(Đã dịch) Đường Mạt Hồ Thần - Chương 418: Ta ý một sớm, lấy võ
Sơn trang vốn yên ắng nhiều năm qua, chiều nay bỗng trở nên ồn ào, náo nhiệt. Dân làng nghe tin Cảnh công sắp lên đường đi Lạc Dương, không ít người đã kéo ra.
Dân làng tụ tập đông đúc ở cổng làng, trên đường. Nhìn sang tư thục, mấy lão tiên sinh như Phù tiên sinh cũng chống gậy chạy tới. Thậm chí cả Kiếm Thánh gia gia, người vốn tu hành trong núi, cũng nghe tin mà đến.
Trong chốc lát, cả trong lẫn ngoài thôn đều đông nghịt bóng người. Còn ở sơn trang, cảnh tượng lại càng thêm bận rộn. Gia nhân, nha hoàn tấp nập đi lại, chuẩn bị xe ngựa, hành lý, đồ dùng cá nhân, tất cả đều được sắp xếp đâu vào đấy.
Vương Ngạn Chương vác cây thiết thương, lom khom đứng ngoài cửa la hét đòi đi cùng. Vừa thấy hắn hô hào, Phù Đạo Chiêu và mấy người khác cũng chẳng thèm chần chừ, quay phắt về nhà, bất chấp sự ngăn cản của người thân, vác binh khí ra cửa ngay lập tức.
Khiến cho cả trong lẫn ngoài viện trở nên náo loạn, gà bay chó chạy.
Ở hậu viện, Xảo Nương, với mái tóc búi hoa râm, đang chỉnh lại áo bào cho chồng, không ngừng cằn nhằn: "Đường sá xa xôi, núi cao hiểm trở, ông đi Lạc Dương như vậy, thân thể sao chịu nổi?"
"Không đi sao được? Tự Nguyên sắp không xong rồi, ta phải đi xem một chuyến."
Cảnh Thanh đợi vợ chỉnh sửa áo bào xong, liền đưa tay kéo nàng lại gần, nhẹ nhàng vỗ về: "Sẽ về nhanh thôi. Tiện thể, ông sẽ ghé Khai Phong thăm Niệm nhi. Hai đứa đó năm ngoái đã không về rồi, đi qua phải dạy dỗ th���t tốt một trận."
"Tốt nhất là đánh cho chúng một trận!" Xảo Nương mỉm cười, rồi đẩy chồng ra cửa, dặn dò: "Đừng chần chừ nữa, đã muốn lên đường thì đi sớm đi. Đến nơi thì sai người gửi tin về báo bình an trước."
Làm vợ chồng già với nhau bao năm, bà lão biết rõ bản lĩnh của chồng mình, tai ương hiểm nạn nào cũng khó lòng làm khó được ông. Huống hồ nay đã lớn tuổi, nhỡ ngày nào đó ông đột ngột ra đi, bà cũng không quá đau buồn. Dù sao hai người cũng đã có ước hẹn: nếu một trong hai không còn nữa, người kia phải chăm lo tốt cho gia đình, đừng để cơ nghiệp sụp đổ.
Vì sự việc khẩn cấp, Cảnh Thanh không đợi đến ngày hôm sau mới khởi hành. Thị vệ đã tập hợp đầy đủ, ông chỉ mang theo một ít quần áo, rồi cùng Quách Uy và đoàn người rời núi. Tại trấn Tiểu Thanh, họ đợi Đậu Uy và Cửu Ngọc. Cửu Ngọc cưỡi ngựa đến sau. Ban đầu, cậu ta không có ở trong làng, mà đang dẫn theo mấy đệ tử tướng môn hiếu học luyện võ trong núi. Nghe được tin, cậu ta liền trực tiếp đến trấn dưới núi đợi.
Đồng hành còn có Triệu Hoằng Quân và Triệu Hoằng Ân. Dù là anh em họ, nhưng tuổi tác của hai người chênh lệch hơn hai mươi, gần ba mươi tuổi, đi cùng nhau trông như hai cha con vậy.
Bên cạnh đó còn có Triệu Khuông Dận sáu tuổi. Ban đầu, cậu bé có chút không vui, nhưng trên đường đi, sau khi ở cùng với con nuôi của Quách Uy được hai ngày và trở nên quen thuộc, hai đứa trẻ ở cái tuổi tinh nghịch ấy, suốt dọc đường, chúng không ngừng đuổi bắt, đùa giỡn trong đoàn người, hoặc là chạy ra ven đường, nhấc đá ném xuống khe, nghịch ngợm côn trùng cả buổi.
Khiến cho Quách Uy và Triệu Hoằng Ân dù đã quát mắng mấy lần nhưng vẫn vô ích.
Hai đứa trẻ, một lớn một nhỏ, nghe người lớn nói chuyện, cũng bắt chước theo. Quách Vinh ngồi ở đuôi xe ngựa, co chân lại, khoa tay múa chân với Triệu Khuông Dận sáu tuổi: "Sau này nếu ta làm hoàng đế, ngươi hãy đi theo ta, trẫm sẽ phong ngươi làm đại tướng quân, muốn uy phong đến đâu thì có uy phong đến đó, còn nhiều binh mã hơn cả nghĩa phụ ta nữa!"
"Sao lại là ngươi làm hoàng đế? Ta cũng có thể mà."
"Vì ngươi còn nhỏ mà. Trong hai chúng ta, ta lớn hơn, nên phải là ta!"
"Vậy khi ta lớn thì sao?"
"À... Cái này thì khó nói. Hay là hai chúng ta cùng làm?"
"Được đó, được đó! Không được gạt ta nha!"
"Ừm!"
Hai đứa trẻ cười hì hì vỗ tay, bắt chước theo cảnh tượng đang diễn ra mà chơi trò gia đình. Giữa tiếng cười giòn tan vui vẻ của chúng, chiếc xe ngựa rộng rãi phía trước vẫn lắc lư tiến về phía trước.
Quách Uy dường như nghe thấy Quách Vinh nói gì đó, liền vén rèm xe thò đầu ra, quát vọng về phía sau mấy câu. Sau đó mới ngồi trở lại vào trong, chắp tay cáo lỗi với lão nhân ngồi ở giữa xe phía sau: "Trẻ nhỏ nói năng bạt mạng, xin Ung vương đừng để bụng."
Trong buồng xe hơi lắc lư, Cảnh Thanh cười xua tay.
"Không sao, không sao. Hoàng đế ư... Đối với lão phu mà nói, đó chỉ là một chức quan thôi, ai làm chẳng được."
Lời nói như vậy, đặt trong thiên hạ đương thời, cơ bản không ai dám thốt ra, ấy vậy mà Cảnh Thanh lại dám nói thẳng. Quách Uy đoán rằng, ngay cả đứng trước mặt bệ hạ, vị Ung vương này cũng sẽ nói y hệt.
Sau đó, hắn vội vàng lấy chén nhỏ trên bàn rót nước sạch mời Cảnh Thanh: "Mời Ung vương."
"Được rồi, nhìn thần sắc ngươi có vẻ không tự nhiên lắm. Xuống xe ra ngoài cưỡi ngựa đi, ta biết ngươi không thích ngồi xe." Cảnh Thanh nhận lấy chén nước, vẫy vẫy ống tay áo, nói: "Đi đi."
"Vâng!"
Xe ngựa khẽ dừng lại, Quách Uy vái chào m���t cái, rồi nhanh chóng xuống xe. Hắn cung kính đứng bên đường đợi cho đến khi xe ngựa lăn bánh trở lại. Lúc này hắn mới thở phào nhẹ nhõm. Trong xe không chỉ có Ung vương, mà còn có mấy vị khác, ai nấy đều mang uy thế khiến hắn khá khó chịu. May mà xuống xe kịp, tiện thể răn đe Quách Vinh một chút. Thằng bé này đúng là không biết giữ mồm giữ miệng. Nếu lỡ lời đến tai kẻ có dã tâm, e rằng cả nhà sẽ gặp họa.
Nghĩ vậy, hắn ngừng thở, đi đến phía sau chiếc xe ngựa. Hắn thả Triệu Khuông Dận, cậu bé tên đó, xuống khỏi đuôi xe. Cậu bé nghiêng đầu nhìn người đàn ông bước vào. Chỉ chốc lát sau, tiếng kêu thảm thiết của Quách Vinh bị đánh vang lên. Sợ đến mức mặt mày cậu bé trắng bệch, chỉ sợ mình cũng sẽ bị "thu thập", liền vung chân nhỏ, nhanh chóng chạy về phía trước xe ngựa, lớn tiếng kêu lên:
"Cha ơi! Cha ơi! Mau cho con lên xe đi!"
Chỉ lát sau, Triệu Hoằng Ân từ trong xe ngựa bước ra, trực tiếp đưa tay kéo con trai lên xe. Hắn vừa lôi vừa kéo đưa thằng bé vào buồng xe. Thật ra, những lời hai đứa trẻ vừa nói hắn cũng nghe th���y cả, chỉ là Quách Uy đã lên tiếng trước, nên hắn không tiện nói gì thêm.
Trước mặt, hắn kéo Triệu Khuông Dận vào trong xe, vỗ vào mông thằng bé một cái, rồi kéo đến trước mặt Cảnh Thanh, nói: "Nào nhóc con, mau thỉnh tội với thúc phụ đi."
Triệu Khuông Dận trợn tròn mắt, nhìn lão nhân râu tóc bạc phơ đối diện, rồi có vẻ không phục nhìn sang cha mình.
"Con có làm sai chuyện gì đâu mà phải xin lỗi?"
"Hoàng đế..." Triệu Hoằng Ân nhắc hai chữ đó với thằng bé. Nhưng thằng nhóc vẫn không hiểu, khoanh tay, co chân lại, nghiêng đầu, miệng "Hừ" một tiếng: "Hoàng đế chẳng phải là người làm sao? Quách Vinh bảo nó cũng muốn làm, còn có thể đến lượt con nữa, sao con lại không nên?"
Triệu Hoằng Ân mặt tái mét vì sợ, theo bản năng nhìn sang đường huynh Triệu Hoằng Quân. Ông ta, thân hình mập mạp, dường như không nghe thấy gì, nhắm mắt gật gù, còn phát ra tiếng ngáy rõ mồn một.
Haha.
"Tốt, thằng bé nói cũng đúng. Hoàng đế chính là người làm, thằng bé sao lại không thể làm?" Cảnh Thanh phất tay ra hiệu Triệu Hoằng Ân trở lại chỗ ngồi, rồi vẫy tay với thằng bé đang ngồi xếp bằng, nghiêng đầu đối diện: "Nào nhóc con, ngồi xích lại đây một chút, thúc phụ có chuyện muốn hỏi con."
Thằng bé nhíu nhíu mày, hé mắt liếc nhìn, nhưng mông vẫn xích về phía Cảnh Thanh.
"Thúc phụ hỏi đi ạ."
Cảnh Thanh hứng thú nhìn nó, thân mình hơi nghiêng về phía trước, nhẹ giọng hỏi:
"Nếu con làm hoàng đế... con muốn đặt quốc hiệu là gì?"
Câu hỏi đầu tiên đã làm khó thằng bé. Nó nhíu đôi lông mày nhỏ xíu lại, giả vờ như chuyện hệ trọng lắm mà vuốt vuốt cằm suy tư. Sau một hồi suy nghĩ, cuối cùng nó nhụt chí lắc đầu.
"Không biết ạ."
"Nếu là thúc phụ nói, người làm vua lập quốc, phải lấy võ làm trọng. Hay là cứ lấy chữ "Võ" đi, Võ Quốc... Võ Triều..." Cảnh Thanh đưa mắt quét qua Triệu Hoằng Ân, Triệu Hoằng Quân, Cửu Ngọc, Đậu Uy và những người khác trong xe, rồi hỏi: "Các ngươi thấy thế nào?"
Truyện được biên tập bởi truyen.free, mong quý độc giả đón đọc.