(Đã dịch) Đường Môn Tông Sư Dị Thế Tung Hoành - Chương 15: Khiếp sợ toàn trường
"Cái gì, Đường Vân cũng đến tham gia khảo hạch thường niên ư? Chẳng phải hắn không thể tu luyện sao?"
"Tên phế vật này mắc chứng thất tâm phong ư? Ngay cả hắn cũng đến tham gia khảo hạch sao? E rằng dù chỉ một chút thành tích hắn cũng không đạt nổi!"
"Một tên phế vật không biết tự lượng sức mình, chẳng lẽ còn muốn 'khổ tận cam lai' sao?"
"Lời này nói cũng không phải vậy. Cá muối dù có lật mình thì vẫn là cá muối. Tương tự, phế vật vẫn cứ là phế vật, không thể nào thay đổi được, ha ha!"
"Tên phế vật này, nếu không phải vì hắn là con trai Gia chủ, thì sớm đã bị đuổi khỏi Đường gia rồi. Giờ đây còn trơ trẽn ra mặt làm trò cười."
Khi Đường Vân bước ra, cả trường vốn đang tĩnh lặng bỗng chốc bùng nổ những tiếng cười nhạo, giễu cợt như thủy triều.
Đường Vân tuy không có tu vi, nhưng lại là 'người có tiếng' ở Đường gia. Bất kể là dòng chính hay chi nhánh, ai nấy đều biết Gia chủ Đường gia có một người con trai phế vật không thể tu luyện.
Thế nên, khi nghe được tin Đường Vân muốn tham gia khảo hạch thường niên, trong lòng bọn họ đều dâng lên cảm giác phi lý.
"Đường Thuẫn sư phụ, con có thể bắt đầu khảo hạch được không?" Nghe những lời nói ác độc như thủy triều dâng trào, thần sắc Đường Vân không hề biến đổi, vẫn ung dung, tự tại, mỉm cười nhìn vị Đường Thuẫn sư phụ phía trước.
"Chẳng lẽ Đường Vân hắn thật sự có thể tu luyện trở lại sao?" Dưới khán đài, Đường Tuyết Kiến nhìn bóng lưng Đường Vân, ánh mắt liên tục lóe lên vẻ khác lạ.
"Để xem hắn có thể làm ra trò trống gì!" Nhìn bóng lưng Đường Vân, Đường Sắc Vi, Đường Thanh Thiên cùng Đường Lãng gần như cùng lúc khinh thường hừ lạnh một tiếng.
Chỉ có Đường Tuấn không nói gì, lặng lẽ nhìn chăm chú Đường Vân. Ánh mắt hắn tinh quang lập lòe, tựa hồ muốn nhìn rõ ràng tên phế vật Đường Vân trước kia, nhưng càng nhìn lại càng kinh ngạc, bởi vì hắn hôm nay, rõ ràng không thể nhìn thấu Đường Vân chút nào!
"Đường Vân, ngươi cũng đến tham gia khảo hạch sao?" Nhìn vị thiếu niên trước mặt, kẻ mà nửa năm trước còn bị Đường Lãng ức hiếp không có sức chống cự, Đường Thuẫn khẽ nhíu mày, trong lòng thầm thì.
"Sao vậy, không được sao?" Đường Vân gật đầu, mỉm cười nói.
"Thế nhưng..." Bởi vì Đường Vân đã nhiều năm không tham gia khảo hạch thường niên, thế nên trong danh sách của Đường Thuẫn cũng không có tên Đường Vân. Theo quy định, Đường Vân không có tư cách tham gia khảo hạch.
"Đường Vân cũng là một thành viên của Đường gia, có tư cách tham gia khảo hạch. Đường Thuẫn, bắt đầu đi." Lúc này, trên đài cao truyền đến một giọng nói uy nghiêm nhàn nhạt.
Theo tiếng nhìn lại, đó là Gia chủ Đường gia, Đường Diễm, cau mặt phất tay nói, một vẻ công tư phân minh.
"Đã như vậy, vậy ngươi cứ bắt đầu đi." Đường Thuẫn gật đầu, đồng ý để Đường Vân bắt đầu khảo hạch.
Đường Vân gật đầu, vài bước đi đến bên cạnh khối Luyện Nguyên thạch khổng lồ tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo. Khóe môi hắn khẽ nhếch, một bàn tay trắng nõn thon dài chậm rãi đưa ra từ ống tay áo, một luồng nguyên khí màu xanh ngọc nhanh chóng ngưng tụ trên lòng bàn tay.
"Trời ạ, Đường Vân thật sự có được nguyên khí!" Chứng kiến ánh sáng xanh ngọc nhạt ngưng tụ trên tay Đường Vân, Đường Tuyết Kiến không khỏi kinh hãi thốt lên.
Cùng lúc đó, tất cả những kẻ vẫn còn cười nhạo Đường Vân đều như bị sét đánh, kinh ngạc vô cùng. Bọn họ đương nhiên nhìn ra, mức độ ngưng tụ nguyên khí trên lòng bàn tay Đường Vân tuyệt đối đã vượt qua võ giả 'Hậu Thiên Ngũ Trọng'!
Thậm chí, ngay cả Đường Diễm trên đài cao cũng vào khoảnh khắc này căng thẳng người, ánh mắt chăm chú nhìn Đường Vân, ẩn chứa vẻ mong đợi.
"Aaa!" Một tiếng khẽ quát đột nhiên vang vọng khắp quảng trường tĩnh lặng. Cánh tay Đường Vân run lên, bàn tay lóe lên ánh sáng xanh ngọc, mang theo sức gió mạnh mẽ, đặt lên khối cự thạch đen kịt trong sân.
"Rầm!" Một tiếng nổ trầm đục như sấm bỗng vang dội khắp quảng trường. Một vệt sáng xanh ngọc từ bên cạnh cự thạch màu đen nhanh chóng lan rộng.
"Đường Vân tu luyện công pháp gì vậy?" Nhìn luồng nguyên khí màu xanh ngọc đó, không chỉ Đường Tuyết Kiến, ngay cả Đường Diễm cũng trong lòng dấy lên nghi hoặc. Thậm chí có thể khẳng định, đây tuyệt đối không phải công pháp vốn có của Đường gia!
"Có vẻ rất nhẹ nhàng..." Đường Vân biết rõ nguồn gốc của mình. Hắn v���n cho rằng với tu vi nguyên khí 'Hậu Thiên Thất Trọng' của mình, cùng lắm thì chỉ có thể xuyên thấu khối Luyện Nguyên thạch này khoảng bảy tấc là cùng cực.
Nhưng hắn lại không ngờ, nguyên khí của mình tiến vào Luyện Nguyên thạch, một đường thông suốt, cho đến khi xuyên thấu đến vị trí năm tấc mới miễn cưỡng xuất hiện một chút áp lực.
Đường Vân thậm chí còn hoài nghi, chỉ cần mình muốn, thậm chí có thể xuyên thấu hoàn toàn khối Luyện Nguyên thạch khổng lồ này.
"Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Chẳng phải Tuyết Kiến tỷ nói rằng khi nguyên khí xuyên thấu Luyện Nguyên thạch sẽ gặp trở ngại, càng sâu thì trở ngại càng lớn sao? Sao mình lại một đường thông suốt, đến năm tấc mới cảm nhận được cái gọi là trở ngại?"
Đường Vân trong lòng nghi hoặc vạn phần.
Sau đó, hắn tựa hồ nghĩ ra điều gì, "Chẳng lẽ là do công pháp? Đám đệ tử Đường gia này tu luyện đều là hậu thiên công pháp, còn ta lại tu luyện 'Huyền Ngọc Kinh'. Trên cấp bậc công pháp đã tồn tại chênh lệch cực lớn, như vậy nguyên khí tu luyện ra tự nhiên cũng c�� sự khác biệt về bản chất!"
Càng nghĩ càng thấy, Đường Vân khẳng định vấn đề nằm ở bản chất của nguyên khí.
Sự thật cũng đúng là như thế. Nếu nguyên khí tu luyện từ điển tịch chí cao của Đường Môn là 'Huyền Ngọc Kinh' mà lại nhất dạng với nguyên khí tu luyện từ những công pháp hậu thiên cấp kia, thì Đường Vân cần gì còn tu luyện 'Huyền Ngọc Kinh' nữa.
"Bây giờ có nên tiếp tục xuyên thấu nữa không?" Đường Vân đã để nguyên khí xuyên thấu đến vị trí năm tấc của Luyện Nguyên thạch, trong lòng có chút do dự. Vốn theo kế hoạch của hắn, thành tích như vậy đã đủ rồi. Dù sao hắn còn chưa có chỗ đứng vững chắc ở Đường gia, cần giữ lại một chút át chủ bài cho mình, như vậy mới có thể tối đa hóa sự bảo vệ bản thân.
Nhưng hắn đã hứa sẽ mang lại một bất ngờ cho Đường Tuyết Kiến. Chỉ là thực lực ngũ trọng, hiển nhiên không đủ để tạo bất ngờ.
"Được, đã tạo bất ngờ thì tạo cái lớn!" Đường Vân quyết định dứt khoát. Nguyên khí trên lòng bàn tay dâng trào mà ra. Đường sáng xanh ngọc trên cự thạch đen trực tiếp đột phá năm tấc, một đường vọt lên đến cực hạn sáu tấc!
Đó là biểu tượng cho tu vi 'Hậu Thiên Lục Trọng Đỉnh Phong'!
"Đường Thuẫn sư phụ, xong rồi!" Thu hồi nguyên khí, Đường Vân chậm rãi thở ra một ngụm trọc khí, áp chế chấn động nguyên khí trong cơ thể, quay người nhìn về phía Đường Thuẫn đang ngây người.
"Hả?" Đường Thuẫn giật mình bởi tiếng gọi, vội vàng hoàn hồn, lớn tiếng hô: "Đường Vân, mười sáu tuổi, Hậu Thiên Lục Trọng Đỉnh Phong, đạt chuẩn thông qua!"
"Cái gì!" Theo lời tuyên bố của Đường Thuẫn, toàn bộ quảng trường lập tức sôi trào. Tất cả mọi người không thể tin nổi mà nhìn Đường Vân. Đến bây giờ, bọn họ vẫn không tin Đường Vân lại là một cao thủ có được thực lực 'Hậu Thiên Lục Trọng'!
"Sao có thể, sao có thể!" Đường Lãng, người vừa mới kiểm tra ra thực lực 'Hậu Thiên Ngũ Trọng', thất thần nhìn Đường Vân, khuôn mặt tràn ngập vẻ thất bại, lẩm bẩm tự nói. Lập tức, hắn tựa hồ nghĩ ra điều gì, lộ ra vẻ hung ác, quát: "Ta không tin! Hắn nhất định đã gian lận! Một tên phế vật, sao có thể có được tu vi Hậu Thiên Lục Trọng? Hắn nhất định đã dùng tà môn ngoại đạo gì đó để che mắt mọi người!"
Lời này vừa nói ra, một số đệ tử Đường gia vốn đã vô cùng hoài nghi Đường Vân, ánh mắt nhìn về phía hắn cũng tràn ngập hoài nghi.
"Yên lặng!" Nhìn thấy tình hình có chút mất kiểm soát, Đường Thuẫn sắc mặt khó coi quát lớn. Việc Đường Lãng nghi ngờ kết quả khảo hạch của Đường Vân, chính là biến tướng nghi ngờ ông ta đã giúp Đường Vân gian lận, bởi vì chủ trì khảo hạch chính là ông ta, Đường Thuẫn!
Đường Thuẫn trong mắt các đệ tử Đường gia vẫn rất có uy nghiêm. Một tiếng hét to, cả quảng trường trở nên yên tĩnh.
Đường Thuẫn lạnh lùng quét mắt một lượt các đệ tử Đường gia vừa rồi ồn ào, trầm giọng nói: "Thành tích của Đường Vân thật sự là hàng thật giá thật. Ta biết các ngươi hoài nghi, nhưng trước mặt mấy vị Gia chủ và Trưởng lão đây, ai có thể làm giả được sao?!"
Nói xong, Đường Thuẫn hướng ánh mắt về phía Đường Diễm cùng bốn vị trưởng lão. Năm vị Tiên Thiên Cường Giả này lại là trụ cột của Đường gia, một câu khẳng định của bọn họ còn hơn vạn lời giải thích.
"Đường Vân không hề gian lận, tu vi là hàng thật giá thật." Đường Diễm nhàn nhạt nói một tiếng. Ánh mắt ông ta nhìn về phía Đường Vân cũng lóe lên một tia dị sắc. Người con trai mà ông vốn đã từ bỏ, rõ ràng hôm nay lại tỏa ra ánh sáng chói mắt đến vậy. Xem ra những quyết định trước kia, đã đến lúc cần thay đổi một chút.
Bốn vị trưởng lão và Gia chủ nhìn nhau, đều hiểu rõ tâm tư của đối phương, kh��� gật đầu.
"Tên này sao có thể là cường giả Hậu Thiên Lục Trọng Đỉnh Phong chứ!" Đường Thanh Thiên một bộ dáng giận dữ muốn ăn tươi nuốt sống người. Đến bây giờ, hắn vẫn không chịu tin rằng Đường Vân là cao thủ Hậu Thiên Lục Trọng Đỉnh Phong.
"Thanh Thiên, ngày mai tranh tài ngươi đừng đấu với Đường Vân nữa, ta sẽ ra tay!" Đường Sắc Vi nhìn sâu Đường Vân một cái, thản nhiên nói. Tuy bề ngoài bình tĩnh, nhưng trong lòng nàng lại nổi lên sóng biển ngập trời, mãi lâu không thể dẹp yên.
"Tỷ!" Đường Thanh Thiên hơi không tình nguyện, khiến hắn như thể sợ Đường Vân vậy.
"Nghe lời!" Đường Sắc Vi trừng mắt. Đường Thanh Thiên lập tức không dám nói thêm một lời. Hắn không sợ trời không sợ đất, lại chỉ sợ vị tỷ tỷ này của mình. Sau khi lẩm bẩm vài câu nhỏ giọng, hắn đi theo tỷ tỷ mình rời khỏi quảng trường.
"Chuyện này càng ngày càng thú vị, không biết ngày mai Đường Vân này còn có thể mang đến bất ngờ nào nữa." Đường Vân có được tu vi 'Hậu Thiên Lục Trọng', Đường Tuấn cũng vô cùng giật mình, nhưng cũng không quá để tâm. Dù sao hắn cũng là cao thủ 'Hậu Thiên Thất Trọng'. Hắn lạnh lùng cười cười, mang theo Đường Lãng rời khỏi quảng trường.
"Tuyết Kiến tỷ, thế nào rồi? Đủ bất ngờ chưa!" Đường Vân trở lại bên cạnh Đường Tuyết Kiến, nhìn vẻ mặt kinh ngạc của nàng, cười hắc hắc nói.
"Kinh ngạc thì có thừa, còn vui mừng thì chẳng thấy đâu." Đường Tuyết Kiến trừng mắt liếc Đường Vân. "Tiểu tử ngươi, thành thật khai báo! Sao trong thời gian ngắn lại trở nên lợi hại như vậy? Thực lực cũng đã không kém gì ta rồi!"
Đường Vân cười hắc hắc, nói dối: "Ta vẫn luôn lợi hại như vậy, chỉ là Tuyết Kiến tỷ chưa phát hiện ra thôi."
"Đừng có ba hoa với ta, mau nói thật đi!" Đường Tuyết Kiến trợn trắng mắt, thề không bỏ qua việc truy hỏi, rất có bộ dạng nếu hắn không thành thật khai báo thì nàng sẽ không buông tha.
"Được được được, ta nói đây..." Đường Vân bất đắc dĩ, chịu thua: "Nửa năm trước, ta từng gặp một lão già, ông ấy cho ta một viên đan dược. Sau khi ăn vào, trong cơ thể ta liền có được nguyên khí. Ta vẫn luôn khổ tu, mới đạt đến cảnh giới hôm nay."
Đường Vân cũng sẽ không thật sự ngốc đến mức tiết lộ lai lịch của mình, nên hắn bịa ra một lời nói dối.
"Lão già kia nhất định là một vị cao nhân." Đường Tuyết Kiến cũng biết trên thế giới này có rất nhiều Linh Đan Diệu Dược, nên đối với chuyện hoang đường của Đường Vân cũng tin đến bảy tám phần. Tựa hồ nghĩ ra điều gì, nàng lại hỏi: "Đúng rồi, vậy ngươi tu luyện công pháp gì? Luồng nguyên khí xanh ngọc đó, Đường gia chúng ta không hề có loại công pháp như vậy."
Đường Vân quyết định lừa dối đến cùng: "Ta không biết. Lão già kia cho ta ăn đan dược, lại giúp ta vận hành nguyên khí một lần, rồi nói cho ta biết chỉ cần tu luyện theo phương thức vận hành đó là được. Còn về luồng nguyên khí xanh ngọc đó, nhất định là do đan dược tạo thành."
Nghe vậy, hàng lông mày Đường Tuyết Kiến khẽ nhíu, giữa hai lông mày hiển nhiên hiện lên một tia không tin.
Đường Vân thấy thế, vội vàng chuyển sang chủ đề khác, nói: "Tuyết Kiến tỷ, giờ cũng không còn sớm nữa. Khảo hạch thường niên hôm nay cũng đã kết thúc, ngày mai còn phải chuẩn bị tranh tài, chúng ta trở về thôi."
Nghe vậy, Đường Tuyết Kiến ngẩng đầu nhìn quanh, mới phát hiện mọi người trên quảng trường đã rời đi gần hết. Nàng gật đầu, cùng Đường Vân rời đi.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.