"Vậy rốt cuộc, ngươi nhìn ta ra sao?"

"Sao đột nhiên hỏi câu này? Chẳng phải vừa rồi chơi rất vui vẻ sao..."

"Thôi được, mau nói! Nói thật lòng đi! Không được đùa giỡn nữa!"

"Ta cảm thấy ngươi... rất tốt."

"Cái gì mà 'rất tốt'? Từ đó nào có thể tính là lời nhận xét chứ? Quá qua loa! Nhờ ngươi nói chính xác và chi tiết hơn một chút."

"Ừm... Vậy ngươi muốn ta nói về bề ngoài ư?"

"Bề ngoài? Tùy tiện, tùy tiện cái gì cũng được. Chuyện này tự ngươi nhìn nhận đi, sao ta lại chủ động nói ra miệng, để người khác phải trái lương tâm nịnh nọt dung mạo mình chứ? Quá, quá không biết xấu hổ."

"Vậy ta... chỉ có thể thật lòng nịnh nọt dung mạo của ngươi, bởi vì ta thật sự thấy ngươi rất xinh đẹp. Tuy nhiên, câu trả lời này hẳn là của một kẻ ngốc, chắc không ai nhìn vào mặt ngươi rồi kiên quyết nói 'không xinh đẹp' đâu, trừ khi nàng là thần tiên tỷ tỷ nào đó."

"Xinh đẹp... À? Vậy sao? Vậy, vậy còn gì nữa không?"

"À? Vậy sau bề ngoài, chắc là dáng người..."

"Dừng lại! Ta biết ngươi muốn nói gì, dù sao cũng sẽ tự cho là hài hước, rồi thực tế lại chế giễu khuyết điểm sinh lý của người ta, khiến người ta đau lòng. Cho nên đừng nói nữa, ta sẽ không nghe."

"Cái quỷ gì vậy? Ta mới sẽ không trong lúc chơi lời thật lòng thế này lại nói người ngực lép đâu, đó là quấy rối tình dục."

"Vậy ngươi... vậy ngươi muốn nói ta cái gì?"

"Chân ngắn."

"Đồ khốn nạn! Ta cắn chết ngươi bây giờ!"

"Đúng, ngươi còn có một ưu điểm nữa, răng nhọn! Lập tức là có thể cắn ra chiếc đồng hồ vàng to đùng rồi. Đặt trong giới tự nhiên, tuyệt đối là một kẻ săn mồi cấp T1."

"Đủ rồi! Ta xin lỗi vì chuyện vừa rồi cắn ngươi, bây giờ chúng ta bỏ qua hết đi. Ta muốn nói theo đúng nghĩa đen... ngươi nhìn ta ra sao?"

"Nghĩa đen ư... Dùng đôi mắt nhìn?"

"Quá nghĩa đen! Hãy hiểu theo nghĩa rộng hơn một chút đi!"

"Không phải, vấn đề này thật sự có chút không rõ ràng, vả lại vừa rồi ta về mặt, dáng người, thậm chí cả chân của ngươi, chẳng phải đều đã đánh giá rồi sao? Đó... đó chính là cái nhìn của ta mà."

"Vị trí!"

"Vị trí? Vị trí thì sao?"

"Ta muốn biết, ta có vị trí nào trong lòng ngươi!"

Trong một quán cà phê yên tĩnh tại khu phố cổ, Trần Nam ngồi ở vị trí cạnh cửa sổ, hai tay nâng tách Cappuccino đang nghi ngút hơi nóng, cơ thể căng thẳng. Hơn nữa, thỉnh thoảng hắn lại dùng hai ngón tay cái, nhẹ nhàng chạm vào miệng tách.

Dừng một chút, hắn nhìn cô gái xinh đẹp vừa nói xong câu đó liền đỏ bừng mặt, ánh mắt cúi xuống, tay chân cũng không biết phải đặt ở đâu, rồi rơi vào trầm tư.

Rốt cuộc, chủ đề đã đến bước này bằng cách nào?

Họ đã ở trong quán cà phê này ba tiếng đồng hồ.

Ban đầu, họ gọi hai phần mì Ý, giải quyết xong cái bụng cồn cào, sau đó bắt đầu những cuộc trò chuyện ngượng ngùng.

Nhưng dù có trò chuyện thế nào, họ cũng không thể né tránh vấn đề kia.

Thế nên, kể từ "sự kiện ẩu đả" trở đi, chủ đề ngày càng lệch lạc, càng ngày càng nguy hiểm.

...

"Ta nghĩ hai người là thanh mai trúc mã, vả lại khi ấy ta không có lý do gì mà đánh hắn, ngươi chắc chắn sẽ rất tức giận, người bình thường đều sẽ nghĩ như vậy. Hơn nữa, ta còn có b��ng chứng, sau khi chuyển đến lớp của ngươi, ngươi luôn né tránh ta, nên ta hiểu đó là 'chán ghét', không có gì sai chứ?"

Một tay vịn ly Cappuccino, Trần Nam không phải là đổ lỗi, mà là phân tích một cách có căn cứ.

"Có sai hay không thì tạm thời không nói. Nhưng ta muốn làm rõ là, ta và hắn không phải thanh mai trúc mã! Chỉ là vì cha mẹ chúng ta đều là nhân viên một nhà máy, và phòng ở của chúng ta lại sát vách nhau, nên mới quen biết."

Bị từ 'thanh mai trúc mã' làm cho không thoải mái, An Tinh Ngữ giải thích rất rõ ràng: "Thật lòng, ta rất ghét loại người như hắn, vung tiền cha mẹ quá trán thì không nói, còn thích kết giao bạn bè xấu, luôn coi 'thô lỗ vô lễ' là phong độ ngầu lòi, cả ngày chỉ biết nằm rạp trước cửa lớp người khác, cùng đám con trai đánh nhau cãi cọ. Hơn nữa, càng khiến người ta tức giận hơn là, hắn hoàn toàn không có chút suy nghĩ riêng nào, ngay cả chuyện sau này muốn làm gì cũng không có bất kỳ dự định nào, quả thực là một kẻ hết thuốc chữa..."

"Cái kia..."

Ngẩng đầu lên một cách bối rối, Trần Nam không quá chắc chắn hỏi: "Bây giờ là An Tinh Ngữ khẩu xà tâm phật, hay là An Tinh Ngữ thẳng thắn thật thà đây?"

"À?"

An Tinh Ngữ hiển nhiên còn không biết mình có hai chế độ, nên vẻ mặt khó hiểu nói: "Ta có lý do gì để che chở tên đó chứ? Ta thật sự ghét hắn mà!"

"Tên đó..."

Nghe được cách gọi đầy cảm xúc này, Trần Nam càng thêm không xác định: "Sự chán ghét này, là ghét bỏ thật sự, hay là kiểu 'người qua đường thuần túy, không cảm xúc', thậm chí thẳng thắn mà nói là hiểu ngược lại -- thích?"

"Cái gì mà! Rõ ràng là tiếng Việt, sao phải làm cho phức tạp thế? Rốt cuộc ta phải nói thế nào thì ngươi mới tin lời ta?"

An Tinh Ngữ không hiểu tại sao phải hiểu 'chán ghét' thành 'thích', đây có phải là hai từ ngữ có chút tương đồng ý nghĩa đâu?

"Cái đó, kỳ thật ta rất sẵn lòng tin ngươi, nhưng mà..."

Trần Nam dùng tay vuốt vuốt mái tóc trước trán, mâu thuẫn nói: "Nhưng mà, ta luôn cảm thấy không thể nắm rõ được, câu nào của ngươi ta có thể hiểu đúng nghĩa, câu nào lại cần hiểu ngược lại. Chẳng hạn như lải nhải, đồ ngốc, thật đáng ghét, là chỉ ta nói quá nhiều, đầu óc không dùng được, tính cách tệ bạc sao? Nếu không phải vậy, thì chúng biểu đạt ý nghĩa gì? Xin lỗi, ta thực sự không hiểu."

"Đương nhiên, đương nhiên là... không thể hiểu như vậy!"

Mặt 'xoẹt' một tiếng đỏ bừng, An Tinh Ngữ ấp úng một hồi lâu, vô cùng ngượng ngùng nói: "Ta, ta là vì căng thẳng nên mới thế, ngươi... ngươi không nhìn ra sao?"

"Nếu đây là căng thẳng, vậy thì ta đã rõ."

Trần Nam bình tĩnh gật đầu, sau đó nhìn An Tinh Ngữ, chân thành nói: "Vậy khi ta đuổi kịp Đường Tư Văn, ngươi nói 'tránh ra', 'cản đường', 'không cần nói chuyện với ta', cũng là vì căng thẳng?"

"Ta... ..."

Vốn dĩ gương mặt đỏ bừng, giờ bắt đầu nóng ran lên, bị nhắc đến chuyện này, An Tinh Ngữ chỉ có thể cúi đầu xuống, cảm xúc sa sút nói: "Không, những lời đó không phải vì căng thẳng mà nói. Ta đã... ta đã giận chó đánh mèo. Ừm, ta trút giận lên ngươi, xin lỗi."

Nói đến đây, ý tứ đã rất rõ ràng.

An Tinh Ngữ ngươi có thể phân rõ, lời nào là nói trái lòng khi kiêu ngạo, lời nào là giận chó đánh mèo sau khi thật sự tức giận, nhưng Trần Nam ta thì không phân biệt được.

Bây giờ có lẽ có thể ít nhiều phân biệt rõ ràng một chút, nhưng trước kia, khi còn chưa biết 'ngươi đến Đại học Hán là vì ta', ta hoàn toàn không hiểu rõ.

Thế giới nội tâm của ngươi rất phong phú, nhưng thế giới này chỉ có mình ngươi, vậy ai có thể phát hiện những điều đặc sắc đó chứ?

Không khí rơi vào im lặng.

Sau một lúc lâu, An Tinh Ngữ rốt cuộc ngẩng đầu lên, nhìn vào đôi mắt Trần Nam, kìm nén sự ngượng ngùng trong lòng, hứa hẹn giải thích: "Ta trước đó đã nói rồi, ta từng bị bạn cùng phòng nhận xét là 'thẳng thắn', vậy nên đại thể ta là một người thật tính, sở dĩ khiến ngươi cảm thấy khó chịu, cũng có một nửa trách nhiệm của ngươi. Còn đối với người khác, là không thể nào khó chịu! Cái tên 'thanh mai trúc mã' đó, ta thật sự rất ghét, cho nên ngươi đừng nói mãi về mối quan hệ của ta với hắn nữa, quá hại người, quá oan ức. Bởi vì lần đó, ta bảo vệ, không phải ai khác, mà chính là ngươi."

Nghĩ kỹ thì cũng đúng, hai người các ngươi đánh nhau, ta lại kéo hắn ra, vậy ta đang bảo vệ ai?

Hắn còn không có tay để phản kích, vậy tính ra, chẳng phải ta đang cùng ngươi đánh hắn sao?

"Ừm."

Dùng khuỷu tay nâng tách Cappuccino, đưa đến bên miệng, nhấp một ngụm rồi nhìn An Tinh Ngữ thẳng thắn như vậy, Trần Nam cố gắng kìm nén sự e lệ đỏ mặt mà nói: "Cảm ơn, cảm ơn sự đặc biệt của ngươi, ta đã rõ."

"... Không cần cảm ơn."

Trái tim đột nhiên thắt lại, nhìn Trần Nam đang quay người đi, An Tinh Ngữ cảm thấy không khí lúc này ngày càng tiếp cận với khoảnh khắc cuối cùng của sự thẳng thắn tất cả, mặc dù chưa chuẩn bị sẵn sàng, nhưng cảm xúc đã đến, không thể ngăn cản, mà giờ không nói, e rằng sẽ không còn cơ hội. Thế nên, yếu ớt quay mặt sang một bên, chỉ để lại cho đối phương bên má trái đỏ bừng mà nói: "Vậy thì... ngươi nghĩ sao?"

Nghĩ sao?

Ta nghĩ sao...

Kỳ thật, cả hai đều biết đối phương đang nói gì.

Cũng rõ, câu chuyện tiếp theo sẽ chuyển hướng về đâu.

Nhưng ai sẽ là người xuyên thủng hoàn toàn, cả hai đều đang do dự.

Cuối cùng, Trần Nam đã nghĩ thông suốt.

Con gái da mặt mỏng, vả lại đối phương đã nói nhiều như vậy rồi, nên do mình đưa ra lời tổng kết.

Cứ kéo dài mãi, đây chính là hành vi của kẻ cặn bã.

Tiếp tục dùng tay nâng lấy chiếc tách sứ tinh xảo, Trần Nam mở miệng nói: "Kỳ thật, ta ở đại học đại thể vẫn là vui vẻ, mặc dù trước đây đã làm nhiều chuyện ngốc nghếch, ừm, chính là theo đuổi Đường Tư Văn, nhưng khi ở trong đó, ta không bận tâm đến khó chịu, sau đó là vì bị đá nên mới buồn một thời gian ngắn. Ừm, ta cũng không biết mình đang nói gì, ta chỉ muốn hỏi một chút, năm ngoái, tâm trạng ngươi có từng rất tệ không? Bởi vì, bởi vì ta."

"Ừm, đại thể ta..."

Khi Trần Nam bắt đầu nói, An Tinh Ngữ đã ngồi thẳng người, mọi sự sắc sảo trong ánh mắt đều thu lại. Suy nghĩ một chút, nàng thẳng thắn nói: "Đại thể ta cũng là vui vẻ. Dù sao ở đâu cũng là mình tự lo cho mình, ta còn rất có thể thích ứng với cuộc sống đại học. Nếu đúng như ngươi nói vậy, đi Đại học Địa chất, ta đoán chừng cũng sẽ giống như bây giờ, lên lớp chăm chú ghi chép, tan học ôn tập hết mình, thành tích thi viết luôn luôn cao ngất, nhưng gặp chuyện cần mở miệng giao thiệp, vẫn sẽ lùi bước."

An Tinh Ngữ đã nói nhiều như vậy, ngụ ý chính là -- ngươi không cần vì thế mà cảm thấy có lỗi.

Ít nhất không cần vì chuyện này.

Còn về "ta là vì ngươi mà đến trường này", coi như là một lời thổ lộ thuần túy đi.

Có lẽ có chút yếu tố chơi xấu.

Nhưng xin ngươi hãy bao dung nhiều hơn.

"Ừm, vậy thì tốt."

Nhấp thêm một ngụm Cappuccino, sau đó đặt tách sang một bên, Trần Nam khoanh tay đặt lên bàn, ngón cái giống như hai vận động viên đấu vật đang so sức, ngươi công ta thủ. Một lúc lâu sau mới dừng lại, và chậm rãi mở miệng nói: "Ta đặc biệt dễ mềm lòng, nếu mà đẹp trai hơn một chút, e rằng đã thành kẻ cặn bã... À không, đó là chuyện sau. Ý của ta là, ta thực sự không thể từ chối yêu cầu của ngươi, dù sao ngươi là vì ta mà đến, cho dù là loại chuyện yêu đương này... ta có lẽ cũng sẽ đồng ý."

"..."

Cũng vậy, ngón trỏ đối ngón trỏ, An Tinh Ngữ vừa vặn vẹo hai tay, vì câu trả lời kinh ngạc này mà chững lại vài nhịp, sau đó lén lút liếc Trần Nam, dò hỏi: "Thế nếu không có những tiền đề này, ta bình thường tỏ tình với ngươi, ngươi sẽ... từ chối sao?"

"... ..."

Trần Nam suy nghĩ một chút, rồi khó khăn nói: "Có thể sẽ từ chối nhẹ nhàng hơn một chút... Nhưng, nhưng chắc chắn sẽ không kéo dài dây dưa với ngươi, rồi tùy tiện chấm mút gì đó. Như vậy, không quá chính trực."

"Ha..."

Cắn môi, miễn cưỡng cười một tiếng, An Tinh Ngữ tâm trạng phức tạp hỏi: "Đúng vậy, là vì sự tồn tại của Hạ Tâm Nguyệt sao?"

"Ừm."

Trần Nam thành thật đáp lại.

"Vậy..."

An Tinh Ngữ ngẩng đầu, xoắn xuýt rất lâu sau, có chút bất an hỏi: "Vậy nếu Hạ Tâm Nguyệt không có ở đây?"

Trần Nam không chơi trò giả thiết này, nói thẳng: "Có thể cô ấy đang ở đây."

Nhưng An Tinh Ngữ lại muốn biết đáp án của giả thiết đó, nên đột nhiên kích động nói: "Ta nói là, vạn nhất nàng không còn nữa thì sao!"

"... ..."

Ngẩn người, Trần Nam có chút kinh ngạc nhìn về phía An Tinh Ngữ: "Ngươi nghĩ, ngươi nghĩ muốn làm gì cô ấy?"

"Nghĩ, nghĩ gì chứ!"

An Tinh Ngữ lúc này hoàn toàn không còn bận tâm đến sự thận trọng của con gái nữa, vô cùng khát khao truy vấn: "Ta nói là, nếu không có tiền đề 'ta vì ngươi đến Đại học Hán', mà yếu tố Hạ Tâm Nguyệt cũng không tồn tại, ngươi sẽ đồng ý ta không?"

"Không thể tính như vậy."

Lắc đầu, Trần Nam nhìn An Tinh Ngữ, kiên định nói: "Tiền đề kia có thể bỏ đi, nhưng Hạ Tâm Nguyệt người này là có thật, mọi câu trả lời của ta đều phải lấy sự tồn tại của cô ấy làm điều kiện."

"Nhưng nàng lại..."

An Tinh Ngữ khó hiểu nhìn về phía Trần Nam: "Quan trọng đến thế sao?"

"Không phải."

Bình tĩnh nhìn đối phương, Trần Nam sửa lại lời nói: "Nếu như giả thiết Hạ Tâm Nguyệt không có ở đây, ta nói lời gì đều không cần chịu trách nhiệm, bởi vì đó là giả thiết. Nhưng nếu ta nhẹ nhàng nói ra 'không có nàng, ta nhất định sẽ chọn ngươi', thì nhân phẩm của ta sẽ có vấn đề. Dù sao loại lời này, nhìn thế nào cũng giống như chỉ tán tỉnh mà không cưới, xem ngươi như lốp xe dự phòng chứ gì?"

Trần Nam thật sự không muốn dùng loại từ ngữ thô tục như 'lốp xe dự phòng' để hình dung một cô gái tốt như vậy.

Nhưng hắn phải nói rõ ràng.

Hắn có thể dễ dàng nói ra -- nếu không có Hạ Tâm Nguyệt, nhất định sẽ làm bạn trai ngươi.

Nhưng An Tinh Ngữ sẽ nghĩ sao?

Hối hận, khó chịu, nhưng dù sao không có Hạ Tâm Nguyệt chính là bản thân mình, nên ôm hy vọng, tiếp tục đơn phương yêu?

Thà rằng nói rõ tất cả mọi chuyện.

"Ngươi vừa rồi nói..."

Nhẹ cắn môi, An Tinh Ngữ quyết định cúi đầu nhận thua, yếu ớt nhắc lại: "Ngươi vừa rồi nói... nếu ta tỏ tình, ngươi sẽ đồng ý đúng không?"

Trần Nam: "Ừm."

"Vậy ngươi sẽ..."

Giọng An Tinh Ngữ ngày càng nhỏ: "đối xử tốt với ta sao?"

"Ta sẽ."

Không kéo dài, Trần Nam rất tự nhiên nói ra. Nếu lúc này mình cũng nói ra câu 'Làm bạn trai của ta đi', và đối phương nghe thấy, thì chuyện này, đại khái sẽ thành công.

Thế nhưng...

Có gì đó không đúng.

Rốt cuộc là không đúng chỗ nào?

Đây đúng là tình yêu được ban phát, nhưng thời gian sẽ khiến tình cảm ngày càng sâu đậm, giao cho thời gian không tốt sao?

Ta đang do dự cái gì?

Không đúng chỗ nào?

Đáng ghét!

Rốt cuộc là không đúng chỗ nào?!

An Tinh Ngữ cảm thấy càng ngày càng loạn, càng ngày càng khó chịu, rõ ràng có thể bỏ qua toàn bộ quá trình, trực tiếp đón nhận kết quả.

Ta có gì mà không hài lòng?

Rốt cuộc là ở đâu chứ...

Cuối cùng, chú ý đến đôi mắt bình tĩnh vì được nuôi dưỡng của Trần Nam, và khóe miệng mỉm cười yếu ớt vì tôn trọng, An Tinh Ngữ đã hiểu rõ.

Mình thích Trần Nam, một lần là vì có cơn gió đêm, lần tình cờ gặp gỡ bất ngờ đó. Lần khác là vì ánh tà dương chiếu vào cửa sổ, khoảnh khắc đầu ngón tay nhẹ nhàng đặt lên mái tóc vểnh lên của đối phương.

Vậy Trần Nam thích mình ở điểm nào?

Xinh đẹp?

Chân ngắn?

Đây là lý do gì!

Hắn thích cô gái Hạ Tâm Nguyệt kia đều có lý do, hơn nữa lại giống với lý do mình thích hắn -- vừa gặp đã yêu.

"Thật là đồ ngốc."

Mắng một câu xong, An Tinh Ngữ tỉnh táo lại, kiêu ngạo nhưng không kiêu căng đáp lại: "Thế nào, ở cùng với ta An Tinh Ngữ khiến ngươi cảm thấy oan ức sao?"

"Không, không có."

Thấy An Tinh Ngữ nói vậy, Trần Nam giải thích: "Không oan ức, ta thấy ngươi vì ta mà đến cái trường đại học tệ hại này, là vinh hạnh của ta... Hơn nữa ngươi thật sự rất tốt, các loại phương diện, cũng rất hợp với tính cách của ta... rất hợp ý, ừm, rất hợp."

Chết tiệt, ta đâu ra giọng điệu Đài Loan vậy?

Rất xe máy ài!

"Ừm, rất... rất hợp."

An Tinh Ngữ cũng vô thức thay đổi ngữ khí, kéo chủ đề này sang một bên, sau đó cầm một hộp 'Lời thật lòng đại mạo hiểm phiên bản tình lữ' mà nàng vừa thấy khi quay đầu, chủ động nhắc: "Dù sao hôm nay đã vứt hết sĩ diện cả đời rồi, ta cũng chẳng bận tâm nữa. Chơi một chút đi, nhưng bỏ qua phần mạo hiểm, chỉ chơi lời thật lòng thôi. Cả hai đều phải nói thật lòng, không được qua loa nói dối."

"À... ừm."

Trần Nam không có lý do từ chối, dù sao An Tinh Ngữ nói đúng, giữa họ đã nói rõ ràng rất nhiều.

Thôi thì ngay trong ngày hôm nay, vứt bỏ hết mọi sự ngượng ngùng đi.

"Vậy được, ngươi rút trước."

An Tinh Ngữ lấy hết bài mạo hiểm ra, rồi xào những lá bài còn lại, cuối cùng xếp chúng xòe ra như quạt giấy trên mặt bàn, để Trần Nam rút trước.

Nhìn đống bài không biết sẽ có vấn đề gì này, Trần Nam dừng lại một chút trước khi rút, rồi hỏi: "Ta có thể 'mười lượt liên tiếp' không?"

"À? Cái gì, thứ gì?"

An Tinh Ngữ vẻ mặt nhìn đồ ngốc không hiểu.

"Chính là rút liên tiếp mười lần, có một lần miễn đáp không giới hạn."

Trần Nam rụt tay về, nói tiếp: "Rút bài đơn thuần quá nhàm chán, chúng ta có thể thêm một vài cách chơi khác. Chẳng hạn như, đến lượt ta rút bài, ta có thể dùng hai lá bài làm vật hiến tế vào bộ bài, sau đó triệu hồi Thanh Nhãn Bạch..."

"Thôi được rồi, mau rút đi!"

"... Được thôi."

Bất đắc dĩ thở dài, Trần Nam lướt nhìn một lượt những lá bài này, sau đó rút lá ở chính giữa, lá bài mang ý nghĩa 'Trung dung'.

Hy vọng mức độ nhạy cảm của lời thật lòng lần này cũng vừa phải.

Nhưng mà, không phải vậy.

-- Ngươi có cảm thấy nửa kia là người quyến rũ nhất mà ngươi từng gặp không?

Đây mẹ nó không phải lời thật lòng, đây là lời công kích thâm hiểm thì có!

Ngươi đang muốn gây sự sao?

"Bởi vì, bởi vì đây là phiên bản tình lữ, nên những cái 'nửa kia' gì đó, đều ngầm hiểu là ngươi và ta đi!"

Thấy lá bài này, An Tinh Ngữ mặc dù căng thẳng và kinh ngạc, nhưng trò chơi thì vẫn là trò chơi. Nàng hiện tại chỉ muốn dời sự chú ý khỏi chuyện tỏ tình không thành, và bầu không khí ngày càng cứng đờ, nên đỏ mặt nói: "Nói thật là được, đừng vòng vo nói dối nhàm chán, cũng đừng dùng cách nói mơ hồ không rõ."

"... ..."

Bởi vì đối phương rất chăm chú, Trần Nam cũng không thể trừng mắt nói lời bịa đặt, nên thẳng thắn trả lời: "An Tinh Ngữ nên được coi là... đáng yêu. Còn loại hình dung từ quyến rũ không mấy trọn vẹn này, không phù hợp với ngươi."

"Thôi được, thế là đủ rồi!"

An Tinh Ngữ cũng biết mình và sự quyến rũ không có mối liên hệ gì, nên kịp thời dừng lại, không để Trần Nam nói ra những từ khác sẽ khiến mình khó chịu.

Hừ, ngươi chắc chắn là thấy Hạ Tâm Nguyệt quyến rũ.

Lý Toa.

Không hề nghi ngờ là Lý Toa đi, nhưng nàng không hỏi, vậy mình cũng đừng lắm lời.

"Ừm, đến lượt ngươi, rút đi."

Trần Nam làm cử chỉ 'mời'.

"Được rồi, ta biết."

An Tinh Ngữ ngẩn người, sau đó từ từ đưa một tay ra, cầm lấy một lá bài ở góc ngoài cùng, sau đó nắm trong tay, từng chút từng chút công bố.

Cuối cùng, khi nhìn rõ đề mục, nàng gương mặt đỏ gay đập lá bài xuống bàn, rồi nhìn chằm chằm Trần Nam, ngữ khí bối rối nói: "Có mấy lần, cụ thể mấy lần ta cũng không rõ, cứ thế đi!"

"Có gì à?" Trần Nam không hiểu hỏi.

"Tự ngươi nhìn đi, đừng hỏi ta, sau khi xem xong trực tiếp rút đề, ta chỉ cho phép ngươi có ba giây... không đúng, một giây đắc ý thôi!"

"Đắc ý? Ta thấy gì sẽ đắc ý chứ..."

Trần Nam xem thường cầm lấy lá bài đó, sau đó...

Đắc ý.

-- Ngươi có từng trong một khoảnh khắc nào đó cảm thấy nửa kia cực kỳ phong độ (ngầu) không?

"Được rồi! Một giây kết thúc, mau rút đi!"

Dùng tay giật lấy lá bài từ tay Trần Nam, đặt nó vào bộ bài. An Tinh Ngữ, người kích động đến nỗi ngay cả bộ ngực vạn năm không thay đổi cũng bắt đầu phập phồng, vội vàng yêu cầu.

"Ừm... nói đi thì nói lại, trừ lúc đánh tên ngốc kia, ta khi nào mới phong độ chứ..."

"Đã nói rồi chỉ được đắc ý một giây thôi! Ngươi đừng có kiêu ngạo như vậy, mau lên! Rút! Đi!"

"..."

Trần Nam có thể hiểu vì sao An Tinh Ngữ không chơi nổi, dù sao khi để hắn rút, hắn cũng hoảng.

Mất trọn vẹn mười giây để ủ mưu, mới lật ra một lá bài.

-- Ngươi thích nhất bộ phận nào trên cơ thể nửa kia?

Cứng ngắc, hoàn toàn cứng ngắc, cứng đờ.

Ừm, là cứng đờ.

"Ngươi, ngươi nói đi, thất thần... làm gì?"

Hai chân kẹp chặt vào nhau, rồi khó chịu cọ xát, nhìn vào đôi mắt Trần Nam, An Tinh Ngữ ngượng ngùng, nhưng không mất đi sự mong đợi mà thúc giục: "Không được không chơi nổi... Ta vừa rồi đã nói thật lòng hết rồi mà!"

"Nhưng ngươi cũng đâu có chơi tới nơi tới chốn, chỉ cho ta một giây đắc ý."

Trần Nam nói giọng khiêu khích.

"Đừng nói nhiều! Vậy ta cũng lùi một bước... Chỉ cần năm giây đắc ý, được không?"

"À? Dựa vào đâu mà ngươi được năm giây, ta chỉ có một giây. Thật là tuyệt vọng, khi nào thì thời gian đắc ý của con trai mới có thể giống con gái, địa ngục chứ..."

"Nhanh, mau nói!"

Rõ ràng là chuyện xấu hổ chết người, nhưng An Tinh Ngữ lại cảm thấy hưng phấn không hiểu, có lẽ khoảnh khắc vứt bỏ sự ngượng ngùng này sẽ khiến người ta kích thích những đam mê kỳ lạ nào đó.

Chẳng hạn như bây giờ, sắp được nghe chàng trai mình để ý đánh giá bộ phận cơ thể yêu thích nhất, loại chủ đề rõ ràng nên bị cắt ngang nhanh chóng này, nàng lại càng ngày càng nghiện.

Ngươi nói đi...

"Được."

Trần Nam ngồi thẳng người, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Ta nói có thể, nhưng ta nói xong, ngươi không thể báo cảnh sát."

"À?"

An Tinh Ngữ ngẩn người, vẻ 'ngươi đúng là đồ ngốc' đáp lại: "Nếu ngươi nói lời bình thường, ta chắc chắn sẽ không báo cảnh sát mà."

"Vậy nếu bộ phận đó không bình thường, vẫn muốn bắt ta sao?"

"Ngươi rốt cuộc muốn nói chỗ nào chứ? Không đúng, không được nói mấy thứ quá ô uế, ta rất ghét con trai nói đùa tục tĩu!"

"Không ô uế, hơn nữa còn rất phóng khoáng..."

"Vậy... là chỗ nào?"

Hai tay ôm lấy bộ ngực mình, An Tinh Ngữ bất an nhìn Trần Nam, đột nhiên lại cảm thấy trò chơi này, có chút đáng sợ.

Cho đến khi Trần Nam thẳng thắn mở miệng, cảm giác này đã được xác thực.

"Chân."

"?"

Nếu đã là lời thật lòng, thì Trần Nam cũng không keo kiệt lời ca ngợi của mình, chân thành nói: "Mặc dù nói vậy có chút mạo phạm, nhưng ta cảm thấy chân ngươi thật sự rất đẹp, bất kể là hình dáng hay đường cong vểnh lên, thậm chí cả xúc cảm, đều phù hợp với hình mẫu đôi chân đẹp trong lòng ta..."

"Đồ biến thái!"

Đứng bật dậy, lần này đến cả cô phục vụ duy nhất trong quán cũng bị giật mình. Vốn dĩ mong đợi đối phương nói ra những thứ như đôi mắt, mái tóc, cái miệng, thậm chí hạ lưu hơn một chút là vòng eo, An Tinh Ngữ không ngờ Trần Nam lại tung ra một chiêu lớn mà nàng không tài nào tưởng tượng nổi.

Mặt nàng, đỏ bừng hoàn toàn.

"Ngươi có phải là không chơi nổi..."

"Đây không phải vấn đề chơi nổi hay không! Đây là, đây là..."

Vốn dĩ An Tinh Ngữ còn có thể không động tay, nhưng sau khi biết Trần Nam còn có loại đam mê này, nàng hoàn toàn thất vọng. Hai tay vươn ra, giống như móng vuốt, bắt đầu điên cuồng tấn công Trần Nam: "Cho nên nói, trước đó giúp ta xoa thuốc, ngươi đã... ngươi đã có mưu đồ từ trước, đúng không?! Thậm chí còn mua chuộc cả cô dì, đúng không?!"

"Ngươi sao không nói chân ngươi bị trẹo cũng là do ta sắp xếp..."

"Quả nhiên!"

"Quả nhiên cái búa!"

Trần Nam muốn ngăn An Tinh Ngữ tiếp tục làm loạn, nhưng dựa vào sức mình thì chắc chắn không được, nên vội vàng nhắc nhở: "Nói nhỏ thôi, cô tỷ tỷ kia đang nhìn ở đây, còn cười, cười rất đáng yêu..."

Ối trời!

"Lần này, biểu hiện vị trí khá đúng đấy."

Nhìn chiếc đồng hồ Rolex trên cổ tay trái bị cắn để đỡ đòn, Trần Nam mệt mỏi thở dài, rồi hỏi: "Còn chơi không?"

"Chơi!"

An Tinh Ngữ nảy sinh tâm lý thắng thua, trực tiếp rút ra một lá bài, sau đó không chút do dự lật mặt lên.

-- Ngươi có muốn đánh hắn/nàng không?

"4312 lần đi."

Nhìn chằm chằm vào đôi mắt Trần Nam, An Tinh Ngữ lạnh lùng nói.

"... Thế mà còn chưa làm gì."

"Nhanh lên, đến lượt ngươi, đừng có lề mề."

"Ừm, được... ngươi có cảm thấy nửa kia thấp bé không? Cái gì vậy, đúng là câu hỏi kỳ lạ. Trong mắt người Jodl, An Tinh Ngữ bạn học tuyệt đối là người khổng lồ mà!"

"Bớt nói nhảm! Đến ta, ngươi có từng muốn giết hắn/nàng không? Đương nhiên, quá có, 4312 lần."

"Này! Tại sao số lần muốn đánh và muốn giết lại giống nhau? Cảm giác ta bị sai sao? Hay là nói, mỗi lần muốn đánh đều là muốn đánh đến chết? Hơn nữa, ngươi tại sao rút toàn những đề kiểu này vậy!"

"Đến ta rút, mau chơi hết mấy lá bài này đi. À, đề của ta là, ngươi giết hắn xong thi thể có giữ nguyên vẹn không..."

"Này!"

Giống như trẻ con cãi nhau, trò chơi lời thật lòng tiến hành đến hai lá bài cuối cùng.

Hai người cuối cùng cũng chậm lại tốc độ.

-- Thang điểm 100, độ thiện cảm của ngươi đối với hắn/nàng là bao nhiêu?

Lá bài này là do An Tinh Ngữ rút được.

Bởi vì lúc này đã tiến hành đến khâu công kích cá nhân, nên Trần Nam có dự cảm, nàng sẽ viết ra một con số '-3412'.

Nhưng lạ lùng là, An Tinh Ngữ không làm vậy.

"Cái thứ này... nói ra sao chứ, đây là số liệu mà!" Ánh mắt có chút bối rối lén nhìn Trần Nam, nàng đối với vấn đề này, ngược lại là để ý đến.

Dù sao những vấn đề khác, ít nhiều đều là bề ngoài, còn độ thiện cảm hẳn là...

Mức độ thích khiến người ta ngượng ngùng sao?

"Đại khái thôi, ngươi cứ ước lượng một chút đi."

Trần Nam khó hiểu nhìn An Tinh Ngữ, sau đó đưa cho nàng một chồng giấy ghi chú: "Thực sự không được thì ngươi cầm cái này mà tính toán, dựa theo tính cách, năng lực, bề ngoài, rồi theo tỷ lệ mà cho điểm tích lũy."

"À?"

An Tinh Ngữ nhận lấy tờ giấy ghi chú, cầm bút, ngẩn người.

Thật vậy, miệng nói già mồm, chi bằng viết ra giấy, rồi cho hắn xem?

Ừm, cứ làm như vậy đi.

Nghĩ đi nghĩ lại, nàng đã vô thức tính ra điểm số, nhưng khi quay đầu lại, nhìn thấy mình đã viết gì, nàng giật mình sửng sốt. Sau đó, đột nhiên vò tờ giấy ghi chú thành một cục, bực bội nói: "Thôi được rồi, vấn đề nhàm chán, bỏ qua!"

"... ..."

Không còn cách nào, Trần Nam không thể so đo với nàng.

Vả lại vấn đề này, quả thực không thú vị bằng trước đó, bỏ qua thì bỏ qua đi.

Tiếp tục.

Điều chỉnh hơi thở, lật lá bài cuối cùng, lá bài lời thật lòng đặt ở giữa mặt bàn, dưới ánh mắt chăm chú căng thẳng của An Tinh Ngữ và chính mình, nội dung phía trên, từ từ hiện ra --

Ngươi nghĩ gì về hắn/nàng?

Thế là, lại quay về khoảnh khắc ban đầu.

"Ta muốn biết, ta có vị trí nào trong lòng ngươi!"

Khi nói ra câu đó, khí chất của An Tinh Ngữ hoàn toàn thay đổi.

Khác với giai đoạn đầu trò chơi tình lữ hưởng thụ sự mập mờ, giai đoạn giữa thì cả hai bộc lộ những thú vui kì lạ, và cuối cùng là những lời công kích cá nhân vui vẻ mà ngông cuồng, vấn đề kết thúc này.

Khiến mọi chuyện vừa xảy ra trở nên không còn quan trọng nữa.

Bởi vì Trần Nam biết, chỉ có câu nói kia, là nên trả lời bằng sự thật lòng.

Tỏ tình vốn là một chuyện 'Ta thích ngươi, ngươi có thích ta không' với hai lựa chọn YES or NO, nhưng ở đây, có thêm rất nhiều rào cản, giải thích, hồi ức, và sự chuẩn bị.

Tuy nhiên, đối với vấn đề này, hắn trước đó đã có câu trả lời --

Dùng tay vuốt ve miệng tách sứ tinh xảo, Trần Nam đáp lại với giọng điệu không chút đùa cợt:

"Vị trí rất quan trọng, lại rất sâu nặng."

Gương mặt đỏ ửng, dần dần hạ nhiệt. Đôi mắt kiên định không hề né tránh, cũng từ từ làm tan đi sự bướng bỉnh. Sau khi nhận được câu trả lời này, An Tinh Ngữ dường như đúng như cái tên của nàng, an lòng một chút.

An lòng vì không làm chuyện điên rồ.

"Thôi được rồi, chúng ta về đi, vậy mà chơi đến hai giờ chiều rồi, mệt chết."

Không tiếp tục truy vấn ý nghĩa sâu xa của câu nói này, nàng đứng dậy, chuẩn bị rời đi.

Tuy nhiên, còn chưa đứng vững, nàng đã phát hiện đôi chân mình hoàn toàn không thể đứng thẳng được.

Dù sao trong tình huống chân bị trật, lại cố ý đi bộ đến khu phố cũ, đó hoàn toàn là hành vi tự tìm cái chết.

"Ngươi, không sao chứ?" Trần Nam cũng đứng dậy, ân cần hỏi.

"Ta đương nhiên không sao..."

Vô thức bật ra lời phản bác, An Tinh Ngữ thấy đôi mắt Trần Nam nhìn mình thật lâu, sau đó hạ thấp giọng, sửa lời: "Không, ta có chuyện, ta bây giờ không đi được, chân đau quá."

"Ta đã bảo rồi mà, ngồi xe của Tiểu Hoàng đến đây tốt biết bao nhiêu, ngươi nhất định phải đi bộ..."

"Thôi đi giáo huấn ta."

Ngắt lời Trần Nam nói những lời muộn màng, An Tinh Ngữ ngẩng đầu nhìn hắn, yêu cầu: "Cõng ta về đi, làm phiền ngươi rồi."

"... ..."

Nhìn ánh mặt trời độc ác bên ngoài, Trần Nam lắc đầu: "Ngồi xe của Tiểu Hoàng đi."

"Ừm..."

"Tuy nhiên, ta sẽ cõng ngươi đến chỗ xe của Tiểu Hoàng đậu."

"Ừm."

"Đi thôi."

Trần Nam kỳ thật chính mình cũng không hiểu, hôm nay tỏ tình rốt cuộc có hoàn tất hay không.

Và bản thân hắn, rốt cuộc nghĩ thế nào về cô gái trung học này?

Mặc dù gần đây hắn vẫn luôn day dứt, nếu như lúc tốt nghiệp trung học mà biết có cô gái nguyện ý vì mình mà trả giá nhiều như vậy, vậy thì mình có thể hay không...

"Ta không có trả giá."

Không đợi Trần Nam cõng An Tinh Ngữ đi được bao xa, nàng đã cất tiếng nói.

Nơi dừng lại, vừa vặn là dưới một cây ngô đồng. Tán cây lớn che phủ hai người, ánh nắng chói chang xuyên qua kẽ lá chiếu xuống. Trần Nam, người đang vững vàng cõng An Tinh Ngữ với hai tay nâng đùi nàng, dường như đông cứng lại, không hề có phản ứng.

An Tinh Ngữ tiếp tục nói: "Kỳ thật ta thường xuyên nghĩ, ta đối với ngươi mà nói, có phải là gánh nặng không, có phải là áp lực không, tự mình làm chuyện này, có thể khiến ngươi khó xử không. Dù sao, cũng có người vì ta, bỏ tiền vào cùng một trường cấp ba, hắn cũng đã trả giá rất nhiều, vậy ta có phải nên thích hắn không? Không nên, bởi vì ta vốn không thích hắn, hắn dù có làm bao nhiêu chuyện tự cho là cảm động, cũng không thể khiến ta thích hắn. Ngược lại, càng thêm chán ghét. Nhưng mà, chán ghét thì chán ghét, vừa nghĩ đến mẹ hắn đã tốn nhiều tiền như vậy, để hắn đứa bé ngơ ngác đó vào học cùng trường với ta, ta liền có chút... ừm, không đành lòng. Vậy nên ngươi đối với ta... là không đành lòng sao?"

"Không phải."

Liên quan đến vấn đề này, Trần Nam căn bản không cần trái lương tâm, trực tiếp đáp lại: "Không phải thương hại, mà là thật sự cảm động, và vui vẻ."

"Vậy thì tốt."

An Tinh Ngữ cười cười, tiếp tục nói: "Không cần thương hại ta, ta cũng không đáng thương. Thành tích của ta rất tốt, môn thi viết trong lớp đứng đầu. Ta rất xinh đẹp, Hạ Tâm Nguyệt quả thực đẹp mắt, nhưng quá yêu kiều, không đơn thuần đáng yêu như ta. Người theo đuổi ta cũng rất nhiều, mặc dù ngươi có thể không biết, nhưng riêng trong lớp muốn làm quen với ta cũng đã có rất nhiều nam sinh, ngay cả tỏ tình... ta cũng đã từ chối ba người. Ừm, còn gì nữa không... Chân ta đẹp, đây không phải ta nói, đây là ai đó nói, mặc dù không biết hắn tại sao cứ chăm chú nhìn mấy thứ đó làm gì... Cho nên, xin đừng thương hại, ta không chấp nhận sự thương hại của ngươi."

"Ừm."

Trần Nam rõ ràng, câu nói 'ta sẽ không từ chối yêu cầu của ngươi, cho dù là yêu đương' không hề phù hợp, ít nhất đối với sự mạnh mẽ của An Tinh Ngữ, đó là một kiểu phỉ báng.

"Hãy quên sạch những chuyện hôm nay đi, về sau mối quan hệ, vẫn cứ bình thường thì hơn."

"... ..."

Khi Trần Nam thể hiện sự chần chừ duy nhất đối với yêu cầu này, An Tinh Ngữ đột nhiên nhẹ nhàng mở miệng nói: "Tỏ tình chỉ là bắt đầu, sẽ không cứ như vậy kết thúc đâu."

"... ..."

Trần Nam đứng yên tại chỗ, ngay cả chính mình cũng không biết, đây là tâm trạng gì.

"Trần Nam."

Hai tay dùng sức nắm lấy vai hắn, vùi gương mặt đỏ bừng vào tấm lưng đáng tin cậy, An Tinh Ngữ sưng mặt lên, vô cùng không cam tâm nói: "Đừng có lơ là, ta sẽ quấn lấy ngươi không thôi. Hơn nữa, cuối cùng nhất định là ngươi sẽ thích ta nhiều hơn! Ừ, chắc chắn là vậy."

Vẻ đẹp của từng dòng chữ trong bản dịch này được truyen.free trân trọng giữ gìn.