Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đương Ngã Tả Liễu Cá BUG Khước Biến Thành Hạch Tâm Ngoạn Pháp - Chương 42: Khởi công

Cố Phàm tiếp tục xem đến các phần thiết kế bản thảo sau đó, và càng lúc càng có nhiều thiết lập khiến anh kinh ngạc.

“Ngươi định dùng fake-AI để hoàn thành kịch bản và đối thoại của trò chơi này ư?”

Cố Phàm nhìn về phía Lilith, và cô nàng nhanh chóng xác nhận.

“Đúng vậy, sao nào, đây chẳng phải là một ý tưởng thiên tài sao!

Thật đúng là nhân gian các ngươi có nhiều thứ hay ho ghê, đã giúp ta giảm bớt rất nhiều phiền phức trong khâu thiết kế rồi.

Trước đó ta còn đang lo lắng mình chẳng hiểu chút nào về lịch sử phương Đông của các ngươi thì phải làm sao, nhưng có thứ này, là có thể tận dụng cơ hội này rồi!”

Vẻ mặt Lilith tràn đầy đắc ý.

Cố Phàm không khỏi thở dài: “Vậy ngươi có biết công nghệ fake-AI này thực ra vẫn chưa trưởng thành không? Cho dù được nạp vào rất nhiều dữ liệu, kịch bản nó viết ra vẫn vô cùng khó kiểm soát.

Có những lúc nó viết ra kịch bản khiến người ta kinh ngạc, nhưng cũng có lúc kịch bản hoàn toàn dở tệ, chẳng đâu vào đâu.

Mong chờ nó viết ra kịch bản hay, chẳng khác nào mong chờ một con khỉ gõ máy chữ cho ra toàn bộ tác phẩm của Shakespeare.”

Lilith khinh thường lắc đầu: “Lời này của ngươi hơi khoa trương rồi, xác suất fake-AI này viết ra kịch bản hay vẫn cao hơn con khỉ nhiều chứ.

Chẳng phải đã khảo sát qua rồi à, công cụ này có khả năng viết ra đoạn kịch bản hay đạt khoảng 5%, còn khả năng viết ra kịch bản tạm chấp nhận được là khoảng 30%.

Tuy rằng vẫn còn 65% khả năng nó sẽ viết ra những kịch bản khó hiểu, vô nghĩa, nhưng thì sao chứ? Dù sao ta làm game cũng chỉ để thu thập cảm xúc tiêu cực từ người chơi mà thôi!”

Lilith tràn đầy tự tin, với vẻ mặt “kiểu gì ta cũng không lỗ”.

Nàng hơi dừng lại, rồi nói thêm: “Quan trọng hơn là, sau khi dùng AI này, toàn bộ thế giới vận hành sẽ trở nên hỗn loạn hơn, mỗi ván game đều sẽ hoàn toàn mới.

Người chơi sẽ không thể chép đáp án của nhau nữa rồi!”

Cố Phàm trầm mặc, quả nhiên Lilith ngày càng xảo quyệt hơn!

Cái gọi là fake-AI, là một chương trình trí tuệ nhân tạo đặc thù của thế giới này, hơi giống với ChatGPT ở kiếp trước của Cố Phàm, chỉ có điều về mặt chức năng còn mạnh mẽ hơn một chút.

Bản thân nó là một công cụ xử lý ngôn ngữ tự nhiên được thúc đẩy bởi công nghệ trí tuệ nhân tạo, có thể thông qua huấn luyện để tạo ra phản hồi, giao tiếp với con người, thậm chí hoàn thành các công việc như viết thư điện tử, kịch bản video gốc, văn bản quảng cáo, dịch thuật và nhiều công việc khác.

Cố Phàm ở kiếp trước đã từng chứng kiến sự mạnh mẽ của ChatGPT.

Ở thế giới này, fake-AI cũng có thể làm được những việc tương tự, hơn nữa còn mạnh mẽ hơn ChatGPT một chút.

Cũng chính bởi vì nguyên nhân này, các nhà phát triển (developer) của bên phía chính phủ cũng đã dựa trên công cụ fake-AI này để phát triển một gói chương trình AI đặc biệt dành cho game.

Vốn là hy vọng các nhà phát triển game có thể dùng công cụ này để làm phong phú và hoàn thiện kịch bản trong trò chơi, nhưng lý tưởng thì màu hồng, hiện thực lại xương xẩu, cho đến nay, căn bản chẳng mấy ai sử dụng!

Trong tháng đầu tiên công cụ này ra mắt, đã có rất nhiều trò chơi lấy nó làm chiêu trò quảng cáo, nhưng sau khi người chơi trải nghiệm, họ mới nhận ra công cụ này hiện vẫn còn quá nhiều thiếu sót.

Đầu tiên, nó cần được nạp rất nhiều dữ liệu một cách có chọn lọc, cần sự điều chỉnh, hướng dẫn thủ công, chứ không phải cứ thế mà dùng được ngay.

Kế đến, cho dù được nạp vào rất nhiều dữ liệu, khả năng nó viết ra đoạn kịch bản hay vẫn chỉ đạt khoảng 5%, còn khả năng viết ra kịch bản tạm chấp nhận được là khoảng 30%.

Nói cách khác, vẫn còn 65% khả năng nó sẽ viết ra những kịch bản lời trước không ăn khớp lời sau, khó hiểu, gây hoang mang.

So ra mà nói, nó khá thành thạo trong việc đóng vai nhân vật, cũng khá giỏi trong việc miêu tả đối thoại giữa hai người, thậm chí đôi khi còn xuất hiện những câu thoại kinh điển, đầy bất ngờ.

Nhưng tính liên kết giữa các đoạn kịch bản thì lại cực kỳ kém, hơn nữa kết quả lại tương đối khó kiểm soát.

Vốn dĩ người chơi game đã thích bỏ qua kịch bản, giờ đây nhà thiết kế còn trộn thêm những lời nhảm nhí vào kịch bản? Thế thì người chơi càng phải chửi bới ầm ĩ cho mà xem.

Thế nên các nhà thiết kế sau khi sử dụng đã phát hiện, cái đồ quỷ này hiện tại vẫn còn rất non kém, nên họ lại lựa chọn vứt xó nó.

Hiện tại, Lilith khi thiết kế « Thiên Mệnh Ngọa Long Truyện » thì vừa hay phát hiện ra công cụ này, ngay lập tức xem nó như báu vật.

Cái công cụ này quả thực giống như được đo ni đóng giày cho nàng vậy...

Là một ác ma Địa Ngục, Lilith không hề quen thuộc với lịch sử Tam Quốc, cũng lười tìm hiểu sâu, nên đã dùng cách giải quyết theo kiểu ăn xổi ở thì này.

Sau khi tích hợp fake-AI, « Thiên Mệnh Ngọa Long Truyện » sẽ biến thành một trạng thái như thế nào?

Đầu tiên, trò chơi này không thể tái hiện lịch sử Tam Quốc một cách chính xác; theo ý Lilith, những nút thắt quan trọng chỉ cần tương đối ổn là được, còn phần phát triển sau này, tất cả đều giao cho AI!

Điều này cũng phù hợp với thiết lập bối cảnh trò chơi: Rất nhiều nhân vật lịch sử đều bị yêu ma nhập vào, vậy thì việc họ đưa ra những lựa chọn hơi khác so với trong lịch sử cũng rất hợp lý!

Trong « Thiên Mệnh Ngọa Long Truyện », các NPC có rất nhiều tùy chọn tương tác: có thể ‘bái làm nghĩa phụ’, ‘kết nghĩa kim lan’, còn có thể ‘kết hôn’; đôi khi NPC còn giúp NPC khác báo thù.

Đương nhiên, cũng có thể ‘trở mặt thành thù’.

Lilith muốn thông qua fake-AI và các tùy chọn tương tác giữa các NPC này để tạo ra một thế giới ngẫu nhiên và hỗn loạn, khiến người chơi không có sẵn chiến lược để sao chép, nhằm tăng thêm khả năng thất bại của trò chơi!

Có thể nói, nếu quả thật dựa theo phương pháp thiết kế như vậy, việc người chơi mong muốn hoàn thành mục tiêu ‘giúp đỡ Hán thất’ trong « Thiên Mệnh Ngọa Long Truyện » có thể nói là điều tuyệt đối không thể.

Cố Phàm có chút tò mò hỏi: “Nếu người chơi hoàn toàn không có phần thắng, tại sao còn phải cố tình chia thành bốn giai đoạn, đồng thời còn chuyên môn tạo ra cơ chế đặc biệt như ‘Ngọa Long sách’ làm gì?”

Lilith vô cùng đắc ý nói: “Đương nhiên là để mê hoặc người chơi rồi!

Khiến cho họ cảm thấy cơ chế của trò chơi này còn khá phong phú, sau đó họ mới hết lần này đến lần khác thử sức.

Đến khi họ nhận ra thì, ta đã thu thập đủ cảm xúc tiêu cực rồi!”

Cố Phàm chấn kinh, Lilith thông minh hơn rồi.

Nàng đã học được cách ngụy trang!

Đương nhiên, trước đó các trò chơi cũng ít nhiều có chút ngụy trang, nhưng lần này ngụy trang hiển nhiên càng kín kẽ hơn, đúng kiểu thập diện mai phục.

Chính vì sự tồn tại của ‘bốn giai đoạn’ và ‘Ngọa Long sách’ mà người chơi sau lần thất bại trước đó sẽ cho rằng là do kỹ thuật của mình kém hoặc vận may không tốt; họ sẽ chọn giai đoạn khác hoặc chiến lược khác, thử lại một lần, hai lần, thậm chí rất nhiều lần.

Mà trong quá trình này, cảm xúc tiêu cực sẽ liên tục nảy sinh! Đợi đến khi người chơi tỉnh ngộ, thì mọi thứ đã quá muộn rồi.

Lilith hiển nhiên hết sức hài lòng với thiết kế của mình: “Ta quả nhiên không hổ là ác ma làm game giỏi nhất toàn bộ Địa Ngục, trong tình huống hoàn toàn không hiểu gì về Tam Quốc mà chỉ trong vỏn vẹn hai ngày đã nghĩ ra được phương án hoàn hảo như vậy, ta đúng là một thiên tài!

Nếu không có vấn đề gì khác, thì cứ theo phương án này mà làm thôi!

Đúng rồi, còn một chút việc nữa.

Ta không hiểu rõ về Tam Quốc, phần giới thiệu tóm tắt cuộc đời các võ tướng, ngươi cứ xem mà viết đi, dù sao cũng chẳng liên quan gì đến lối chơi của trò chơi.”

Lilith nói xong, tràn đầy tự tin biến mất.

Ngày thứ hai, Cố Phàm như thường lệ đến công ty làm việc.

Công ty Nghịch Thiên Đường lúc này có cảm giác như vừa tuyển thêm rất nhiều người mới, vốn dĩ chỉ có 2 người, lập tức đã phình to lên đến 10 người!

Những nhân viên mới này, xếp theo thứ tự mức độ quan trọng trong công việc từ cao xuống thấp là:

Tiêu Minh Ngọc, Giám sát tài chính, sinh viên tài năng chuyên ngành tài chính của Đại học Đế Đô.

Phùng Huy, lập trình viên front-end thâm niên, có bảy năm kinh nghiệm làm việc, với làn da hơi đen, trông già dặn, đúng chuẩn hình tượng của một lập trình viên.

Triệu Hải Tuyền, lập trình viên back-end thâm niên, có năm năm kinh nghiệm làm việc, thân hình gầy yếu, trông thư sinh phong nhã, tính tình rất tốt.

Quách Hoành Vũ, họa sĩ 3D kiêm tổ trưởng tổ mỹ thuật, tốt nghiệp một học viện mỹ thuật hạng thường nào đó, có bốn năm kinh nghiệm làm việc, tác phẩm rất xuất sắc, rất thích tập gym.

Chu Dương, chuyên viên điều phối dự án, tốt nghiệp ngành toán học của Đại học Khoa học Tự nhiên Đế Đô, có một năm kinh nghiệm làm việc, là một thanh niên hơi lắm lời. Ngoài ra còn có ba nhân viên kiểm thử, được phân công về dưới trướng Tô Đồng, sau này sẽ cùng cô ấy kiểm thử trò chơi, tìm lỗi (bug).

Vậy những thành viên này được đánh giá như thế nào đây?

Không thể nói là bền chặt như thép, chỉ có thể nói là mỗi người đều có mục đích riêng.

Trên thực tế, những người này hiện tại về cơ bản không có chút thiện cảm nào với game của Nghịch Thiên Đường, dù sao tất cả mọi người đều là giảm lương để chuyển sang chỗ khác làm, ai mà có lựa chọn tốt hơn thì cũng sẽ không đến đây.

Vậy rốt cuộc họ chọn đến đây vì lý do gì? Mỗi người đều có những lý do khác nhau.

Tỉ như, Tiêu Minh Ngọc đến đây là vì tò mò về công ty này. Phùng Huy là bởi vì tuổi đã cao bị công ty cắt giảm nhân sự, nên vội vã tìm việc làm mới để trả nợ mua nhà. Còn Chu Dương thì muốn kiếm thêm kinh nghiệm để làm đẹp hồ sơ, tiện đường sau này chuyển việc khác.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mang đến những trải nghiệm đọc tuyệt vời cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free