Căn nhà của lão chăn dê tựa lưng vào một sườn núi hoang, bốn bề cỏ dại mọc um tùm.

Khi nhóm sáu người chúng tôi vừa đặt chân đến gần căn tiểu viện, lập tức ngửi thấy một mùi dê hôi nồng nặc, lẫn cả mùi phân và nước tiểu, xộc thẳng lên mũi.

Lão già này giả vờ không tệ, quả nhiên đang nuôi một đàn dê trong nhà.

Là một thám tử của Nhất Quán Đạo mà lại tài tình đến vậy, tôi cũng phải phục sát đất, hắn có thể nhẫn nhục sống lay lắt ở cái thôn nhỏ này nhiều năm như vậy, thậm chí còn chăn dê thành nghiện.

Chúng tôi sáu người trước tiên ẩn nấp bên cạnh bức tường gạch của căn nhà lão chăn dê, sau đó tôi phân công nhiệm vụ cho từng người.

Tôi và Tiết Tiểu Thất sẽ phụ trách vào nhà lão già này, hàn huyên với hắn, rồi thừa cơ bắt lấy hắn.

Còn Hòa thượng Phá Giới, Lý Bán Tiên, Mông Ngũ và Mã Sáu thì phụ trách các vị trí còn lại. Một khi tôi và Tiết Tiểu Thất thất bại, họ sẽ yểm trợ từ bên ngoài, chặn đứng mọi đường thoát của lão chăn dê này.

Sau khi sắp xếp mọi thứ xong xuôi, mọi người nhanh chóng tản đi. Tôi và Tiết Tiểu Thất mỗi người đeo một cái túi, đi thẳng đến cửa nhà lão chăn dê. Cánh cửa chính của nhà hắn vô cùng đơn sơ, chỉ là mấy tấm ván gỗ mục nát chắp vá lại, trông ọp ẹp, đoán chừng một cú đá là có thể bung ra.

Tiết Tiểu Thất trông khá hiền lành, ăn mặc như một thư sinh. Hắn cất giọng gọi hỏi, "Có ai ở nhà không?"

Khoảng chừng ba đến năm phút sau, mới có một giọng nói già nua cất lên, rồi chúng tôi nghe tiếng cửa phòng được mở ra. Một lão hán khoác tấm áo bông, đi về phía chúng tôi.

Lão hán này trông đã ngoài sáu mươi tuổi, toàn thân bẩn thỉu, râu tóc bạc phơ, vẻ mặt hết sức cảnh giác. Hắn dừng lại cách cổng chính chừng bốn năm mét, hỏi chúng tôi là ai.

Tiết Tiểu Thất cười xòa, vội vàng đáp: "Thưa cụ, chúng cháu là khách du lịch bụi, bị lạc đường trong núi, không tìm thấy lối ra, nên mới đánh liều vào nhà cụ xin chút nước uống, không biết có tiện không ạ?"

"Cái gì, du lịch bụi? Vậy con lừa của các cậu đâu?" Lão già kia giả bộ ngây ngô, vừa thò cổ ra không ngừng đánh giá tôi và Tiết Tiểu Thất.

Tiết Tiểu Thất bị những lời của lão chăn dê hỏi đến ngớ người, sửng sốt một lát mới giải thích: "Thưa cụ, chúng cháu không mang theo con lừa. 'Du lịch bụi' là tên gọi tắt của những người bạn đồng hành, cụ ạ. Cháu và những người bạn khác bị tách đoàn, lại bị lạc đường, nên mới đến nhà cụ xin chút nước..."

Lão chăn dê nhẹ gật đầu, rồi mới cất tiếng: "À, hóa ra là vậy. Các cậu vào nhà đi, trời lạnh lắm, trong nhà tôi vừa đun xong nước nóng rồi..."

Nói rồi, hắn đi về phía chúng tôi, mở chiếc cổng tre xập xệ, rồi quay người lại, chậm rãi dẫn chúng tôi vào trong nhà.

Lúc này, tôi chú ý tới một điều: lão già này hình như vừa mới ngủ dậy. Bên ngoài thì khoác áo bông, bên trong qu��n áo cũng mặc lộn xộn, ngay cả khuy áo cũng chưa cài. Ngoài mùi dê hôi nồng nặc, hắn còn toát ra một vài mùi khác mà tôi không thể gọi tên.

Lão chăn dê vừa quay người đi vào, vừa lẩm bẩm trong miệng: "Mấy cái người thành phố các cậu đó, không chịu hưởng thụ cuộc sống trong thành, lại cứ thích chui vào mấy cái xó xỉnh thâm sơn cùng cốc như bọn tôi đây. Trong núi này nguy hiểm lắm, nhất là cái Đại Sa Oa không xa chỗ này, năm nào cũng có vài người mất tích, tìm không thấy xác. Mấy đứa trẻ các cậu đúng là thích làm càn..."

Trong lúc nói chuyện, lão già kia đã đẩy cửa phòng. Tôi và Tiết Tiểu Thất đi theo sau hắn chừng ba bốn mét. Hắn nhanh chóng lách người vào trong phòng. Tôi và Tiết Tiểu Thất liếc nhìn nhau một cái, cũng định theo sát vào.

Lúc này, tôi đi ở phía trước. Ngay khi sắp bước vào cánh cửa đang hé mở, đột nhiên, toàn thân tôi phát lạnh, cảm thấy một mối nguy hiểm cực lớn. Đây là một loại trực giác cảnh báo của người tu hành. Toàn thân, từng thớ thịt, từng dây thần kinh đều căng thẳng tột độ. Gần như cùng lúc đó, tôi thầm kêu "không ổn rồi", lùi chân lại một bước, rồi một tay đẩy mạnh vào lưng Tiết Tiểu Thất.

Ngay khoảnh khắc tôi hành động, một cây trường mâu sắc bén từ trong nhà đâm thẳng ra, sượt qua eo tôi, đâm rách một lỗ trên vạt áo bên hông. Còn Tiết Tiểu Thất, nhờ cú đẩy của tôi, cũng vừa vặn tránh được.

Chỉ suýt chút nữa thôi, tôi và Tiết Tiểu Thất đã chết ngay khi chưa kịp ra tay.

Bị lão già kia xiên thành một xiên thịt nướng, chết kiểu này thật quá uất ức.

Sau khi thoát chết trong gang tấc, tôi và Tiết Tiểu Thất liền nhanh chóng liếc nhìn nhau, trong ánh mắt cả hai đều lộ rõ vẻ kinh ngạc và hoảng sợ không thể kìm nén. Chết tiệt, lão già này có ý gì? Vừa gặp mặt đã muốn lấy mạng chúng ta, hắn với chúng ta vốn không quen biết, làm sao biết chúng ta có ý định bất lợi mà ra tay trước chứ?

Ngay sau khi chúng tôi tránh được mũi trường mâu sắc bén đó, tôi và Tiết Tiểu Thất đồng thời lách qua trường mâu, tung chân đạp mạnh vào cánh cửa phòng.

Cánh cửa gỗ rách rưới đó làm sao chịu nổi cú đạp mạnh của hai chúng tôi, lập tức vỡ tan tành trên mặt đất.

Nhưng mà, không đợi hai chúng tôi kịp lách mình vào, một cảnh tượng kinh hoàng khác lại diễn ra ngay sau đó. Trong căn phòng tối om, tôi và Tiết Tiểu Thất nhìn thấy vô số đôi mắt phát sáng đang chằm chằm nhìn hai chúng tôi.

Rồi chủ nhân của những đôi mắt ấy liền xông thẳng về phía chúng tôi.

Tôi và Tiết Tiểu Thất lại lùi gấp mấy bước về sau. Ngay sau đó, một con chó dữ liền vọt tới, nhắm thẳng vào tôi.

Không nói một lời, tôi một chưởng giáng thẳng vào đầu con chó dữ, đánh ngất nó. Con chó dữ đổ gục xuống đất, bất động.

Thế nhưng, ngay sau lưng con chó dữ, liên tiếp có rất nhiều con dê rừng vạm vỡ nhảy ra, với cặp sừng dê nhọn hoắt chĩa thẳng về phía chúng tôi.

Lúc đó tôi thật sự mơ hồ, lại có kẻ dùng dê làm vũ khí giết người sao?

Trong lúc tôi còn đang lúng túng không biết đối phó với đàn dê rừng này thế nào, Tiết Tiểu Thất chợt lách người tới, nói: "Để tôi!"

Sau đó, tên nhóc này liền chắn trước mặt tôi, vung tay lên, tung ra một vốc bột trắng lớn, rơi trúng người lũ dê rừng đang xông tới. Những con dê tiếp theo, chỉ cần lướt qua chỗ đất bị bột thuốc bao phủ, đều lần lượt đổ gục xuống đất. Tiết Tiểu Thất chắc chắn đã dùng Ma Phí Hóa Linh tán.

Khi lũ dê rừng này còn đang xông về phía chúng tôi, tôi nghe thấy cửa sổ của căn nhà phát ra một tiếng động không lớn. Chắc hẳn lão chăn dê đã trốn thoát bằng cửa sau.

Đám dê rừng này chỉ là để lão chăn dê câu giờ mà thôi. Hắn tính toán rất kỹ, thế nhưng cuối cùng vẫn chưa chuẩn bị đủ chu đáo, bởi vì người đến xử lý hắn không chỉ có hai chúng tôi. Cho dù hắn có mọc cánh, hôm nay cũng khó lòng thoát được.

Bản chuyển ngữ này là một phần nỗ lực của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.