Sau đó, tôi hỏi hắn khoảng bao lâu nữa chúng tôi sẽ đến hòn đảo nhỏ, nơi có phân đà Lỗ Đông.

Lão Chơi Gái bảo, nếu không có gì bất trắc, chúng tôi sẽ đến nơi trước khi trời sáng, nghĩa là trước khi hòn đảo nhỏ kia hiện rõ hoàn toàn.

Hòa thượng phá giới khá cẩn thận, lại hỏi nếu có chuyện ngoài ý muốn xảy ra, thì đó sẽ là những bất trắc gì.

Lão Chơi Gái đáp có thể sẽ gặp phải tuần cảnh biển. Nhiều ngư dân thường lén lút ra khơi đánh cá lúc nửa đêm, và việc đụng phải tuần cảnh biển có thể gây ra rất nhiều rắc rối.

Chúng tôi gật gù tỏ vẻ đã hiểu, sau đó lần lượt hỏi thêm một số tình huống khác. Vấn đề quan trọng nhất là bố phòng xung quanh phân đà Lỗ Đông ra sao.

Lão Chơi Gái tỏ ra rất hợp tác. Hắn cho biết, xung quanh phân đà Lỗ Đông có bố trí một mảng lớn trận pháp sương mù rất tinh vi. Trận pháp này được sắp đặt từ một trăm mười năm trước, khi Nhất Quan đạo còn chưa mang tên này mà được gọi là Bạch Liên giáo.

Ngay cả những đại năng của Nhất Quan đạo thời bấy giờ cũng đã bố trí trận pháp sương mù này tại phân đà Lỗ Đông. Một khi có thuyền bè không biết rõ tình hình xâm nhập vào bên trong, chắc chắn sẽ bị lạc phương hướng, mọi thiết bị điện tử hiện đại đều mất tác dụng, rồi thuyền và người sẽ chìm xuống biển rộng, biến mất không dấu vết.

Ngư dân đánh cá quanh vùng đều biết rõ nơi đó, nên tuyệt nhiên không ai dám bén mảng đến vùng hải vực ấy.

Nơi đó sương mù quanh năm không tan, lại còn có những vòng xoáy dưới đáy biển. Nếu không nắm rõ phương pháp, cả thuyền lẫn người đều có thể bị hút sâu vào trong.

Chỉ cần không phải người của phân đà Lỗ Đông, một khi đã vào trong, tuyệt đối không thể sống sót trở ra. Năm đó, khi có người mất tích ở đó, mấy đội tuần cảnh biển đã vào tìm kiếm nhưng kết quả là đều không quay về.

Giới chức trách giải thích rằng vùng hải vực ấy có từ trường vô cùng bí ẩn, gây ra đủ loại biến đổi nguy hiểm, khó lường trên biển, và họ cấm ngư dân đến gần.

Cách giải thích theo khoa học của giới chức trách thực chất là để che đậy việc nơi đó đã bị bố trí trận pháp. Trận pháp do các đại năng hơn một trăm năm trước sắp đặt vẫn hoạt động cho đến tận bây giờ, và ngay cả chính quyền cũng không thể giải trừ được, chỉ đành cấm ngư dân lại gần khu vực đó.

Vì có trận pháp sương mù này ngăn chặn, căn bản không người ngoài nào dám tiến vào. Do đó, bố phòng xung quanh hòn đảo nhỏ khá lỏng lẻo; thông thường chỉ có một hoặc hai chiếc thuyền nhỏ tuần tra quanh vị trí gần đảo, ngoài ra không còn biện pháp đề phòng nào khác.

Những lời Lão Chơi Gái nói khiến cả ba chúng tôi lại hiểu sâu hơn một phần về phân đà Lỗ Đông.

Không nghe thì không biết, nghe rồi mới thật sự giật mình.

Chỉ một phân đà nhỏ mà đã bố trí chu đáo, chặt chẽ đến mức ngay cả người của tổ điều tra đặc biệt cũng không thể phá giải trận pháp sương mù kia. Vậy thì tổng đà của Nhất Quan đạo hẳn phải là một nơi bí ẩn đến nhường nào.

Điều này càng khiến chúng tôi chắc chắn một việc: lát nữa khi tiếp cận trận pháp sương mù, nhất định phải để mắt kỹ Lão Chơi Gái và người huynh đệ của hắn. Nếu vào đến giữa trận pháp mà họ giở trò, không chừng chúng tôi sẽ bị hố.

Trước biển cả mênh mông, cả ba chúng tôi đều không khỏi có chút kinh hồn bạt vía, thật không biết lát nữa vào đến giữa trận pháp sương mù sẽ là cảnh tượng như thế nào.

Dù trong lòng ba chúng tôi đều hoảng hốt, nhưng không ai biểu lộ ra ngoài. Chúng tôi cứ thế ngồi trong khoang thuyền, người này ăn một chút, người kia uống một chút, y như thể hoàn toàn không bận tâm đến chuyện này vậy.

Thực ra, trong lòng tôi vẫn rất căng thẳng.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, chén đĩa trên bàn đã ngổn ngang.

Tôi nhìn điện thoại, lúc này đã hơn hai giờ sáng.

Thể chất người tu hành đều khác thường, dù có thức trắng ba ngày ba đêm cũng không ảnh hưởng quá nhiều đến bản thân. Ngược lại, Lão Chơi Gái và đệ đệ hắn, do bị Ma Phí Hóa Linh tán áp chế tu vi, trông vô cùng mệt mỏi, luôn miệng ngáp ngắn ngáp dài.

Sau khi thuyền chạy thêm hơn một giờ, tức là khoảng hơn ba giờ sáng, Lão Chơi Gái từ khoang lái bất chợt vọng sang phía chúng tôi một tiếng, bảo là sắp đến nơi rồi.

Vừa nghe tin này, cả ba chúng tôi đều giật mình, lập tức tỉnh táo hơn hẳn. Đứng trên boong tàu nhìn về phía trước, chúng tôi thấy cách đó năm sáu hải lý, một vùng ánh sáng mờ ảo, lờ mờ hiện ra, tựa như một mảng sương trắng khổng lồ.

Chưa kịp đến gần khu vực đó, mặt biển bỗng nổi gió. Ban đầu gió không lớn, nhưng càng đến gần mảng sương trắng, gió càng lúc càng mạnh. Sóng cuộn trên mặt biển, khiến chiếc thuyền nhỏ của chúng tôi không ngừng chao đảo, xóc nảy.

Sự chao đảo ấy khiến tôi cảm thấy hơi buồn nôn, không biết có phải mình bị say sóng không nữa.

May thay, kỹ thuật cầm lái của Lão Chơi Gái vẫn rất giỏi, dù thuyền xóc nảy dữ dội, nhưng thực sự không bị lật úp giữa biển rộng mênh mông.

Lợi dụng lúc này, tôi vội vàng lấy điện thoại di động ra, bọc kín trong túi nhựa chống nước rồi giấu kỹ vào người, chắc chắn sau này sẽ cần đến.

Khi quay sang nhìn Tiết Tiểu Thất và hòa thượng phá giới, sắc mặt cả hai đều không được tốt cho lắm.

Đây là lần đầu cả ba chúng tôi ra biển, nói không sợ khi gặp sóng to gió lớn như vậy thì cũng là nói dối.

"Chúng ta sắp vào trận pháp sương mù rồi, mọi người cẩn thận một chút..." Lão Chơi Gái lên tiếng nhắc nhở.

Lời hắn nói khiến tôi bất giác có thêm chút thiện cảm với hắn. Tuy nhiên, tôi vẫn không từ bỏ sự đề phòng. Tôi ra hiệu cho Manh Manh lặng lẽ bước đến, đứng ngay cạnh Lão Chơi Gái, để nếu hắn có bất kỳ động thái khả nghi nào, Manh Manh có thể chế ngự hắn ngay lập tức.

Gần mười phút sau, chúng tôi tiến vào bên trong trận pháp sương mù. Trải qua những phút giây xóc nảy, sóng to gió lớn ban đầu, thế nhưng, ngay khi vừa lọt vào giữa trận pháp sương trắng mênh mông này, tình hình bỗng nhiên thay đổi một cách đáng ngạc nhiên. Sóng gió lập tức dịu hẳn, cứ như cảnh tượng đáng sợ vừa rồi chưa từng xảy ra vậy.

Tôi quay đầu nhìn về phía khoang lái, thấy Lão Chơi Gái và đệ đệ hắn, Trương Ba, đều mang vẻ mặt căng thẳng. Dù mỗi tuần họ phải đến nơi này hai lần, nhưng vẫn không thể không tập trung tinh lực, đủ để thấy sự hiểm nguy của nó.

Xung quanh một màu trắng xóa, cách mười mét đã không còn nhìn rõ bất cứ thứ gì.

Lão Chơi Gái thường xuyên thay đổi hướng lái thuyền đánh cá, đôi khi còn đột ngột chuyển hướng. Tôi đứng trên boong tàu, luôn nhìn xuống mặt nước biển đen kịt bên dưới. Đi về phía trước mười mấy phút, tôi mới nhận ra sự kinh khủng tột cùng của nơi này. Có lúc, ngay chỗ Lão Chơi Gái vừa lái thuyền qua, bỗng nhiên xuất hiện thêm bốn năm cái vòng xoáy đen ngòm. Vòng xoáy càng lúc càng lớn, nước biển bị cuốn lên như vòi rồng. Nếu không nhờ Lão Chơi Gái phán đoán trước, chúng tôi chắc chắn đã lật thuyền rồi.

Lại có lúc, đang đi êm xuôi, bỗng nhiên không hiểu sao một chỗ mặt biển lại cuộn lên một cột nước khổng lồ, cao chừng bảy tám mét, vô cùng đáng sợ.

Điều khiến tôi không ngờ hơn cả là trên đầu còn bất ngờ đổ xuống mưa đá, những viên đá to bằng trứng gà. Nếu không tránh kịp, có lẽ đã bị nện cho bất tỉnh rồi. Tiếng "đinh đinh thùng thùng" trên boong tàu nghe mà rợn người.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.