(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 882: Ngươi sẽ hối hận
Ma Phí Hóa Linh tán này có tác dụng khắc chế rất lớn đối với tu vi của người tu hành. Một khi dính phải lớp bột trắng này, tu vi sẽ bị áp chế. Ngay cả người bình thường cũng sẽ cảm thấy thân thể bủn rủn, vô lực, mất đi sức phản kháng.
Đáng lý Lão Chơi Gái này có lẽ còn có thể chống đỡ vài chiêu với ta, nhưng may mắn ta đã ra tay bất ngờ, lại có Manh Manh hỗ trợ, nên thu phục hắn cũng không tốn quá nhiều công sức. Nghĩ đến gã trai này cũng thật khổ sở: đang bận rộn "làm việc" mà không một mảnh vải che thân, bất chợt có người xuất hiện phía sau, chắc hẳn đã hoảng sợ đến mức suy sụp ngay tức thì. Không biết lúc ấy nỗi ám ảnh trong lòng hắn lớn đến mức nào.
Giờ phút này, Lão Chơi Gái bị ta quăng vật xuống đất, thân thể nằm như con chó c·hết, đã mất đi sức phản kháng. Hắn ngẩng đầu lên, vẻ mặt mờ mịt thoáng nhìn ba người chúng ta đang đứng cạnh hắn, nuốt khan một ngụm nước bọt, rồi lắp bắp nói: "Xem ra huynh đệ tôi hôm nay đã đắc tội cao nhân rồi... Tôi biết tôi sai rồi, đã dám câu dẫn đại tẩu. Ba vị đại ca xin tha mạng, chỉ cần các anh không g·iết tôi, tôi có bao nhiêu tiền cũng sẽ bồi thường cho các anh, về sau cũng không dám liên lạc với tẩu tử nữa..."
Thì ra, gã trai này đến giờ vẫn không biết chúng ta tìm hắn làm gì. Mà cũng phải, chúng ta cũng chưa từng nhắc đến với hắn.
Ta cười lạnh nhìn hắn, không nói gì. Rồi nháy mắt với hòa thượng phá giới bên cạnh. Hòa thượng phá giới không nói hai lời, đi tới bên cạnh chiếc xe nhỏ đã bị Tiết Tiểu Thất róc thịt cọ đến biến dạng. Hắn mở cốp sau, một tay xách Trương Ba, đệ đệ của Lão Chơi Gái, rồi đi tới bên cạnh hắn, sau đó cùng nhau quăng xuống đất.
Lão Chơi Gái vốn đã sợ đến cứng họng, lần này thấy đệ đệ hắn cũng bị chúng ta tóm được, lập tức vừa mờ mịt vừa hoảng sợ. Thân thể hắn run lên bần bật, vội vàng nói: "Các anh ơi, tôi làm tôi chịu, chuyện tôi gây ra không liên quan gì đến đệ đệ tôi cả. Sao các anh lại trói cả đệ đệ tôi vậy... Các anh muốn xử trí tôi thế nào cũng được, xin đừng động đến em tôi..."
Ta ho khan một tiếng, đằng hắng giọng, nói: "Lão Chơi Gái à, có lẽ giữa chúng ta có chút hiểu lầm..."
Lão Chơi Gái lại sững sờ, nhưng gã trai này phản ứng ngược lại rất nhanh, liền vội vàng nói: "Đúng đúng đúng... Chúng tôi là hiểu lầm... Tuyệt đối là hiểu lầm..."
"Ừm, vậy nói cho ngươi biết nhé, những người phụ nữ ngươi tìm, dù là phụ nữ "trượt chân" hay thiếu phụ nhà lành, đều không liên quan gì đến ta. Ta đến đây không phải để bắt gian, mà là có việc khác..." Ta nhàn nhạt cười nói.
Vẻ mặt Lão Chơi Gái thoáng chút gượng gạo, rất nhanh khôi phục vẻ tươi cười, rồi nói: "Các vị đại ca, các anh nói vậy tôi yên tâm rồi. Tôi đây có một sở thích duy nhất, đó chính là háo sắc. Nếu các anh không phải vì chuyện này mà đến tìm tôi, thì mọi chuyện khác đều là chuyện nhỏ. Các anh cứ việc mở lời, chỉ cần Lão Chơi Gái này có thể giúp được, thì khẳng định nghĩa bất dung từ, lên núi đao xuống biển lửa đều được..."
Tiết Tiểu Thất cười khẩy một tiếng, tiến tới gần, rồi nói thẳng: "Lão Chơi Gái à, chúng tôi không cần anh phải theo chúng tôi lên núi đao xuống biển lửa. Chỉ cần anh dẫn chúng tôi ra biển một chuyến là được. Chúng tôi đây, không rành đường biển lắm, nên cần làm phiền anh dẫn đường."
"Chuyện này dĩ nhiên không thành vấn đề rồi. Tôi Lão Chơi Gái cũng là lão ngư dân, hành nghề đánh cá hơn hai mươi năm, đi biển như cơm bữa. Không biết ba vị đại ca đây định đi đâu vậy, chẳng lẽ muốn đi thuyền đánh cá của tôi để lén qua Nhật Bản sao?" Lão Chơi Gái nói với vẻ vô cùng sốt sắng.
"Chúng tôi muốn đi Nhất Quan đạo Lỗ Đông phân đà, ta nghĩ nơi này anh hẳn là rất quen thuộc phải không?" Hòa thượng phá giới cũng không nhịn được nữa, cười khẩy với Lão Chơi Gái rồi nói.
Lão Chơi Gái kia vừa nghe đến ba chữ "Nhất Quan đạo", toàn thân không khỏi run lên bần bật một lần nữa, vẻ mặt trở nên vô cùng ngưng trọng. Thậm chí có khoảnh khắc, ta còn thấy bừng bừng sát khí hiện lên trên mặt Lão Chơi Gái.
Tuy nhiên, tất cả những biểu hiện đó đều lóe lên rồi biến mất. Lão Chơi Gái rất nhanh khôi phục lại dáng vẻ ban đầu, giả bộ vẻ mặt mờ mịt nói: "Tôi xin thưa ba vị đại ca, cái gì là Nhất Quan đạo... rồi còn chi nhánh Lỗ Đông gì đó... Khi tôi đánh cá, ngược lại cũng từng ghé gần Nhật Bản, nhìn thấy đảo Hokkaido từ xa. Nhất Quan đạo là cái thứ quái quỷ gì, tôi thật sự không biết gì cả đâu..."
"Lão Chơi Gái, tài diễn xuất của anh đúng là rất khá, không đi đóng phim thì thật uổng phí đời anh. Chúng ta nói thẳng nhé, một khi đã tìm đến anh lúc này, thì chắc chắn chúng ta biết ít nhiều chuyện liên quan đến anh và Nhất Quan đạo chi nhánh Lỗ Đông rồi. Anh thừa nhận cũng được, không thừa nhận cũng chẳng sao, nhưng ta nghĩ cuối cùng anh kiểu gì cũng sẽ thừa nhận. Muốn anh mở miệng, chúng ta có vô số thủ đoạn. Đừng đợi đến khi chịu khổ rồi mới nói, lãng phí thời gian của chúng ta. Không bằng hiện tại cứ thẳng thắn một chút, anh thấy sao?" Trong lúc nói chuyện, ta đã kích hoạt kiếm hồn, chậm rãi bước đến bên cạnh Trương Ba đang hôn mê.
Trương Ba và Lão Chơi Gái có vài nét giống nhau, hai người họ hẳn là anh em ruột. Ta không tin hắn không quan tâm đến tính mạng đệ đệ mình.
Lão Chơi Gái nhìn ta một cái, thân thể hơi run lên, tiếp tục ngụy biện: "Tôi xin thưa các vị đại ca, các anh có phải tìm nhầm người rồi không? Tôi chỉ là một lão ngư dân quanh năm bám biển, đời đời kiếp kiếp đều sống ở làng chài Nam Sơn này. Không tin các anh có thể đến trong thôn hỏi thăm thử xem, người trong thôn đều biết tiếng Lão Chơi Gái này. Các anh nói cái gì Nhất Quan đạo rồi chi nhánh gì đó, tôi căn bản chưa từng nghe nói qua. Van cầu các anh thả chúng tôi đi, các anh muốn bao nhiêu tiền cũng được... Chỉ cần Lão Chơi Gái này có thể kiếm được..."
Ta lắc đầu, thở dài một hơi, rồi nói: "Xem ra gã trai này chính là không thành thật, ta cam đoan anh sẽ phải hối hận."
Vừa dứt lời, Tiết Tiểu Thất liền xắn tay áo lên, đi về phía Lão Chơi Gái, có vẻ hưng phấn nói: "Tôi sẽ xử lý hắn, cam đoan lát nữa hắn sẽ khai ra hết."
"Đừng..."
Ta và hòa thượng phá giới vội vàng đi đến, kéo tay Tiết Tiểu Thất lại. Chúng ta thật sự bị tên này dọa cho khiếp vía. Cái chiêu trò quái đản của hắn ấy mà, cho người ta uống thuốc xổ, khiến họ cứ thế lôi kéo một đũng quần. Chiêu này tuy rất hiệu quả, nhưng lại quá bẩn thỉu, thối đến mức đón gió còn bay mùi xa cả mười dặm. Ta và hòa thượng phá giới thật sự sợ hãi, chứ không phải đang làm ô nhiễm biển cả sao?
"Ấy, Tiểu Thất huynh đệ, anh đừng ra tay nữa, cứ giao cho Tiểu Cửu là được rồi. Ta tin chắc hắn nhất định có thể hỏi ra." Hòa thượng phá giới cười hì hì có chút ngượng nghịu, ánh mắt đầy vẻ khẩn cầu.
"Đúng vậy đó, Tiểu Cửu, anh đừng làm thế nữa. Thật đấy, mùi vị đó quá kinh khủng. Anh làm một lần thôi là khiến hôm nay ta ăn cơm cũng không còn thấy ngon miệng, quá bá đạo." Ta cũng van nài nói.
Tiết Tiểu Thất nhìn Hòa thượng phá giới, rồi lại nhìn ta, có chút không phục mà nói: "Các anh cứ nghĩ Tiết Tiểu Thất tôi chỉ có mỗi mấy thủ đoạn này thôi sao? Nhà chúng tôi đời đời làm nghề y, tinh thông dược lý, các loại thủ đoạn hạ độc cũng không dưới vài trăm loại. Tôi cam đoan lần này tuyệt đối sẽ không cho hắn uống thuốc xổ đâu."
Bản dịch này thuộc về Truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ.