Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dương Thọ Dĩ Khiếm Phí - Chương 49: Thấy tân nương

Lưu Nhược Hàm vốn dĩ đã lo lắng, sau khi nghe nói buổi tối hôm nay sẽ có chuyện không tầm thường, nàng càng thêm căng thẳng.

Nàng vươn tay giữ chặt tay áo Lý Văn, sợ chỉ cần lơ là một chút, anh sẽ biến mất.

Hai người cứ thế sánh bước rời khỏi sân vài chục bước, đi ngang qua những vị khách mới đang xì xào bàn tán.

Đến khi đi khuất rồi, Lưu Nhược Hàm mới khẽ hỏi Lý Văn: "Bọn họ... là người hay là quỷ vậy?"

Lý Văn quay đầu nhìn lại thoáng qua: "Là người."

Lưu Nhược Hàm tò mò hỏi: "Nếu là người, sao họ lại lén lút như vậy?"

Lý Văn mỉm cười nói: "Con người ta có giác quan rất nhạy bén, tâm trạng dễ dàng bị ngoại cảnh tác động. Ví dụ như khi cô bước vào thư viện, mọi người đều đang yên tĩnh đọc sách, giọng nói của cô cũng sẽ tự động nhỏ lại."

"Hôm nay trong Cổ Ý Sơn Trang rõ ràng có quỷ hồn tồn tại. Tuy những vị khách mới này không biết điều đó, nhưng tiềm thức của họ có thể cảm nhận được rằng bầu không khí ở đây không ổn. Bị không khí u ám đó tác động, họ tự nhiên sẽ có những phản ứng nhất định. Thậm chí ngay cả bản thân họ cũng không biết vì sao lại làm như vậy."

Lý Văn nhìn Lưu Nhược Hàm: "Giọng cô nói chuyện, chẳng phải cũng nhỏ đi đấy sao?"

Lưu Nhược Hàm chậm rãi gật đầu: "Cũng có lý. Dù anh có phải là người 'bệnh lâu thành lương y' hay không, thì ít nhất tôi cũng tin anh là một thầy thuốc giỏi."

Lý Văn hơi im lặng, không ngờ trước đây cô lại chẳng hề tin mình... Vậy cô coi mình là thầy cúng hay sao?

Một lát sau, Lưu Nhược Hàm lại hỏi: "Sao anh biết họ là người? Anh có thể phân biệt được người với quỷ sao?"

Lý Văn nói: "Cái này khó giải thích lắm. Gặp quỷ nhiều lần rồi, tự khắc sẽ có kinh nghiệm để phân biệt thôi."

Lưu Nhược Hàm băn khoăn một hồi lâu rồi hỏi Lý Văn: "Tôi ít khi thấy quỷ, không có kinh nghiệm, vậy làm sao để phân biệt người sống với người chết đây? Tối nay, bạn gái cũ của Chu Mục có thể sẽ tới. Tôi lo lỡ nhầm quỷ thành người thì nguy mất."

Lý Văn thấy lo lắng của Lưu Nhược Hàm cũng có lý. Quả thực nên nghĩ ra một cách nào đó để Lưu Nhược Hàm phân biệt người với quỷ, nhưng giờ mà cầm tay chỉ việc thì e rằng đã hơi muộn rồi...

Lưu Nhược Hàm tích cực nghĩ kế: "Tôi nghe nói quỷ đi đường thì bay. Vậy tôi cứ quan sát chân của bọn họ, nếu không chạm đất thì có phải là quỷ không?"

Lý Văn nói: "Quỷ nếu muốn đứng trên mặt đất thì cũng làm được thôi. Nếu chúng thành tâm lừa cô, cô cũng không nhìn ra được đâu. Huống chi có những con quỷ còn có thể che mắt cô, khiến cô căn bản không nhìn thấy chúng, thì càng đừng nói là chúng đang ��ứng hay đang bay."

Lưu Nhược Hàm ồ một tiếng đầy thất vọng.

Lý Văn nghĩ nghĩ, rồi hỏi nàng: "Cô có mang gương không?"

Lưu Nhược Hàm vỗ vỗ túi xách của mình: "Không mang gương bên người thì còn ra dáng phụ nữ gì nữa?"

Lý V��n trầm ngâm: Chẳng lẽ Vương Manh là trai giả gái sao?

Lưu Nhược Hàm hỏi: "Anh tìm gương làm gì?"

Lý Văn nói: "Trong một số tình huống đặc biệt, có thể nhìn thấy quỷ qua gương. Tuy nhiên, phương pháp này không đảm bảo 100%, nếu cô cảm thấy hoảng sợ, bất an thì tốt nhất là mau chóng rời đi, hoặc là gọi tôi."

Lưu Nhược Hàm ồ một tiếng, lập tức lấy ra một chiếc gương sáng loáng, vung vẩy.

Lý Văn bất đắc dĩ ngăn nàng lại: "Xem lén thôi. Đừng có phô trương như thế."

Lưu Nhược Hàm "ừ" một tiếng, lén lút như kẻ trộm, soi soi xung quanh rồi khẽ nhếch miệng cười: "Không có quỷ."

Lý Văn cười cười: "Không có thì tốt nhất."

Bỗng nhiên, Lý Văn chợt hỏi Lưu Nhược Hàm: "Trời đã tối rồi, hôn lễ sẽ diễn ra lúc nào vậy?"

Lưu Nhược Hàm nhìn đồng hồ đeo tay: "Giờ lành chưa tới, còn khoảng nửa tiếng nữa."

Lý Văn xoa bụng: "Bái đường xong mới được ăn cơm sao?"

Lưu Nhược Hàm nói: "Nếu anh đói thì có thể ăn tạm chút hoa quả hay bánh kẹo cưới, ở đây chắc chắn có."

Lý Văn cười cười: "Không sao, tôi không đói lắm."

Thật nực cười, hôm nay đến một khách sạn sang trọng như thế để ăn cơm, lại để bụng no căng bánh kẹo cưới với hoa quả rồi về sao? Để Tiền viện trưởng, Vương Manh và những người kia biết được, chẳng phải sẽ cười vỡ bụng sao?

Từ đằng xa có một phục vụ viên đang bưng một giỏ hoa đi tới, Lý Văn gọi lại hỏi: "Cô dâu ở đâu?"

Phục vụ viên đáp: "Ở Nguyệt Hoa Lâu ạ."

Lý Văn lại hỏi: "Nguyệt Hoa Lâu ở chỗ nào?"

Phục vụ viên chỉ vào một khoảng sân cách đó không xa: "Dạ, ở đây ạ. Cổ Ý Sơn Trang chúng cháu tổ chức hôn lễ đều rất chú trọng từng chi tiết. Nguyệt là thái âm, Nhật là thái dương. Lát nữa sẽ đón cô dâu từ Nguyệt Hoa Lâu ra, đưa lên Nhật Chiếu Cư. Sau đó làm lễ bái đường, và các vị khách quý có thể dùng tiệc cưới."

Lý Văn khẽ gật đầu, khen: "Hay lắm."

Dù sao Lưu Nhược Hàm hiện tại cũng không có việc gì, liền cùng Lý Văn đi đến Nguyệt Hoa Lâu.

Nguyệt Hoa Lâu thực chất là một tiểu viện, trong sân còn có một tòa lầu nhỏ hai tầng. Phải nói rằng, Cổ Ý Sơn Trang này đã bỏ rất nhiều công sức vào việc mô phỏng kiến trúc cổ.

Trong sân, lác đác vài vị khách mới đang trò chuyện, tất cả đều là phụ nữ trung niên, giọng nói rất nhỏ. Họ xì xào bàn tán, cứ như đang nói xấu ai đó vậy.

May mắn là Lý Văn và Lưu Nhược Hàm đã nghe quá nhiều những lời xì xào bàn tán kiểu này rồi, nên về cơ bản là "miễn dịch", chẳng còn để tâm nữa.

Lý Văn trực tiếp giữ một phục vụ viên lại hỏi: "Cô dâu ở đâu? Tôi muốn gặp cô ấy."

Phục vụ viên hỏi: "Anh là người nhà bên nào của cô dâu ạ?"

Lý Văn giơ giơ tấm thiệp mời trong tay: "Tôi là người nhà gái."

Phục vụ viên lẩm bẩm: "Cô dâu có người nhà gái sao?"

Cô ta nhận lấy tấm thiệp mời từ tay Lý Văn, mở ra xem kỹ, rồi nói nhỏ: "Cháu sẽ đi báo với cô dâu một tiếng." Sau đó cô ta quay người rời đi.

Lý Văn trợn trắng mắt: "Gặp một người thôi mà cũng phải thông báo. Cổ Ý Sơn Trang này, còn học cả mấy thói phong kiến hủ bại nữa sao?"

Lưu Nhược Hàm nói: "Chu gia dù sao cũng là hào môn phú quý, Hàn Lộ sắp gả vào đó, đương nhiên phải cẩn trọng một chút. Lỡ đâu bị bắt cóc thì sao?"

Lý Văn thấy lời này cũng có lý.

Hai phút sau, phục vụ viên với vẻ mặt kỳ quặc quay lại: "Cô dâu nói, thiệp mời của anh... là ông nội của cô ấy."

Lưu Nhược Hàm đứng bên cạnh, lộ rõ vẻ khó tin.

Nàng không phải không thể tin Lý Văn lại là ông của Hàn Lộ, mà là không thể tin được Lý Văn lại ngang nhiên cầm tấm thiệp mời đó để trà trộn vào đây. Đã trà trộn vào rồi thì thôi đi, lại còn đòi gặp cô dâu? Anh ta nghĩ cái gì vậy?

Lý Văn ho khan một tiếng, nghiêm chỉnh nói: "Ừm, ông nội của cô dâu có việc bận, đã cử tôi đến làm đại diện."

Phục vụ viên hơi do dự rồi nói: "Vậy anh vào đi ạ."

Lưu Nhược Hàm cũng muốn đi vào, nhưng phục vụ viên khẽ nói: "Xem ý của cô dâu, hình như cô ấy cần được riêng tư. Nếu không... cô chờ một lát được không?"

Lưu Nhược Hàm đành phải đồng ý, cùng phục vụ viên ngồi ở ghế đá bên ngoài. Không hiểu sao, trong lòng nàng rất bất an, cứ cảm giác như sắp có chuyện gì đó xảy ra vậy.

Lý Văn bước vào trong lầu, nhìn thấy cô dâu đang mặc bộ trang phục lộng lẫy, ngồi trên ghế.

Cô dâu nhìn thấy Lý Văn, lập tức sững sờ: "Là anh ư?"

Lý Văn nhìn thấy cô dâu cũng ngớ người: "Sao lại là cô?"

Ngay sau đó, cô dâu như thể không cam chịu yếu thế, lại cất giọng hỏi: "Sao lại luôn là anh?"

Lý Văn: "..."

Đoạn văn này được biên tập và thuộc bản quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free