Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 231 : Nằm sấp thể

"Học đệ, kỹ năng Đạt Ma của ngươi tại sao lại đánh xa đến vậy? Có phải là nạp tiền không?"

"Trần Nam, con rồng này là rồng phương Đông hay rồng phương Tây vậy, sao nhìn không rõ thế? Đánh nó hai lần có được không?"

So với việc chơi game cùng nữ sinh, điều mệt m��i hơn có lẽ là – bị nữ sinh vây xem chơi game.

Lúc này Trần Nam, đang điều khiển một trận đấu ngược gió với tướng mù.

Mà mọi người đều biết, tướng mù chơi mà thành trận ngược gió, điều đó chứng tỏ tướng mù phải chịu trách nhiệm không thể chối cãi.

Thế nên, một mặt Trần Nam vừa bị đồng đội hỏi han liên tục về ping, lại vừa phải chịu đựng ánh mắt chăm chú của hai cô nàng dễ thương ngồi hai bên.

Và, thỉnh thoảng còn có những câu hỏi quái gở vang lên.

Timo có lên đại học không? Cá của cô nàng tiểu ngư nhân này có thể phóng sinh được không?

Trần Nam chịu không nổi!

Tâm trạng của Trần Nam lúc này vô cùng tồi tệ.

Tuy nhiên nghĩ lại, thật ra không nên như vậy, thử nghĩ xem, trong các quán net cao cấp, những cô gái bồi chơi đều phải trả tiền, hơn nữa căn cứ vào nhan sắc và dáng người của các cô gái, giá cả sẽ thay đổi tương ứng, nếu hóa trang (cosplay) thì càng đắt đến đáng sợ.

Nhưng mình bây giờ, có hai "ngọa long phượng sồ" ngồi hai bên, không những không phải trả tiền, mà còn hết lòng khen ngợi những thao tác kéo đồng đội của Trần Nam.

Kỹ năng Đạt Ma của ngươi thật dài...

Trời đất ơi, cười... Cười không nổi, nước mắt đều nuốt ngược vào trong.

Thần mẹ nó Đạt Ma, kỹ năng Q của ta là của Miyamoto Musashi chắc?!

"Cái kia..."

Trong một pha giao tranh tổng, Trần Nam đã tiêu sái sử dụng chuỗi kỹ năng: sờ mắt W tiếp cận, E đập xuống đất làm chậm, Q trúng kỹ năng E dịch chuyển của đối phương, tiếp cận, điều chỉnh góc R để đá đối phương Ezreal về phía đồng đội và bị đồng đội tiêu diệt ngay lập tức. Sau đó, anh ta hy sinh bản thân để thắng một pha giao tranh nhỏ 3 đổi 4, khó khăn lắm mới kéo dài thêm được 10 phút. Trần Nam rời tay khỏi chuột, tranh thủ hỏi hai vị tiểu thư: "Các em không thấy mệt sao?"

"Không buồn ngủ lắm."

Mạnh Vị Mạt ngồi cạnh Trần Nam, chống cằm nhìn máy tính, lắc đầu, nói thẳng thừng.

"À, là... là... à." Trần Nam cười ngượng.

"Học đệ."

Còn Lý Toa, vị đại tỷ tỷ này so với Mạnh Vị Mạt thì tương đối hiểu chuyện hơn, có lẽ cảm nhận được tâm trạng Trần Nam muốn chơi game một mình, nên có chút dè dặt hỏi: "Bọn chị ở đây, có ảnh hưởng đến... thao tác của học đệ không?"

Ảnh hưởng ư, biến dạng luôn rồi ấy chứ.

Đương nhiên, trong lòng nghĩ vậy là một chuyện, nhưng miệng Trần Nam vẫn tỏ ra rất nhiệt tình. Anh lắc đầu, phủ nhận: "Không có ạ, thật ra vẫn ổn, em chỉ sợ các chị có buồn ngủ không thôi..."

"...Hiểu rồi, em cứ chơi game đi."

Lời Trần Nam còn chưa dứt, hai cô nàng phản ứng chậm như Mạnh Vị Mạt và Lý Toa đột nhiên đứng dậy, dường như đã hiểu ý Trần Nam vừa rồi, nên tương đối áy náy nói: "Nam sinh chơi game mà bị quấy rầy, chắc sẽ rất phiền. Vừa rồi chị không hiểu ý em, cứ tưởng không ảnh hưởng đến em, xin lỗi nhé."

"..." Trần Nam nghẹn lời.

Thông thường nữ sinh nói như vậy, rất có thể là nói móc gì đó, dù sao làm gì có cô gái nào tinh tế đến mức tôn trọng sở thích chơi game của nam sinh đến thế!

Nhưng mà, Mạnh Vị Mạt thì không rõ ràng, bởi vì biểu cảm của cô ấy thực sự quá ít.

Thế nên, về mặt chủ quan, Trần Nam sẵn lòng tin rằng Mạnh Vị Mạt thực sự cảm thấy m��nh đã làm ảnh hưởng đến anh, trong lòng dần dâng lên một cảm giác áy náy.

Đứa nhỏ này, thiệt thòi quá.

"Cũng đúng, học đệ một ngày bồi ba nữ sinh chơi, chắc cũng đủ chán rồi. Thời gian bây giờ cứ giao cho em tự do đi, bọn chị vẫn là mấy nữ sinh đi nói chuyện khuê mật đêm khuya với nhau đi ~"

Thấy Mạnh Vị Mạt đứng dậy, Lý Toa cũng đứng lên, đưa tay xoa xoa tóc Trần Nam rồi nói lớn.

Mặc dù trong lời nói của học tỷ, không thiếu những lời trêu chọc, thậm chí có chút mỉa mai, nhưng về bản chất cũng rất thoải mái, chỉ là lời nói đùa giữa bạn bè.

Thế nên, sau khi hai cô nàng đi rồi, đợt này mình có thể lật kèo được không?

Đó là suy nghĩ đầu tiên của Trần Nam.

Thế nhưng, khi hai cô gái đồng thời quay người, định bỏ đi thì Trần Nam chợt nhận ra –

Tình yêu không thể biến mất!

"Học tỷ, Tiểu Mộng."

Quay đầu, nhìn bóng lưng hai cô gái dần xa, Trần Nam có chút đau lòng nói: "Xin lỗi, thật sự là không muốn AFK để đồng đội thua, cho em 15 phút, kết thúc trận này, sau đó chúng ta cùng nhau chơi đùa."

"Cùng nhau chơi đùa? Phụt – được rồi, học đệ cứ yên tâm chơi game đi."

Thấy Trần Nam có khao khát cầu sinh mãnh liệt đến vậy, Lý Toa bật cười, đi thẳng ra sau lưng anh, dùng hai tay ấn vào vai anh, giữ chặt chàng học đệ khéo léo không muốn bỏ lỡ cả chơi game lẫn dỗ dành con gái này lại trên ghế gaming. Sau đó, cô giải thích: "Bọn chị không phải là không có học đệ thì không chơi được, nữ sinh có rất nhiều trò giải trí, phong phú hơn nam sinh nhiều."

"Ách..." Trần Nam sững sờ, không biết nói gì.

"Ừm, Lý Toa nói đúng đó."

Sau khi Lý Toa nói xong, Mạnh Vị Mạt cũng ở bên cạnh phụ họa một cách chân thật: "Bọn em cũng có thể chơi, chỉ là không muốn bỏ rơi anh, để anh cảm thấy một mình quá cô đơn mà thôi."

"...Cái này, vậy à, thế thì là em quá tự mình đa tình rồi."

Bởi vì quá may mắn, hào quang quá mạnh mẽ, cho rằng mình đóng vai trò cực kỳ quan trọng, Trần Nam bị hai cô gái này nói đến có chút xấu hổ.

Quả thật, hai cô nàng không phải là không thể rời xa mình, chỉ là muốn cùng nhau chơi mà thôi.

"Đúng vậy, quá tự luyến."

Thấy mặt Trần Nam đỏ bừng, Lý Toa cười bổ thêm một nhát dao, sau đó khoác vai Mạnh Vị Mạt, ra dáng đôi bạn thân cùng nhau bước đi, tiêu sái rời khỏi người đàn ông quá coi trọng trò chơi này.

Tuy nhiên, lời bây giờ nói hay là vậy thôi...

Nửa giờ sau, khi nghe Mạnh Vị Mạt "lại" để mình đưa đồ, cô ấy có phải là không như vậy đâu.

Nói thế nào nhỉ?

"Tiểu Mộng đừng quá mất cảnh giác với nam sinh, để chị đi, học đệ em mau nhắm mắt lại trốn vào tủ quần áo đi, cùng A Mộng run rẩy chơi đi."

Rất kinh ngạc, học tỷ vậy mà còn có thể khéo léo chơi một梗 (geng - meme/tình huống hài hước) Anime đến vậy.

Vậy học tỷ vào phòng tắm đưa đồ cho Mạnh Vị Mạt gọi là gì – Tiểu Mộng, chị muốn vào rồi?

Khụ khụ, tóm lại.

Hai cô nàng có cần thiết phải thân thiết đến vậy không?

Trần Nam tỏ vẻ nghi hoặc.

"Ừm, đi thôi."

Và Mạnh Vị Mạt, dường như thật sự không có cảm xúc gì, trực tiếp cùng Lý Toa chuẩn bị mở cửa rời đi.

Mình, dường như thật sự có thể chơi game rồi?

Nhìn màn hình máy tính, nhân vật mình điều khiển, đang di chuyển trong rừng, chuẩn bị dùng một bộ kỹ năng để tiêu diệt Ezreal phe đối phương, Trần Nam ngây người trong chốc lát.

Sau đó, rơi vào trầm mặc.

Trò chơi quả thật rất vui, chơi một mình cũng ổn.

Nhưng mà, khi ba người cùng nhau du lịch, mình lại chơi game trong khách sạn, làm vậy có phải là quá mất hứng không?

Phải biết lời học tỷ nói cũng không sai, trò giải trí của nữ sinh nhiều hơn nam sinh rất nhiều, mua sắm, sơn móng tay, hát karaoke, cái gì mà không thể làm chứ.

Thế nên, các cô ấy cũng hẳn là đã hy sinh.

Ví dụ như, ghé vào cạnh máy tính của mình, nhìn thành tích "Đạt Ma" 3-11 của mình, chắc cũng chẳng có gì hay ho.

Quả nhiên, vẫn là phải bầu bạn với bạn bè.

Nhìn bóng lưng hai cô gái sắp biến mất, Trần Nam giờ phút này, rốt cục đã lĩnh ngộ ý nghĩa của cuộc sống.

À, đúng rồi.

Mới không phải là vì vừa rồi một pha Q trượt, E trượt, R đá đi Ezreal khiến con cá sấu nhà mình phát ra dòng chữ chói mắt "Thằng mù mày AFK đi" đâu.

Không phải đâu (giọng nghẹn ngào)!

"Cái kia... Học tỷ, Tiểu Mộng! Vẫn là cho em đi chơi cùng đi, làm ơn, một mình chơi game thật vô nghĩa."

Nhân lúc màn hình mất đi sắc màu, Trần Nam dừng tay, vô cùng thành khẩn nói với hai người: "Không chơi game nữa."

"Ơ? Học đệ không chơi game nữa à?"

"Đúng vậy, cảm giác không có chút sức lực nào, hôm nay trạng thái không tốt."

"Ừm, thế thì chơi gì chơi gì?"

Sau khi Trần Nam nói vậy, Lý Toa cũng không khách khí từ chối nữa, trực tiếp quay lại, như một đứa bé tò mò, vô cùng hào hứng hỏi.

Xem ra thật sự là do việc học thi nghiên cứu khô khan đã kìm nén vị tỷ tỷ "vượt sóng" này quá lâu rồi.

"Ừm... các chị có muốn chơi gì không? Em thật ra đều có thể."

Trần Nam không biết tại sao mình lại nói "đát".

Bán manh gì chứ? Thật buồn nôn.

Chơi với nữ sinh, nhất định phải giả vờ không phải trai thẳng sao?

Vậy thì đúng là.

Những cậu bé ngày xưa chế giễu "nương nương khang" không chơi bắn bi, leo tốc độ, thẻ bài Vua Trò Chơi lậu, mà đi chơi nhảy dây, chơi nhà chòi, có phải đã nhận ra, mình đã bỏ lỡ cơ hội tốt nhất để mở hậu cung không?

Nếu được xuyên không về 9 tuổi, mình nhất định phải cùng nhóm nữ sinh đó, chơi búp bê Baby.

Không được, cái này quá biến thái.

Vẫn là mô hình (figure) đi, mô hình tương đối bình thường.

Chờ một chút, tại sao mô hình lại bình thường hơn búp bê Baby?

Tuyệt vọng, tuyệt vọng, đối với thế giới này chỉ cần dính dáng đến hai chiều là bị khinh bỉ.

"Em thấy chơi game cũng được mà."

Mạnh Vị Mạt vẫn hy vọng Trần Nam không cần chiều theo nữ sinh đi làm những chuyện không muốn làm. Nếu bây giờ anh muốn chơi game, vậy cứ chơi thật tốt, cô ấy tuyệt đối sẽ không can thiệp.

Đương nhiên, cũng không phải vì lý do dịu dàng lương thiện gì.

Chỉ là khi lên mạng, cô ấy phát hiện có một loại ý kiến cho rằng, nữ sinh chơi game cùng nam sinh sẽ được cộng điểm rất nhiều.

Biểu hiện ra sự yếu đuối của con gái, để đối phương bảo vệ, càng có thể chiếu cố đến lòng tự trọng của đối phương, thu hoạch thiện cảm.

Thông qua đêm chơi game ở khách sạn bốn sao lần trước, Mạnh Vị Mạt đã hiểu rõ điểm này.

"Tuy nhiên, chơi game thì thôi... Em cảm thấy không tìm được trò nào mà mọi người đều chơi được, mà lại thú vị." Trần Nam tuyệt đối không muốn dắt gái.

Đương nhiên, không phải vì lý do gì khác, đơn thuần là trình độ của anh không đủ mà thôi.

Cũng có lúc, anh từng ảo tưởng mình là tuyển thủ eSports, có thể dùng điểm đổi gái, mỗi tháng đều có bạn gái hot girl khác nhau, nhưng tình hình thực tế là – thực lực quả thực kéo tạ, chơi với anh em còn bị chửi là gà mờ.

"Thế thì ra ngoài đi dạo phố không? Quanh đây có nhiều trung tâm thương mại lắm, mà lại kiểu cách cũng không tệ đâu nha." Sau khi việc chơi game bị bỏ qua, Lý Toa cười đề nghị.

"..." Trần Nam.

"Chị Toa, chúng ta vẫn nên bỏ qua nam sinh này đi."

Lời học tỷ vừa nói xong, Mạnh Vị Mạt liền đặt hai tay lên đầu Trần Nam đang có chút rụt rè. Sau đó, dùng ngón tay xoắn tóc anh, bắt đầu nghịch một cách khó hiểu.

"Anh nam sinh này thật ra em thấy vẫn ổn... Cũng không biết các chị, còn có tinh lực đi dạo không?"

Là một người "công cụ" đi cùng ba vị mỹ nữ, Trần Nam rất cảm kích sự thông cảm của Mạnh Vị Mạt.

Tuy nhiên có sao nói vậy, bản thân anh cũng không phản đối việc đi dạo phố.

Bởi vì hiện tại anh hơi đói bụng, nếu ra ngoài dạo phố thì còn có thể ăn chút gì đó cũng không lỗ, dù sao cơm Tây ở khách sạn 5 sao này, thật sự không đủ lấp bụng.

"Sang chảnh" thì có, nhưng cái lượng đó, khiến người ta lờ mờ ngửi thấy mùi vị thuế thông minh.

"Vẫn là không đi dạo phố đi, dạo phố lúc nào cũng được."

Đối với việc mua sắm tiêu dùng, Mạnh Vị Mạt cũng không quá chú trọng, bổ sung thêm: "Em cảm thấy, chúng ta có thể làm những chuyện chỉ có thể làm trong khách sạn."

"Yêu?" Lý Toa.

"!" Trần Nam.

"Ài, vậy chúng ta có thể làm gì nhỉ?"

"..."

Câu trả lời của Lý Toa suýt chút nữa dọa Trần Nam tè ra quần, nếu không phải câu bổ sung phía sau chứng minh từ "ài" đó là thán từ, Trần Nam thật sự sẽ... Ừm!

"Em nghĩ chúng ta có thể..."

Đánh giá vài người đang có mặt, sau đó lại đảo mắt nhìn quanh phòng khách sạn một lượt, Mạnh Vị Mạt thúc đẩy cái đầu thông minh của mình, sau mười giây suy tư sâu sắc, cô ấy có câu trả lời, đột nhiên mở miệng nói: "Chúc mừng sinh nhật."

Quả thật, vô cùng đột ngột.

"Sinh nhật? Vì sao."

Vì pha lỗi lầm đó, Trần Nam đã bỏ dở trận ngược gió, cũng không tiếp tục chơi máy tính nữa. Sau lần đồng ý đầu hàng thứ tư, anh trực tiếp rời tay khỏi chuột, khó hiểu ngẩng đầu, nhìn Mạnh Vị Mạt: "Sinh nhật em không phải còn chưa đến sao?"

"Ừm... Là chưa đến, còn mấy tháng nữa."

Ngạc nhiên ngẩn người, đôi mắt đột nhiên tràn đầy ánh sáng, Mạnh Vị Mạt bất ngờ nhìn Trần Nam. Sau đó, trong giọng nói không giấu được ý cười, cô gật đầu: "Trần Nam nói đúng, không phải sinh nhật em."

"Đúng vậy, quả thật không phải sinh nhật em mà, mà này, em cười cái gì vậy?"

Trần Nam cảm thấy Mạnh Vị Mạt lúc này, cái dáng vẻ hạnh phúc nhỏ bé không giấu được đó, vô cùng kỳ quái, quá khác lạ.

Dù sao trước đây cô ấy, luôn là "tam không", tức vô miệng, vô tâm, vô biểu cảm mà.

Đây là miệng nhỏ bôi mật sao?

"Học đệ."

Và trong lúc Trần Nam đang bối rối vì biểu cảm nhỏ nhặt của Mạnh Vị Mạt thay đổi, Lý Toa đứng thẳng tắp bên cạnh, chọc chọc vai Trần Nam, ngữ khí nghiêm túc nói: "Sinh nhật chị, thì sắp đến rồi đó."

"Đâu c��? Không phải nửa năm trước đã qua rồi sao? À không, phải nói là, còn nửa năm nữa mới đến chứ."

Đối với lời nói lung tung của Lý Toa, Trần Nam không chút suy nghĩ, trực tiếp phản bác.

"Em... em chắc chứ?" Lý Toa ngẩn người, ấp úng hỏi lại.

"Chắc chắn, vô cùng chắc chắn, hơn nữa ngày là 711, đoán sai bạn cùng phòng em chuyên ngành rớt hết!" Trần Nam chắc nịch nói, ánh mắt vô cùng kiên định.

Sau đó, không biết vì sao, anh tận mắt nhìn thấy, khóe miệng của học tỷ cũng hơi cong lên, nhìn có vẻ cũng có chút đắc ý.

Lý Toa lúc này, cùng biểu cảm của Mạnh Vị Mạt tuy không giống nhau lắm, một người là nén cười, một người là đắc ý, nhưng nội tâm lại tương tự đáng kinh ngạc.

Cho đến khi, ánh mắt hai cô gái gặp nhau, dừng lại, bốn mắt nhìn nhau...

Phản ứng kịp, một vấn đề vô cùng nghiêm trọng.

Quả thật, anh ấy biết sinh nhật của mình vẫn còn ở phía sau.

Đúng vậy, anh ấy đã nói chính xác ngày sinh nhật của mình.

Nhưng mà người đàn ông này...

Là sinh nhật của ai anh ấy cũng nhớ sao?

Thế thì mình có gì mà vui chứ!!!

"!"

Như đã bàn bạc xong vậy, hai người vốn dĩ còn đang thầm vui mừng vì điều gì đó, giờ phút này, đồng loạt nhìn về phía Trần Nam, khóe mắt đồng thời, khép lại một cách vi diệu.

"..." Trần Nam khẳng định là không hiểu, mà lại là khó hiểu.

Wdnmd.

Rốt cuộc đây là diễn biến của màn nào vậy?!

Có trâu bò lớn nào giải thích cho tôi không?

Thôi được, hai người các cô cũng không thể giải thích được.

"Thế nên, là tổ chức sinh nhật cho ai vậy? Cách sinh nhật của em cũng còn một đoạn thời gian mà."

Để tránh cho mình nhận sự căm ghét ở mức độ như vậy, Trần Nam cảm thấy nên kéo chủ đề trở lại. Anh vẫn cảm thấy vô cùng khó hiểu với đề nghị của Mạnh Vị Mạt, hỏi.

Còn Mạnh Vị Mạt, tiếp tục dùng ánh mắt tỉnh táo nhìn Trần Nam, bình tĩnh mở miệng nói: "Tổ chức cho Đường Thủy."

"? ? ?"

Lý Toa đánh ra ba dấu hỏi, sau đó nhìn về phía Trần Nam.

"? ? ?"

Và đối với chuyện này hoàn toàn không hiểu gì, Trần Nam cũng đánh ra ba dấu hỏi, đồng thời vội vàng phủ nhận: "Học tỷ đừng nhìn em, em cũng không rõ cái gã thiết lập địa điểm ở đảo băng, sau đó tuổi 120 tuổi thì sinh nhật vào ngày nào. Hơn nữa, em cảm thấy dựa theo bối cảnh cuộc sống của cô ấy, cái thứ đó không nên gọi là sinh nhật... mà là ngày sinh!"

"Cảm ơn sự hài hước của anh, tiểu phẩm này rất cao cấp." Mạnh Vị Mạt giơ ngón cái, khen Trần Nam.

"Không cần cảm ơn... Đây là thiên chức của nghệ sĩ hài. Em chỉ muốn biết, sinh nhật Đường Thủy... thật sự là hôm nay sao?" Về điều này, Trần Nam vô cùng tò mò hỏi.

"Không biết."

Và Mạnh Vị Mạt lắc đầu, thẳng thắn thừa nhận: "Em không hỏi cô ấy."

"...Vậy em tại sao lại nói là sinh nhật cô ấy? Đâu phải sinh nhật người ta đâu!" Sự nghi ngờ trong đầu Trần Nam càng lúc càng lớn.

Tiểu Mộng muốn nói những lời không làm người ta kinh ngạc thì chết cũng không thôi đến mức nào chứ.

"Sinh nhật nhất định phải tổ chức vào đúng ngày sinh nhật sao? Trần Nam, anh võ đoán quá rồi?" Tốt thôi, Tiểu Mộng cũng không ý thức được sự kỳ lạ của mình, tiếp tục nói những lời vô lý.

"...À cái này." Trần Nam.

Bạn gái muốn quà đều phải tìm cớ, tạo ra đủ loại ngày lễ, sinh nhật, ít nhất cũng phải có chút liên quan đến sinh nhật chứ?

"Tuy nhiên, em chưa từng cùng bạn bè, cùng nhau thức đêm bên ngoài để đón sinh nhật, cảm giác rất thú vị."

Lời nói của Mạnh Vị Mạt ngược lại đã lay động Lý Toa, thái độ của cô ấy cũng trở nên tích cực đứng dậy.

"Nhưng Đường Thủy đang ngủ mà, quấy rầy có vẻ không hay lắm..." Biết Đường Thủy là người làm việc xã hội vất vả, cuối tuần quý giá, nên Trần Nam thiện ý nhắc nhở.

"Ngày mai là Chủ Nhật, chắc không có vấn đề gì lớn đâu nhỉ?"

Còn về vấn đề này, Lý Toa nghĩ nghĩ rồi đề nghị: "Hơn nữa, nếu cô ấy buồn ngủ thì chúng ta có thể tạo cho cô ấy một bất ngờ trước, chúc cô ấy sinh nhật vui vẻ. Sau đó, lại để cô ấy ngủ, ba chúng ta ở đây tự mình vui vẻ."

"Khá lắm, sinh nhật không chỉ không cần sinh nhật, mà đến nhân vật chính cũng không cần có mặt đúng không?" Trần Nam phát ra tiếng ngạc nhiên đến ngây người "mẹ nó" trong lòng.

"Anh lĩnh ngộ nhanh thật đó."

Mạnh Vị Mạt ngạc nhiên vì lời Trần Nam, lộ ra vẻ khâm phục.

"..."

Lĩnh ngộ cái búa, đây là tôi đang châm chọc đó, hiểu không?

Tôi là Lỗ Tấn đương đại, trong lời nói toàn là âm dương (châm biếm).

"Thôi được rồi, không nói nữa. Bây giờ đã 11:30, chỉ còn nửa tiếng nữa là đến giao thừa, bánh sinh nhật gì đó... chúng ta nhanh chóng giải quyết đi, bằng không thì sẽ mất hết ý nghĩa!"

Lý Toa học tỷ có sức hành động kinh người, trong những chuyện như thế này cô ấy cũng mạnh mẽ lạ thường, lập tức bắt đầu động viên.

"Dưới lầu có một tiệm bánh kem, còn có siêu thị, chúng ta có thể đi mua một ít đồ."

Rõ ràng không đeo đồng hồ, lại giả vờ nhìn cổ tay, đồng thời làm ra vẻ quen nhìn đồng hồ, Mạnh Vị Mạt chăm chú nói: "Bây giờ đi luôn đi, kịp lúc 12 giờ đúng, tạo bất ngờ cho Đường Thủy."

"..."

Đối mặt với hai cô gái có cảm xúc hưng phấn bất thường, dường như bây giờ không phải nửa đêm mà là khoảng thời gian vàng buổi chiều, Trần Nam yếu ớt giơ tay lên, hỏi: "Thế thì, em cũng phải đi à..."

"Không cần, học đệ cứ ở lại phòng chơi game đi."

"Bọn chị sẽ về nhanh thôi, em tạm thời cứ ở với trò chơi đi."

Lý Toa và Mạnh Vị Mạt không phản ứng anh quá nhiệt tình, mỗi người nói một câu rồi đồng loạt chạy nhanh ra khỏi căn phòng này.

Ngồi trên ghế gaming ergonomic, nhìn cánh cửa vừa bị đóng lại, vẻ mặt Trần Nam lúc này, vô cùng hài hước một cách u ám.

Đại lão Đường Thủy, vất vả rồi, gặp phải hai vị "ngọa long phượng sồ" này.

Khóe miệng khô khốc giật giật, không có sức lực để càm ràm, Trần Nam cầm điện thoại, chuẩn bị xem tình hình Đường Thủy – có phải là chưa ngủ không.

Nếu như chưa ngủ thì tốt nhất, cùng lắm chỉ là trêu chọc cô ấy một chút.

Nhưng nếu đang ngủ say, hơn nữa lại là một biên tập viên "vương đại dạ dày" ăn người trong một giấc mơ đẹp, thì tình cảnh sắp tới... sẽ rất tệ.

Ít nhất, sẽ không thú vị như các bữa tiệc nước ngoài trong phim.

Ài, vì hai người này mà tôi phải lo nát óc.

Không còn cách nào, Trần Nam cười khổ nhấn vào QQ của Đường Thủy.

Sau đó, anh thấy đối phương đã gửi tin nhắn cho mình, bên trong là bức ảnh muốn chụp hôm nay.

Hơn nữa, còn đính kèm một số QQ riêng, yêu cầu mình dùng tài khoản chính để thêm cô ấy.

"Ồ? Đã kết bạn với mình rồi à. Ừm, rất tốt."

Trần Nam rất lo lắng mình đã để lại hiểu lầm cho Đường Thủy, chẳng hạn như tra nam, chẳng hạn như háo sắc, chẳng hạn như không cưới mà cứ trêu đùa lung tung... Cái mẹ nó này là hiểu lầm mà!

Sao mình cũng bắt đầu tự nội hàm mình rồi!

Thôi được rồi, may mắn là, những khí chất đó mình dường như đều không thể hiện ra với Đường Thủy.

Thế nên, sau khi kết giao bình thường, cô ấy muốn dùng tài khoản riêng để thêm tài khoản chính của mình, thì có thể hiểu được.

OK, cứ thêm trước đã.

Trần Nam không nghĩ nhiều, trực tiếp nhấn vào số màu xanh đó. Sau đó, thêm một cô gái, địa điểm là Hàng Châu, 25 tuổi, dùng avatar anime.

Và khi gửi lời mời kết bạn QQ, điền vào đương nhiên là tên của mình 'Trần Nam' rồi.

Ngay sau đó, rất nhanh, chỉ một lát sau khi Trần Nam gửi đi, đối phương liền chấp nhận lời mời kết bạn.

"Tuyệt vời, còn chưa ngủ, như vậy việc chuẩn bị cái gì đó không phải sinh nhật, không có nhân vật chính sinh nhật "nằm sấp thể" thì cũng không sao." Nghĩ đến đây, Trần Nam nở một nụ cười vui vẻ.

Ừm, trước tiên đặt ghi chú cho cô ấy đã, để tránh sau này quên thì xấu hổ.

Bạn bè của Trần Nam rất nhiều, lộn xộn cộng lại, có thể có sáu, bảy trăm người, thuộc loại thường xuyên thêm bạn bè như Chu Vũ đánh đầu tiên vậy.

Thế nên mỗi lần thêm bạn xong, anh đều có thói quen tiện tay đặt ghi chú cho người ta.

Tuy nhiên, ngay khi anh thoát ra khỏi mục tin nhắn đã gửi, đột nhiên nhìn thấy một thông báo QQ vừa xuất hiện – "Những người bạn này gần đây có sinh nhật".

Trần Nam không rõ cái thứ này có cơ chế gì, sẽ nhảy ra trong tình huống nào, mà lại cũng không bất ngờ sự xuất hiện của nó, dù sao bạn bè của mình nhiều lắm.

Tuy nhiên, anh có một thói quen là, dù bao nhiêu tin nhắn gửi đến, anh đều sẽ nhấp vào mỗi dấu chấm đỏ, hội chứng "ép buộc" mỗi lần vào game đều phải mất 10 phút để xử lý các tin nhắn hoạt động, gói quà chờ.

Thế nên, anh nhấp vào.

Sau đó, lập tức nhìn thấy, người bạn vừa mới kết giao.

Tài khoản QQ của Đường Thủy hiển thị một ngày.

"Nếu không nhìn nhầm, cái mẹ nó này ngày mai liền... Không đúng."

Thế gian tại sao lại có chuyện trùng hợp đến vậy?

Nếu như không biết tình hình, Mạnh Vị Mạt cái mẹ nó này thuộc dạng "bán tiên" mạnh mẽ rồi chứ?

Đối với điểm thời gian trên điện thoại di động đó, Trần Nam không nhịn được thốt lên càu nhàu: "Còn có nửa tiếng nữa là sinh nhật rồi à!"

Không sai, còn có nửa tiếng nữa, chính là sinh nhật Đường Thủy.

Sau đó, còn có nửa tiếng nữa, bánh kem của học tỷ và các cô ấy, sẽ được mang đến.

Tóm lại, nếu như học tỷ và Mạnh Vị Mạt quả thật không biết tình hình, thì Đường Thủy sẽ nghĩ bất ngờ sinh nhật này là do ai?

Đương nhiên là do cái thằng tra nam Trần Nam đã kết bạn với mình, sau đó nhìn thấy thông báo "Những người bạn này gần đây có sinh nhật", liền quyết định tạo bất ngờ thể hiện sự nhiệt tình!

"Không được... Nếu chuyện này không xử lý tốt, Đường Thủy tuyệt đối sẽ hiểu lầm. Mình phải nghĩ cách, nghĩ cách."

Nhìn chằm chằm vào avatar QQ của bạn bè, cắn ngón tay, tâm trạng Trần Nam lúc này, cực kỳ "mẹ nó" nổ tung.

Không cần công lược nữa, không cần công lược nữa, nữ sinh đã đủ nhiều rồi, thời gian quản lý không xuể.

...

"À..., mẹ mình gửi Wechat rồi?"

Nằm trên giường, Đường Thủy mặc một bộ đồ ngủ màu hồng bó sát, đang nhàm chán lướt điện thoại thì đột nhiên nhận được một tin nhắn Wechat.

Hơn nữa, còn là tin nhắn thoại.

Thế nên, cô ấy đồng ý lời mời kết bạn của Trần Nam, nhưng không nói chuyện phiếm với đối phương trước, mà chuyển sang Wechat, mở đoạn tin nhắn thoại kia.

Sau đó, cô nghe thấy giọng mẹ quen thuộc: "Đường Đường, sinh nhật vui vẻ, hôm nay con phải nghỉ ngơi thật tốt, tự thưởng cho mình nhé."

"Sinh nhật vui vẻ? Cái gì đông... Y!"

Nghe giọng mẹ, Đường Thủy mới cực kỳ hậu tri hậu giác nhận ra, sinh nhật mình thì ra đã đến.

Cô giật mình dùng lòng bàn tay vỗ vào trán, cảm thấy mình ngu ngốc đến bạo.

Không đúng, là chua xót đến bạo.

Vậy mà vì công việc mới bận quá, ngay cả sinh nhật của mình cũng quên mất.

Mình rốt cuộc đã vô tâm đến mức nào chứ!

Chẳng lẽ, đây chính là kết cục của một người thuê nhà một mình, hơn nữa còn là độc thân sao?

Quá khổ, nhân sinh quá khổ!

Nếu không có Mạnh Vị Mạt và Lý Toa mời, sinh nhật của mình, sinh nhật tuổi 25 của mình, lẽ nào sẽ phải đón nhận trong lúc cho mèo ăn, xem phim truyền hình, rồi ngủ sớm sao?

Quá thảm.

Hơn nữa, không những mình không phát hiện ra, mà đến một người bạn cũng không gửi lời chúc phúc nào, dù chỉ là lời khách sáo.

Bọn họ, chắc chắn đã thiết lập hẹn giờ, đúng 24 giờ sẽ gửi "bánh kem nhỏ" và lời chúc phúc rồi.

Thật là số khổ mà, mình thật sự quá đáng thương, mà lúc này đây...

Mạnh Vị Mạt và Lý Toa còn không có ở đây.

Chắc là đã đi sang phòng bên tìm con trai chơi rồi.

Tối nay có về hay không cũng là một vấn đề.

Lẽ nào, mình cứ phải như vậy, một mình sao?

Đột nhiên, một trận chua xót ập đến.

Cảm thấy mình đáng thương đến tột cùng, Đường Thủy trực tiếp gọi video cho mẹ.

Nói chuyện gì đó, giả vờ vui vẻ nói chuyện gì đó đi, như vậy cũng có thể cho mẹ một chút thông tin "con ở đây rất tốt".

Thôi được, trên thực tế là, một người xa nhà quá lâu, sau đó lại gặp phải chuyện kỳ lạ như quên sinh nhật của mình, dẫn đến tâm trạng hoàn toàn sụp đổ, cần tìm người an ủi mà thôi.

Vẫn là cùng mẹ, thỏa thích làm nũng đi.

Cố gắng kiềm chế nỗi buồn đó, nặn ra nụ cười, làm một người xã hội mạnh mẽ, Đường Thủy kết nối cuộc gọi video này.

Sau đó, không chờ cô ấy mở miệng, cùng với hình ảnh video xuất hiện, dì tóc xoăn bên trong, liền trực tiếp hỏi: "Sinh nhật cũng một mình à?"

"...Không, không có mà!"

Vì một loại lòng tự trọng nào đó quấy phá, không thể chịu đựng được câu hỏi này, Đường Thủy trực tiếp hướng về mẹ, thể hiện ra hoàn cảnh của mình, sau đó khoe khoang nói: "Không có ạ, con đi chơi với bạn bè, tối nay còn ở khách sạn 5 sao nữa cơ."

"Con gái, con có phải là không mặc quần áo không?" Nhìn chằm chằm vào video, biểu cảm của dì tóc xoăn hơi kích động.

"À? À, con chuẩn bị ngủ nên không mặc, nhưng cũng không sao, là bạn thân mà." Đường Thủy thản nhiên trả lời.

"Nha... người bạn đó của con, giày của cậu ấy cỡ bao nhiêu?"

Mẹ trong màn hình điện thoại, khi nói đến chủ đề này, cả người đều trở nên vi diệu một cách cố ý, nụ cười khi nói chuyện cũng vô cùng mất tự nhiên.

"À? Cỡ giày á? Cái này con làm sao biết được."

Đường Thủy còn chưa nhận ra chủ đề nguy hiểm đang đến, tiếp tục cố gắng thể hiện cuộc sống đặc sắc: "Hôm nay con và bạn bè còn đi bơi lội..."

Đông, đông, đông.

Tuy nhiên, không đợi Đường Thủy nói hết lời, cửa khách sạn đột nhiên bị gõ vang.

"A a, bạn con về rồi, con đi mở cửa cho cô ấy... Đừng cúp máy vội nha, con cho mẹ xem một chút bài trí của khách sạn 5 sao."

Đường Thủy từ trên giường đứng dậy, một tay cầm điện thoại, video đối mặt với mẹ đang trò chuyện, sau đó vừa đi về phía cửa khách sạn, đi mở cửa cho người gõ cửa.

Và qua những gì Đường Thủy thể hiện, mẹ Đường vô cùng bất ngờ cảm thán: "À, căn phòng này thật xa hoa, mấy đứa con gái các con cũng biết hưởng thụ thật..."

"Chị Đường Thủy, em có thể vào không?"

Giọng nói nam nhân từ bên ngoài cửa vang lên, khiến dì đang nói chuyện bỗng dừng lại.

"..." Còn Đường Thủy đứng ở cửa, đang định dùng mắt mèo nhìn xem bên ngoài là ai, thì ngây người sững sờ.

Sau đó, cô trơ mắt nhìn, mẹ trong điện thoại, biểu cảm từ chấn động, đến cười xấu xa, cuối cùng là kỳ kỳ quái quái, chỉ dùng một giây liền trực tiếp cúp điện thoại video, cực kỳ nhanh chóng.

Sau khi cúp máy, còn sợ mình nói dài dòng, làm phiền Đường Thủy, cực kỳ dứt khoát gửi đến một tin nhắn.

– Mẹ đại nhân: Mẹ không phải người bảo thủ, nếu đối phương đáng tin cậy thì kết hôn sinh con có thể tiến hành đồng thời!

"..." Luôn lấy việc "ăn người" làm niềm vui, Đường Thủy lần đầu tiên, cảm thấy sợ hãi từ tận đáy lòng.

Mẹ, không phải!

Mẹ nghe con giải thích, Mommy, thật không phải như mẹ nghĩ... Con sang năm không thể nào để mẹ ôm được cháu ngoại đâu!

"Chị Đường Thủy, trước kia những lúc như thế này, chị đều sống sót thế nào?"

Ngay khi Đường Thủy vì hiểu lầm "máu chó" này mà hai má đỏ bừng, chàng trai bên ngoài cửa đã hỏi một câu phá vỡ khoảng cách, lại ngay lúc này, chủ đề vô cùng "chọc người".

*** Tất cả công sức dịch thuật của chúng tôi đều được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả trân trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free