Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dương Thọ Dĩ Khiếm Phí - Chương 104: Gương đồng

Hổ Gia càng thêm hoảng sợ, theo bản năng lùi lại phía sau. Thế nhưng, bàn tay kia vồ tới cực nhanh.

Bàn tay đó có sức lực rất lớn, nắm lấy Hổ Gia rồi dùng sức kéo vào trong gương.

Hổ Gia kêu rên một tiếng, đút ngón tay vào miệng cắn đến chảy máu, sau đó vẽ lên một đồ án quái dị trên mặt gương.

Hắn vừa vẽ xong, bàn tay kia liền tóm lấy đầu hắn, đâm mạnh vào mặt gương.

Chỉ nghe thấy một tiếng bịch, đầu Hổ Gia va vào tấm gương, lắc lư qua lại, nhưng hắn vẫn không thể lọt vào thế giới trong gương.

Bên trong tấm gương, Lý Văn có chút bất đắc dĩ, nói với thai nhi bên cạnh: "Tên này cũng có chút bản lĩnh đấy chứ nhỉ..."

Thai nhi chống cằm ở bên cạnh, nghĩ kế: "Ngươi dùng thêm chút sức, biết đâu hắn có thể làm vỡ tấm gương này, như vậy chúng ta có thể thoát ra ngoài."

Lý Văn gật đầu tán đồng, sau đó tóm lấy đầu Hổ Gia, rầm rầm rầm, liên tục đập vào tấm gương.

Đầu Hổ Gia va vào tấm gương rất có nhịp điệu, thế nhưng tấm gương này lại hết lần này tới lần khác không hề hấn gì.

Tấm gương mặc dù không vỡ, nhưng hình ảnh trở nên hơi mơ hồ, không còn rõ ràng sắc nét như vừa nãy.

Lý Văn bỗng nhiên nhận ra: "Tấm gương này biến thành gương đồng rồi."

Thai nhi ừ một tiếng: "Cái này hình như vốn dĩ là gương đồng, bị hắn ngụy trang thành gương kính."

Lý Văn một tay tóm lấy đầu Hổ Gia nện vào gương, một bên cảm khái: "Hợp tác với ngươi trong lòng thoải mái hơn nhiều, trước kia ta toàn phải đứng chung với mấy đứa đồng đội ngu ngốc, không biết đã bị lừa bao nhiêu lần, khỏi phải nói khó chịu biết bao."

Thai nhi ngơ ngác nhìn Hổ Gia đang ở ngoài tấm gương: "Đây là gương đồng, chắc chắn không dễ vỡ đâu, vậy tại sao ngươi vẫn còn đập?"

Lý Văn nói: "Vừa nãy là đập gương, bây giờ là đập đầu hắn. Ta định cho hắn chấn động não đến nơi. Không, không, không, phải cho hắn chết dí ở đây. Ta đoán chừng sau khi hắn chết, tấm gương này sẽ không giữ được người nữa."

Hổ Gia nghe xong lời này, hoảng sợ ngay lập tức. Từ trong túi quần móc ra một con dao, định cắt đứt tóc mình.

Thế nhưng Lý Văn tay mắt lanh lẹ, lại tóm lấy cổ Hổ Gia, sau đó cười tủm tỉm nói: "Nếu như ngươi cắt đứt luôn cả cái đầu, ta sẽ tha cho ngươi."

Hổ Gia trợn trắng mắt: "Mất đầu rồi, còn cần ngươi tha thứ nữa à?"

Lý Văn không thèm để ý đến hắn, hai tay bóp cổ hắn, dùng hết sức đập vào gương đồng. Giờ đây, trung tâm tấm gương đồng đã hơi lõm xuống.

Điều này khiến thai nhi trong thế giới trong gương hò reo không ngớt, vì hắn phát hiện thế giới này xuất hiện vài chỗ vặn vẹo, có thể trượt từ đầu này sang đầu kia như ngồi cầu trượt vậy.

Hổ Gia có chút không chịu nổi nữa, nắm dao định chém vào tay Lý Văn. Thế nhưng, Lý Văn hai tay không ngừng thay đổi vị trí, hơn nữa hắn kéo thân thể Hổ Gia để che chắn nhát dao.

Hổ Gia phát hiện, nếu ra đao chậm, hoàn toàn không thể làm Lý Văn bị thương, hắn đã tránh kịp rồi.

Nếu ra đao nhanh, ngược lại dễ dàng đâm vào cổ mình.

Cuối cùng, Hổ Gia bất đắc dĩ hỏi: "Ngươi muốn thế nào?"

Lý Văn nhàn nhạt nói: "Rất đơn giản, hãy để chúng ta thoát ra ngoài."

Hổ Gia gãi gãi đầu, vén tay áo lên, lau đi ký hiệu trên gương đồng, sau đó vẽ một ký hiệu khác ở một chỗ khác.

Thai nhi bỗng nhiên chỉ vào một nơi cách đó hơn mười thước, hưng phấn nói: "Bên kia có thêm một cánh cửa."

Sau đó hắn hoan hô nhảy nhót như chim sẻ chạy tới. Lý Văn hô lớn một tiếng: "Đừng đi, đó là một cái bẫy!"

Thai nhi ngây ngẩn cả người.

Lý Văn cười lạnh một tiếng, nói với Hổ Gia: "Vẽ xa như vậy à? Có phải ngươi đợi ta buông tay rồi đi qua, để ngươi thoát khỏi sự khống chế của ta, sau đó lại lau đi ký hiệu trên gương đúng không?"

Hổ Gia vẻ mặt đau khổ nói: "Ngươi hiểu lầm rồi. Trong thế giới trong gương, không gian bị vặn vẹo. Lối ra nằm ở phương hướng nào, ta cũng không thể đảm bảo."

Lý Văn căn bản không phân biệt được lời này thật hay giả, hắn bóp cổ Hổ Gia, dùng hết sức đập hắn vào tấm gương.

Cuối cùng Hổ Gia rống lên một tiếng: "Ngươi không nên khinh người quá đáng! Ta vẽ lại cho ngươi cái khác còn không được sao?"

Hổ Gia vén tay áo lên, lau sạch ký hiệu vừa nãy, sau đó vẽ lại một cái khác.

Lần này cánh cửa kia xuất hiện ngay bên cạnh Lý Văn.

Lý Văn cười lạnh một tiếng: "Ngươi không phải tự chuốc lấy phiền phức sao? Không chịu đập cho đầu sưng vù thì không chịu nói thật sao?"

Thai nhi hoan hô nhảy nhót như chim sẻ, định chui ra từ cánh cửa này. Thế nhưng bị Lý Văn quát dừng lại: "Làm sao ngươi biết hắn không giăng bẫy ở bên ngoài?"

Thai nhi nghe xong lời này, vội vàng dừng lại.

Hổ Gia bất đắc dĩ nói: "Ta không hề giăng bẫy nào cả, các ngươi mau ra đây đi. Sau đó chúng ta ai đi đường nấy, ân oán coi như xóa sạch."

Lý Văn thầm mắng trong lòng: "Nói nhảm cái gì, ngươi lại là kẻ muốn giết ta. Nhiệm vụ thứ ba của 'Cầu Không Được' là sống sót. Không chừng chính là nhắm vào ngươi mà bố trí."

Lý Văn nhìn Hổ Gia nói: "Muốn ta tin ngươi, khó lắm. Thế này đi, ngươi hãy chui vào trong gương đi, chúng ta sẽ thảo luận kỹ càng trong thế giới trong gương."

Hổ Gia sửng sốt một chút, tựa hồ định suy nghĩ một chút. Thế nhưng Lý Văn không cho hắn thời gian, cứ thế tóm lấy cổ hắn, dùng hết sức đập vào gương: "Có vào hay không? Có vào hay không?"

Hổ Gia rống lên một tiếng: "Ta vào!"

Hắn thò đầu ra, thò vào thế giới trong gương.

Hổ Gia rất cẩn thận, không chui cả thân thể vào, mà để đầu dò đường, xem bên trong có mai phục hay không.

Khi dò xét như thế, Hổ Gia phát hiện thai nhi hai tay giấu ở phía sau lưng, trong tay hắn nắm một viên gạch.

Viên gạch kia trông xấu xí, nhưng Hổ Gia lại có một loại cảm giác nguy hiểm, cho nên hắn lập tức lùi lại.

Đáng tiếc, rút lui có hơi muộn. Lý Văn dùng tay trái hung hăng bóp cổ Hổ Gia, sau đó giật lấy viên gạch từ tay thai nhi, dùng sức đập vào gáy Hổ Gia.

Loạt động tác này đều diễn ra chỉ trong chưa đầy một giây.

Một giây sau, Hổ Gia hai mắt trắng dã, ngã vật xuống đất, ngất lịm.

Lý Văn liền như túm giẻ rách, lôi Hổ Gia vào trong gương. Sau đó, hắn cùng thai nhi nghênh ngang bước ra.

Sau khi ra ngoài, việc đầu tiên bọn hắn làm là xóa đi ký hiệu Hổ Gia đã vẽ trên gương.

Giờ thì hay rồi, Hổ Gia đã bị nhốt vào bên trong. Muốn ra ngoài, e rằng không thể nào.

Hổ Gia nằm trong thế giới trong gương một lúc, cuối cùng từ từ tỉnh lại.

Hắn nhanh chóng phát hiện mình đã ở trong thế giới trong gương, từ lính canh biến thành phạm nhân, sự chênh lệch trong lòng như vậy, có thể tưởng tượng được.

Lý Văn đứng ngoài tấm gương, chậm rãi nói: "Cứ nói thẳng đi, vì sao lại truy sát ta? Nếu nói đúng, ta sẽ tìm cách đưa ngươi ra ngoài; nếu nói không xong, ngươi cứ ở bên trong mà dưỡng lão đi."

Hổ Gia vẻ mặt xoắn xuýt, một lúc lâu sau, nói với Lý Văn: "Kẻ ta muốn truy sát không phải ngươi, mà là Lệ Quỷ bên cạnh ngươi."

Lý Văn nhìn sang thai nhi, thai nhi vẻ mặt mờ mịt.

Lý Văn tò mò hỏi: "Thai nhi này đắc tội gì ngươi vậy?"

Hổ Gia vẻ mặt ấp úng.

Lý Văn nói với thai nhi: "Được rồi, chúng ta đi thôi."

Hổ Gia vội vàng nói: "Thai nhi này rất nguy hiểm, ngươi tốt nhất nên giết hắn đi."

Lý Văn bên ngoài vẫn giữ vẻ mặt bình thản, nhưng thực chất trong lòng đã cảnh giác cao độ: "Hắn nguy hiểm thế nào?"

Hổ Gia cắn răng, thấp giọng nói: "Ngươi nghe nói qua người âm phủ sao?"

Bản dịch thuật này là thành quả thuộc sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free