Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Chân Trời Tận Thế Giãy Dụa - Chương 694: Mới (2) (2)

Liễu Thanh là Thiên Nga nhân, năng lực biến đổi ngoại hình của cô ta thật chẳng khác nào phép thuật. Nàng có thể tùy ý thay đổi hình dạng của mình, hệt như một quái vật biến hình đáng sợ. Có lúc nàng biến thành một thiếu nữ hiền lành, đáng yêu, với khuôn mặt tinh xảo, ánh mắt ngây thơ, dường như có thể khiến bất cứ ai cũng phải động lòng trắc ẩn; có lúc nàng lại hóa thân thành một người phụ nữ công sở trưởng thành, chín chắn, khoác lên mình bộ vest vừa vặn, gương mặt trang điểm tinh xảo, mỗi cử chỉ đều toát lên vẻ tự tin và quyến rũ. Cũng có khi, nàng thậm chí biến thành những hình dạng kỳ quái đến khó hiểu, tỉ như lần nọ tại bệnh viện, nàng xuất hiện với bộ dạng hóa trang khiến người ta há hốc mồm, hoàn toàn không tài nào hình dung nổi.

Điều khiến tôi căm ghét Liễu Thanh nhất, chính là nàng đã lợi dụng năng lực của mình để thay đổi ký ức của tất cả chúng tôi. Một lần nọ, nàng chẳng biết dùng thủ đoạn gì, đã khiến tôi hôn Vương Vĩ ngay trước mặt Vũ Nhập Vô. Lúc ấy, tôi hoàn toàn mất đi ý thức, cứ như một con rối bị điều khiển, chỉ có thể làm theo kịch bản cô ta đã sắp đặt. Khi tôi bừng tỉnh sau đó, nỗi xấu hổ và tức giận ấy thật không sao diễn tả hết bằng lời. Tôi chỉ muốn tìm một cái lỗ mà chui xuống, không bao giờ bước ra nữa. Tôi không thể nào tin được, bản thân mình lại có thể làm ra chuyện như vậy, ngay trước mặt người chồng yêu quý của mình mà lại có hành động phản bội như thế. Nỗi căm hận của tôi dành cho Liễu Thanh, vào khoảnh khắc ấy, đã lên đến đỉnh điểm.

Sau đó, Liễu Thanh mật báo với Nhập Vô, phanh phui chuyện giữa tôi và Vương Vĩ. Khi Nhập Vô chất vấn tôi, nỗi phẫn nộ trong lòng tôi như núi lửa phun trào. Tôi căm giận vì sự âm mưu xảo quyệt của Liễu Thanh, nàng ta lại dám dùng thủ đoạn như vậy để phá hoại tình cảm giữa tôi và Nhập Vô. Nhưng cùng lúc đó, tôi lại chọn cách nhẫn nhịn vì Vũ Nhập Vô. Tôi biết, nếu vào thời điểm này tôi hoàn toàn đối đầu với Liễu Thanh, sẽ chỉ khiến mọi chuyện trở nên càng không thể cứu vãn, và cũng sẽ khiến Vũ Nhập Vô thêm khó xử. Tôi chỉ có thể chôn sâu phần phẫn nộ này dưới đáy lòng, cố gắng giải thích với Vũ Nhập Vô, mong hàn gắn lại tình cảm giữa chúng tôi.

Trong mắt tôi, Liễu Thanh chính là một kẻ thứ ba từ đầu đến cuối. Nàng ta dùng năng lực và thủ đoạn của mình, âm mưu xen vào tình cảm giữa tôi và Nhập Vô. Nàng ta nghĩ mình có thể kiểm soát mọi thứ, nhưng lại không biết rằng hành động của nàng ta chỉ khiến mối quan hệ giữa chúng tôi càng thêm phức tạp và mong manh. Nàng ta luôn xuất hiện với thái độ cao ngạo, bề trên, như thể nàng ta mới là người phù hợp nhất với Vũ Nhập Vô. Mỗi cử chỉ, mỗi ánh mắt của nàng ta, đều hé lộ dã tâm và lòng tham không đáy. Nàng ta âm mưu dùng cách thay đổi ký ức để bóp méo sự thật, khiến Vũ Nhập Vô nghi ngờ tôi, từ đó đạt được mục đích thay thế tôi. Nàng ta cơ bản không hiểu tình cảm thật sự là gì, chỉ biết dùng năng lực của mình để cướp đoạt hạnh phúc của người khác.

Thôi thì nói về chuyện của Vương Đại Lâm đi. Vương Đại Lâm từng là chuyên gia có tiếng về thú y của Đại học Kim Lăng. Sau tận thế, hắn vẫn luôn là trợ lý của lão gia Lữ Tu Lương. Tôi biết Nhập Vô vẫn luôn khinh thường hắn, coi hắn như một "đồ con lợn". Nhập Vô rất thông minh, lại rất phong độ, dĩ nhiên tôi biết với bộ óc của Vương Đại Lâm, căn bản không xứng được đặt ngang hàng với Nhập Vô.

Khi Nhập Vô xuất chinh tỉnh Kinh Sở, thảo phạt ngụy đế Kinh Sở Chu Nguyên Lễ, anh ấy không giao trách nhiệm ở lại hậu phương cho tôi, mà lại trực tiếp giao cho Liễu Thanh. Thế mà Liễu Thanh vẫn bày ra cái khí thế đại tỷ đầu, chỉ trỏ tôi, trong khi tôi mỗi ngày phải xử lý lượng lớn công văn, thì Liễu Thanh cứ thế khoanh tay đứng nghe báo cáo.

Sau đó, cô ta lại dẫn theo hơn một vạn người mà Nhập Vô để lại, trực tiếp chạy đến tiền tuyến chi viện Nhập Vô. Ôi trời đất ơi, thật nực cười làm sao, nàng ta lại còn mặt mũi nói là chi viện Nhập Vô của tôi. Trong khi đó tôi ở đây, phải cùng Vương Đại Lâm – kẻ đã gây ra đại nạn trước tận thế, tên thật là Vương Sấm – cùng nhau khôi phục lưu thông tiền giấy, in ấn phiếu Lư Châu riêng của chúng tôi. Vương Đại Lâm mặc dù đánh trận thì đúng là phế vật, nhưng trong việc khôi phục sản xuất công nghiệp và nông nghiệp, thì cũng xem như là một người có quyết tâm.

Thế là tôi có cái nhìn khác về hắn. Sau này, khi Nhập Vô chiếm được thành Sở Dương, tỉnh Kinh Sở, Vương Đại Lâm được bổ nhiệm làm quan cai quản Sở Dương, còn tôi thì là quan cai quản Lư Châu. Hai tòa thành thị cần hợp tác mật thiết mới có thể thông đường hầm. Sau khi đường hầm sơ bộ hoàn thành, giữa chúng tôi cơ bản cũng chẳng còn gì để nói.

Lại sau đó, Nhập Vô chọn cách nam chinh, để Lí Khiết và Chu Nguyên Lễ giằng co. Anh ấy dễ dàng chiếm được Kinh Bắc, thế nhưng những gì xảy ra sau khi quân đội anh ấy tiến đến Hoàng Pha trấn, thực sự khiến tôi khiếp sợ.

Thế nhưng, sự kiện Hoàng Pha trấn lại giống như một quả bom nặng ký, đã hoàn toàn phá tan sự bình tĩnh còn sót lại trong lòng tôi. Những hành động của Nhập Vô tại Hoàng Pha trấn đã khiến tôi nhận thức sâu sắc về việc anh ấy coi trọng quy tắc và quyết tâm giữ gìn quyền uy của bản thân mình. Chuyện về chiếc khăn tay ấy, nhìn như vô nghĩa, nhưng lại khiến tôi thấy được một mặt lạnh lùng của anh ấy. Tôi biết rõ, một khi chuyện giữa tôi và Vương Vĩ bị phơi bày ra, thì sẽ giống như câu thoại mà Nhập Vô thường nhắc đến trong một bộ phim truyền hình trước tận thế: "Rất nhiều chuyện, không nhắc đến thì chẳng có gì đáng nói, nhưng một khi đã nhắc đến, thì dù có vạn cân cũng không gánh nổi."

Nhưng thật đúng là sợ của nào trời trao của ấy, tôi cũng thật sự là vô cùng xui xẻo. Tên Vương Đại Lâm kia, quả thực chính là một tên khốn nạn từ đầu đến cuối! Tôi cũng không biết hắn đã đào ra cái chuyện vớ vẩn giữa tôi và Vư��ng Vĩ từ cái xó xỉnh nào, sau đó như một âm hồn bất tán, đột nhiên xuất hiện để uy hiếp tôi.

Cái dáng vẻ của hắn ta, bây giờ ngh�� lại vẫn thấy ghê tởm. Hắn mặc trên người bộ quân phục màu xanh lá của quân Lư Châu, bụng to như phụ nữ mang thai mười tháng, bộ quân phục bị cái bụng lớn của hắn căng chặt đến nỗi cảm giác như sắp bung ra bất cứ lúc nào. Khuôn mặt hắn vừa tròn vừa lớn, như một cái bánh nướng đầy dầu mỡ, toát ra vẻ nhờn bóng khiến người ta buồn nôn.

Đôi mắt hắn thì gian xảo, luôn đảo qua đảo lại. Mỗi lần nhìn vào đôi mắt ấy, tôi lại biết chẳng có chuyện gì tốt lành, trong đó toàn là toan tính và tham lam, tựa như quỷ hỏa u ám, khiến người ta chỉ cần nhìn một cái là đã thấy toàn thân khó chịu. Còn cái mùi trên người hắn ta nữa chứ, thật là! Mùi nước hoa rẻ tiền nồng nặc hòa lẫn với mùi mồ hôi hôi hám, mỗi lần hắn hơi xích lại gần, tôi đều cảm thấy sắp ngạt thở, trong dạ dày thì như sông cuộn biển trào.

Khi hắn nói chuyện với tôi, giọng nói cứ như móng tay cào trên bảng đen, chói tai đến muốn chết. Hắn còn cố tình xích lại gần tôi, hạ giọng xuống thật thấp, nhưng cái vẻ chơi đểu thì không hề giảm đi chút nào, hắn hung tợn nói với tôi: "Nếu cô không làm theo lời tôi, tôi sẽ đem mấy chuyện này của cô lan truyền khắp nơi, khiến mọi người đều biết những "chuyện tốt" cô đã làm!".

Ngay sau đó, hắn còn tự cho là đúng mà nói với tôi, rằng hắn muốn cùng tôi "một đời một kiếp một đôi người". Dĩ nhiên tôi không đời nào nghĩ như vậy, hắn quá ghê tởm. Nhưng tôi biết làm sao đây? Tôi thật sự rất sợ chồng tôi sẽ nhớ lại cái chuyện giữa tôi và Vương Vĩ, chuyện mà chính tôi cũng thấy ghê tởm. Càng sợ hơn là anh ấy vì vương vị mà đích thân ra tay giết tôi, kẻ gây rắc rối này.

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi câu chuyện được tái sinh.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free