(Đã dịch) Đường Chân Trời Tận Thế Giãy Dụa - Chương 210: Mây đen (2)
Trong khu vực do Khổng Tước quân kiểm soát, vô số nữ binh dưới sự chỉ huy của các sĩ quan cấp trên, chia thành từng đơn vị, nhanh chóng di chuyển xuyên qua các công trình kiến trúc.
Mỗi khi gặp bức tường chắn phía trước, hai nữ binh trong đội sẽ lập tức tiến lên, dùng búa sắt phá vỡ bức tường, sau đó nhanh chóng theo lỗ hổng đó mà vượt sang công trình đối diện.
Khi cần di chuyển nhanh chóng và dứt khoát hơn, Khổng Tước quân sẽ chọn cách tận dụng rừng rậm.
Cùng lúc đó, trên bầu trời ở độ cao sáu ngàn mét, bốn chiếc máy bay trinh sát không người lái của Quân đoàn Bốn đang dần hạ thấp độ cao, sử dụng thiết bị trinh sát hồng ngoại để quét thảm khu vực do Khổng Tước quân kiểm soát.
Khi drone hạ thấp xuống khoảng hai ngàn mét, một chiếc đã phát hiện số lượng lớn nguồn nhiệt di động trong rừng, lập tức truyền hình ảnh về trung tâm chỉ huy. Một tham mưu liền hô lớn: “Báo cáo quân trưởng, phát hiện một lượng lớn Khổng Tước quân tập kết, phương vị 245.”
Tôi lập tức thót tim, bởi vì địa điểm tập kết của họ cách sở chỉ huy của chúng tôi chỉ 30 km đường chim bay.
Tôi ra lệnh: “Lập tức triệu tập ba trung đoàn, yêu cầu họ cử drone đi trinh sát trước.” Tham mưu liền chấp hành mệnh lệnh, hàng chục chiếc drone trinh sát bay về phía hướng khả nghi. Nhưng đúng lúc mọi người đang nín thở dõi theo, tất cả đều nghe thấy tiếng “Đinh”. Sau đó, trên màn hình lại xuất hiện hình ảnh số lượng lớn Khổng Tước quân. Một tham mưu hét lớn: “Quân trưởng, Khổng Tước quân đã xâm nhập mạng lưới quân sự của chúng ta, họ lại đang tấn công drone của chúng ta!”
Nghe vậy, tôi tự nhủ trong lòng: “Xong rồi, Khổng Tước quân lại nắm vững cả kỹ thuật tấn công mạng lưới. Thôi thì cứ chơi theo kiểu truyền thống vậy.” Nghĩ đến đây, tôi liền ra lệnh: “Mệnh lệnh toàn bộ trọng pháo tại trận địa Đầu Trâu Trại lập tức pháo kích bao trùm khu vực tập kết của Khổng Tước quân.” Lệnh vừa được ban ra, mạng lưới lại khôi phục.
Drone cũng chuyển sang tần số sóng ngắn. Vô số hình ảnh rõ nét lại được truyền về trung tâm chỉ huy.
Tôi xem xét những hình ảnh này và phát hiện những nữ binh Khổng Tước quân lại đang cưỡi xe đạp, di chuyển tốc độ cao trong rừng rậm.
Tôi vội vàng phân phó: “Lập tức truyền số liệu cho pháo binh ở trận địa Đầu Trâu Trại, thông báo họ điều chỉnh tham số pháo kích. Ngoài ra, hãy cho hai chiếc máy bay ném bom không người lái kia mang theo đạn lửa nhiệt nhôm. Họ không thích vào rừng sao? Vậy thì để họ nếm mùi cháy rừng!”
Lúc này, phía Khổng Tước quân, tất cả nữ binh đều đang liều mạng đạp xe đạp. Tiếng gió rít gào bên tai, những hàng cây cao lớn lướt qua như những bóng đen di động tốc độ cao. Mặt đất như đang lao về phía sau vun vút, từng công trình bỏ hoang thấp thoáng giữa những tán cây. Giờ phút này, tất cả nữ binh đều có thể cảm nhận không khí lướt qua phổi mang đến cảm giác bỏng rát. Họ cực kỳ mệt mỏi, mồ hôi chảy vào mắt cay xè.
Nhưng giờ đây, họ vẫn phải tiếp tục đạp xe. Họ chỉ hận tốc độ của mình chưa đủ nhanh. Đột nhiên, tiếng một nữ binh vang lên trong tai nghe: “Tham mưu trưởng, chúng ta đã đến mục tiêu!”
Annie đang suy nghĩ chợt bị cắt ngang, cô dừng xe đạp, quay đầu nhìn đội xe phía sau và nói: “Đi thôi, mọi người cẩn thận một chút. Vượt qua khu đầm lầy này là chúng ta có thể tiếp cận sở chỉ huy của Quân đoàn Bốn.” Đúng lúc cô ấy định dẫn đại quân vượt qua đầm lầy thì.
Một nữ binh hô lớn: “Tham mưu trưởng, mau nghe, đó là tiếng gì vậy?”
Vô số nữ binh Khổng Tước quân ngẩng đầu nhìn lên, họ thấy vô số chấm đen bay đến từ đằng xa. Sau đó, những chấm đen ấy nhanh chóng mở rộng, biến thành những tràng đạn pháo dày đặc khắp bầu trời. Tiếng nổ dày đặc vang vọng khắp bầu trời, vô số bùn đất và mảnh gỗ vụn văng tung tóe từ không trung.
Một số quả đạn trọng pháo nổ tung giữa tán cây, vô số cành cây nổ tung thành mảnh vụn bắn ra tứ tung. Nhiều nữ binh Khổng Tước quân không kịp né tránh, lập tức bị mảnh gỗ vụn bắn vào đầy người. Một số khác còn bị bắt lửa do cây cối bốc cháy. Thậm chí có một nữ binh bị xé toạc một mảng lớn da thịt, đau đớn ôm bụng ngã quỵ xuống đất rên rỉ.
Annie lập tức ra lệnh: “Lập tức toàn lực tiến về phía trước, xông ra khỏi khu vực này!” Thế là, đội xe với tốc độ nhanh nhất lao ra khỏi đầm lầy, nhưng những tràng đạn pháo khác lại tiếp tục dội xuống.
Điểm nổ ngày càng dày đặc, cây cối xung quanh đổ rạp ngổn ngang. Sóng xung kích từ vụ nổ còn khiến nhiều người trong đội ngã lăn ra đất.
Thế nhưng Annie không thể bận tâm đến những điều đó, nàng chỉ điên cuồng thúc giục đội xe tăng tốc, sau đó hô lên: “Nhanh lên, chạy mau! Vượt qua cánh rừng này! Tôi ngửi thấy mùi xăng, xem ra chúng ta bị phát hiện rồi!” Câu nói này khiến trái tim các nữ binh Khổng Tước quân như nhảy ra khỏi lồng ngực, đồng thời họ cũng lần nữa dốc hết sức lực toàn thân. Có nữ binh thậm chí còn đạp rời cả bàn đạp.
Cuối cùng, giữa một loạt tiếng nổ, đại bộ phận Khổng Tước quân đã lao ra khỏi rừng cây. Gần như cùng lúc đó, trong không khí tràn ngập mùi xăng nồng nặc và mùi khét, toàn bộ cánh rừng phía sau đội xe đều bốc cháy dữ dội.
Lúc này, hai chiếc máy bay ném bom không người lái trên bầu trời đã đến khu vực này, trút xuống đầu những nữ binh này những quả đạn lửa nhiệt nhôm nặng hơn một trăm tám mươi ký. Những quả đạn lửa nhiệt nhôm đáng sợ nổ tung trên không, tạo thành một biển lửa xanh lục.
Ngọn lửa màu xanh lục như dung nham đặc quánh, đi đến đâu, ngay cả đá cũng bị hóa thành dung nham. Những nữ binh Khổng Tước quân bị lửa bén tới, có người bị lửa bén vào người, kêu thét thảm thiết trong đau đớn. Có người thì bị cháy đen xương cốt và nội tạng, ngã xuống đất đau đớn rồi chết. Có người bị lửa đốt vào đạn dược trên người gây nổ tung. Tất cả đều biến thành Địa ngục trong biển lửa xanh lục đó.
Chỉ trong một phút ngắn ngủi, ít nhất 200 nữ binh Khổng Tước quân đã thiệt mạng trong ngọn lửa xanh lục. Ngay cả Annie cũng đang liều mạng đạp xe đạp, nhưng cô ấy vẫn bị ảnh hưởng bởi vụ nổ.
Chân trái của cô bị sóng xung kích đánh gãy lìa, cả người ngã xuống đất. Annie bàng hoàng giãy giụa muốn đứng dậy, thế nhưng cơn đau kịch liệt khiến cô không thể đứng dậy nổi. Một nữ binh lao đến định cứu Annie, nhưng lại bị viên đạn bay tới sau đó bắn trúng trán, chết ngay tại chỗ.
Trong trung tâm chỉ huy của Quân đoàn Bốn, tôi nhìn cảnh tượng thê thảm trên màn hình lớn. Thở dài bất lực, tôi tự nhủ trong lòng: “Đúng là điên rồ, trước đây đã đánh không lại tôi, giờ còn đến chịu chết. Các người coi mạng binh sĩ là vật tiêu hao sao?” Mặc dù trong lòng thấy những nữ binh này thật đáng thương, nhưng đây thực sự không phải lúc để nghĩ ng��i những chuyện đó. Bởi vì, nếu tôi có một chút do dự, một khi họ tập hợp lại được, với chúng tôi – những người có lực lượng phòng ngự tương đối yếu kém hiện tại – thì đó chính là tai họa khôn lường.
Tôi lập tức hạ lệnh: “Mệnh lệnh trọng pháo tại trận địa Đầu Trâu Trại lần nữa khai hỏa, tiến hành pháo kích bao trùm vòng thứ hai vào khu vực tập kết của Khổng Tước quân!” Trên màn hình lớn lần nữa chuyển sang hình ảnh trực tiếp từ drone. Ngọn lửa xanh lục vừa mới dịu đi, từng nữ binh toàn thân bốc khói trắng liền vọt ra từ trong ngọn lửa.
Họ có người nức nở khóc than, có người thì điên cuồng gào thét. Một số nữ binh bị thương nhẹ đang cố gắng kéo những đồng đội đang rên rỉ đau đớn bên cạnh mình đứng dậy. Thế nhưng, mệnh lệnh của tôi không chút thương xót nào được ban ra, hàng chục khẩu pháo 105 ly lại tiếp tục bắn xối xả. Đạn pháo như mưa trút xuống giữa các nữ binh đó.
Sóng xung kích từ vụ nổ và mảnh đạn văng tứ tung lần nữa hất tung những nữ binh đó ra ngoài.
Pháo kích vẫn còn tiếp diễn, vài nữ binh lập tức bị nổ tan xác. Annie liều mạng bò về phía trước. Chân trái của cô đã gãy lìa, cánh tay trái cũng bị vụ nổ vừa rồi thổi bay. Giờ đây, cô chỉ có thể dùng một chân phải và một cánh tay để bò đi.
Cô biết mình nhất định phải nhanh chóng trốn vào rừng rậm, ở đó cô may ra còn có thể sống sót. Thế nhưng cô không biết rằng, drone của Quân đoàn Bốn vẫn đang theo dõi cô. Đợt oanh tạc này kéo dài trọn vẹn năm phút, khi tôi hạ lệnh ngừng pháo kích.
Trên toàn bộ màn hình, đã không còn bóng dáng nữ binh Khổng Tước quân, chỉ còn lại một mảng đỏ thẫm. Trương Thụy Phong, phó tham mưu trưởng, tiến đến nói với tôi: “Quân trưởng, lực lượng pháo phản lực của chúng ta đã sẵn sàng tấn công Khổng Tước quân. Ngài có muốn xem qua một chút không?”
Tôi khoát tay nói: “Không cần xem. Cứ hạ lệnh đi. Cái này còn cần phải xem sao? Những nữ binh kia trước đó nếu vẫn còn được coi là quân nhân thì bây giờ đã tàn tạ, kiệt quệ. Dù cho hiện tại họ may mắn chưa chết, nhưng chỉ cần những nữ binh này còn tụ họp lại một chỗ, chúng ta nh��t định phải tiêu diệt họ bằng mọi giá.”
Nói xong câu đó, tôi liền không quay đầu lại, rời khỏi trung tâm chỉ huy. Tôi suy nghĩ: “Lần này Khổng Tước quân tập kích với quy mô lớn đến vậy, hoàn toàn là chơi ván bài được ăn cả ngã về không mà. Hơn nữa, những tàn binh Khổng Tước quân kia dường như cũng đã thu hút một lượng lớn binh lực của chúng ta trong khu vực nội đô. Thật sự quá nguy hiểm. Nếu không nhờ Vương Thiến nhắc nhở, có lẽ lần này tôi và các cấp cao của Quân đoàn Bốn đã phải chôn thân tại đây rồi.” Tôi trở lại phòng làm việc của mình, rót cho mình một ly cà phê, muốn tĩnh tâm một chút. Nhưng tôi vừa mới uống một ngụm, liền nghe thấy tiếng gõ cửa vang lên ngoài phòng làm việc của tôi. Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.