Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 115 : Vòng thứ hai cuộc thi (1)

Buổi sáng, chín giờ năm phút, bên ngoài đấu trường.

"Tất cả lại đây nào, lại đây nào."

Chỉ còn chưa đầy một tiếng nữa là đến lúc thi đấu chính thức. Trước khi đưa học sinh vào phòng thi viết, giáo sư Hàn đã triệu tập năm học sinh dự thi của trường mình lại m���t chỗ để dặn dò lần cuối.

Thế nhưng, khi mọi người đang ngoan ngoãn tập trung lại, cô phát hiện chỉ có Đường Tư Văn vẫn đang cầm một tờ giấy A4 in ấn không rõ nội dung, cúi đầu miệt mài học thuộc. Vì vậy, cô cố ý nhắc nhở: "Được rồi, em cũng lại đây đi, giờ đừng học thuộc nữa, sao không làm sớm hơn?"

Sau khi giáo sư Hàn nói thẳng thừng như vậy, bốn học sinh đang đứng ngoan ngoãn lộ ra vẻ đặc biệt xấu hổ. Dù sao, Đường Tư Văn hiện tại là người có thứ hạng cao nhất trong số họ, đứng thứ hai. Còn bốn người kia, thường thì chỉ xếp hạng ba mươi, bốn mươi, nói chung dù được coi là ưu tú, người giỏi nhất cũng chỉ ở vị trí mười bốn. Bởi vậy, khi một học bá đứng thứ hai bị phê bình, lập trường của họ trở nên rất tế nhị.

Tuy nhiên, giáo sư Hàn kỳ thực không hề nói sai.

Dù sao, trong chưa đầy một tiếng đồng hồ này, dù có bù đắp thế nào cũng không thể nâng cao khả năng viết lách cho bản thảo, cũng không thể nào vừa hay học được một lý thuyết nào đó rồi lát nữa dùng vào bài thi viết. Chỉ có thể vô ích tăng thêm áp lực mà thôi. Vì vậy, Đường Tư Văn có học thuộc cái gì lúc này cũng vô dụng, trừ phi là cô ấy vừa hay trúng đề, học thuộc một bài bình luận tin tức sắp được rút thăm.

Điều này quá khoa trương rồi, đâu phải thần tiên, chẳng lẽ còn có thể mười sáu lần nhìn thấy điều mình muốn rút thăm sao?

Tuy nhiên, qua một tháng tiếp xúc, giáo sư Hàn cũng phát hiện điểm yếu nhất của Đường Tư Văn chính là sáng tác. Tác phẩm về nhà máy dược phẩm bí mật kia, từ quay chụp đến đột nhập, hay sau đó là biên tập, đại khái đều do chính cô hoàn thành, nhưng phần văn án lại rất không giống phong cách của cô.

Nói thế nào nhỉ, có một cảm giác đột ngột rất mạnh mẽ.

Mà không biết có phải trùng hợp hay không, mấy ngày trước, khi cô ấy nhờ người sửa một bản thảo, bản sửa cuối cùng lại càng giống phong cách của video đoạt giải kia.

Giáo sư Hàn cũng không phải người ngu, cô từng làm đài trưởng đài truyền hình bốn năm năm, có thể cảm nhận rất rõ ràng thói quen viết lách bản thảo của mỗi phóng viên chuyên nghiệp, từ nhỏ nhất là dấu chấm câu, đến lớn hơn là nội dung cốt lõi của bài viết. Vì vậy, cô cảm thấy Đường Tư Văn có một người bạn rất thân.

Hơn nữa, cô còn cảm thấy tác phẩm đoạt giải đó có thể là sự hợp tác của hai người.

Đương nhiên, hợp tác thì có sao đâu, vốn dĩ một người tự mình làm một video phóng sự điều tra chuyên sâu thì khả năng thành công không lớn. Giáo sư Hàn không cảm thấy cô ấy đạo văn.

Dù sao, điều cô thật sự đánh giá cao ở Đường Tư Văn là ý tưởng của cô, cùng cái khí phách hiếm thấy ở giới trẻ hiện nay. Giống như lời ban giám khảo cuộc thi đã nói, so với kỹ xảo hoa lệ, nội hàm sâu sắc càng đáng quý hơn.

Vì vậy, một nữ sinh dám đột nhập nhà máy dược phẩm phi pháp để thử thuốc, cho dù nền tảng có hơi yếu một chút cũng chẳng sao, vẫn có thể rèn luyện được.

Còn về đứa trẻ giúp cô ấy sửa bản thảo, điều đó không thành vấn đề. Có thể dạy cậu ta nâng cao năng lực viết bản thảo vẫn là chuyện tốt.

Viết hộ ư?

Không cần lo lắng.

Trong trường hợp này thì làm sao mà viết hộ được?

Cuối cùng vẫn phải dựa vào chính cô ấy, phải không?

Thôi nào, cô bé, đừng hoảng loạn.

Dù bề ngoài giáo sư Hàn có vẻ nghiêm khắc nhất với Đường Tư Văn, nhưng trong lòng cô vẫn rất quý mến cô bé. Thậm chí cô còn định đợi khi Đường Tư Văn tốt nghiệp thạc sĩ, sẽ để cô bé rèn luyện một chút tại studio do mình mở, làm một vài chuyên mục tự truyền thông.

Tóm lại, với các mối quan hệ và trình độ không quá tệ của mình, việc đưa cô ấy vào đúng quỹ đạo vẫn không thành vấn đề.

"..."

Còn Đường Tư Văn, người bị giáo sư Hàn nhắc nhở, trong khoảnh khắc suýt chút nữa lộ ra vẻ không kiên nhẫn. Nhưng rồi cô nhanh chóng lấy lại lý trí, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười xin lỗi, sau đó buông tờ bản thảo cuối cùng chưa học thuộc trong tay, chen vào giữa đám đông, lắng nghe lời dặn dò của bà cô.

Khi cả năm học sinh đã đứng trước mặt, giáo sư Hàn nhắc nhở: "Lần thi viết này thời gian là một tiếng, nhưng các em chỉ có thể dùng từ năm mươi đến năm mươi lăm phút để viết bản thảo. Nhất định phải dành năm đến mười phút để kiểm tra lỗi ch��nh tả, sơ hở trong lời nói và từ ngữ. Hôm qua các em đã thấy, mức độ nghiêm ngặt của cuộc thi này rồi. Vì vậy, hãy xem đề thi như một sự kiện đột xuất mà mình phải ứng phó. Các em không phải thí sinh, mà là phóng viên tiền tuyến. Một phóng viên tiền tuyến gửi bản tin tức có thể có lỗi chính tả sao? Đương nhiên là không thể. Vậy, nghe hiểu chưa?"

"Nghe rõ ạ."

Các học sinh đều tỏ vẻ đã hiểu, liền khẽ gật đầu.

"Sau đó..."

Tranh thủ vài phút trước khi vào phòng thi, giáo sư tiếp tục nói: "Đương nhiên, ứng phó một cách nhẹ nhàng cũng được. Bởi vì đây chỉ là một cuộc thi, và những cuộc thi như thế này, các em hẳn đã trải qua rất nhiều lần rồi. Chẳng hạn như gần một năm trước khi thi nghiên cứu, các em đã từng viết những đề yêu cầu viết một bản thảo tin tức trong vòng nửa tiếng đến bốn mươi lăm phút. Nhưng lần này thì khác, đối thủ của các em không phải thí sinh bình thường, cũng không phải kiểm tra xem được bao nhiêu điểm, đạt tới điểm chuẩn nào thì đạt yêu cầu, hay đạt được trình độ nào. Mà là, các em phải có tâm lý khẩn trương như thể tin tức vừa truyền đến từ tiền tuyến, phóng viên ngoại cảnh gửi ảnh về ban biên tập, lãnh đạo yêu cầu mấy người, thậm chí hơn mười phóng viên viết ra bản thảo dự bị. Vì vậy, các em phải hiểu, vì sao cấp trên chọn các em mà không chọn mười mấy người còn lại? Khoản tiền hoa hồng này vì sao lại thuộc về các em mà không phải người khác? Vì sao có những người chưa làm được mấy năm đã thành chủ biên, phó chủ biên, còn những người khác thậm chí không lấy được chức danh trong đơn vị sự nghiệp này? Rõ chưa?"

"Rõ rồi thưa giáo sư."

Sau khi các học sinh lại một lần nữa gật đầu, giáo sư Hàn cuối cùng dặn dò: "Tiêu đề phải trực quan và mạnh mẽ, đề phụ nêu bật yếu tố tin tức, nội dung không cần rườm rà, cố gắng viết thật súc tích, và định hướng dư luận nhất định phải chính xác. Ừm, chỉ vậy thôi."

Trong hai phút ngắn ngủi, giáo sư Hàn đã dặn dò các học sinh những điều cần lưu ý, hệt như một huấn luyện viên đưa vận động viên ra sân thi đấu.

Nói xong, cô nên rời đi trước. Dù sao đây không phải kỳ thi đại học, việc ở lại cổng trường cổ vũ cũng quá tình cảm.

Năm người sắp thi đấu này, sau khi cảm ơn lời dặn dò của giáo sư, cũng lần lượt bước vào đấu trường.

"Sắp thi đấu đến nơi rồi, còn tạo áp lực cho chúng ta nữa. Cái này không giống phong cách của bà Hàn chút nào."

"Chắc là thấy thành tích của chúng ta quá tầm thường, cả đám đều hạng ba bốn mươi, nên muốn thúc đẩy một chút đấy mà."

"Cái gì mà chúng ta? Đừng nói linh tinh, Tư Văn không phải thứ hai sao? Cô ấy cũng bị giáo huấn đấy thôi. Thế nên bà Hàn có phong cách như vậy, thuộc loại khá tận tụy. Vì là thi viết nên không thể ở bên cạnh, đành phải sốt ruột thôi. Gặp được đạo sư như thế này thật là may mắn. Đạo sư của bạn tôi mỗi ngày đều bắt họ làm sức lao động giá rẻ, thảm không kể xiết."

"Bà Hàn cũng đâu có khác gì, vẫn bắt chúng ta làm sức lao động đó chứ... cái tờ tuần san học thuật của bà ấy."

"Không phải trả tiền cho cậu sao? Tuy nói là hơi ít một chút."

"Ài, đừng nhắc tới cái này nữa. Bà Hàn yêu cầu quá cao, tôi từ trước đến nay chưa từng nghĩ rằng khi có một sự kiện lớn đột xuất, bản thảo của mình có thể được chọn trong số mười mấy người, sau đó giành được giải thưởng tin tức quốc gia, một bước thành danh. Tôi chỉ mong lần thi viết này không trượt, bài diễn thuyết tin tức ngẫu hứng ngày mai không lộn xộn, giành được vị trí hai ba mươi, ký được một hợp đồng tốt một chút là được."

"Tôi cũng thế thôi, đồ tinh ranh."

Mấy người vừa nói vừa cười, rồi bước vào phòng thi của riêng mình.

Khác với hội trường truyền bá ngày hôm qua, buổi sáng nay phần thi viết được chia thành bốn phòng thi rộng rãi. Mỗi phòng thi có hai mươi ba, hai mươi tư người, sau đó, giống như các kỳ thi cấp bốn sáu, mọi người tìm chỗ ngồi của mình dựa theo số báo danh.

Vì còn năm mươi lăm phút nữa mới đến lúc thi đấu, nên đa số mọi người không tiếp tục cặm cụi học bài nữa, mà lướt xem các bản tin tức hàng năm, hy vọng khi rút thăm, đều là những vấn đề mình đã hiểu rõ.

Thế nhưng, chỉ có Đường Tư Văn, cô gái xếp hạng thứ hai ấy, vẫn đang nhìn chằm chằm tờ giấy A4 với góc cạnh đã bị cô tự mình vo nhàu nát, con ngươi giãn nở, tim đập thình thịch.

Cô rất phiền, rất hỗn loạn, rất muốn đánh người.

Bởi vì, cô còn có một bản thảo, hoàn toàn chưa học thuộc lòng!

Đúng là sáng nay chỉ còn hai bản thảo chưa học thuộc, và lúc tám giờ cô cũng đã học thuộc được một bài. Nhưng cuối cùng, bản tin tức nóng về sự kiện "Xe sang chưa ra khỏi cửa hàng 4S đã bị rò rỉ dầu, nữ chủ xe đòi quyền lợi" vào tháng Tư mấy năm trước – cô chỉ biết quá trình và diễn biến sau đó của tin tức này. Còn bản thảo này, mà Trần Nam dường như đã bỏ rất nhiều tâm tư, dẫn đến chất lượng rất cao, thì từ tám giờ đến bây giờ, cô vẫn chưa học thuộc một chữ nào.

Đáng ghét, đáng ghét, tên đó đã nói những gì chứ...

Kết hôn? Cùng mình kết hôn? Muốn cùng mình kết hôn sao?

Chỉ bằng cái loại trẻ con như ngươi sao?

Rốt cuộc ngươi biết gì về ta chứ...

Đã muốn có được toàn bộ của ta ư?

Vậy nên, đêm hôm đó, có phải vì muốn có được toàn bộ của ta, nên ngươi mới dừng lại không?

Đã đến mức đó rồi, thế mà còn có thể dừng lại ư? Ngươi là đàn ông sao?

Ngươi là đàn ông...

Ngu xuẩn, ngu xuẩn, ngu xuẩn, ngu xuẩn, ngu xuẩn!

Ngồi trên ghế thi, tay vò tóc bên tai, Đường Tư Văn nghiến răng nghiến lợi. Bởi vì câu nói của Trần Nam sáng nay, cô hoàn toàn không thể tập trung chú ý vào việc học thuộc bản thảo.

Hơn nữa, tình trạng tinh thần của cô hiện t��i cực kỳ tệ hại. Không biết từ lúc nào, cô chợt nhận ra mình đã không thể suy nghĩ được nữa. Lời nói của Trần Nam chỉ là chất xúc tác, nguyên nhân chính yếu là sau hai ngày học nhồi nhét, giờ đây cô hoàn toàn chết lặng với việc học bài.

Cô chỉ có thể nhìn một sự kiện đã học thuộc, trong đầu xuất hiện âm thanh, sau đó tự động tạo ra một bản thảo tin tức 500 chữ.

Kỳ thực theo lý thuyết, 24 cuốn đã học thuộc 23 cuốn thì sự khác biệt cũng không còn lớn đến thế.

Thế nhưng, bởi vì 23 cuốn còn lại đã đọc xong, duy chỉ có bản này là chưa học thuộc, một nỗi lo lắng vượt xa bản thân cuộc thi chợt ùa đến.

Đường Tư Văn nhận ra mình tiêu đời rồi.

Nếu đến lúc thi đấu, rút thăm trúng ba bản tin tức mà toàn bộ đều là những cái cô chưa học thuộc lòng, cho dù cô có hiểu rất rõ về sự kiện đó, có những luận điểm mới với góc nhìn khác biệt, có thể hoàn thành một bài bình luận tin tức với quan điểm sắc bén, nội dung tương đối sâu sắc, thì cô cũng không thể đảm bảo mình sẽ phát huy được đúng tiêu chuẩn vốn có. Cô s��� hoảng loạn mà suy nghĩ lung tung.

Tại sao lại phải nghe lời Trần Nam, làm cái chuyện ngu xuẩn này chứ?

Tại sao phải tốn công sức học thuộc mấy chục bản thảo này, để rồi cuối cùng một chữ cũng không dùng tới?

Tại sao phải hy sinh như vậy, thậm chí chủ động trao bờ môi cho hắn, để hắn chiếm tiện nghi của mình?

Vì cái gì chứ A A A A A A!

Cô dùng tay vò đầu một cái, kéo mạnh đến nỗi sợi tóc đau nhức, khiến những người xung quanh đều ngoái nhìn với ánh mắt hoảng hốt. Sau đó, Đường Tư Văn cầm điện thoại di động lên, mở khóa màn hình, nhìn thời gian, phát hiện chỉ còn năm mươi phút nữa là bắt đầu thi viết. Hơn nữa, vì phải nộp điện thoại di động và cặp sách sớm mười phút, nên thời gian thực sự cô có chỉ còn bốn mươi phút.

Bốn mươi phút để học thuộc năm trăm chữ, đùa cái gì thế chứ!

Ồn ào chết đi được, ồn ào chết đi được!

Mấy tên khốn xung quanh đừng có tán gẫu nữa!

Càng vô dụng lại càng nói nhiều lời vô nghĩa, ồn ào chết đi được!

Cái bà cô đó, nhất định phải nói chuyện đưa mọi người cùng vào phòng thi, phí thời gian ghê.

Thành tích của tôi có liên quan gì đến bà sao?

Nói là hy vọng tôi có thể đến Liên hợp quốc, một tên hoàn toàn không hiểu gì cả. Ai thèm hoàn thành giấc mộng của bà chứ!

Ngớ ngẩn, ngớ ngẩn, tất cả đều ngớ ngẩn!

Nhưng kẻ ngớ ngẩn nhất, vẫn là tên đàn ông đó!

Cút ra khỏi đầu tôi đi!

Váy cưới, ai sẽ mặc váy cưới cho ngươi chứ, đừng mơ tưởng, chuyện đó không tồn tại...

Tôi là một kẻ ích kỷ, tôi chỉ nghĩ cho bản thân mình thôi!

Vì thời gian thực tế dành cho Đường Tư Văn quá ngắn ngủi, trong chốc lát, mọi lo lắng đều ập đến, làm đầu óc cô như bị nổ tung hoàn toàn.

Thế nhưng, sau một tràng chửi rủa cực đoan trong lòng, rồi kèm theo một hơi thở thật sâu và nặng nề.

Đường Tư Văn, bình tĩnh lại.

Âm thanh xung quanh cũng đều trở nên tĩnh lặng.

Cúi đầu xuống, cô nhìn bản bình luận tin tức về sự kiện ngày 11 tháng 4 mà Trần Nam đã in cho mình.

Đề mục, đề phụ, tóm tắt sự kiện, luận điểm tin tức, các sự kiện đòi quyền lợi liên quan, các luật pháp liên đới, hiện trạng phổ biến của ngành nghề đằng sau sự kiện, cùng điều kiện khó khăn của việc khởi kiện tập thể trong nước về bản chất...

Tất cả các từ khóa câu, đều hiện lên trong đầu.

Theo trí nhớ mạnh mẽ của cô, chúng hợp thành một chuỗi, rồi biến thành một bài văn hoàn chỉnh.

Lần thứ tư, Đường Tư Văn chia đoạn, đọc thầm từng chữ cho đến cuối cùng.

Sau đó, cô nhắm mắt lại, cố gắng suy nghĩ, bắt đầu tiến hành một lần đọc thuộc lòng toàn bộ văn bản.

Bắt đầu từ tiêu đề.

"Hít... Thở..."

Cô nín thở, điều chỉnh hơi thở, mở to mắt. Đúng lúc Đường Tư Văn chuẩn bị bắt đầu học thuộc lần đầu tiên, thì không biết từ lúc nào một giáo viên giám thị đã bước vào và đứng trên bục giảng. Ông quay đầu nhìn đồng hồ, sau đó đột nhiên nói:

"Mười lăm phút nữa sẽ bắt đầu thi. Mọi người hãy tắt điện thoại di động, cùng với tài liệu, cho vào túi xách, rồi đặt lên bàn bên ngoài phòng thi. Yên tâm, chúng tôi sẽ đảm bảo nghiêm túc."

"..."

Nghe thấy vậy, Đường Tư Văn sững sờ.

Bởi vì cô không chắc, liệu mình đã học thuộc bản thảo này chưa.

Cô chỉ mới học thuộc từng câu, từng đoạn lẻ tẻ, căn bản chưa hề liền mạch học thuộc một lần chỉnh thể.

Tiêu đời rồi, lỡ khi thi, thứ tự câu sai thì phải làm sao đây?

Thứ tự sẽ sai ư?

Đây là chuyện rất buồn cười sao?

Đúng vậy, tôi bây giờ chính là buồn cười đến thế đấy.

Phanh phanh phanh, tim cô đập thình thịch, càng thêm hỗn loạn, hô hấp trở nên khó khăn, mặt bắt đầu nóng ran.

Khi những học sinh khác lần lượt đứng dậy, tắt điện thoại di động và nộp lên, Đường Tư Văn tranh thủ thời gian, giành giật từng giây tốc ký đoạn đầu tiên quan trọng nhất, chính là đoạn có thể khơi gợi ký ức liên tưởng.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free