Bóng dáng ấy chần chừ ngoài cửa một lát, rồi tôi thấy Anna xuất hiện ở ngưỡng cửa. Động tác của nàng có chút cứng nhắc, lòng tôi không khỏi dâng lên chút chua xót. Dù sao, nàng là ân nhân của tôi trước tận thế, còn người đang ở trong vòng tay tôi đây lại là ân nhân của tôi sau tận thế. Thật lòng mà nói, hồi ở nhà khách Tân Hải, nếu không có Liễu Thanh ở đó, tôi đã phá h���ng chuyện tốt giữa Vương Vĩ và Anna rồi. Giờ đây, e rằng cỏ trên mộ đã mọc cao quá đầu người.

Tôi thấy vẻ lúng túng thoáng hiện trên mặt Thần Hi, nhưng rất nhanh đã bị vẻ điềm tĩnh thường thấy của nàng thay thế. Nàng chậm rãi bước tới, ánh mắt dáo dác giữa tôi và Liễu Thanh, dường như đang tìm một chỗ thích hợp.

"Anna, lại đây ngồi." Tôi nhẹ giọng nói, cố gắng để giọng mình không quá lạnh nhạt. Dù sao tôi không thể chỉ dựa vào suy đoán mà trách cứ nàng, và tôi cũng cố giữ nụ cười, dành cho nàng một chỗ đứng. Tôi có quá nhiều chuyện phải bận tâm, mỗi lần nhắc đến chuyện đã qua tôi lại sợ làm tổn thương nàng. Giờ đây, tôi dành cho nàng một chỗ như vậy, hẳn là nàng đã hiểu ý tôi.

Anna nhẹ gật đầu, bước chân nàng có chút chần chừ, nhưng cuối cùng vẫn tiến đến trước mặt tôi. Nàng không trực tiếp ngồi lên đùi tôi như Liễu Thanh, mà chọn đứng bên cạnh tôi, ánh mắt nàng cụp xuống, dường như muốn bước tới ngồi cùng, nhưng chuyện về Vương Đại Lâm vẫn là một cái gai trong lòng nàng.

Tôi nhìn nàng cứ thế đứng sững ở đó, thế là nhìn vào mắt nàng, dịu dàng nói: "Chúng ta đều là vợ chồng già cả rồi, ngồi lên đùi tôi một chút thì sợ gì? Đâu có ai cười đâu." Tôi lướt mắt nhìn, như thể ra hiệu cho người lính canh đang đứng sững ngoài cửa, rồi cánh cửa được khép chặt lại. Tôi ôn tồn nói: "Tôi biết em đang nghĩ gì, em sợ tôi trách cứ, nên luôn muốn làm một người vợ tốt. Em đã làm rất tốt rồi. Mà em có nhớ không? Trước tận thế, tôi từng bị trầm cảm, em đã luôn ở bên cạnh tôi. Vậy em lại vì những lỗi lầm đã mắc phải khi tôi lâm bệnh mà không chịu tha thứ cho bản thân sao?"

Nói đến đây, tôi vươn tay chậm rãi lại gần cổ tay nàng. Ánh mắt nàng không ngừng né tránh, giống như một chú chuột nhỏ bị mèo dồn vào đường cùng. Liễu Thanh cũng nuốt nước bọt cái ực, hồi hộp nhìn về phía Anna. Khi nàng vừa định quay người đi, nhưng dường như lại vì không nỡ tôi mà cứ đứng ngây người ở đó, tôi chợt nhổm người dậy, một tay kéo nàng vào lòng, rồi nhẹ nhàng hôn lên cổ nàng. Liễu Thanh cũng ôm lấy nàng, nhẹ nhàng hôn lên má nàng, như thu�� ba chúng tôi mới ở bên nhau sau tận thế.

Thấy Anna hô hấp dồn dập, môi nàng cũng bắt đầu run rẩy. Nàng cố hít lấy chút không khí tươi mới cuối cùng còn sót lại trong phòng, khẩn cầu, giọng nói dịu dàng: "Nhập Vô, anh bây giờ khác xưa rồi, là nhân vật lớn, chú ý chút ảnh hưởng chứ. Thanh tỷ, chị đừng. . ."

Liễu Thanh nghe Anna 'giả vờ đứng đắn', liền nhẹ giọng ghé sát tai Anna cười tinh quái nói: "Đừng có giả vờ đứng đắn nha, ngày trước chúng ta nghèo, chẳng phải đều chui chung một chăn sao?"

Chẳng phải chúng ta chui chung một chăn vì nghèo quá sao? Anna chỉ nhẹ nhàng đẩy Liễu Thanh, rồi cứ thế chui vào lòng tôi. Liễu Thanh thấy thời cơ đã chín muồi, thế là tủm tỉm cười, đứng dậy, khẽ khàng đóng cửa lại.

Cùng lúc cánh cửa khép lại, nhịp tim Anna mới trở lại bình thường. Trên mặt Anna hiện lên một tia cảm xúc phức tạp, ánh mắt nàng dừng lại trên bóng lưng Liễu Thanh vừa đóng cửa một lát, sau đó lại chuyển hướng tôi. Trong mắt nàng ánh lên một tia thoải mái cùng sự ỷ lại sâu sắc. Bờ vai nàng khẽ buông lỏng, cơ thể căng cứng dần dần mềm mại hơn, như thể cuối cùng đã tìm được một nơi nương tựa.

Nàng thở phào một hơi thật dài, tựa đầu vào vai tôi. Một tay nàng vô thức vuốt ve quân lễ phục của tôi, những chiếc quân hàm hình nút thắt vàng óng ánh dưới đầu ngón tay nàng trở nên đặc biệt bắt mắt. Bàn tay kia của nàng thì nắm chặt cánh tay tôi, hẳn là đang tìm kiếm cảm giác an toàn.

Tôi có thể cảm nhận được nội tâm nàng đang xáo động, thế là nhẹ nhàng vuốt ve lưng nàng, ý muốn an ủi nàng nhiều hơn. "Anna," tôi khẽ nói, "Chuyện đã qua thì cứ để nó qua đi. Tôi biết dù đã xảy ra nhiều chuyện như vậy, nàng cũng không nỡ rời bỏ tôi. Còn về Liễu Thanh. . ."

Nói đến đây, tôi dừng lại một chút, thấy cơ thể nàng khẽ run rẩy, dường như đang cố gắng kìm nén cảm xúc của mình. Tôi dịu dàng nói: "Hẳn là nàng nghĩ, cả tôi và Liễu Thanh đều ghét bỏ nàng, phải không? Nếu nàng không muốn nghe chuyện về chị ấy, tôi sẽ nói suy nghĩ của riêng tôi, được không?"

Cuối cùng, cảm xúc Anna cũng ổn định lại, thế là tôi tiếp tục giải thích: "Thật ra, trước tận thế, nàng đã vì tôi mà làm rất nhiều điều. Cả những điều tôi nhận ra và cả những điều tôi không nhận ra, nàng đều tận tâm giúp đỡ, và đều làm rất tốt. Tôi thật sự rất yêu nàng, nhưng nhiều khi, tôi cảm thấy mình không xứng đáng với những điều tốt đẹp nàng đã dành cho tôi."

Nói đoạn, tôi ôm chặt nàng hơn một chút, tay tôi cũng có thêm chút cử động nhỏ, cuối cùng dịu dàng nói: "Thật ra tôi từng là bác sĩ tâm lý, đương nhiên biết tầm quan trọng của giá trị cảm xúc giữa những người bạn đời. Tôi cũng biết nàng không muốn tôi phải gánh vác quá nhiều, nhưng khi tên rác rưởi Vương Vĩ đến bắt tôi, nàng chẳng phải cũng liều mình bảo vệ tôi sao? Được rồi, hắn ta đã chết rồi, còn những kẻ ngu ngốc khác, nàng đừng để trong lòng. Hôm nay tôi đã gọi Tân Vũ tới, A Lỵ chắc cũng sẽ chạy đến ngay thôi. Đến lúc đó, gia đình chúng ta cùng ăn một bữa cơm, được không?"

Khi tiếng nói tôi vừa dứt, không khí trong phòng dường như dịu đi đôi chút. Trong mắt Anna lóe lên một tia cảm xúc phức tạp, lông mày nàng khẽ giãn ra, như thể gánh nặng trong lòng đã được trút bỏ phần nào. Mái tóc quăn đen của nàng trong ánh sáng yếu ớt trông hơi ẩm ướt, vài sợi tóc bám trên gương mặt nàng, khiến ngũ quan vốn sâu sắc của nàng thêm vài phần dịu dàng.

Nàng khẽ ngẩng đầu, đôi mắt sâu thẳm đặc trưng của người châu Âu phản chiếu ánh sáng loang lổ xuyên qua cửa sổ. Hốc mắt nàng hơi ửng hồng, nhưng ánh mắt lại để lộ ra một tia kiên định xen lẫn sự thoải mái. Môi nàng run rẩy, dường như muốn nói điều gì đó, nhưng lại đang do dự.

Tôi nhẹ nhàng nắm chặt tay nàng, ngón tay nàng lạnh buốt, tôi dùng hơi ấm cơ thể mình để sưởi ấm chúng. "Được rồi, bà xã," tôi tiếp tục nói, "Tôi biết nàng đã làm những chuyện mà ngay cả bản thân nàng cũng không hài lòng, nhưng tôi đã lén đọc nhật ký của nàng, và tôi nhận ra nàng thật lòng yêu tôi."

Nghe tôi nói mình đã lén đọc nhật ký của nàng, trước tiên nàng hơi căng thẳng nhìn về phía tôi. Nhưng nàng cũng hiểu rõ điều mình muốn làm nhất không phải là viết nhật ký, mà là thẳng thắn nói những lời đó với tôi. Chỉ là nàng luôn cảm thấy mình là bên có lỗi, nên đã nén tất cả lời nói trong lòng, rồi viết lên giấy.

Anna dường như cuối cùng cũng đã thông suốt, thế là nàng nở một nụ cười. Dù vẫn còn vương chút đắng chát, nhưng đủ khiến tôi cảm thấy vui mừng. Trên mặt nàng hiện lên một nét ngây thơ trẻ dại, người từng bị bọn trẻ trêu chọc là "mẹ mũi to" ấy, giờ phút này dường như lại trở về với vai trò người mẹ hiền dịu ngày nào.

Ánh nắng xuyên qua khung cửa sổ đã bị dây leo phủ kín, chiếu vào căn phòng, rồi lại khúc xạ trong vũng nước trên nền đất, tạo thành một thế giới giao thoa của ánh sáng và bóng tối. Ở đây, ngũ quan nàng dưới sự làm nổi bật của ánh sáng và bóng tối càng thêm sắc nét và sống động. Mũi nàng cao thẳng, đó từng là đặc điểm mà bọn trẻ hay trêu chọc, giờ đây lại trở nên đặc biệt đẹp đẽ. Mái tóc quăn của nàng trong ánh sáng lấp loáng dường như cũng có sự sống, khẽ đung đưa theo cử động của nàng, tô điểm thêm vài phần thần bí và ưu nhã cho gương mặt nàng.

Anna hít sâu một hơi, cơ thể nàng đã thả lỏng hơn một chút, sát l��i gần tôi hơn. Tay nàng không còn nắm chặt cánh tay tôi nữa, mà nhẹ nhàng đặt trên tay tôi. "Ông xã," nàng khẽ nói, "Cảm ơn anh, cảm ơn anh vẫn còn nguyện ý đối xử với em như thế này."

Tôi cười, khẽ gật đầu, trán tôi tựa vào trán nàng, cố tình giả vờ nghiêm túc nói: "Em xem... Em đã đuổi mất 'vú em' của tôi rồi, vậy giờ em không giúp tôi một tay sao?"

Anna nghe tôi nói vậy, trong mắt nàng lóe lên một tia kinh ngạc, sau đó khóe miệng nàng chậm rãi cong lên, nở một nụ cười ôn nhu pha lẫn chút ngượng ngùng. Trên gương mặt nàng nổi lên vệt ửng hồng nhàn nhạt, dường như là xấu hổ vì nghe thấy từ "vú em", nhưng phần nhiều hơn là vì sự thân mật và lời đùa cợt này mà cảm thấy ấm áp.

Tôi thấy nước mắt lấp lánh trong ánh mắt nàng, nhưng lần này không còn vì bi thương, mà là vì cảm động và sự thanh thản. Lông mi nàng khẽ rung động, như thể đang cố gắng kìm nén sự xúc động trong lòng. Cánh mũi nàng khẽ mấp máy, hơi thở dần ổn định, dường như mọi hồi hộp và bất an đều tan biến vào khoảnh khắc này.

Ánh nắng xuyên thấu qua cửa sổ, rải lên gương mặt nàng, dát lên ngũ quan sâu thẳm của nàng một tầng ánh vàng rực rỡ. Mái tóc quăn đen của nàng trong ánh sáng càng trở nên mềm mại hơn, vài sợi tóc buông xuống trên gương mặt nàng, đổ những bóng tối loang lổ, khiến khuôn mặt nàng trông càng thêm sống động và có chiều sâu. Môi Anna khẽ hé mở, nàng khẽ đáp lời: "Chán ghét, anh đúng là đồ tham ăn." Giọng nói nàng tuy dịu dàng, nhưng lại tràn đầy kiên định và hứa hẹn. Trong ánh mắt nàng tràn ngập yêu thương, một thứ tình cảm sâu đậm không lời nào tả xiết.

Nụ cười nàng dần lan rộng, những nếp nhăn nơi khóe mắt cũng theo đó giãn ra, cho thấy nội tâm nàng đang bình thản và vui sướng. Cằm nàng khẽ nâng lên, thể hiện một vẻ ưu nhã và tự tin. Toàn bộ khuôn mặt nàng vào khoảnh khắc này trở nên vô cùng mỹ lệ, một vẻ đẹp vẫn rạng rỡ sau bao phong ba bão táp.

Bản quyền cho đoạn văn được chuyển ngữ này thuộc sở hữu của truyen.free.