(Đã dịch) Dương Thọ Dĩ Khiếm Phí - Chương 77: Tiểu Kiều mời
Lý Văn kể lại những nghi hoặc trong lòng cho Tiền viện trưởng, hai người hàn huyên đôi câu nhưng vẫn chẳng có manh mối nào. Lý Văn mơ hồ cảm thấy chuyện này có thể là do người cõi âm đứng sau giở trò, nhưng tạm thời vẫn chưa có chứng cứ gì.
Cứ chờ đã, đợi Tương Hỗ Tác Dụng Lực thăng lên cấp năm. Khi đó có thể mở cửa nhà giam, tiến vào tra tấn nghiêm khắc. Trừ phi Hắc Miêu thật sự không biết gì, nếu không nhất định sẽ moi được ít tin tức.
Lý Văn thở dài một hơi, thầm nghĩ: Nhiệm vụ, vẫn là phải làm nhiệm vụ thôi... Nghỉ ngơi hai ngày đã, sau đó nhận một nhiệm vụ lớn, kiếm bộn một phen, thăng cấp cái đã.
Lúc này, Tiền viện trưởng đang cầm ly trà, thao thao bất tuyệt kể cho Lưu Nhược Hàm và Hàn Lộ nghe chuyện làm sao ông ta tóm được Hắc Miêu ở bệnh viện tâm thần. Tiền viện trưởng vừa kể vừa thêm thắt tình tiết để tô vẽ bản thân, cuối cùng ông ta hoàn toàn trở thành nhân vật chính, còn Lý Văn thì nghiễm nhiên thành tay sai của ông ta. Lý Văn đứng cạnh chỉ biết cười khẩy, lười chẳng thèm đáp lại ông ta.
Đúng lúc này, điện thoại lại vang lên. Lý Văn lấy ra nhìn, là Tiểu Kiều gọi đến.
Nhận điện thoại xong, Lý Văn hơi bất lực nói: "Sinh viên có thể không ngủ à? Cô biết bây giờ là mấy giờ rồi không?"
Đầu dây bên kia, giọng Tiểu Kiều nhỏ nhẹ: "Tôi hơi sợ."
Lý Văn bất đắc dĩ hỏi: "Cô đang làm cái quái gì vậy?"
Tiểu Kiều nói: "Tôi đến bệnh viện tâm thần tìm anh này... Sao ở đây chẳng có ai vậy? Mấy người đi đâu hết rồi?"
Lý Văn giật mình: "Cô đang ở bệnh viện tâm thần à? Sao cô vào được? Cửa không khóa sao?"
Tiểu Kiều đáp: "Trèo tường vào chứ sao..."
Lý Văn hơi ngơ ngác: "Trèo tường?"
Nhưng nghĩ lại, anh cũng hiểu ngay. Tiểu Kiều đã từng trực tiếp gặp ma, lại còn từng đến nhà ma, thì chuyện trèo tường mở khóa cũng chỉ là chuyện nhỏ.
Đầu dây bên kia, Tiểu Kiều lo lắng thấp thỏm nói: "Bệnh viện của mấy người thật là u ám... Nghe nói chỉ có một bệnh nhân duy nhất thôi đúng không? Lại còn là một cô gái trẻ? Tôi định vào khu nội trú trò chuyện với cô ấy, làm bạn cho đỡ sợ. Mà chìa khóa vào khu nội trú ở đâu vậy?"
Lý Văn nhức đầu: "Cô tìm Vương Hà để lấy dũng khí á? Cô không muốn sống nữa sao? Tôi khuyên cô cứ nghiêm túc ở phòng bảo vệ đi, tôi sẽ quay lại ngay."
Tiểu Kiều 'ồ' một tiếng: "Vâng."
Đúng lúc này, Tiền viện trưởng giật lấy điện thoại, cười tủm tỉm nói: "Tiểu Kiều à, muộn thế này mà còn đến bệnh viện chúng tôi, có chuyện gì không cháu? Có phải có công việc gì giới thiệu cho bác không?"
"À à à, vậy à... Cháu đến chỗ bọn ta đi, mọi người đều ở đây này. Địa chỉ á? Địa chỉ ở đây không ai biết sao?"
Lưu Nhược Hàm đọc một dãy địa chỉ, Tiền viện trưởng liền thuật lại cho Tiểu Kiều, sau đó gác máy.
Lý Văn ngạc nhiên hỏi: "Sao lại bảo cô ấy đến đây?"
Tiền vi���n trưởng nói nhỏ: "Ý thức kinh doanh của cậu sao lại kém thế? Bây giờ bệnh viện làm ăn khó khăn. Bảo Tiểu Kiều chủ động đến đây, chẳng phải chúng ta tiết kiệm được tiền xăng xe đi về bệnh viện sao?"
Lý Văn ngẫm nghĩ một lát: "Nhưng mà, chẳng phải sớm muộn gì chúng ta cũng phải về bệnh viện sao? Tiền xăng này tính thế nào?"
Tiền viện trưởng ngẩn người, vuốt cằm suy nghĩ một chút rồi nói: "Ít nhất đêm nay tiết kiệm được tiền điện nước."
Lý Văn giơ ngón cái: "Anh đỉnh thật."
Bên cạnh, Lưu Nhược Hàm hơi im lặng. Còn Hàn Lộ thì rụt rè hỏi Tiền viện trưởng: "Viện trưởng, có phải ông cũng bị bệnh rồi không?"
Tiền viện trưởng buột miệng nói: "Ai mà chẳng có bệnh này bệnh kia..."
Hàn Lộ vẻ mặt bừng tỉnh: "Thảo nào."
Lý Văn cố nhịn cười, hỏi Tiền viện trưởng: "Tiểu Kiều đến đây làm gì vậy?"
Tiền viện trưởng nói: "Hình như là mời cậu phát sóng trực tiếp, nghe ý cô ấy, có thù lao, hơn nữa thù lao không nhỏ."
Lý Văn vừa nghe đến chuyện phát sóng trực tiếp cùng Tiểu Kiều là anh đã thấy đau đầu rồi. Anh còn muốn nghỉ ngơi hai ngày nữa chứ, ai lại cam tâm tình nguyện ngày nào cũng gặp quỷ chứ?
Chẳng bao lâu sau, Tiểu Kiều đã đến nơi.
Khoảnh khắc Lý Văn nhìn thấy Tiểu Kiều, anh định từ chối. Nhưng Tiểu Kiều nhanh hơn một bước, nói với Lý Văn: "Phát sóng ba tiếng, năm vạn tệ, anh có làm không?"
Lý Văn giật mình: "Cô phát tài rồi à?"
Tiểu Kiều nói: "Không phải tôi phát tài, là có người mời chúng ta đi, tổng cộng trả mười vạn. Tôi chia cho anh năm vạn."
Lý Văn hơi xiêu lòng, hỏi Tiểu Kiều: "Phát sóng ở đâu? Tình hình cụ thể ra sao?"
Tiểu Kiều hơi hớn hở, nói với Lý Văn: "Bệnh viện thành phố, khu nội trú lầu bốn."
Lý Văn giật mình, bệnh viện thành phố anh từng đến rồi mà... Lần trước tìm Hàn Triêu, anh đã lục soát hết từng tầng rồi. Lầu bốn... có vẻ như bị khóa, không vào được.
Tiểu Kiều nói: "Lầu bốn bị ma ám, bắt đầu từ một năm trước. Những bệnh nhân từng ở đó luôn nghe thấy tiếng trẻ con khóc. Ban đầu người ta nghi ngờ là có một đứa bé chết ở trong đó."
"Con ma này thực ra cũng không hại người, nhưng cứ khóc lóc suốt ngày, ảnh hưởng đến tâm trạng bệnh nhân. Một số bệnh nhân vì thế mà lo sợ, bất an cả ngày, bệnh không những không khỏi mà còn nặng hơn."
"Vì vậy bệnh viện đã khóa khu lầu bốn lại. Con ma này cũng rất khôn ngoan, chỉ ở yên lầu bốn, chưa bao giờ đi nơi khác."
"Thế nhưng hiện tại bệnh viện đang thiếu giường, hơn nữa lầu bốn cứ bị phong tỏa mãi, khó tránh khỏi những lời đồn đại không hay lan truyền. Thế nên viện trưởng mới nghĩ tìm người đến trừ tà. Không biết ai đã giới thiệu tôi cho ông ấy, nói tôi từng thấy ma và có chút khả năng. Vì vậy, viện trưởng đã liên hệ với tôi, đồng ý trả mười vạn tệ."
"Tôi á, hắc hắc, anh cũng biết mà, tôi có tài cán gì đâu... Lần trước phát sóng trực tiếp sống sót trở về hoàn toàn là do may mắn, nên tôi mới muốn rủ anh đi cùng tôi."
Lý Văn tò mò nhìn cô ấy: "Cô không phải rất có tự ý thức sao? Lần này biết rõ bệnh viện có ma, sao còn cố chen chân vào làm gì? Cô không nghĩ kỹ à?"
Tiểu Kiều nói: "Hết cách rồi, ngành nghề này cạnh tranh khốc liệt, không cố gắng thì làm sao được? Hơn nữa tôi thấy, nghèo còn đáng sợ hơn ma."
Lý Văn vẻ mặt khâm phục, sau đó hỏi Tiểu Kiều: "Khi nào thì đi?"
Tiểu Kiều nói: "12 giờ đêm mai, tập trung ở cổng bệnh viện, khi đó viện trưởng sẽ ra đón chúng ta. Thế nào? Anh đồng ý chứ?"
Lý Văn cười, nói: "Cô chờ chút đã, tôi suy nghĩ một lát."
Anh lấy điện thoại ra, nhanh chóng lướt qua để xem trong Cầu Không Được có nhiệm vụ tương ứng không. Nếu có, thì một công đôi việc. Vừa hoàn thành nhiệm vụ để nhận thưởng, lại vừa có thể kiếm được năm vạn tệ này. Nếu không có nhiệm vụ, cả đêm kiếm năm vạn, chỉ tương đương với năm ngày dương thọ, thì hơi không bõ công.
Lý Văn nhìn một lúc, quả nhiên tìm thấy một nhiệm vụ, liền hào hứng nhấn nhận. Nhưng Cầu Không Được hiện ra một thông báo: thời gian nhận nhiệm vụ, phải 22 tiếng đồng hồ nữa mới có thể nhận. Lý Văn nhìn đồng hồ, 22 tiếng đồng hồ nữa đúng vào 12 giờ đêm mai. Giờ chưa nhận được thì cũng không sao, dù sao nhiệm vụ cũng ở đó, mai nhận cũng được.
Vì vậy, Lý Văn đồng ý lời mời của Tiểu Kiều. Tiểu Kiều rất vui, lập tức gọi điện lại cho bệnh viện bên kia, bày tỏ nguyện ý giúp họ trừ ma.
Lý Văn tiến lại, vỗ vai Tiền viện trưởng, vẻ mặt cảm thán nói: "Cũng là viện trưởng, có người vừa ra tay đã mười vạn, có người thì phải tính toán từng đồng tiền điện nước. Sao chênh lệch lại lớn đến vậy chứ?"
Tiền viện trưởng mặt dày vờ như không nghe thấy.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.