"Gì cơ?"

Đái Manh đang bị giữ chặt hai má, kinh ngạc nhìn Trần Nam, ngẩn người rất lâu mới định thần lại. Sau đó, gương mặt nàng thoáng chốc đỏ bừng, nhìn chằm chằm vị học trưởng cũng đang vô cùng căng thẳng này, lắp bắp nói: "Không thể nào... Không thể nào. Học trưởng anh... không thể nào?"

Nói thật, Đái Manh lúc này cảm thấy, không thể nói là kinh ngạc mừng rỡ, cũng chẳng phải kinh hãi, nhiều lắm thì chỉ là có chút bất ngờ.

Nàng thật sự không ngờ rằng, vị học trưởng mà mình đã theo đuổi bấy lâu, vậy mà ngay vào lúc này, lại từ bỏ nguyên tắc và giới hạn cuối cùng, đưa ra yêu cầu thẳng thắn đến vậy.

Vừa rồi khi mình nhón chân hôn Trần Nam, để không khiến đối phương phản cảm, nàng vẫn chỉ là hôn kiểu "học sinh cấp ba", ngậm lấy môi dưới của học trưởng, chỉ khẽ chạm nhẹ một cái mà thôi.

Thế nhưng, học trưởng lại còn nói muốn hôn kiểu người lớn...

Hôn kiểu người lớn là như thế nào?

Anh chỉ...

Là kiểu hôn nào?

"Anh..."

Chết tiệt, mình đúng là một tên tra nam.

Vậy mà lại muốn đưa ra yêu cầu như thế với một cô gái sắp tỏ tình, rốt cuộc mình đang nghĩ gì vậy?

Tâm trạng Trần Nam giờ phút này vô cùng phức tạp, một cảm giác áy náy và ngượng ngùng khiến đầu óc hắn không thể yên tĩnh được.

Thế nhưng, con người vẫn luôn thích tự bào chữa cho mình, hắn cũng vậy.

Hắn cảm thấy, mình nói ra lời như vậy, cũng không thể hoàn toàn trách hắn.

Khi ở cửa hàng, Đái Manh đã liên tục nhiều lần ám chỉ, nhưng Trần Nam đều kiên quyết từ chối.

Hành vi chống lại cám dỗ như vậy không chỉ hai lần.

Hơn nữa, để khuyên can Đái Manh quay đầu lại, Trần Nam không tiếc dùng lời đe dọa "nói cho Hạ Tâm Nguyệt" để cảnh cáo. Để giúp Đái Manh đưa ba quan điểm (thế giới quan, giá trị quan, nhân sinh quan) trở lại đúng hướng, hắn còn đề nghị giúp nàng viết thư tình để theo đuổi Uông Đồng. Để sự giúp đỡ của mình trở nên thuần túy, ngay cả khi đối phương ở bên hồ nhân tạo yên tĩnh, ôm ấp thể hiện tình cảm với mình, Trần Nam cũng vẫn giữ được tỉnh táo.

Trước đó, mỗi lần như vậy, Trần Nam đều không phải kiểu nửa từ chối nửa đón nhận, mà là trực tiếp cự tuyệt.

Mà lần này, hoàn toàn là bởi vì Đái Manh đã làm một hành động vượt quá giới hạn như vậy, đột nhiên áp sát mình, mới gợi lên hảo cảm trong hắn, đồng thời nhìn thẳng vào một vấn đề --

Mình cự tuyệt Đái Manh không phải vì không thích, mà là lo lắng Hạ Tâm Nguyệt.

Cho nên, không có chuyện không thích nàng.

Đái Manh, nàng cũng thật đáng yêu.

"Học trưởng... Sao lại ấp úng không nói? Nói, nói đi chứ?" Đái Manh nhìn Trần Nam, bối rối hỏi.

"À, cái đó... Anh chỉ nói vậy thôi, nếu em đồng ý thì tốt rồi... Không đồng ý, anh đương nhiên sẽ không ép buộc. Cái này, cái này là chắc chắn."

Tiếp tục dùng tay nâng niu khuôn mặt mềm mại của Đái Manh, nhìn chằm chằm cô gái nhỏ có chút ngơ ngác này, Trần Nam lúc này căng thẳng chưa từng có.

Lấy một ví dụ có thể không thích hợp, giống như một tân binh tình trường bắt chuyện với một mỹ nữ xa lạ, rõ ràng chỉ có hai lựa chọn 'Yes' và 'No', nhưng Trần Nam lại tự dưng lo lắng sẽ có vô số khả năng bất thường.

Chẳng hạn như, Đái Manh có thể sẽ tức giận, có thể sẽ bỏ chạy, có thể sẽ đồng ý, nhưng vì thế lại có yêu cầu với mình, buộc hắn phải lựa chọn 'Đái Manh hay Hạ Tâm Nguyệt', mọi chuyện có thể sẽ bại lộ, Hạ Tâm Nguyệt có thể sẽ biết, hai nàng có thể sẽ gây gổ, cuối cùng cũng không biết ai sẽ là người phải ôm đầu bỏ chạy.

Rốt cuộc, nàng sẽ thế nào đây?

"Học trưởng..."

Đái Manh không bỏ chạy, chắc là có liên quan đến hành động giữ chặt mặt nàng, hơn nữa, cảm xúc của nàng lúc này cũng không kích động.

Chỉ là, có một chút lo lắng nhỏ.

Cho nên, đối mặt với câu hỏi khá trực tiếp của Trần Nam, nàng ấp úng một lúc lâu sau, mới yếu ớt nói: "Có thể thì có thể... Thế nhưng học trưởng trước đây không phải rất... không phải thật sự không thích em làm vậy sao? Hôm nay... sao, sao lại thế này?"

Có thể.

Nghe được hai chữ này, tim Trần Nam đột nhiên thắt lại, bắt đầu đập thình thịch nóng bỏng, phanh phanh phanh, hắn thậm chí có thể tính được tần suất đập.

Nếu có thể, vậy có nghĩa là, mình có thể...

Cảm nhận Đái Manh thật kỹ.

Cái đó, mình tuy là tra nam... Nhưng Đái Manh nàng cũng có vấn đề, nếu không phải nàng từ cái nguồn cơn vạn ác ở phòng thay đồ đó bắt đầu từng bước một tiến hành loại cám dỗ mà con trai bình thường khó có thể giữ mình không bị lôi kéo, thì mình bây giờ cũng sẽ không như vậy.

Hơn nữa, rõ ràng là cô nàng này mãi không chịu "open", tại sao khi mình đưa ra yêu cầu này, em lại ngớ người ra vậy?

Đây không phải là một trò chơi vui vẻ theo nhu cầu sao?

Đồng ý không phải là tốt rồi sao.

Tại sao vậy...

"Học trưởng. Học trưởng? Cái đó... Học trưởng!"

"Hả?"

Bị Đái Manh gọi lặp lại đến lần thứ ba, Trần Nam mới hoàn hồn, sau đó nhìn cô gái nhỏ má ửng hồng này, hơi thất thần nói: "Sao, sao vậy?"

"Người nên hỏi sao vậy... là em mới phải chứ."

Lại hơi nâng đầu lên một chút, sau khi nhìn thẳng vào Trần Nam, Đái Manh rụt rè mím môi một cái, nhắc nhở: "Học trưởng... anh vừa rồi vẫn chưa trả lời câu hỏi của em đâu."

Câu hỏi?

Gì, câu hỏi gì?

À.

Trần Nam nhớ lại, Đái Manh ngoài việc nói một chữ 'có thể', còn hỏi một câu hỏi rất bình thường, chỉ là vì quá tập trung tinh thần vào phía trước, Trần Nam đã hoàn toàn bỏ qua phần sau.

Thế là, sắp xếp lại suy nghĩ và biểu cảm, Trần Nam thẳng thắn trả lời: "Anh... trước đó đúng l�� đã cự tuyệt, nhưng không phải vì không thích, cái này em cũng biết, anh vừa rồi đã nói, nếu phải chọn một giữa 'không cảm xúc' và 'thích', anh chọn thích. Chỉ là... trước đó anh còn có thể giữ được chút tỉnh táo."

"Nói cách khác..."

Đái Manh nuốt khan, hồi tưởng lại những chuyện vừa rồi hai người đã làm, sau đó ngượng ngùng mở miệng nói: "Vừa rồi, học trưởng... hưng phấn, đúng không ạ?"

"... Phải, phải."

Trần Nam nhất định phải thừa nhận một điểm, đó chính là trước khi đoạn "Rừng Đom Đóm" này xảy ra, mình dù không ghét, thậm chí thích tiếp xúc thân thể với Đái Manh, cũng sẽ không chủ động nói ra.

Nhưng tiếp xúc qua mặt nạ, cái này liền hoàn toàn không thể chống cự.

Phải biết, so với việc nhìn rõ mồn một, thì kiểu "ôm đàn tì bà nửa che mặt" mới càng cao cấp hơn.

Cái nụ hôn bất ngờ nửa che khuất, nửa lộ ra, mang theo nụ cười, cất giấu dịu dàng, bao hàm tình cảm, cùng với cái ôm nép vào lòng như chim non sau khi hôn xong.

Thử hỏi người đàn ông nào, có thể nói -- ừm, được, anh hiểu rồi, sau đó, tạm biệt.

Không thể nào chứ!

Hơn nữa, nơi này vẫn chưa có ai nhìn thấy...

Nếu không ai nhìn thấy, hoa ác sẽ muốn nở rộ.

"Phải... Đúng vậy."

Đối mặt với Đái Manh đặc biệt bất ngờ, Trần Nam lặp lại trả lời một câu. Sau đó, bổ sung hỏi ngược lại: "Vậy... em thật ra không muốn, đúng không?"

"À? Em, em không phải vậy." Vẫy vẫy tay, Đái Manh phủ định nói.

Nói thật, nàng thật sự rất muốn, mà lại là vô cùng muốn, dù sao đây chính là học trưởng, nếu có thể hôn hắn một chút, hẳn là vô cùng mỹ diệu đi.

Chỉ là, phản ứng vừa rồi của học trưởng, khiến sự kinh ngạc của nàng che lấp đi dục vọng.

Trong ấn tượng, vẫn luôn là mình mở đủ loại trò đùa vô bổ, sau đó tranh thủ đủ loại cơ hội "ăn đậu hũ" học trưởng, cũng có lúc làm nũng, mè nheo với học trưởng, nhưng loại hành vi này, là xây dựng trên điều kiện tiên quyết học trưởng từ chối nhưng lại không phản kháng, mình mới có thể bám dính như chó con không chịu buông tha như vậy.

Thế nhưng, nếu ngay cả học trưởng cũng như vậy, không giữ mình, thì hai người chẳng ph��i sẽ không còn tồn tại 'cân bằng' và 'kiềm chế' sao.

Lần này, có thể lén Tâm Nguyệt mà hôn không chút kiêng dè, lần tiếp theo cũng không biết là tiêu chuẩn gì nữa.

Thế nhưng mình vừa rồi...

Vẫn chỉ là "thả thính" nụ hôn đầu tiên thôi mà.

"Không phải vậy, vậy là có gì... khó nói ra sao?"

Trần Nam hiện tại tinh thần tuy rất tốt, nhưng vẫn duy trì lý trí.

Nếu Đái Manh đồng ý mà kết quả là -- sau lần này, nàng sẽ chán ghét mình.

Vậy thì vẫn là thôi đi.

Trần Nam không muốn làm xáo trộn các mối quan hệ xung quanh mình, mỗi một người bạn đều là một sợi dây thừng được dệt nên bằng bao tâm huyết.

Mình muốn sợi dây thừng này, ngày càng dài ra.

Mình muốn cùng Đái Manh, vẫn luôn là bạn bè.

"Khó nói ra gì đâu... Cũng không phải, chỉ là..."

Đái Manh không biết nên trả lời thế nào, cho nên dứt khoát nhắm mắt lại, bĩu môi: "Được rồi, học trưởng anh tới đi!"

"..."

Trần Nam không rõ đối phương hành động này là ý gì.

Tại sao em...

Cứ như thể đang chịu đựng vậy?

Em như vậy, anh thì có khác gì Tào Mạnh (Tào Tháo) cưỡng đoạt vợ người?

À đúng rồi, em còn chưa phải vợ người.

Nhìn chằm chằm bờ môi mê người trước đó của Đái Manh, Trần Nam đột nhiên hơi lùi bước.

Rõ ràng đối phương đã chu môi, mình muốn làm thế nào thì làm thế đó, nhưng hắn do dự rất lâu, vẫn không hôn xuống.

Cuối cùng, hắn còn buông tay đang giữ khuôn mặt đối phương ra.

Mà cảm thấy hai cánh tay không còn tiếp xúc thân mật với khuôn mặt mình nữa, Đái Manh chậm rãi mở mắt ra, nhìn Trần Nam, hơi ��p úng giải thích nói: "Cái đó... Học trưởng anh đừng nhìn em bây giờ thế này, cứ như không tình nguyện lắm. Thật ra... em thật sự rất vui lòng, vừa rồi là nụ hôn đầu của em, khi môi chạm vào học trưởng, em cảm thấy rất tốt đẹp, mềm mềm. Nếu như học trưởng muốn 'sâu' hơn một chút... em cảm thấy sẽ tuyệt vời hơn. Cho nên, em ở ngay đây mà, sẽ không chạy đâu, học trưởng... Tự mình động đi!"

Tự mình động đi à...

Nhìn Đái Manh đáng yêu như vậy, Trần Nam cắn môi, do dự có nên "hạ miệng" hay không.

Cuối cùng, hắn rốt cục nở một nụ cười rất bình thản, nói như suy đoán: "À, anh đại khái biết em thích anh điều gì."

"Gì ạ?"

Đái Manh sững sờ ngập ngừng, sau đó nói bổ sung: "Ý em là, em thích học trưởng điều gì?"

Trần Nam nghĩ nghĩ, sắp xếp lại lời nói xong nói: "Ừm, đại khái là vì em cảm thấy anh đối với Hạ Tâm Nguyệt rất chuyên tình, điều đó hấp dẫn em... Cho nên, em cái kẻ thích 'não bổ' này, đối với anh liền có một loại ảo tưởng. Mà bây giờ, anh muốn cùng em làm chuyện bậy bạ... vì quá là tra nam, liền phá vỡ ảo tưởng của em. Như vậy, không sai chứ?"

"..."

Nghe xong lời này, đôi mắt Đái Manh từ từ trợn to, ánh sáng trong mắt cũng càng lúc càng rực rỡ.

Nhìn chằm chằm Trần Nam, nàng "A--" một tiếng, chợt bừng tỉnh nói: "Thì ra cảm giác không hài hòa là ở chỗ này!"

"Bây giờ mới phát hiện sao..."

"Ừm ân, đúng là vậy, lời học trưởng nói rất có lý."

Tiếp tục chủ đề vừa rồi, mạch suy nghĩ của Đái Manh càng lúc càng rõ ràng nói: "Em cảm thấy vừa rồi học trưởng, hơi không giống với học trưởng trong tưởng tượng của em, cho nên cảm thấy bất ngờ... chỉ là không kịp phản ứng mà thôi."

"Ừm, vậy anh hiểu rồi."

Mặc dù trong lòng vẫn còn chút khao khát, nhưng vì hữu nghị, Trần Nam đã đưa ra lựa chọn của mình. Vỗ vỗ vai Đái Manh, hắn khẽ cười nói: "Vậy chuyện vừa rồi, coi như không xảy ra đi, thật ra là anh quá mức càn rỡ, nói lung tung. Hy vọng qua đêm nay, chúng ta đều quên..."

"Học trưởng."

Trần Nam lời còn chưa nói hết, Đái Manh liền kéo tay hắn, nhìn chằm chằm đôi mắt hắn, tò mò ngắt lời nói: "Em nói này, vừa rồi anh cũng nghĩ rằng nếu không có người thì anh sẽ không nói bừa bãi, thế nên chuyện tối nay coi như không xảy ra, chỉ là đùa giỡn thôi, đúng không?"

"..."

Đối mặt với vấn đề này, Trần Nam không thể trả lời.

Sau đó, xấu hổ cúi gằm đầu mình.

"Anh cũng..."

Đái Manh, cho rằng mình sẽ được che chở, khuôn mặt hơi nhếch lên, lộ vẻ không vui tinh tế nói: "Nếu sớm biết học trưởng là loại tra nam này thì tốt rồi, thật thất vọng."

"..."

Trần Nam biết mình hẳn là bị mắng, nhưng bị mắng xong, không hiểu sao lại thấy hơi khó chịu.

Thế là, cũng mắng trả lại: "Này, nếu không phải em cứ câu dẫn nhiều lần như vậy, anh có thể tra em sao? Anh đã nhịn rất nhiều lần, hôm nay thật sự là nhịn không được nữa mới..."

"Hôm nay, là vì cái gì nhịn không được?"

Nói đến đây, tim Đái Manh đập nhanh hơn một nhịp, nhìn chằm chằm Trần Nam, nàng đặc biệt khao khát hỏi: "Có phải vì em không?"

Trần Nam cảm thấy mình vừa rồi đã trả lời vấn đề này, hoặc là nói qua lời tương tự.

Nhưng nếu nàng hỏi tới, đành phải thành thật trả lời: "Đương nhiên là vì em... Rất đáng yêu mà."

"..." Đôi mắt Đái Manh, lập tức trở nên lại trong trẻo lại sáng ngời.

"... Loại phản ứng này là có ý gì?"

Nhìn Đái Manh biểu lộ kinh hỉ, lại gương mặt ửng hồng dần dần lan rộng, Trần Nam có chút kích động nói: "Anh vừa rồi không phải đã nói rồi sao? Hôm nay em... Rất đáng yêu mà, hơn nữa anh nghĩ chính em cũng hẳn phải ý thức được chứ. Dù sao, cố tình làm nũng nhiều lần như vậy, tuy nói làm nũng cũng thật đáng yêu..."

"Vậy, vậy là em đáng yêu, hay là Hạ Tâm Nguyệt đáng yêu?"

Chỉ vào mặt mình, Đái Manh hồi hộp xen lẫn kích động hỏi.

Mà đối mặt loại vấn đề này, Trần Nam lựa chọn không đáp.

Sau đó, hắn thẳng thừng né tránh nói: "Đều đáng yêu cả! Không thể so sánh, đừng hòng để anh so sánh từng người một, anh sẽ không mắc lừa..."

"Vậy..."

Không cố chấp so đo, Đái Manh nhìn chằm chằm người đàn ông vừa khen mình thật đáng yêu, rõ ràng hỏi: "Vậy... Học trưởng đã từng hôn nồng nhiệt với Tâm Nguyệt chưa?!"

"À? Đương nhiên là chưa rồi, bọn anh đến quan hệ còn chưa xác định mà."

Bị hỏi loại chủ đề riêng tư này, Trần Nam mặt cũng mất tự nhiên mà đỏ bừng lên, phủ định xong, lại bổ sung: "Hơn nữa đừng nói hôn nồng nhiệt, bọn anh đến hôn còn chưa có..."

"Học trưởng."

Không biết là lần thứ bao nhiêu, Đái Manh cắt ngang lời học trưởng nói, đạt được loại bí mật đó, nàng không kiềm chế nổi dã tâm, áp sát lại gần đối phương, nhìn chằm chằm đôi mắt hắn, nghĩ phải làm gì đó, nhưng không làm được, một lúc lâu sau mới đột ngột hỏi: "Nguyên âm đơn đầu tiên trong vần ghép là gì?"

"A..."

Không biết vì sao lại xuất hiện câu hỏi này, Trần Nam càng không biết mình tại sao phải thành thật trả lời.

Hắn chỉ biết, khi mình "a..." miệng vừa hé, một xúc cảm mềm mại đã chen vào.

Độc giả sẽ chỉ tìm thấy toàn bộ bản dịch tinh tế này tại truyen.free.