không thiếu tiền tiêu.

Tôi bảo Tiết Tiểu Thất và hòa thượng Phá Giới đợi ở một bên, rồi chợt gọi con Manh Manh hơi mệt mỏi từ trong Càn Khôn Bát Bảo túi ra, bảo nó tìm kiếm gió trong căn nhà hai tầng này, xem có bao nhiêu người bên trong.

Manh Manh khẽ gật đầu, trực tiếp bay vào trong sân. Khoảng hai ba phút sau, nó đã quay lại.

Bản dịch này là thành quả của truyen.free, giữ nguyên mọi giá trị sáng tạo của tác phẩm.