Ánh mắt Lilith lóe lên: “Vật tư khan hiếm... Những kẻ hung ác tột cùng... Dịch bệnh và thiên tai... Thánh Mẫu?"

“Tại sao Thánh Mẫu lại là cái từ khiến người ta chán ghét nhất, nói tiếp đi!”

Rõ ràng, đối với một ác ma Địa Ngục mà nói, từ “Thánh Mẫu” tự nhiên khiến cô ta ghét bỏ, đồng thời cũng khơi gợi sự hứng thú nồng hậu nhất.

Chu Dương bất ngờ khi được nhà đầu tư chú ý đến vậy, hắn ho nhẹ hai tiếng rồi tiếp lời: “Câu này không phải quan điểm cá nhân tôi đâu nhé, chỉ là tổng kết và lý giải một quan điểm phổ biến trên mạng thôi.

“Trong loạn thế, tài nguyên khan hiếm, kẻ địch hung tàn là những điều tất yếu phải đối mặt, và tất cả đều sẽ gây trở ngại lớn cho sự sinh tồn của mọi người.

“Nhưng so với ‘đối thủ như thần’, người bình thường lại thường sợ hơn ‘đồng đội như heo’.

“Việc hào phóng chia sẻ tài nguyên phe mình cực khổ mới có được cho những người không quen biết, hoặc vì cứu người ngoài mà khiến người của mình phải chịu nguy hiểm bị cuốn vào chiến đấu, thậm chí chết chóc hàng loạt – những ‘hành vi Thánh Mẫu’ này càng dễ khơi dậy sự chán ghét của mọi người.

“Vì vậy, ‘loạn thế trước hết giết Thánh Mẫu’ đã trở thành một chuẩn mực hành xử được nhiều người công nhận, thậm chí trong nhiều tác phẩm tiểu thuyết hay phim ảnh, nhân vật kiểu Thánh Mẫu thường đáng ghét hơn cả những phản diện thuần túy tà ác.

“Dù sao, phản diện tuy hung ác tột cùng, nhưng ít nhất họ làm vì tư lợi, còn nhân vật kiểu Thánh Mẫu lại thường hại người nhà mình, gây ra những thiệt hại không thể lường trước.”

Lilith thỏa mãn gật đầu: “Ừm, rất tốt, cái này đúng ý ta!”

Tô Đồng yếu ớt giơ tay phát biểu: “À, tôi muốn uốn nắn một chút khái niệm này. Thực ra, nói một cách nghiêm túc, điều mọi người ghét bỏ phải là cái gọi là ‘Thánh Mẫu kỹ nữ’, chứ không phải ‘Thánh Mẫu’.

“Chỉ là vì nhiều tác phẩm đã làm lẫn lộn hai khái niệm này, dẫn đến ý nghĩa gốc của từ ‘Thánh Mẫu’ cũng bị ô nhiễm, khiến nhiều người vô thức đánh đồng ‘Thánh Mẫu thật’ với ‘Thánh Mẫu kỹ nữ’.

“Thật ra trước đó khi chúng ta làm « Thiên Mệnh Ngọa Long Truyện », có một nhân vật chính là Thánh Mẫu đó thôi. Lưu Bị chẳng phải là Thánh Mẫu trong loạn thế Tam Quốc sao?

“Khi nhiều thế lực tàn sát thành trì, thậm chí bắt người làm lương thực, Lưu Bị vẫn kiên trì nguyên tắc của mình. Ngay cả khi bị quân Tào truy sát, ông vẫn kiên quyết mang dân vượt sông. Về sau, khi tướng lĩnh dưới trướng phản loạn, ông không hề làm khó người nhà họ, ngược lại còn nói mình đã có lỗi với đối phương.

“Theo quan điểm của một số người, Lưu Bị trong loạn thế Tam Quốc rõ ràng phù hợp định nghĩa Thánh Mẫu. Nhưng Chiêu Liệt Đế không những không bị ghét bỏ, mà ngược lại còn trở thành vị chúa công có sức hút nhân cách mạnh mẽ nhất, lãng mạn nhất và được lòng người theo nhất trong toàn Tam Quốc.

“Vì vậy, Thánh Mẫu thật và Thánh Mẫu kỹ nữ có sự khác biệt. Bản chất khác biệt nằm ở chỗ: Thánh Mẫu thật dùng tiêu chuẩn khắt khe để yêu cầu bản thân, trong khi Thánh Mẫu kỹ nữ lại dùng tiêu chuẩn đó để yêu cầu người khác; Thánh Mẫu thật có đủ thực lực, còn Thánh Mẫu kỹ nữ thì không có thực lực nhưng vẫn cố gắng giành lấy phúc lợi của người khác; Thánh Mẫu thật có thể tạo ra sự cân bằng tốt đẹp giữa đạo đức và lợi ích, còn Thánh Mẫu kỹ nữ lại chỉ có thể đưa ra những lựa chọn giáo điều để duy trì chuẩn mực đạo đức.

“Mặc dù hành vi Thánh Mẫu ở một mức độ nào đó sẽ gây tổn hại đến lợi ích bản thân, chẳng hạn như việc chia lương thực của mình cho dân đói chắc chắn sẽ khiến người nhà không đủ ăn, nhưng xét về lâu dài, những người dân đói này cũng có thể trở thành lực lượng mà bạn có thể nắm giữ, giúp lớn mạnh thực lực của bạn.

“Hoặc là, danh tiếng nhân đức của bạn sẽ trở thành ngọn cờ trong loạn thế, thu hút càng nhiều người cùng chí hướng không ngại xa vạn dặm mà đến nương tựa. Như Lưu Bị đã có thể nhờ danh tiếng nhân đức của mình, khiến Gia Cát Lượng, Bàng Thống, Pháp Chính, Quan Vũ, Trương Phi, Triệu Vân và các anh hùng khác một lòng một dạ đi theo ông.

“Rõ ràng, đây cũng là một lợi ích vô cùng quý giá.”

Tiêu Minh Ngọc gật đầu: “Đúng vậy, thực ra việc có nên ‘giết Thánh Mẫu trước’ hay không, mấu chốt vẫn là ở vị thế của bạn.

“Nhiều người vô thức đặt mình vào vị trí lãnh đạo, tự tưởng tượng mình là một chư hầu cát cứ một phương trong loạn thế, có người, có súng, có lương thực trong tay. Kết quả là, Thánh Mẫu lại muốn phân phát những tài nguyên quý giá ấy cho những người nghèo không liên quan, điều này đương nhiên không thể chấp nhận được.

“Nhưng trên thực tế, nếu loạn thế thực sự xảy ra, mọi người sẽ không thể trở thành chư hầu cát cứ một phương, mà chắc chắn sẽ là những ‘người nghèo không liên quan’ kia.

“Cũng như mọi người đều tưởng tượng mình xuyên không về Tam Quốc sẽ trở thành Tào Mạnh Đức, thờ ơ trước hành vi Lưu Bị mang dân vượt sông. Nhưng nếu thực sự xuyên không, rất có thể sẽ nhận ra mình chỉ là một bách tính bình thường trong thành Từ Châu.

“Nhiều người rốt cuộc sẽ có một quan niệm sai lầm rằng ‘kẻ trên ta thì mọi người bình đẳng, kẻ dưới ta thì phân chia giai cấp rõ ràng’. Họ cho rằng khi ở vị thế mạnh thì tin theo chủ nghĩa Darwin xã hội; nhưng khi ở vị thế yếu, lại bắt đầu nhấn mạnh đạo đức, công bằng, và quyền con người trời phú.

“Đương nhiên, điều này hơi đi xa vấn đề một chút.

“Tóm lại, ‘loạn thế trước hết giết Thánh Mẫu’ thực sự phản ánh một tâm lý phổ biến của mọi người, đó là sự chán ghét ‘cái ngu xuẩn không biết cân bằng giữa lợi ích và đạo đức’.”

Quách Hoành Vũ gật đầu: “Đúng vậy, nếu trong loạn thế tôi chỉ là một nạn dân bình thường, thì tôi vẫn cứ theo Thánh Mẫu mà sống qua ngày thôi. Dù sao, nếu ông ta có miếng ăn, chắc chắn sẽ chia cho tôi nửa miếng, còn xã hội Darwin rất có thể sẽ đánh tôi một trận rồi cướp sạch mọi thứ.”

Lúc này, m���i người nói chuyện thoải mái hơn, nội dung thảo luận cũng đã mở rộng ra khỏi khái niệm ban đầu, không còn bám sát chủ đề một cách cứng nhắc nữa.

Tuy nhiên Lilith thì ngược lại, cô ta chẳng hề bận tâm. Cô mỉm cười chăm chú lắng nghe mọi người phát biểu, ghi lại tất cả những điểm trọng yếu.

Điều này khiến mọi người đối với cô ta có chút chuyển biến tốt đẹp.

Dường như nhà đầu tư ngốc nghếch này cũng không hoàn toàn vô tình đến thế? Chẳng phải cô ta vẫn có thể chăm chú lắng nghe người khác nói chuyện đó sao.

Điểm này liền hơn hẳn nhiều lãnh đạo ngu ngốc khác.

Nhưng chỉ có Cố Phàm, người hiểu rõ Lilith nhất, mới biết rằng Lilith đúng là đang lắng nghe ý kiến, nhưng lại là lắng nghe theo kiểu "đảo ngược".

Rõ ràng, việc cô ta chăm chú suy nghĩ về cuộc thảo luận của mọi người liên quan đến ‘Thánh Mẫu’ và ‘Thánh Mẫu kỹ nữ’ tuyệt đối không phải để tạo ra một Thánh Mẫu thật được mọi người chấp nhận, mà là để xây dựng một ‘Thánh Mẫu kỹ nữ’ thật sự khiến tất cả mọi người ghét bỏ!

Còn cái ý tưởng này, sau khi được một ác ma Địa Ngục "đóng gói" cẩn thận sẽ thành ra thế nào... thì e rằng chỉ có trời mới biết.

Thấy mọi người sau khi thảo luận đã dần đạt được ý kiến thống nhất, Lilith mỉm cười tổng kết lại.

“Vì vậy, cái mà loài người phổ biến chán ghét thực chất là ‘bệnh Thánh Mẫu’ hoặc ‘Thánh Mẫu kỹ nữ’, còn Thánh Mẫu chân chính thì ở một mức độ nào đó đã bị ô danh. Nếu thực sự xây dựng được một hình tượng Thánh Mẫu chính thống, có lẽ cũng có khả năng được lòng người.

“Còn cái gọi là ‘bệnh Thánh Mẫu’ và ‘Thánh Mẫu kỹ nữ’, mấu chốt là ở chỗ: cái trước bất chấp cái giá phải trả, hy sinh quá nhiều lợi ích để hoàn thành một chuẩn mực đạo đức nào đó; còn cái sau thì thông qua phương thức ‘bắt cóc đạo đức’ để ép buộc người khác làm theo một chuẩn mực đạo đức nào đó.

“Có thể khái quát đơn giản là: Ngu và Xấu.

“Vì vậy, Thánh Mẫu kỹ nữ thực sự khiến người ta ghét bỏ chính là những kẻ vừa ngu vừa xấu. Xét về kết quả, trong hoàn cảnh đặc thù của tận thế, điều này tất yếu dẫn đến việc lợi ích phe mình bị tổn hại nghiêm trọng.

“Ngoài ra, trong bối cảnh tận thế, dù là thiên tai hay nhân họa, bất cứ sự kiện nào đe dọa sự sinh tồn của nhân loại cũng đều có thể gây ra nhiều cảm xúc tiêu cực.

“Và niềm vui chính của trò chơi này, chính là ở việc vượt qua những tai nạn ấy, cuối cùng chinh phục mọi thử thách.

“Tôi tổng kết không có vấn đề gì chứ?”

Mọi người nhao nhao gật đầu: “Không có vấn đề gì.”

Chu Dương hơi kinh ngạc, thấy nhà đầu tư này dường như cũng không ngu ngốc đến thế? Chẳng phải cô ta vẫn có thể hiểu được tiếng người đó sao?

Chỉ vài câu nói, cô ta đã tổng kết được nội dung thảo luận của mọi người, hơn nữa còn tổng kết rất đúng trọng tâm.

Cố Phàm lúc đó đúng lúc hỏi: “Vậy Lị tổng, trò chơi tiếp theo của chúng ta là một trò chơi đề tài sinh tồn trong xã hội tận thế sao?”

Lilith gật đầu: “Đúng vậy! Hơn nữa, lần này tôi nhất định phải bù đắp nỗi tiếc nuối từ « Thiên Mệnh Ngọa Long Truyện »!

“Tốt, tôi đã có linh cảm, tan họp!

“Tối mai tôi sẽ mang bản thiết kế phương án trò chơi mới đến!”

Lilith nói xong, tràn đầy tự tin rời khỏi quán cà phê.

Mọi người đưa mắt nhìn nhau, đều có chút không hiểu rốt cuộc câu nói cuối cùng này có ý gì.

Cái gì gọi là bù đắp nỗi tiếc nuối từ « Thiên Mệnh Ngọa Long Truyện »? Trò chơi này chẳng phải vẫn rất thành công sao? Có tiếc nuối gì chứ?

...

Ngày thứ hai, 6 giờ tối.

Quả nhiên, Lilith đúng giờ hoàn thành bản thiết kế phương án trò chơi mới, và giao cho Cố Phàm in ấn, phân phát.

Cố Phàm vẫn luôn hoài nghi sâu sắc, rốt cuộc là tốc độ thời gian trôi qua ở Địa Ngục khác với nhân gian, hay là cấu tạo đại não của Lilith, ác ma Địa Ngục này, khác biệt hoàn toàn so với loài người?

Dù nhìn thế nào, việc hoàn thành một bản phác thảo thiết kế như thế trong vòng 24 giờ cũng đều quá nhanh đi!

Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, nhanh chóng cũng có thể là điều tốt. Dù sao, Lilith càng đẩy nhanh tốc độ, càng sốt sắng, thì bản phác thảo thiết kế mới càng có khả năng tồn tại lỗ hổng.

Mọi người nhao nhao nhìn vào tên trò chơi mới.

« Thần Khí Chi Thành »!

Bản dịch văn học này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ.