Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 322 : Nữ hài nhi nhóm

Tại khu dạy học của trường, một đám nữ sinh viên đang xúm xít bàn tán điều gì đó ở đằng xa. Cho đến khi một chàng trai khoác áo lông bước ra từ cổng chính, lập tức, tất cả đồng loạt 'Oa' lên một tiếng, rồi lao nhanh về phía đó, hệt như đàn ong ngửi thấy mật ngọt, vô cùng cấp tốc.

Khi chàng trai kia trông thấy đám người, rất tự nhiên nở một nụ cười rạng rỡ. Anh ta lịch sự dặn dò mọi người đừng chen lấn kẻo ngã, sau đó lần lượt ký tên cho từng nữ hâm mộ.

Loại đãi ngộ này, quả thật không phải những sinh viên mới tốt nghiệp từ trường nghệ thuật khác có thể sánh bằng. Dẫu sao, trong đoàn làm phim gần như toàn là người bình thường, thì vị minh tinh đã diễn qua không ít vai diễn kia tự nhiên tỏa sáng rực rỡ như kim cương.

"Huyên tỷ, Huyên tỷ, chị cũng ký tên cho chúng em đi chứ."

Lý Toa, Đái Manh và Hạ Tâm Nguyệt cũng hệt như những fan hâm mộ cuồng nhiệt kia, nhiệt tình ủng hộ Lý Huyên.

"Mấy em đang an ủi chị đấy à? Được rồi, đưa bút đây." Lý Huyên nhún vai, tỏ vẻ mình chẳng hề đố kị chút nào với vị minh tinh kia.

Thật sự, hoàn toàn không có vì anh ta được fan hâm mộ vây quanh mà cảm thấy anh ta ghê gớm gì.

Tuyệt đối không có.

Cái dáng vẻ quật cường ấy, đúng thật hệt như một cô nương nhỏ nhắn đáng yêu vậy... Đứng cạnh mấy cô gái này, nhìn khung cảnh thân thiết, đầy tình cảm này, Trần Nam chỉ muốn rống lên một tiếng.

Cái gì? Vì sao lại xuất hiện tổ hợp Đái Manh, Hạ Tâm Nguyệt, rồi lại có cả Lý Toa nữa chứ? Đừng quá để tâm đến những chi tiết nhỏ này. Dẫu sao cũng là đang quay phim truyền hình, việc sắp xếp để các cô gái của tôi làm quen với nhau một chút thì có gì là lạ, chẳng phải rất bình thường sao?

Thế nhưng, động tĩnh vẫn khá lớn.

Đây có lẽ chính là ưu điểm của một trường đại học bình thường.

Tại những trường đại học danh tiếng khác, không thiếu những cựu sinh viên minh tinh quay về biểu diễn tri ân trường cũ. Còn những ngôi trường bình thường hơn một chút như vậy, cũng không phải là không có minh tinh xuất thân.

Chỉ có điều...

Minh tinh cũng cần giữ thể diện.

Đại học Hán thậm chí chẳng có nổi một đại lễ đường ra hồn, tự nhiên không thể nào đón được thần tượng nào tới.

Vì vậy, nhà trường không chỉ nhiệt liệt ủng hộ việc Trần Nam mượn địa điểm lần này, mà thậm chí còn đăng tải chuyện này lên tài khoản công chúng của trường để quảng bá.

Khác hẳn với đám người tràn đầy năng lượng kia, Trần Nam giờ đây không thể hăng hái nổi, hắn cảm thấy vô cùng mệt mỏi.

Vị đạo diễn mới này có sự thấu hiểu kịch bản rất tốt, hơn nữa cũng không tùy tiện sửa đổi kịch bản của Trần Nam, hoàn toàn tôn trọng nguyên tác. Tuy nhiên, đạo diễn này lại thuộc tuýp người quá tỉ mỉ, thậm chí còn nghiêm trọng hơn cả Trần Nam, khiến Trần Nam khi quay chụp đã phải chịu không ít vất vả.

May mắn thay, tiến độ đã bắt kịp. Khi Trần Nam không còn kiêm nhiệm hai chức vụ cực khổ nhất là đạo diễn và quay phim nữa, hiệu suất công việc đã tăng lên gấp đôi, thậm chí hơn.

Chỉ vẻn vẹn bảy ngày, toàn bộ tư liệu cho tập một đã được xử lý xong.

Thế nhưng, vẫn không thể lơi lỏng. Việc quay chụp vẫn phải tiếp tục, đồng thời giao video cho tổ hậu kỳ để biên tập, thêm phụ đề, âm nhạc, đoạn kết, v.v. Cố gắng sao cho khi hoàn tất quay tài liệu tập hai, thì tập một đã hoàn thành toàn bộ quá trình sản xuất.

Như vậy, trước Tết âm lịch có thể hoàn thành ít nhất bốn tập phim truyền hình.

Cũng tương đối sát sao. Thông thường, phim truyền hình đến khoảng tập ba, tập bốn là có thể nhận định liệu có khả năng trở thành một tác phẩm ăn khách hay không.

Và nguồn tài chính bên Trần Nam đủ để hỗ trợ họ quay tám tập trở lên.

Nếu cuối cùng không đạt được hiệu quả mong muốn...

Vậy thì cũng đành phải cắn răng kết thúc dang dở.

Thôi thì cố gắng tìm cách làm cho đủ mười hai tập vậy.

"Đang ngẩn ngơ cái gì vậy?"

Bởi vì khi thu dọn thiết bị, Trần Nam đã đứng yên một lúc lâu, trông có vẻ hơi khác thường, thế nên Chu Vũ không khỏi cất lời hỏi thăm.

"Không có gì cả, chỉ là chợt nhớ đến dáng vẻ cậu lúc nhỏ, giờ đã lớn chừng này rồi, có chút cảm thán thôi."

Trần Nam lắc đầu, đoạn tiếp tục thu dọn giá ba chân.

"Mẹ kiếp... Sao mà cứ thích nhận con trai thế, cậu không thể sinh đẻ được à?"

Khóe miệng Chu Vũ giật giật, lẩm bẩm châm chọc.

"Ông đây hảo tâm đến quan tâm cậu, mà cậu lại có thái độ gì thế hả?"

Thế nhưng, câu nói đùa bỡn thường ngày giữa những người bạn cùng phòng của Chu Vũ lại khiến bốn cô gái kia đồng loạt tò mò xen lẫn căng thẳng.

Trần Nam không thể sinh con sao?

"...Đi một bên mà nói chuyện."

Trần Nam bị ánh mắt của mấy cô gái ấy nhìn chằm chằm đến rùng mình, thế nên sau khi giao thiết bị cho một học đệ kiêm chức trợ lý studio, Chu Vũ liền kéo cậu sang một bên.

"Thế nào vậy? Có thật sự là chuyện gì không giải quyết được sao?"

Trong lần quay phim truyền hình này, Chu Vũ cũng gánh vác những chức vụ không hề đơn giản. Ngoài một phần là khách mời, cậu ta còn giúp Trần Nam tìm diễn viên quần chúng, và kiêm luôn việc phát lương cho họ.

Có thể nói, cậu ấy cũng được xem là thành viên khá cốt cán trong đoàn làm phim này.

Giống như lần trước cùng nhau làm ăn chụp ảnh thẻ căn cước, Chu Vũ đã phát huy hết sở trường của mình, và cực kỳ nỗ lực làm việc.

Đối với người anh em thân thiết này, Trần Nam hoàn toàn tín nhiệm, và cũng vô cùng cảm kích khi đối phương có thể giúp đỡ đến mức này.

Vì vậy, Trần Nam cũng không giấu giếm tâm trạng của mình, thẳng thắn đáp: "Không có vấn đề gì cả, mọi thứ vẫn đang đi đúng quỹ đạo, tình trạng quay chụp cũng không tệ. Chỉ là tôi có chút lo lắng...

Tôi cảm thấy, làm một trận thế lớn như vậy, nếu cuối cùng lại ra một bộ phim dở tệ, căn bản sẽ chẳng có ai xem, chẳng phải vô cùng mất mặt sao?"

Trần Nam không phải một người yếu đuối, thế nhưng lần này, hắn lại cảm thấy sợ hãi.

Bởi vì động tĩnh gây ra thật sự là quá lớn.

Chỉ riêng khoản đầu tư trước mắt đã vượt quá hàng chục vạn.

Cho dù là làm đến 12 tập dở tệ đi chăng nữa, chi phí cũng sẽ không thấp hơn hai triệu.

Tôi vẫn chỉ là một sinh viên đại học thôi mà, làm sao tôi có thể chịu đựng được cảnh hai triệu đồng tiền tan thành mây khói ngay trước mắt chứ?

Những người đầu tư cổ phiếu thất bại còn nhảy lầu tự sát chỉ vì để mất một căn nhà do chính tay mình thua lỗ, vậy kinh nghiệm đối mặt với thất bại của tôi chẳng phải còn ít hơn họ rất nhiều sao?

Tôi phải làm sao đây?

"Trận thế này tạm được, tôi còn thấy có thể làm lớn hơn một chút nữa kìa."

Nếu là một cô gái, hay nói đúng hơn là bạn gái của Trần Nam, có lẽ lúc này sẽ đến an ủi cậu ấy. Nhưng với vai trò là bạn cùng phòng, và tự nhận là người cha già từ ái của Trần Nam, Chu Vũ sẽ không làm mấy chuyện sướt mướt như vậy. Đối với nỗi lo của Trần Nam, cậu ta nói thẳng: "Bởi vì như thế này, ít nhất có thể khiến chúng ta được biết đến, và thu hút sự chú ý của đa số sinh viên Đại học Hán."

"Cho dù hơn một vạn sinh viên Đại học Hán đều xem đi chăng nữa, thì cũng sẽ không có..."

"Cái gì mà người Đại học Hán? Tôi chỉ biết 'dê đại nhân' thôi." Không đợi Trần Nam kịp bày tỏ nỗi lo, Chu Vũ đã trực tiếp cắt lời.

"Mẹ kiếp, tôi đang nói chuyện nghiêm túc với cậu đấy, chơi cái trò gì cứng nhắc vớ vẩn thế hả? Hơn nữa, người Đại học Hán không gọi là người Đại học Hán thì gọi là gì?" Trần Nam nửa bực bội đáp.

"Người Đại học Hán ai nấy đều rất đoàn kết, tựa như một bang phái vậy, sẽ không nội đấu, cho nên tôi đề nghị gọi Đại học Hán là..."

"Dừng cái trò châm chọc nguy hiểm này lại đi! Hơn nữa, bây giờ mà bắt chước cũng quá muộn rồi. Quý hai gì mà như shit chó ấy, trả lại lương thực dự trữ của tôi đi."

"Tôi thấy thế này."

Hai người đang đùa giỡn thì Chu Vũ đột nhiên nghiêm mặt lại. Đối với nỗi lo lắng mà Trần Nam vừa bày tỏ, cậu ta hoàn toàn có thể thấu hiểu, thế nên liền mở lời nói: "Đây vốn dĩ là một chuyện rất 'ngầu', cho dù có thất bại cũng chẳng sao cả. Hơn nữa, khán giả đều là người ngoài ngành, ai mà biết bộ phim này có lỗ hay không? Nếu có lỗ thì cứ không thừa nhận thôi, vấn đề thực sự không lớn. Còn nếu mà lỗ sạch sành sanh, thì tìm một lớp học mà học lại. Hơn nữa, làm sao lại có thể lỗ sạch được chứ? Nếu bộ phim này mà tệ đến mức thất bại thảm hại, tôi Chu Vũ đây sẽ trực tiếp nuốt chửng cái máy quay này..."

"Chết tiệt, đừng có 'phán' vậy chứ!"

Không đợi Chu Vũ kịp tạo ra cái 'tên tràng diện', Trần Nam đã lập tức cảnh giác cắt lời: "Sợ gì cái 'phán' chứ? Tôi đây đang nói thật mà! Lần này của chúng ta, tuyệt đối không thể nào..."

"Yamero (dừng lại)!"

"Nói thật nhé, tôi thấy chúng ta đã có thể bắt đầu nghiên cứu một chút về bộ phim truyền hình..."

"Đừng nói nữa! Chết tiệt! Quá phi lý, quá phi lý rồi..."

"Được rồi, tôi biết cậu khiêm tốn. Vậy thì, sau khi bộ phim này quay xong xuôi, dứt khoát về nhà cưới vợ..."

"...??? Mẹ kiếp, cậu muốn tôi chết à?"

Mặc dù hai người bọn họ đều ��ang thể hiện tình bằng hữu giữa cánh đàn ông, thế nhưng trong mắt người khác, thì hai người này đang nói chuyện tử tế bỗng dưng lại bắt đầu cãi nhau ầm ĩ.

Thật ra, cảnh tượng này có chút... ưm, 'đam mỹ'.

"Mà nói... quan hệ của bọn họ đúng là thật sự tốt ghê."

Hạ Tâm Nguyệt biết hai người họ từ lúc khai giảng năm nhất. Nhìn họ tương tác như vậy, quả thật có một mối quan hệ không thể phá vỡ.

Ngay cả bản thân cô cũng không thể thân thiết được đến mức đó với học trưởng.

"Đây chính là 'tình huynh đệ' giữa những người đàn ông mà, ái da, ái da, ái da!" Đái Manh, dù trên thực tế là người dị tính luyến, tính tình bình thường, dục vọng cũng chẳng quá thấp, thế nhưng mỗi khi nhìn thấy cảnh tượng như vậy, cô vẫn không kìm được mà đỏ mặt... rồi tự động 'YY' (tưởng tượng lung tung).

"..."

Đối mặt với cô bé như vậy, Lý Huyên nhìn sang Hạ Tâm Nguyệt, ánh mắt hiện rõ vẻ hoang mang 'Con bé này bị sao vậy?'.

"...Chắc là xem phim đam mỹ nhiều quá."

Hạ Tâm Nguyệt cảm thấy hơi mất mặt, khẽ xoa trán, yếu ớt giải thích.

"Mà này, sau khi bộ phim truyền hình lần này được phát sóng, giai đoạn đầu có lẽ sẽ không có được độ nổi tiếng cao như vậy. Chúng ta có cần phải làm gì không?" Mặc dù Trần Nam không nói, nhưng Lý Toa có thể cảm nhận được áp lực của một người lãnh đạo đoàn đội khi gánh vác trách nhiệm, thế nên cô rất quan tâm hỏi.

"Chúng ta có thể chia sẻ rộng rãi hơn, để mọi người xung quanh đều vào xem đi ạ." Hạ Tâm Nguyệt rất tích cực đề nghị.

"Thế nhưng, những người xung quanh chúng ta có giới hạn mà."

Đái Manh bày tỏ quan điểm về đề nghị của Hạ Tâm Nguyệt: "Cho dù mỗi chúng ta có năm trăm người bạn, và tất cả bọn họ đều đi xem, tổng cộng cũng chỉ được vài ngàn người. Như vậy thì chẳng thà tuyên truyền ngay trong trường học còn hơn, dù sao hiệu quả của việc quảng bá 'Có một bộ phim truyền hình được quay ở trường chúng ta' sẽ tốt hơn nhiều."

"Cũng phải."

Mỗi lần Hạ Tâm Nguyệt mở các trang web video để xem phim, cô đều có thể nhìn thấy những con số phát sóng dễ thấy đến hàng trăm triệu lượt bên cạnh ảnh bìa phim truyền hình.

Chỉ dựa vào phương thức truyền bá này, e là không ổn rồi.

"Thế nhưng, phương thức qua QQ này lại có thể được đấy."

Ngay khi mọi người đang vò đầu bứt tai suy nghĩ nên dùng phương thức tuyên truyền nào, Đái Manh bỗng nảy ra một diệu kế: "Cách chia sẻ thông thường này đúng là hiệu quả chẳng mấy. Thế nhưng, việc truyền bá qua mạng, chỉ cần tìm đúng đường tắt và phương pháp, vẫn có thể mang lại hiệu quả."

"Ý cô là sao?" Lý Toa tò mò hỏi.

Đái Manh dùng tay nâng cằm, sau một thoáng suy nghĩ, nghiêm túc đề nghị: "Chúng ta có thể chế tác những đoạn 'cát điêu' (nhảm nhí hài hước) bằng cách cắt những phân cảnh kịch bản cực kỳ hài hước trong phim truyền hình ra làm ảnh động (gif). Trong thời đại mà toàn dân đều thích 'cát điêu' này, việc đăng tải một đoạn 'cát điêu' có thể khiến danh sách bạn bè cười ngả nghiêng là một phương pháp quảng bá tương đối mới mẻ, lại hoàn toàn không tốn chi phí."

"Thế nhưng, bài đăng của chúng ta liệu có được ai chia sẻ không?"

Lý Huyên cũng không cho rằng đây là một phương pháp hay, bởi vì nó quá đơn giản. Nói thì đơn giản vậy, nhưng để mọi người tự nguyện chia sẻ thì tuyệt đối không dễ dàng đến thế.

"Câu hỏi này hay đấy."

Đái Manh rất sảng khoái vỗ tay một cái, đoạn mở lời giải thích: "Chúng ta không cần tự mình đăng bài, mà là sau khi biên tập xong, sẽ nhờ các 'đại lão không gian QQ' đăng hộ."

"??? Ba nữ sinh đồng loạt ngơ ngác."

Biết rằng những người này sẽ có phản ứng như vậy, Đái Manh không hề bất ngờ chút nào, chỉ là cảm thấy hơi chua xót.

Chẳng lẽ các tiểu tiên nữ, đại mỹ nữ đều không xem mấy cái 'cát điêu' để tìm niềm vui mỗi ngày sao?

Đừng nói cho tôi biết, những người thích xem ảnh 'cát điêu' và lướt đọc các bài viết 'cát điêu' đều là mấy cô nàng trạch nữ mũm mĩm, cái sự thật tàn khốc này!

Gánh lấy nỗi bi thương tột độ, Đái Manh cố gắng giải thích cho những người này thế nào là 'đại lão không gian': "Có rất nhiều cư dân mạng chuyên đăng tải những nội dung 'cát điêu' (hài hước ngớ ngẩn). Nhờ những nội dung vô cùng ngớ ngẩn đó, họ dần trở thành những 'đại lão' với hàng vạn, thậm chí hàng chục vạn người theo dõi một chiều. Mỗi lần họ đăng tải hình ảnh 'cát điêu' đều nhận được hàng vạn lượt thích và vài ngàn lượt chia sẻ, điều này hiệu quả hơn tất cả trong việc truyền bá thông tin."

"Em... em từng thấy những bài đăng có rất nhiều lượt thích như thế này rồi!"

Nghe Đái Manh nói vậy, Hạ Tâm Nguyệt liền nhớ ra, thế nhưng cô vẫn rất hiếu kỳ: "Thế nhưng, làm sao chúng ta có thể khiến những đại lão không gian ấy đăng bài của chúng ta được?"

"Chắc là tiền thôi."

Lý Huyên giờ đây cảm thấy ý tưởng này có thể thực hiện được, giống như đa số các phương án tuyên truyền mở rộng khác.

"Trước tiên, chúng ta có thể giới thiệu (Amway) cho các đại lão. Nếu đối phương xem, cảm thấy rất hay, chúng ta liền đề xuất ý định hợp tác thương mại với mức giá một nghìn đồng cho mỗi bài đăng, thế nào?"

Sau khi Đái Manh đưa ra đề nghị, cô ấy bổ sung thêm: "Thế nhưng, một nghìn đồng là mức chi phí cao nhất. Dù đối phương có đồng ý hay không, chúng ta cũng chỉ có thể định chi phí trong phạm vi này, bởi vì chúng ta ít nhất phải tìm vài vị, thậm chí hơn mười vị đại lão để hợp tác. Có như vậy, hiệu quả quảng bá mới có thể rõ ràng hơn một chút."

"Ừm."

Lý Toa là một tài năng mới nổi trong ngành công nghệ thông tin, cô cũng cảm thấy phương án này khả thi. Đồng thời, cô còn đưa ra những bổ sung khác để tăng tính khả thi: "Thế nhưng, nội dung của các bài đăng không thể giống nhau, và cũng không thể toàn bộ là hài hước. Chúng ta còn phải có cả những đoạn kịch bản mang hình ảnh 'ngọt ngào' và 'đẹp mắt' nữa."

"Vừa hay, trong mấy tập đầu tiên đã có sẵn những kịch bản như vậy. Chúng ta có thể bắt đầu 'tạo thế' ngay sau khi tập một được phát sóng."

Đái Manh khẽ gật đầu, nói: "Ngoài không gian QQ, chúng ta còn có thể tìm các kênh giải thích phim truyền hình, điện ảnh trên TikTok, các Up Chủ của Bilibili, v.v., để họ tăng cường tuyên truyền quảng bá, cố gắng hết sức để tạo ra hiệu ứng lan tỏa."

"Đúng là một ý kiến hay, học trưởng mà biết chắc chắn sẽ rất vui vẻ."

Hạ Tâm Nguyệt vẫn luôn muốn tìm cơ hội để chia sẻ bớt phiền muộn cho Trần Nam, giờ đây coi như đã có một con đường, nên cô tỏ ra vô cùng vui vẻ.

Thế nhưng, Lý Toa lại vòng tay khoác lên vai Hạ Tâm Nguyệt, cười yếu ớt nói: "Những chuyện này cứ để chúng ta tự mình làm là được rồi. Sau này, khi có hiệu quả, ho���c là học đệ tự mình phát hiện ra, chúng ta sẽ cùng nhau nói cho cậu ấy biết."

"..."

Lúc đầu, Hạ Tâm Nguyệt không hiểu vì sao chuyện này cũng phải giữ bí mật.

Thế nhưng, khi nhìn thấy hai chị em họ Lý trước mặt, cô rất nhanh đã hiểu ra, đồng thời gật đầu tỏ vẻ đồng ý.

Có lẽ các cô ấy đã từng đối đầu, từng nảy sinh mâu thuẫn, nhưng vào giờ phút này, tất cả những chuyện đó đều phải được gác sang một bên.

Không thể có chuyện một người chạy tới tranh công.

Công lao, cùng thiện cảm của Trần Nam, đều là của chung.

Lần này, các cô gái đã thật sự đoàn kết lại với nhau.

Quý độc giả thân mến, bản dịch này là một phần trong kho tàng độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free