(Đã dịch) Duy Ngã Độc Tiên - Chương 131: Đại La Kim Tiên? (hạ)
Tác giả: - Đường Gia Tam Thiếu - Convert: Thanhkhaks
Mọi thứ hiện rõ mồn một như vậy. Phiêu Miểu si ngốc ôm Hải Long vào lòng, đứng dậy, nhìn Chỉ Thủy rồi thều thào: "Sư muội, chúng ta về nhà thôi. Đưa Hải Long về nhà, được không?"
Nỗi đau tột cùng khiến tâm can chết lặng. Lúc này, Phiêu Miểu ngoài ý nghĩ tuẫn tình theo Hải Long ra, có lẽ không còn cảm giác nào khác nữa. Hải Long chết, lòng Chỉ Thủy cũng đau như cắt, tựa như trong phút chốc mất đi thứ gì đó vậy. Nàng hoàn toàn thấu hiểu tâm trạng Phiêu Miểu lúc này, không nói thêm gì, nhìn Tiểu Cơ Linh đang ôm Hoằng Trị, khẽ thở dài: "Đi thôi, chúng ta đi."
"Tất cả chớ động. Nếu không muốn chúng chết thì đừng ai nhúc nhích." Một giọng nói hơi chói tai vang lên. Cả Phiêu Miểu, Chỉ Thủy và Tiểu Cơ Linh đều đồng thời cảm thấy toàn thân chấn động, bất ngờ là họ không thể nhúc nhích dù chỉ một li. Dưới ánh mắt không thể tin nổi của ba vị đại thần Nam Cương, một luồng ánh sáng vàng nhạt từ từ đáp xuống mặt đất. Mặc dù luồng sáng rất nhạt, nhưng không ai có thể nhìn rõ hình dáng bên trong.
Phiêu Miểu và Tiểu Cơ Linh đồng thời cảm thấy tay mình chấn động, linh hồn và thi thể Hải Long từ từ bay ra, trong chớp mắt đã bay tới trước luồng kim quang. Giọng nói chói tai lại vang lên: "Thật đúng là đồ khốn kiếp, hai tên tiểu tử ngốc này, đúng là ngốc đến chết mất thôi. Khốn kiếp, nếu lần nào cũng để lão tử phải đến c��u, lão tử khỏi cần làm gì khác nữa." Từ trong kim quang đột nhiên vươn ra một bàn tay lớn lấp lánh ánh vàng. Vung tay một cái, bất ngờ là nó đã cưỡng ép nắm lấy thi thể Hải Long. Dùng sức hất mạnh, hai khối thân ảnh từ từ bay ra, rơi xuống một bên mặt đất. Hai thân ảnh này, một là con thuồng luồng ba đầu mini có sừng, thân ảnh còn lại rõ ràng là Hồng Long ở dạng năng lượng. Thân thể Hồng Long hơi trong suốt, sợ hãi nhìn luồng ánh sáng vàng, toàn thân run rẩy nói: "Đại, đại..."
"Đại cái đầu nhà ngươi! Ngươi là đồ hỗn đản, rõ ràng biết hắn là đồ đệ của ta, hắn toái đan mà ngươi cũng không ngăn lại chút nào, chẳng lẽ ngươi muốn nhìn hắn chết sao? Tên tiểu tử hỗn đản này động một chút là toái đan, đây không phải ép lão nhân gia ta phải hạ phàm sao? Khốn kiếp, tiểu tử Hồng Long, gần đây lão tử tâm trạng không tốt, ngươi trộm đồ của Thái Thượng Lão Quân, ngươi nghĩ xem nếu ta bắt ngươi về giao cho ông ta, ông ta có thể hay không ném ngươi vào Bát Quái Thần Lô luyện hóa thành đan dược không?"
Thân thể Hồng Long kịch liệt run rẩy, "Không, không muốn ạ! Van cầu ngài, van cầu ngài tha cho tiểu nhân đi."
"Hừ. Với cái biểu hiện của ngươi bây giờ mà còn muốn ta tha cho sao? Với tu vi của ngươi, bảo vệ tên đồ đệ hỗn đản này của ta ở thế giới này đâu có gì khó khăn. Ta chỉ có một đồ đệ như vậy thôi, nếu nó mà chết, ta sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu. May mắn là lần này tên Nhiên Đăng lão già đó đã chủ động yêu cầu ta xuống, còn lão già Như Lai thì lại đang bế quan, nếu không thì ta thật sự không dễ ứng phó đâu. Đem phần bản nguyên mà ngươi đã thu kia giao cho ta. Coi như ngươi vẫn còn giúp hắn giữ lại chút bản nguyên này, giúp ta bớt đi không ít phiền phức, lần này ta sẽ tha cho ngươi một lần. Bất quá, nếu ở thế giới này tên đồ đệ ngốc này của ta lại toái đan lần nữa, ta sẽ giao ngươi và con rắn nhỏ ba đầu kia cho Thái Thượng Lão Quân luyện đan, ta nghĩ ông ta nhất định sẽ rất thích đấy. Hắc hắc."
Hồng Long toàn thân run rẩy, há miệng phun ra một đốm kim quang, cung kính nói: "Vâng, vâng, tiểu nhân sau này nhất định sẽ chăm sóc Hải Long thật tốt ạ."
Kim quang lưu chuyển, giọng nói chói tai nói: "Các ngươi nhìn cái gì mà nhìn hả? Vừa rồi là ai đã ép tên đồ đệ ngốc này của ta toái đan? A, là ngươi phải không, con rắn nhỏ kia?" Bàn tay lớn màu vàng óng lại xuất hiện. Hư không vồ một cái, Kim Thập Tứ chỉ cảm thấy tất cả pháp lực của mình bất ngờ bị giam cầm hoàn toàn, thân thể lại biến về nguyên hình, như điện xẹt bay về phía bàn tay lớn kia. Điều kỳ dị nhất là, dưới sự khống chế của bàn tay vàng, thân thể hắn kịch liệt thu nhỏ lại, khi rơi vào bàn tay vàng, bất ngờ đã biến nhỏ hơn con thuồng luồng ba đầu có sừng kia vài lần. Bàn tay lớn khép lại, Kim Thập Tứ căn bản ngay cả sức giãy dụa cũng không còn. Chỉ nghe giọng nói chói tai kia nói: "Ngươi chẳng qua chỉ là một con trùng nhiều mắt thôi, ở thế giới này ngươi đã càn rỡ quá lâu rồi phải không?" Nói rồi, bàn tay lớn liên tiếp lắc, dùng sức lay mạnh thân thể Kim Thập Tứ.
Đại thần Ma Cáp và đại thần Tác Thác đã hoàn toàn đờ đẫn. Với tu vi của Kim Thập Tứ, vậy mà lại yếu ớt đến thế trước luồng kim quang đột nhiên xu��t hiện này. Phải biết, cho dù là tiên nhân bình thường đối phó những kẻ gần như vô hạn Độ Kiếp kỳ như bọn họ cũng không thể chiến thắng dễ dàng đến vậy! Ma Cáp dò hỏi: "Tiền bối, ngài, ngài là Đại La Kim Tiên ư?"
Giọng nói chói tai ngạo nghễ nói: "Một thân phận của ta có thể xem là Đại La Kim Tiên đấy. Vừa rồi ai nói tên đồ đệ ngốc này của ta đến Đại La Kim Tiên cũng không cứu được hả? Ta lại càng muốn cho các ngươi tận mắt nhìn xem ta cứu nó! Không có lệnh của ta, không ai trong các ngươi được phép rời khỏi đây. Ta đã rất lâu không sát sinh, con rắn nhỏ này cứ để sau này tên đồ đệ ngốc này của ta tự xử lý vậy." Nói rồi, bàn tay vàng kia lắc một cái, ném thi thể Kim Thập Tứ tới bên cạnh Ma Cáp và Tác Thác. Thi thể Kim Thập Tứ lăn một vòng trên mặt đất, lại khôi phục hình người, sắc mặt tái nhợt ngồi bệt xuống đó, sợ hãi nhìn luồng kim quang, không dám hó hé lấy một tiếng.
Ba người Phiêu Miểu toàn thân chấn động, đã khôi phục khả năng hành động. Lời của người lập dị trong kim quang trước đó họ đều nghe thấy cả, cả ba người đồng thời quỳ rạp xuống đất. Phiêu Miểu kích động nói: "Tiền bối, tiền bối, van cầu ngài mau cứu Hải Long ạ. Con van ngài. Chỉ cần nó có thể sống sót, dùng mạng con để đổi cũng được."
Giọng nói chói tai hừ một tiếng, nói: "Cứu sống làm gì? Để nó còn bị ngươi chọc tức sao? Mọi chuyện về tên tiểu tử ngốc này trước đây ta đều biết cả. Lúc nhỏ nó khổ cực, khó tránh khỏi tâm tính có chút quái dị. Bất quá, ta thích nhất chính là cái tâm tính quái dị đó của nó. Ngươi thân là thê tử của nó, chẳng những không mọi bề suy nghĩ vì nó, thế mà còn làm tổn thương lòng nó. Ta cảnh cáo ngươi, ta là người cực kỳ bao che khuyết điểm. Nếu lại xuất hiện tình huống tương tự, thì đừng trách ta khiến các ngươi vĩnh viễn không thể gặp mặt nhau." Giọng nói chói tai dừng lại một chút, hơi nghi hoặc nói: "Chẳng lẽ ta quản quá nhiều rồi sao? Thôi được, thời gian không còn nhiều, trước hết cứu sống hai tên tiểu tử này đã."
Một luồng kim quang từ từ bay ra, hướng về thi thể Hoằng Trị. Thi thể Hoằng Trị đã cứng đờ lạnh băng, dưới sự bao phủ của kim quang, bất ngờ dần dần hóa thành tro tàn. Một lát sau, thi thể hắn đã hoàn toàn biến thành tro tàn, mà luồng kim quang kia tựa hồ như có thêm thứ gì đó. Ánh sáng lóe lên, khối kim quang đột nhiên chui vào lòng đất. Giọng nói chói tai kia phát ra tiếng lầm bầm nho nhỏ, đột nhiên, đại địa phát sáng, tựa hồ như chính bùn đất cũng tự toát ra ánh sáng nhàn nhạt. Đột nhiên, tại nơi khối kim quang vừa cắm vào, một mầm non kỳ dị chui ra. Mầm non khẽ rung động, không ngừng vươn lên từ trong bùn đất, dần dần lớn lên, một thân cây tựa như hoa sen từ từ hiện ra. Điều quái dị nhất là, thân cây thực vật này bất ngờ lại là màu vàng kim. Trên đó vầng sáng lưu chuyển, trông vô cùng thần kỳ. Cành cây màu kim, lá cây vàng óng, khi cành lá lớn lên, bất ngờ từ bên trong lại nở ra một nụ hoa kim liên chớm nở. Hoa sen dần dần biến lớn, một lát sau, đã to bằng đường kính chừng một mét. Tất cả những điều này, đã sớm vượt quá sự nhận biết của mọi người tại đây. Cảnh tượng hoa mỹ đến vậy đã lay động sâu sắc trái tim mỗi người.
Giọng nói chói tai lầm bầm: "Tên Nhiên Đăng lão già đó thật đúng là cam lòng! Phật tọa sen này chính là chí bảo của Phật gia, nhìn lão tử cũng có chút thèm muốn rồi. Tiểu hòa thượng vận khí tốt đấy. Phật chuyển vô tướng, Tật!" Cành lá đều biến mất, trên không trung chỉ còn lại đóa hoa sen vàng óng ánh, tràn đầy vẻ nhuận trạch. Hoa sen xoay tròn thật nhanh, một luồng Phật quang tường hòa tản ra. "Lấy sen hóa hình, Phật độ hữu duyên." Ánh sáng lóe lên, Kim Liên bỗng nhiên phóng to gấp mười lần, trên đó xuất hiện một bóng người trần trụi, chính là Hoằng Trị đã hóa thành tro tàn. Hoằng Trị trang nghiêm ngồi ngay ngắn giữa đóa kim liên hoa, một tay chắp trước ngực, một tay đặt trên đầu gối, trông vô cùng trong sáng. Người trong khối kim quang nhẹ nhàng đạp lên Phật tọa, giọng nói chói tai nói: "Tiểu hòa thượng tỉnh lại, tiểu hòa thượng tỉnh lại."
Hoằng Trị chậm rãi mở mắt, đôi mắt sâu thẳm của hắn ánh lên vẻ dị thường thâm thúy, cũng không hề kinh ngạc trước mọi thứ đang diễn ra. Hắn khẽ thi lễ, nói: "Đa tạ tiền bối thành toàn."
Giọng nói chói tai nói: "Không phải ta thành toàn ngươi, mà là tên Nhiên Đăng lão già đó. Ta hỏi ngươi, ngươi có quen biết một hòa thượng rượu thịt nào không? Suốt ngày hì hì ha ha chỉ biết ăn uống ấy."
Hoằng Trị ngây ra một lúc, nói: "Ngài nói người đó trên đầu có phải cũng có mười sáu cái giới ba như con không?"
Giọng nói chói tai nói: "Không sai, chính là hắn. Nói cho ta, ngươi và hắn có quan hệ thế nào."
Hoằng Trị mỉm cười nói: "Đó chính là sư phụ con. Chẳng lẽ ngài biết lão nhân gia ấy sao? Lão nhân gia ấy không phải đã tọa hóa rồi ư?"
"Hừ, nào chỉ là quen biết chứ! Nếu hắn mà chết, thì thiên hạ này đã yên tĩnh rồi. Tốt, Phật tọa sen này sau này là của ngươi. Là sư phụ lão quỷ kia của ngươi cho đấy. Ngươi cứ đợi một lát đi, ta cần cứu tên tiểu hỗn đản Hải Long kia đã." Nói xong, người nhẹ nhàng bước xuống đóa hoa sen vàng, bàn tay lớn màu vàng óng kia lại xuất hiện, hút Hải Long tới trước người mình, một đốm kim quang cắm vào mi tâm Hải Long. Giọng nói chói tai nói: "Đúng là mất mặt lão tử, toái đan vui lắm sao?" Kim quang bỗng nhiên đại thịnh, thân thể Hải Long bất ngờ hoàn toàn dung hợp với luồng sáng vàng kia làm một.
Khi Thiên Quân Bổng rốt cuộc không còn cách nào giáng xuống được nữa, Hải Long liền biết sinh mệnh mình đã đi đến điểm cuối. Mắt thấy hung thủ khiến Hoằng Trị chết đang ở ngay trước mắt mà lại không cách nào báo thù cho huynh đệ, lòng Hải Long tràn ngập sự không cam lòng. Nhưng lúc này, năng lượng cháy bừng đã cạn kiệt, hắn còn có thể làm gì nữa đây? Sau khi thốt ra câu nói cứng rắn kia, hắn chỉ cảm thấy một trận trời đất quay cuồng, tựa hồ không gian xung quanh đều đang xoay tròn quanh mình. Mọi thứ xung quanh rốt cuộc không còn cách nào thấy rõ, thân thể và linh hồn đều đang không ngừng rời xa thế giới này. Mọi loại cảm giác dần dần biến mất. Hải Long rốt cuộc không nhìn thấy, không nghe được bất cứ thứ gì. Mắt, tai, mũi, lưỡi, thân, ý – sáu giác quan đều mất hết. Cảm giác cuối cùng của hắn, chính là có thứ gì đó đang tuôn ra từ thân thể mình. Không biết bao lâu trôi qua, Hải Long lại một lần nữa khôi phục ý thức. Hắn cảm giác mình như đang ở trong một không gian hư ảo, một luồng năng lượng ấm áp bao quanh thân thể hắn. Mọi thứ xung quanh rộng lẫy sắc màu, nhưng lại không thể nhìn rõ, tất cả đều hư ảo như vậy. Thấy những điều này, hắn không khỏi hỏi: "Ta, ta đây là đâu?"
"Ừm, may mà còn có chút bản nguyên kia, đúng là giúp ta tránh được không ít phiền toái. Ngươi tên tiểu tử hỗn đản này, chẳng lẽ muốn chọc tức chết ta mới thôi sao?"
Hải Long ngẩn người, nói: "Ngài là ai? Con đang ở đâu?"
"Hừ, ngươi bây giờ đang ở trong năng lượng của ta. Ta chính là người mà Lục Nhĩ đã nói với ngươi đó. Lúc đầu ta thấy ngươi rất lanh lợi, nhưng sao bây giờ càng nhìn lại càng thấy ngươi ngốc thế? Lại toái đan một lần nữa, ngươi nghĩ lão tử ta có thể tùy tiện hạ giới sao?"
Lòng Hải Long khẽ động, thất thanh nói: "Ngài, ngài là sư phụ con?"
"Đừng gọi thân thiết như vậy, ngươi còn chưa xứng làm đồ đệ của ta đâu. Tiểu tử thối, ta cảnh cáo ngươi, đây là lần thứ hai ta cứu ngươi, cũng là lần cuối cùng. Nếu lần sau ngươi lại toái đan, muốn chết thì cứ chết đi."
Nghe giọng nói chói tai này, lòng Hải Long dần dần an tâm. Mặc dù không thấy bản thân, cũng không thấy thân thể của vị sư phụ này, nhưng hắn lại cảm nhận rõ ràng rằng đây không phải là mơ. Luồng năng lượng ấm áp xung quanh tựa hồ đang không ngừng xoa dịu tinh thần hắn. "Sư ph��, mặc kệ lão nhân gia ngài có nhận con hay không, con vẫn là đồ đệ của ngài! Ngài thần thông quảng đại, có thể nào mau cứu Hoằng Trị không? Hắn là huynh đệ tốt nhất của con, con không thể trơ mắt nhìn hắn chết ạ!"
"Hừ, còn lo cứu người khác ư, trước tiên hãy xem lại chính ngươi đi đã. Nát Nhân Đan còn phiền phức hơn toái linh đan, chỉ cần một chút sơ sẩy, ngàn năm tu hành của ngươi sẽ hủy hoại chỉ trong chốc lát. Về phần bằng hữu kia của ngươi, ngươi không cần lo lắng. Hắn là đồ đệ mà tên Nhiên Đăng lão già đó thu ở thế giới này, cho dù ngươi chết rồi, hắn cũng tuyệt đối không chết được đâu. Ta tự tiện đến đây đã xúc phạm thiên điều, e rằng lão Tiên Đế lại muốn gây phiền phức cho ta rồi. Cho nên, ở thế giới này ta không thể dừng lại quá lâu, ngươi hãy cẩn thận nghe ta đây. Về sau, mặc kệ làm chuyện gì cũng phải động não nhiều hơn, có hiểu không? Khi có thể dùng đầu óc thì ít ra tay thôi, với tu vi hiện tại của ngươi, ở thế giới này vẫn có không ít người có thể đẩy ngươi vào chỗ chết đấy. Phách lối thì được, nhưng phải đợi đến khi ngươi đạt tới cảnh giới không e ngại bất cứ ai rồi hẵng phách lối. Ngươi bây giờ không cần thiết phải biết ta là ai, cũng không cần hỏi nhiều. Ta đã nói rồi, ngươi bây giờ còn chưa xứng làm đồ đệ của ta. Sau này, ngươi chỉ cần tiếp tục tu luyện theo công pháp Lục Nhĩ để lại cho ngươi là được. Ngươi hãy ghi nhớ, Thiên Quân Bổng pháp không phải để ngươi cứ thế mà làm bừa. Kỹ xảo và khả năng khống chế pháp lực trong đó, ngươi phải thật sự tìm hiểu kỹ càng. Ta có thể chỉ điểm ngươi, chỉ được đến đây thôi. Viên Long Tường Ngọc trên người ngươi là đồ tốt đấy, khi có cơ hội ngươi cũng phải tự mình thử điều khiển nó, đừng để mọi lợi ích đều bị con trùng đỏ kia chiếm hết. Sau này nếu có chuyện gì thực sự không ứng phó được, thì cứ để hai con trùng nhỏ kia giúp ngươi giải quyết. Ta là người cực kỳ lười biếng, ngươi là người duy nhất ta ưng ý mắt hiện giờ. Đừng làm ta thất vọng. Ta sẽ chờ ngươi ở Tiên Phật nhị giới."
Bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.