(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 918: Thu thập tàn cuộc
Tôi rất hài lòng với thái độ của Lý Cương. Hắn lần lượt chiều lòng chúng tôi, khiến ba anh em chúng tôi khá hưởng thụ. Chỉ có Lục Tiên Phong ngồi đó không nói một lời, sắc mặt lại có vẻ khá điềm tĩnh, điều đó ngược lại khiến Lý Cương càng thêm tin rằng Lục Tiên Phong là một cao nhân thế ngoại.
Khi mọi người đều đã giới thiệu xong, đến lượt giới thiệu Lục Tiên Phong, hắn có vẻ hơi căng thẳng. Hắn nhìn ba anh em chúng tôi, ánh mắt mang theo vẻ khẩn cầu. Tôi hiểu rõ ý của hắn, hắn sợ chúng tôi lúc này sẽ bán đứng hắn, nói hắn là người của Lỗ Đông phân đà Nhất Quan đạo. Nếu rơi vào tay nhân viên tổ điều tra đặc biệt, chắc chắn sẽ không có kết cục tốt đẹp gì.
Lục Tiên Phong đã giúp chúng tôi rất nhiều việc, đầu tiên là dẫn chúng tôi vào Lỗ Đông phân đà, sau đó còn đưa chúng tôi thoát ra khỏi sương mù pháp trận. Nếu không có hắn, chúng tôi tuyệt đối sẽ không thuận lợi đến vậy. Chuyện qua sông rút ván như thế, tôi không thể làm được.
Thế nên, tôi liền nói thẳng rằng vị Lục Tiên Phong này là một cao thủ mà chúng tôi mời đến, còn về tên họ thì không tiện tiết lộ.
Lý Cương cũng là người biết điều, biết điều gì nên hỏi, điều gì không nên hỏi. Thấy chúng tôi không muốn nói nhiều, hắn liền không miễn cưỡng nữa.
Lục Tiên Phong nghe tôi nói vậy, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, ánh mắt nhìn tôi cũng tràn đầy vẻ cảm kích.
Sau đó, Lý Cương hỏi chúng tôi về những chuyện đã xảy ra tại Lỗ Đông phân đà. Ba anh em chúng tôi, kẻ tung người hứng, kể lại toàn bộ đầu đuôi câu chuyện cho hắn nghe. Dù chúng tôi kể rất bình thản, nhưng những hiểm nguy trong đó vẫn toát ra qua từng lời kể. Lý Cương nghe xong không khỏi líu lưỡi, vẻ kinh ngạc và khâm phục hiện rõ trên mặt hắn.
Toàn bộ Lỗ Đông phân đà, với gần ngàn người, đa số đều là người tu hành, lại còn có cao thủ đỉnh cấp như Tô Khiếu Thiên, vậy mà bị ba anh em chúng tôi tiêu diệt gọn trong một ngày một đêm. Lời này nói ra ngoài e rằng nhiều người sẽ không tin, nhưng họ không tin cũng chẳng có cách nào, sự thật đã bày ra trước mắt rồi.
Thật ra, trong lúc chúng tôi đang nhâm nhi rượu trò chuyện trên thuyền cảnh biển, Lý Cương đã nghe theo đề nghị của chúng tôi, bố trí số lượng lớn nhân viên tổ điều tra đặc biệt và cảnh sát biển xung quanh sương mù pháp trận. Hòn đảo nhỏ kia đã chìm xuống đáy biển, bên trong sương mù pháp trận lại là cảnh tượng hỗn loạn tranh giành. Nơi đó chắc chắn không thể tiếp tục ở lại được nữa. Nói Lỗ Đông phân đà không còn một ai sống sót là điều không thể, tôi ước chừng cũng còn một hai trăm người. Bọn họ không thể quay về đảo nhỏ, lại không thể sống trong cái sương mù pháp trận kinh khủng đó, chắc chắn sẽ tìm cách trốn ra. Chỉ cần người của tổ điều tra đặc biệt mai phục xung quanh sương mù pháp trận, cứ thế "ôm cây đợi thỏ", chắc chắn sẽ có không ít thu hoạch.
Ban đầu, Lý Cương cũng bán tín bán nghi lời chúng tôi nói, nhưng rất nhanh, phía trước đã truyền đến tin tức: nhân viên tổ điều tra đặc biệt đang mai phục bên ngoài sương mù pháp trận vừa mới giao chiến kịch liệt với những kẻ trốn ra từ sương mù pháp trận trên một chiếc thuyền đánh cá cũ nát. Phần lớn đối phương bị tiêu diệt, nhưng phía tổ điều tra đặc biệt cũng tổn thất hai, ba người. Căn cứ lời khai của tên tù binh bị bắt, Lỗ Đông phân đà đã bị Ngô Cửu Âm dẫn theo một số lượng người không rõ tấn công vào đêm qua; số người canh giữ trên đảo nhỏ gần như toàn bộ đã bị tiêu diệt, còn một bộ phận ở trong sương mù pháp trận cũng gặp vô số động vật biển hung mãnh tấn công. Cho đến trưa nay, Ngô Cửu Âm lại đột ngột xuất hiện, giết chết rất nhiều người của bọn họ rồi lại đột ngột biến mất. Thế là, chỉ còn lại một bộ phận hơn một trăm người của Lỗ Đông phân đà, họ đã ra ngoài thám thính đường đi, không ngờ vừa ra đã gặp phục kích của tổ điều tra đặc biệt.
Số lượng người không rõ mà tên tù binh kia nhắc đến, chính là ba anh em chúng tôi và thêm một Lục Tiên Phong.
Nghe được tin tức chính xác sau, Lý Cương không thể không tin. Ánh mắt hắn nhìn chúng tôi lại thay đổi rất nhiều, từ lúc mới bắt đầu chiều lòng, đến bây giờ đã biến thành sùng kính.
Họ đến đây chỉ là để thu dọn tàn cuộc mà thôi, nhưng đối với họ mà nói cũng là một công lớn, còn đối với mấy anh em chúng tôi thì lại vô cùng cảm kích.
Bởi vì Lý Cương là người phụ trách tổ điều tra đặc biệt Nam Sơn, lại còn phải lo công việc thu xếp hậu sự phía sau, tiêu diệt triệt để thế lực còn sót lại của Lỗ Đông phân đà, nên không thể đích thân đưa chúng tôi đến bến tàu. Thay vào đó, hắn phái thêm mấy người khác, dùng một chiếc thuyền cảnh biển trực tiếp đưa chúng tôi lên bờ.
Khi ba anh em chúng tôi đến bờ, trời đã tối hẳn. Mấy người chúng tôi đứng trên bờ biển, nhìn những đợt bọt nước xô mãi không ngừng, tâm trạng vô cùng phức tạp. Chuyện này cuối cùng cũng được giải quyết, Tống Hi cái tên súc sinh đó cuối cùng cũng đã chết.
Bến tàu chúng tôi cập bến vẫn là làng chài Nam Sơn. Khi vào đến trong thôn, chúng tôi phát hiện bên trong hỗn loạn, lại còn có mấy chiếc xe cảnh sát dừng quanh làng. Hỏi ra mới biết, nhà Lão Chơi Gái đã bị khám xét.
Nguyên nhân cụ thể thì không ai biết, nhưng người trong thôn đều bàn tán xôn xao. Có người nói tên tiểu tử Lão Chơi Gái này ở bên ngoài quan hệ bất chính với vợ người ta, bị người ta tìm đến tận nhà, kết quả lỡ tay giết người. Lại có người nói Lão Chơi Gái bí mật làm đầu rắn, dẫn người vượt biên trái phép sang Nhật Bản và Hàn Quốc, bị cảnh sát phát hiện. Tóm lại, đủ thứ lời đồn.
Tuy nhiên, người hiểu rõ ngọn ngành nhất, hẳn là ba anh em chúng tôi. Việc nhà Lão Chơi Gái bị tịch thu, khẳng định có quan hệ lớn lao với tổ điều tra đặc biệt Nam Sơn.
Trước đó, trong lúc nói chuyện phiếm với Lý Cương, tôi cũng đã nhắc đến Tô gia Lỗ Đông. Rằng Tam gia của Tô gia Lỗ Đông có liên quan đến tà giáo Nhất Quan đạo, và hỏi hắn liệu tổ điều tra đặc biệt có nên "thu thập" luôn Tô gia Lỗ Đông hay không.
Lý Cương giữ một thái độ vô cùng bảo thủ về chuyện này, nói rằng nhất định phải có chứng cứ mới được. Không có đủ chứng cứ, tổ điều tra đặc biệt bé nhỏ ở Nam Sơn của họ căn bản không làm gì được Tô gia Lỗ Đông. Hơn nữa, người phạm tội chính là Tam gia nhà họ, không liên lụy quá lớn đến toàn bộ Tô gia Lỗ Đông. Còn về việc tôi nói đến sòng bạc ngầm các thứ, thì càng không có cách nào với Tô gia Lỗ Đông. Tô gia Lỗ Đông chắc chắn sẽ không thừa nhận những sòng bạc phi pháp đó là của nhà họ. Chủ yếu vẫn là vì Tô gia Lỗ Đông có người trong triều, những nhân viên làm việc ở địa phương như họ, không thể làm gì được nhà đó.
Đối với việc này, ba anh em chúng tôi cũng đành chịu, chúng tôi cũng không có cái gan trực tiếp đi gây phiền phức cho Tô gia Lỗ Đông.
Ngay trong đêm đó, chúng tôi liền định trực tiếp ngồi xe trở về Thiên Nam thành. Còn về Lục Tiên Phong, hắn vốn định cáo biệt chúng tôi ngay tại làng chài Nam Sơn. Chúng tôi hỏi hắn định đi đâu, hắn nói hắn cũng không biết, sau này sẽ mai danh ẩn tích, sống lẩn khuất qua ngày, chỉ cần không bị người của tổ điều tra đặc biệt bắt được là được.
Tôi liền gọi hắn lại, mời hắn cùng chúng tôi trở về Thiên Nam thành. Tôi nói tôi sẽ nghĩ cách cho hắn, biết đâu có thể "tẩy trắng" thân phận cho hắn, sau này còn có thể về nhà thăm người thân.
Lục Tiên Phong có chút không tin tưởng lắm. Khi Tiết Tiểu Thất nói cho hắn biết ông nội tôi chính là tổng phụ trách Cục điều tra đặc biệt Hoa Bắc, hắn mới tin tôi, quyết định cùng tôi trở về Thiên Nam thành.
Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.