Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Mạt Hồ Thần - Chương 181: Cảnh Thanh làm sao có thể có ý đồ xấu

Ah ha... Ưm ~~~

Trong sân gà gáy vang dội, ánh nắng lọt qua kẽ song cửa sổ, chiếu vào bên trong màn trướng rủ xuống một nửa. Cảnh Thanh mơ mơ màng màng tỉnh lại, bên cạnh là cơ thể mềm mại, thoảng hương, cánh tay nàng mềm mại vắt ngang vai anh, đôi chân vô thức quấn quanh đùi và eo anh, ấm áp dễ chịu.

Tuy nhiên, lâu dần cũng thấy không thoải mái. Cảnh Thanh choàng tỉnh, nhìn nụ cười cận kề của nàng, cẩn thận gỡ tay, dịch chân nàng ra, rồi xuống mép giường. Nghĩ bụng điều gì đó, anh vén chăn nệm lên nhìn qua, đoạn tủm tỉm cười, đi đến bàn lấy cây kéo đã chuẩn bị sẵn.

Có lẽ do gió lùa vào chăn mền, nữ tử vẫn nằm lì trên giường, lông mi run lên, mí mắt hé mở một khe nhỏ, thấy vết 'Hồng Mai' nhỏ nhắn trên tấm vải kia của Cảnh Thanh, mặt nàng đỏ bừng, vội nghiêng mặt đi chỗ khác vờ ngủ tiếp.

Đét!

Cảnh Thanh vỗ một cái vào mông nàng, "Dậy đi!"

"Ưm..." Xảo Nương đỏ mặt chui ra khỏi chăn ngồi dậy, nhìn thấy tấm vải nhuộm đỏ trong tay trượng phu, mặt nàng càng đỏ gay, vội vàng xuống giường, "Xảo Nương, đi rót nước cho phu quân..."

Vội vàng hấp tấp mặc vội váy áo và đi giày, đi ra hai bước thì cơ thể nhất thời cứng lại một chút. Mồ hôi lạnh rịn ra trên má hồng của nàng, nàng xoắn xuýt ngón tay, khẽ xê dịch chân, chậm rãi đi mở cửa.

"Thôi để ta tự làm vậy, đợi lát nữa đến thỉnh an nương xong, hôm nay em cứ ở yên trong phòng nghỉ ngơi, đừng ra ngoài."

Cảnh Thanh cất tấm vải 'Hồng' ấy đi, kéo vợ ngồi xuống mép giường, vuốt má nàng đỏ ửng, rồi ra cửa chào hỏi từng người phụ nữ đang lén lút cười nhìn anh. Anh sảng khoái mang một chậu nước ấm lên lầu, cùng Xảo Nương tắm rửa sạch sẽ.

Ít lâu sau, hai vợ chồng đến phòng chính thỉnh an Vương Kim Thu.

Phụ nhân thấy con trai đã yên bề gia thất, con dâu lại do chính tay mình chọn, trong lòng không khỏi thỏa mãn khôn xiết. Bà nói những lời như "sau này vợ chồng hòa thuận, sống an vui", "chồng lo việc ngoài, vợ lo việc nhà", "năm tới cho ta một đứa cháu trai béo tốt", v.v... rồi chỉ giữ lại một mình Xảo Nương, còn giục Cảnh Thanh mau cút ra ngoài tìm việc mà làm, đừng suốt ngày lông bông.

"Có vợ rồi thì quên mẹ luôn."

Cảnh Thanh bị đuổi ra, trên lầu một đám phụ nữ múa khăn tay, ỏn ẻn cười gọi anh lên đùa giỡn. Thực ra đó chỉ là trêu chọc, nhưng nếu Cảnh Thanh thật sự bước lên, chui vào ổ chăn của họ, e rằng cũng sẽ chẳng bị từ chối đâu.

"Ta đây là người chính nhân quân tử. Nếu là tên Chu Ôn kia, e rằng các cô đã mang thai cả năm rồi."

Nói thầm rồi đi qua sân, Cảnh Thanh cầm một chiếc bánh ngô đi tản bộ ra ngoài, gặp Đại Xuân đang vội vã chạy về phía này. Đại Xuân cũng đang ngậm một miếng bánh ngô trong miệng, thấy Cảnh Thanh đến, liền vừa nói chuyện lấp bấp vừa chỉ tay ra ngoài.

"Cái thằng mặt trắng bệch kia... đang đánh nhau với Lý Tồn Hiếu."

Hả?

Cảnh Thanh hiểu ý hắn, lông mày liền nhướng lên, vội vàng chạy theo Đại Xuân. Đến cửa thôn, nhìn theo hướng chỉ tay, Cửu Ngọc và Lý Tồn Hiếu đang đứng trên bờ ruộng non xanh mơn mởn, binh binh bang bang giao chiến kịch liệt. Xung quanh đường cái và trên ruộng đồng, dân làng đứng xem đông nghịt, ai nấy đều kinh ngạc.

Lý Tồn Hiếu thân cao vạm vỡ, lại trời sinh thần lực, một tiếng quát lớn khiến tai những người xung quanh đau nhói. Trong mỗi cú đấm, mỗi cú đá, đất đá trên mặt đất đều bị văng tung tóe. Trong khi quyền cước bay ra, Cửu Ngọc thân hình nhanh nhẹn, trước những đòn tấn công cuồng bạo vẫn có thừa sức chống đỡ, chỉ là không dám đối đầu trực diện nửa chiêu nào, dường như biết rằng một khi chạm trán, sẽ không thể chịu nổi sức mạnh của đối phương.

Những đòn quyền cước cuồng bạo vọt tới, vị hoạn quan liền né tránh, lùi về sau mấy bước. Trên đất một hòn đá to bằng nắm tay bị hắn hất lên rồi đánh ra. Giữa không trung, Lý Tồn Hiếu tung hết sức một quyền đánh ra, hòn đá vỡ tan thành nhiều mảnh, bụi đất nhất thời tung bay mù mịt khắp trời.

Một cú đấm làm vỡ nát một tảng đá, trong mắt người thường, có thể nói là thần thông quảng đại, huống hồ là đám nam nữ già trẻ trong thôn chưa từng thấy việc đời.

Ngay cả Cảnh Thanh cũng ít thấy những trận chiến cấp bậc này, Đường Bảo Nhi và những người khác có tới đây cũng e rằng không đủ sức mà nhìn.

Tuy nhiên có thể thấy, một người không dùng ám khí sở trường của mình, người kia cũng không cưỡi ngựa dùng Vũ Vương Sóc, hai người đều không thực sự giao chiến, chỉ là tỷ thí võ nghệ với nhau mà thôi.

Quả nhiên, gần nửa canh giờ sau đó, hai người đang giao đấu trên bờ ruộng đã giãn khoảng cách, cùng nhau ôm quyền, rồi tiến về phía này.

Cảnh Thanh phủi vụn bánh trên tay, đứng dậy từ dưới đất: "Sao không đánh nữa? Ta đang xem kịch liệt mà."

"Huynh trưởng có người võ nghệ cao cường như vậy bên cạnh, Tồn Hiếu cũng yên tâm." Lý Tồn Hiếu lau mồ hôi: "Đêm qua khi về dịch quán Phi Hồ huyện nghỉ ngơi, nghĩa phụ đã hạ quyết tâm, chuẩn bị động thủ với Lý Khuông Uy để chiếm U Châu. Nhưng tiểu đệ phải đi Vân Châu để ngăn cản Thổ Dục Hồn vương Hách Liên Đạc."

"Nhanh như vậy?"

Mới hôm qua anh còn phân tích lợi hại với đối phương, không ngờ hôm nay Lý Khắc Dụng đã hạ quyết định nhanh đến vậy, điều này khiến Cảnh Thanh khá ngạc nhiên, tuy nhiên cũng thêm phần bội phục người làm việc quả quyết như thế. Đáng tiếc đối phương là người Sa Đà, rốt cuộc vẫn khiến anh không thích, chứ đừng nói đến việc giúp đỡ đối phương thành tựu đại nghiệp.

Hơn nữa, việc cứu Lý Tồn Hiếu cũng chỉ trong vài năm tới, đến lúc đó vẫn phải vạch mặt.

Hay là bây giờ xử lý hắn luôn?

Cảnh Thanh nghĩ nghĩ, rồi gạt bỏ ý nghĩ đó đi. Ngay cả Lý Khắc Dụng có đứng trước mặt anh mà giết, cũng không được, sự trả thù sau đó, trước mắt anh không thể chịu đựng nổi.

Đầu độc cho chết?

Cũng không được, chết trên đất Phi Hồ huyện này, anh ta căn bản không thể thoát khỏi liên quan.

A... Ta nhớ mãi lão bản Khắc, chuyện này cũng khó giải quyết, hay là đến địa bàn hắn làm quan mấy năm nhỉ? Nhân tiện xác thực một chút, rốt cuộc có thể khắc chế được sự nghi ngại này không, dù sao đối phương cũng đã đến mời.

"Huynh trưởng?"

Lý Tồn Hiếu nghi hoặc nhìn Cảnh Thanh đang đứng bên đường, khóe miệng tươi cười ngây ngô hướng về phía ruộng đồng, còn giơ tay vẫy vẫy trước mặt anh ta hai cái, bị Cảnh Thanh gạt ra.

Sau đó... Cảnh Thanh khoanh tay đau điếng "Hí" một tiếng, rồi trừng mắt nhìn hắn.

"Không có việc gì mà luyện tay cứng vậy làm gì? Sau này làm sao mà sờ nữ nhân được?!"

"Sờ nữ nhân gì chứ, ta sờ trường sóc!" Lý Tồn Hiếu xòe bàn tay ra, lòng bàn tay hay mu bàn tay đều đầy vết chai, so với tay Cảnh Thanh rõ ràng lớn hơn cả một vòng.

"Trời ạ!"

Cảnh Thanh lười biếng chẳng muốn nói thêm với hắn, "Hôm nay vừa hay ta cũng không có việc gì, cùng ngươi đi bái kiến Tấn Vương. Đã đến đây rồi, rốt cuộc cũng không thể cứ ở lì trong dịch quán mãi được."

Mặt trời lên cao, huyện Phi Hồ trong gió sớm, tiếng người ồn ào, dần dần thức giấc.

Xe ngựa, ngựa hồng tiến vào cổng thành, rồi đi theo hướng dịch quán. Mãi sau mới biết Lý Khắc Dụng đã được huyện lệnh hộ tống ra khỏi thành, còn người canh giữ ở đó thì nói là đi thăm dò mỏ quặng phía bên kia.

Ba người cũng chẳng có nơi nào để đi, đành phải uống trà chờ đợi trong dịch quán. Ban đầu Cảnh Thanh đề nghị dẫn hai người đi thanh lâu dạo chơi, xem thử cái "sản nghiệp" của mình bây giờ làm ăn thế nào, có chọn ra được hoa khôi nào mới không.

Khiến Cửu Ngọc không để lộ dấu vết gì mà tung ra hai cây ngân châm, hai người liền ngồi trở lại. Ba cặp mắt cứ thế trừng nhau, khiến các quan viên dịch quán đều cảm thấy kỳ quái, trong lòng sợ hãi, phải tránh xa họ một chút, đứng ở cửa ra vào không dám đi qua.

Gần đến buổi trưa, bên ngoài truyền đến tiếng vó ngựa. Chẳng bao lâu sau, Lý Khắc Dụng cười ha hả tiến vào, chắc hẳn ở cửa ra vào đã nghe nói Cảnh Thanh đang đợi hắn, vội vàng gọi người mang rượu đến, rồi trực tiếp uống một bát để tạ lỗi.

"Thật ra, là nghĩa phụ ta khát nước mà..." Lý Tồn Hiếu nhỏ giọng lầm bầm bên cạnh.

Cảnh Thanh khóe miệng giật nhẹ, nhưng trên mặt vẫn giữ nụ cười, mời Lý Khắc Dụng ngồi. Sau đó câu chuyện chủ yếu xoay quanh chuyện dân sinh ở đất Tấn. Đối với vấn đề này, không ngờ Lý Khắc Dụng không hề có bất kỳ dị nghị hay đa nghi nào, theo những gì Cảnh Thanh nói, hắn đều ghi nhớ, giống hệt một học trò khiêm tốn đang thỉnh giáo, không hề có chút nào phong thái của một Tấn Vương.

Ăn trưa xong, lại bàn bạc thêm một lúc, sửa chữa, bổ sung những điểm còn thiếu sót. Thấy trời đã xế chiều, nếu không ra khỏi thành thì e là không về kịp, liền cáo từ đối phương.

Lý Khắc Dụng không nói gì, dắt một con ngựa lớn màu xanh thông, đem dây cương nhét vào tay Cảnh Thanh, rồi chắp tay trực tiếp từ chối việc đối phương trả lại. Hắn đi theo bên cạnh, chuyển sang chuyện khác, một mạch đưa tiễn đến ngoài thành.

"Cảnh Thượng thư chậm một bước, cô có lời muốn nói."

Rời khỏi cổng thành, Cảnh Thanh đang dắt con ngựa lớn màu xanh thông thì dừng bước. Anh nghiêng mặt sang, nhìn Lý Khắc Dụng. Thấy hắn nhanh chân đuổi tới, giơ hai tay lên, trang trọng ôm quyền.

"Cảnh Thượng thư, triều đình ghen ghét người hiền tài, không phải là nơi để ở. Từ sau chuyện Hoàng Tặc, cô liền tán thưởng tài năng của tiên sinh, hận không thể luôn ở bên cạnh để lắng nghe lời chỉ dạy. Ba năm trước đây ở Trường An, cô đã bỏ lỡ một lần, hôm nay cô không muốn phải tiếc nuối nữa."

Xung quanh những người đi đường, thương khách qua lại, Lý Tồn Hiếu, Cửu Ngọc, Đại Xuân và những người khác đều nhìn vị Tấn Vương đang ôm quyền khom lưng cúi chào. Trên mặt họ ít nhiều đều có chút kinh ngạc. Dùng thân phận vương giả để cầu người hiền, không hề để ý đến mặt mũi của bản thân, thường thì chỉ nghe nói trong chuyện xưa, đây là lần đầu tiên được thấy.

Bên kia, Cảnh Thanh vẫn dắt ngựa, nhìn vị Tấn Vương đang ôm quyền khom lưng không hề nhúc nhích. Trong lòng anh cũng vô cùng phức tạp. Nửa ngày sau, anh thở ra một hơi, buông lỏng dây cương, rồi tiến lên đỡ lấy hai tay đối phương.

"Tấn Vương có thể chiêu hiền đãi sĩ như vậy, thần không phải gỗ mục, há có thể thờ ơ? Điện hạ nếu không ngại hạ thần là một kẻ phàm phu tục tử chốn sơn dã, thì nửa tháng sau, hạ thần nhất định sẽ đến Thái Nguyên, nhập Tấn vương phủ!"

Lý Khắc Dụng ngẩng mặt, ngẩn người. Không ngờ hôm qua còn khéo léo từ chối, hôm nay lại thành. Hắn đột nhiên cười ha hả, một tay nắm chặt cổ tay Cảnh Thanh: "Tiên sinh đã chịu đến, cô nhất định sẽ dùng quan chức cao nhất để đãi ngộ, quyết không nuốt lời!"

"Vậy thần, nửa tháng sau sẽ đến!"

"Một lời đã định!"

"Tứ mã nan truy!"

Hai người ngầm hiểu ý chắp tay, tạm biệt nhau xong, Cảnh Thanh mới trao Thanh Thông Mã cho Cửu Ngọc, rồi xoay người lên xe ngựa, đi về hướng đường Ngưu Gia Tập.

Bóng hình đứng ở cửa thành vẫn còn xa xa dõi theo. Cửu Ngọc quay đầu liếc nhìn, rồi thúc ngựa tiến gần màn xe.

"Không phải nói không thích sao? Sao lại muốn đi? Đừng nói với ta là ngươi bị mấy câu nói này làm cảm động, rốt cuộc là đang tính toán gì?"

"Không thể sao?"

Màn xe khẽ lay động, vén lên một góc, Cảnh Thanh rót nước trong nhấp môi, cười híp mắt khẽ nói.

"Cảnh Thanh ta làm gì có nhiều ý đồ xấu như vậy."

Ít lâu sau, xe ngựa đã đi xa.

Mặt trời lặn về tây, áo mây phủ kín những vách núi xa xăm, các thôn xóm dưới chân núi vẫn náo nhiệt không ngớt. Cũng như thường ngày, già trẻ gái trai lớn bé đều tụ tập ở cửa thôn, đốt lửa trại, thỉnh thoảng lại tán gẫu những lời thô tục, trêu chọc đám phụ nữ bằng những lời lẽ càng thêm bỗ bã.

Trong tiếng cười đùa, mắng mỏ, Đại Xuân ngồi giữa đám người, kể lể về sự phồn hoa của Trường An, khoe khoang chuyện đã gặp đại quan, trải qua chiến sự, càng thêm thêu dệt, kể chuyện cực kỳ nguy hiểm, khiến mọi người há hốc miệng kinh ngạc.

Tiếng ồn ào từ cửa thôn vọng đến mơ hồ, trong tiểu viện hàng rào, tiếng đàn từ lầu các bay bổng. Cảnh Thanh ngồi trong phòng ngủ, kéo vợ lại, trò chuyện vài chuyện gia đình, dần dần biến thành những cuộc thảo luận học vấn sâu sắc.

Khẽ mở song cửa sổ, cảnh đêm hiện ra đầy sao, tiếng ồn ào, tiếng đàn dần dần lắng xuống giữa hai người. Lại chẳng muốn đi đâu nữa, chỉ muốn cùng nhau bước tiếp tương lai.

Mấy ngày rồi nửa tháng trôi qua, thoáng chốc đã đến lúc.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free