Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dương Thọ Dĩ Khiếm Phí - Chương 40: Bí văn

Người thanh niên biến mất.

Tiểu Kiều khẽ hỏi: "Hắn chết rồi ư?"

Lý Văn thấy ngồi hơi mỏi, dứt khoát nằm thẳng ra đất: "Chắc là đám hồn phách này đã chết. Còn bản thể của hắn thì hẳn là không sao. Bất quá tôi đoán chừng, rất có thể bản thể hắn không còn ở thế giới này nữa."

Tiểu Kiều tò mò hỏi: "Vậy thì ở đâu?"

Lý Văn cười khổ một tiếng: "Tôi làm sao mà biết được? Đến tên hắn còn chưa kịp hỏi."

Bỗng nhiên, Lý Văn sực nhớ ra một chuyện, bèn hỏi Tiểu Kiều: "Lão Hàn đâu rồi? Cô có trông thấy không?"

Tiểu Kiều có chút sợ hãi, chỉ tay về phía không xa: "Ở đằng kia phải không?"

Chỗ đó có hai mảnh lục lạc vỡ nát, từ bên trong lục lạc, từng luồng âm khí bốc lên. Mấy phút sau, âm khí dần dần tụ lại thành hình, hóa thành dáng vẻ của Hàn Triêu.

Xem ra, Hàn Triêu không gặp phải chuyện gì lớn, chỉ có điều khí tức có vẻ suy yếu.

Lý Văn đứng dậy khỏi mặt đất, hỏi Hàn Triêu: "Gã thanh niên vừa rồi là ai?"

Gã thanh niên kia đến để bắt Hàn Triêu, nếu Hàn Triêu không nhận ra hắn thì có vẻ không hợp lý.

Hàn Triêu há miệng, nhìn vẻ mặt cậu ta, dường như thực sự biết điều gì đó. Nhưng khi nhìn sang Tiểu Kiều, rồi lại nhìn nhóm Đại Hoàng cách đó không xa, trên mặt cậu ta hiện rõ vẻ do dự.

Lý Văn hiểu ý, chuyện bí ẩn như vậy quả thực không nên để quá nhiều người biết.

Vì vậy, anh gọi lớn về phía Đại Hoàng ở đằng xa: "Kính Mắt bị thương nặng thế kia, các cậu không gọi xe cứu thương sao?"

Đại Hoàng đáp: "Gọi rồi, thế nhưng lâu như vậy mà xe cứu thương vẫn chưa đến."

Lời còn chưa dứt, bên ngoài vang lên tiếng xe, xe cứu thương đã tới.

Một nhóm bác sĩ bước xuống, với vẻ mặt kỳ lạ nói: "Thật sự là tà môn, vừa rồi chúng tôi chạy đi chạy lại ở đây đến chục chuyến, lần mãi không ra xưởng dệt số hai. Chúng tôi đã định quay về rồi, thì nó bỗng dưng lại hiện ra."

Không ai ở đó lên tiếng, vì họ đoán rằng, trước đó gã thanh niên kia đã dùng quỷ đánh tường để vây hãm mọi người. Giờ gã thanh niên đã chết, quỷ đánh tường tất nhiên đã tan biến.

Đại Hoàng và những người khác đưa Kính Mắt lên xe. Vị bác sĩ kia lại tò mò nhìn Lý Văn: "Anh không đi sao? Tôi thấy anh bị thương nặng nhất mà."

Lý Văn lắc đầu: "Tôi còn có chút việc."

Xe cứu thương bắt đầu lăn bánh, Tiểu Kiều bỗng nhiên mở cửa xe lần nữa, thò đầu ra gọi: "Bác sĩ Lý, anh lại ra tay cứu chúng tôi một lần nữa rồi! Trong thẻ của em không có tiền mặt, lát nữa em sẽ chuyển khoản cho anh."

Lý Văn giơ ngón tay cái về phía cô: "Thật biết điều."

Sau khi những người khác đi xa, Lý Văn nói với Hàn Triêu: "Lão Hàn, nói thật đi. Gã thanh niên kia có lai lịch thế nào?"

Hàn Triêu đáp: "Tôi bị bệnh, rất nhiều chuyện đều đã quên rồi......"

Lý Văn khoát tay: "Cậu đừng dùng cái bài đó với tôi, tôi càng nghĩ càng thấy trước đó cậu đang trêu ngươi tôi. Cậu thực sự bị bệnh sao? Tôi thấy cậu nói về mối thù sâu đậm thì trí nhớ có tệ đâu."

Hàn Triêu cười cười: "Cái bệnh này của tôi ấy, những chuyện cũ thì lại càng nhớ rõ. Còn những chuyện mới xảy ra trong mấy ngày nay thì lại mờ mịt."

Lý Văn khẽ gật đầu, cũng không thúc giục cậu ta, để cậu ta từ từ nghĩ.

Một lúc lâu sau, Hàn Triêu hỏi: "Anh có tin vào âm phủ không?"

Lý Văn cười ha hả: "Diêm Vương gia? Hắc Bạch Vô Thường? Cầu Nại Hà? Tôi không tin, vì có quá nhiều lỗ hổng. Lấy một ví dụ đơn giản thôi, dân số thế giới ngày càng đông, vậy hồn phách tăng thêm ở đâu ra?"

Hàn Triêu hứng thú tranh luận: "Lục Đạo Luân Hồi, người làm ác thì biến thành súc sinh. Súc sinh làm việc thiện tích đức thì chuyển sinh thành người. Có lẽ số lượng hồn phách tăng thêm là do những động vật đã chết biến thành."

Lý Văn nở nụ cười: "Phật giáo truyền vào Trung Nguyên từ thời Đông Hán. Ngay cả từ thời Tam Quốc đi, dân số ước chừng ba mươi triệu. Còn bây giờ thì sao? Dân số nhiều hơn cả tỷ người."

"Theo lý thuyết của cậu, có hơn một tỷ loài động vật làm việc thiện tích đức mà biến thành người sao? Thế giới động vật trình độ đạo đức lại tiến bộ nhanh đến thế sao?"

Hàn Triêu cười ha hả, nói với Lý Văn: "Thôi được rồi, tôi không tranh cãi với anh nữa, kỳ thực tôi cũng không tin cái gì là Hắc Bạch Vô Thường, nhiều yếu tố dân gian thêu dệt quá."

Lý Văn cười cười, không nói gì.

Hàn Triêu tiếp tục: "Nhưng truyền thuyết của các quốc gia đều tồn tại một nơi. Khi người chết đi, linh hồn sẽ đến một nơi nào đó, hoặc là Thiên Đường, hoặc là Địa Ngục, hoặc là âm phủ. Anh đoán xem, những nơi này có phải cùng một nơi không? Chỉ có điều cách miêu tả khác nhau?"

Lý Văn khó hiểu nhìn Hàn Triêu: "Ý cậu là, gã thanh niên vừa rồi là từ nơi đó đến sao? Cậu có chứng cớ không?"

Hàn Triêu đáp: "Không có chứng cớ, tôi cũng chỉ là suy đoán. Bất quá gần như chắc chắn."

Lý Văn tò mò hỏi: "Nơi đó ở đâu? Cậu đã làm gì? Tại sao bọn họ muốn bắt cậu?"

Hàn Triêu nghĩ nghĩ rồi nói: "Mười năm trước, con trai và con dâu tôi qua đời. Tôi tố cáo Ngô Uy nhưng thất bại, chán nản cùng cực, muốn tự sát."

"Tôi chọn một cây cầu, chọn một ngày lành tháng tốt, rồi nhảy xuống. Sau khi rơi xuống nước, tôi nhìn thấy một thế giới khác. Ở đó cũng có người, nhưng họ không giống chúng ta lắm."

"Tôi nhìn thấy một vùng biển, trên bờ biển đứng thẳng rất nhiều cây hòe, trên đó có những hồn phách bị đóng đinh. Vừa bước vào, hồn phách tôi liền tự động bị hút vào những cây hòe đó, đầu óc mơ mơ màng màng, cứ như thể có ai đó muốn đóng đinh tôi lên vậy."

"Sau đó, tôi bỗng nhiên tỉnh lại. Hóa ra có người trông thấy tôi nhảy cầu và cứu tôi lên."

Lý Văn trợn tròn mắt: "Hết rồi sao?"

Hàn Triêu ừ một tiếng: "Hết rồi."

Lý Văn có chút thất vọng: "Chỉ thấy một mảnh biển thôi sao? Những thứ khác đâu?"

Hàn Triêu cười khổ: "Chuyện chỉ vỏn vẹn mười mấy giây, chưa đầy một phút, tôi còn có thể thấy được gì nữa? Tôi cảm thấy thế giới kia, người sống không vào được, hồn phách có lẽ tình cờ có thể đi vào. Tôi chính là tình cờ lọt vào đó."

Lý Văn sửng sốt: "Cũng chỉ vì thế mà bọn họ tốn công tốn sức đến bắt cậu về sao? Tại sao vậy?"

Hàn Triêu đáp: "Có thể là phàm những hồn phách nào từng đến đó thì không được phép rời đi, để tránh tiết lộ bí mật. Hơn nữa... tôi cảm thấy gã thanh niên kia không phải cố ý đến bắt tôi, có lẽ còn có chuyện quan trọng hơn cần làm, tiện thể đưa tôi về. Kết quả cuối cùng lại bại dưới tay anh ở đây."

Lý Văn khẽ gật đầu: "Cậu nói như vậy cũng có lý."

Hàn Triêu thở dài: "Kỳ thực ban đầu, tôi cứ tưởng đó là ảo giác xuất hiện khi sắp chết. Về sau tôi cứ cảm thấy có người gọi tôi, bảo tôi đi đến thế giới kia. Nhất là những đêm khuya thanh vắng, tiếng gọi đó lại càng trở nên mãnh liệt. Có nhiều lần, tôi không chịu nổi sự hấp dẫn đó, cứ muốn đi theo."

"Nhưng tôi nghĩ đến còn chưa báo thù, nên tôi đã nhịn được. Trải qua sự kiện đó về sau, tôi đã cảm thấy Ngô Uy là người sống, tôi không thể làm gì được hắn. Vậy thì tôi sẽ động chút tay chân trên hồn phách hắn vậy."

"Tôi tìm chút gỗ hòe, thí nghiệm rất lâu, thực sự đã giam giữ được hồn phách hắn."

"Từ đó về sau, nhìn hồn phách Ngô Uy chịu tra tấn, trong lòng tôi lại càng thêm thoải mái. Ngoài cái sự thoải mái đó, lệ khí trong lòng cũng càng lúc càng nặng, mỗi ngày tôi đều nghĩ đến, phải dùng cách nào độc ác hơn để trừng phạt hắn. Ai, về sau chết đi mà biến thành Lệ Quỷ thì cũng chẳng có gì lạ."

"Cho đến vài ngày trước, cái giọng nói vẫn luôn gọi tôi trở nên đặc biệt rõ ràng, cứ như thể xuất hiện ngay trong đầu tôi vậy. Hắn nói hắn muốn tới bắt tôi, bảo tôi sớm chuẩn bị hậu sự đi."

"Tôi già rồi, không chịu nổi cú sốc này. Bị hắn đột nhiên hù dọa như vậy, tôi liền ngã một phát, đầu đập xuống tảng đá, chỉ trong nháy mắt là không còn biết gì."

"Về sau chúng tôi vào viện, nhưng tôi biết, có đi cũng vô ích. Bởi vì hồn phách tôi đã ở lại đây rồi. Tôi biết mình không sống được nữa. Chỉ là không ngờ, Ngô Uy vậy mà thừa cơ chạy mất. Tôi tốn rất nhiều công sức mới bắt hắn trở lại."

"Bất quá tiểu tử này cũng rất tinh ranh, rõ ràng đã báo cho cháu hắn đến cứu hắn."

Hàn Triêu ở đó cảm khái không thôi.

Một lát sau, Hàn Triêu nhìn Lý Văn một cái: "Nơi đó rất tà môn, đoán chừng chính là âm phủ trong truyền thuyết. Anh đã đắc tội bọn họ rồi, ba tháng nữa phải làm sao đây?"

Lý Văn đáp: "Tôi đoán chừng, cho dù không đắc tội bọn họ, ba tháng nữa cũng chẳng yên ổn được bao nhiêu. Đến lúc đó rồi tính, cứ đi đến đâu hay đến đó thôi."

Hàn Triêu khẽ gật đầu: "Cũng chỉ có thể như vậy."

Bỗng nhiên, Lý Văn phát hiện thân ảnh cậu ta càng lúc càng trở nên hư ảo, liền vội hỏi: "Cậu làm sao vậy?"

Hàn Triêu cười cười: "Tâm nguyện đã hoàn thành, nên đi rồi. Kỳ thực hồn phi phách tán là giải thoát, dù sao cũng dễ chịu hơn việc bị người ta đóng đinh ở bờ biển."

Lý Văn lấy laptop ra nói: "Cậu nói cho tôi biết, di chúc của cậu là gì?"

Hàn Triêu chỉ vào laptop: "Ở bên trong đó. Là trang cuối cùng đó."

Tất cả quyền bản quyền thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free