(Đã dịch) Duy Ngã Độc Tiên - Chương 73: Thiên Cầm nhập ma (thượng)
Mắt Hải Long lóe lên kim quang chói lọi. Sau khi Kim Đan vỡ vụn, tu vi của hắn đã tăng vọt lên đến gần cảnh giới Bất Trụy. Chẳng chút giữ lại, hắn không ngừng rót pháp lực vào cơ thể Thiên Cầm, vừa trị liệu thương thế vừa tu bổ kinh mạch tổn hại của nàng. Từng giây từng phút trôi qua, thương thế nặng của Thiên Cầm dần dần hồi ph���c dưới dòng pháp lực dồi dào sinh cơ từ Hải Long truyền sang. Đột nhiên, Hải Long chấn động toàn thân, pháp lực mênh mông trong cơ thể tức khắc biến mất. Lòng hắn bỗng nhiên trở nên tĩnh lặng lạ thường. Hắn biết đại nạn đã đến, khẽ nở nụ cười mãn nguyện, Hải Long từ từ rút tay ra. Dùng chút sức lực còn sót lại, hắn dựa người vào vách đá phía sau, một tay rút chiếc côn sắt nhỏ khỏi linh đài. Tức thì, máu tươi sau lưng phun trào. Hải Long chẳng hề bận tâm. Hắn miễn cưỡng giơ chiếc côn sắt nhỏ lên trước mặt mình, lẩm bẩm nói: "Bạn già, xin lỗi, chúng ta phải nói lời tạm biệt rồi. Lục Nhĩ tiền bối, e rằng ta không thể trở lại Tiên giới gặp ngài được nữa, ngài hãy bảo trọng nhé!"
Dồn khí đan điền, thần tụ linh đài, Thiên Cầm chậm rãi mở hai mắt ra. Nàng kinh ngạc nhận ra, không chỉ tu vi được khôi phục, Đạo Thai đoàn tụ mà cảnh giới tựa hồ còn có phần thăng tiến. Nàng đột ngột quay đầu, chỉ thấy Hải Long mặt mày trắng bệch, đang tựa vào vách đá, mỉm cười nhìn mình. Nước mắt tuôn rơi. Thiên Cầm ôm chầm lấy Hải Long, ghì chặt hắn vào lòng, nghẹn ngào không nói nên lời: "Tại sao? Tại sao chàng lại ngốc như vậy, Hải Long chàng không thể chết, chàng không thể chết! Nếu chàng chết rồi, ta biết làm sao đây? Chàng không thể chết, nhất định phải kiên cường! Chúng ta còn phải cùng nhau đi báo thù mà!"
Hải Long mỉm cười, giọng yếu ớt: "Thiên... Thiên Cầm, đừng... đừng buồn. Cứu được tính mạng nàng, ta đã... đã mãn nguyện lắm rồi. Nàng... nàng nhìn cây côn sắt nhỏ trong tay ta không? Ta... ta gọi nó là Ngàn Quân Bổng... nó là người bạn tốt nhất của ta. Sau khi ta chết... nàng hãy đặt nó... cạnh ta nhé. Thiên Cầm... nàng có biết không? Khi chúng ta... cùng nhau... rơi xuống từ... vách núi... lúc ấy, ta mới... ta mới hiểu ra... trong lòng ta... thực sự... yêu nàng... Chỉ là... trước khi gặp Phiêu Miểu... trong tim ta... trước kia chưa từng... có chỗ cho nàng. Nhưng mà... cho đến tận... cái khoảnh khắc rơi xuống... sườn núi đó... ta mới... ta mới tỉnh ngộ... mới nhận ra... thì ra... nàng đối với ta... lại... lại quan trọng đến vậy. Mặc dù... ta sắp... chết rồi... nhưng ta... ta rất mãn nguyện... thật sự... rất mãn nguyện. Ít ra... chúng ta... cũng đã từng... yêu nhau như thế. Sau khi ta chết... nàng hãy phong kín... cửa hang... núi này... Cảnh sắc Tiên Chiếu Sơn... đẹp vô cùng... chết ở đây... ta cũng... thỏa lòng. Thiên Cầm... rời khỏi đây rồi... nàng tạm thời... đừng quay về... Thiên Huệ Cốc nhé. Với tu vi hiện giờ của nàng... hẳn là... đã đủ để Huyễn Hình... dùng một bộ dạng... khác du lịch... khắp Thần Châu. Hãy nhớ... báo thù Hình Thiên... tên khốn nạn đó. Chờ đến khi nào... nàng có thể... một mình... đối kháng với... Vấn Thiên Lưu... thì hãy quay về báo thù cho ta."
Thiên Cầm khóc đến lạc cả tiếng, thân thể mềm mại run rẩy kịch liệt. Nàng liều mạng rót pháp lực vào cơ thể Hải Long, nhưng lúc này cũng chỉ như muối bỏ bể.
"Thiên... Cầm, đừng khóc... Nàng có thể... hoàn thành... tâm nguyện cuối cùng... của ta không? Ta muốn... lại được nghe... nàng đánh đàn... lại được nghe nàng hát... bài hát đó... bài hát thật... hay biết bao! Khụ... khụ..." Mắt Hải Long đã hóa xám xịt, sinh mệnh đang trôi đi từng chút một.
Thiên Cầm cố nén nỗi đau trong lòng, lấy ra Cửu Tiên Cầm. Nàng bi thương hôn lên trán Hải Long, nhẹ nhàng gảy dây đàn. Tiếng “Buzz” vang lên, khúc nhạc động lòng người giờ đây thật bi thương.
Mặt hồ... là ánh mắt chàng, Mơ màng... ngắm trời... đầy sao. Tâm tình... như một... truyền thuyết, Vĩnh cửu... không đổi... ngàn xưa.
Ký ức... là lá... cây môn, Năm xưa... có một... người thân... yêu. Hướng về... Tiên giới... xa xăm, Biển xanh... ruộng dâu... chấp niệm.
Chàng là... người ta... yêu, chàng... là cơn... gió thoảng... qua. Trong tim... suy tư... cứ từng... lượt trôi. Chàng là... người yêu... ta? Chàng... chìm trong... nước mắt. Chờ đợi... đau khổ... cứ một... lần một.
Chúng ta... đều có... một gương... mặt ngây thơ... đầy thương tổn. Tay nắm... ánh nắng... nhìn về... nơi xa. Nhẹ nhàng... từng lần... một, năm... này qua... năm khác. Nhiều năm... sau, chúng... ta chẳng... còn thể... cất tiếng... hát tâm nguyện...
Nghe tiếng ca đứt quãng ấy, trên mặt Hải Long hiện lên nụ cười mãn nguyện. Thân thể chàng khẽ run lên, rồi từ từ gục xuống, mềm oặt trong vòng tay Thiên Cầm.
Mặt hồ... là ánh mắt chàng, Mơ màng... ngắm trời... đầy sao. Tâm tình... như một... truyền thuyết, Vĩnh cửu... không đổi... ngàn xưa...
Dường như không hề nhận ra sự thay đổi của Hải Long, Thiên Cầm vẫn cứ hát, hát đi hát lại, thật lâu, thật lâu. Đến khi đầu ngón tay nàng rỉ máu, khi giọng nàng khản đặc không còn cất lên đúng làn điệu, Thiên Cầm mới ôm Hải Long từ từ đứng dậy. Nàng cẩn thận đỡ Hải Long dựa vào vách đá, dịu dàng nói: "Chàng à, chàng ngủ đi. Em biết chàng mệt mỏi rồi, hãy ngủ thật ngon nhé. Ở đây, sẽ không có ai quấy rầy chàng đâu. Chàng yên tâm, những gì chàng dặn dò, em nhất định sẽ làm tốt." Trong mắt lóe lên tia sáng lạnh lẽo, Thiên Cầm lạnh lùng nói: "Ta, đệ tử Thiên Huệ Cốc - Thiên Cầm, xin thề: Khi còn sống, tiêu diệt Vấn Thiên Lưu và Viên Nguyệt Lưu sẽ là mục tiêu duy nhất của ta! Thiên Cầm bất tử, song lưu tất diệt!" Khí lạnh lẽo tức khắc tràn ngập quanh cơ thể Thiên Cầm. Đôi mắt trong suốt của nàng bỗng lóe lên hai vầng huyết quang. Ngay khoảnh khắc này, Thiên Cầm, đệ tử ưu tú nhất Thiên Huệ Cốc, đã từ Đạo chuyển sang Ma.
Vuốt ve nhẹ nhàng lên mặt Hải Long, Thiên Cầm ôn nhu nói: "Hải Long, chàng chờ em nhé. Chờ em tiêu diệt Vấn Thiên Lưu, Viên Nguyệt Lưu xong, em sẽ quay lại tìm chàng. Thân xác và tâm hồn Thiên Cầm này chỉ thuộc về riêng chàng mà thôi. Em đã là vợ chàng rồi. Em yêu chàng, đời đời kiếp kiếp, vĩnh viễn không thay đổi. Em phải đi đây. Chàng ngủ đi, tỉnh dậy sau giấc ngủ, em nhất định sẽ ở bên cạnh chàng." Huyết quang toàn thân bùng lên dữ dội, Thiên Cầm nhẹ nhàng lướt ra khỏi động quật. Nàng quay đầu nhìn lại cái lỗ lớn do Hải Long đánh ra, khóe mắt rơi xuống hai giọt huyết lệ. Đột nhiên, nàng biến đổi. Mái tóc dài đỏ rực chuyển thành đỏ sậm, dung mạo tuyệt mỹ trong khoảnh khắc trở nên bình thường rất nhiều, ngay cả thân hình cũng gầy yếu hơn trước một chút. Hai tay nàng kết pháp quyết, vách đá xung quanh động quật khẽ rung chuyển. Một tiếng "oanh" vang lên, động quật bị phá hủy hoàn toàn.
"Hải Long, chàng ngủ thật ngon nhé, vợ chàng đi đây. Chờ em." Hồng quang bỗng nhiên bùng sáng, Thiên Cầm hóa thành một luồng huyết quang lướt đi.
Một tiếng sau khi Thiên Cầm rời đi, một sợi kim quang hư ảo xuất hiện bên ngoài động quật.
"Ừm, hẳn là nơi này. Mẹ kiếp, đúng là thật mất mặt, tên đồ đệ này của lão tử cũng quá uất ức, lại chết thảm đến thế, mà ngay cả nguyên thần cũng diệt. Lục Nhĩ tên kia còn khen ngợi ta nửa ngày, xem ra, hắn ta chắc là mắt mờ rồi." Kim quang lóe lên, cứ thế xuyên thẳng qua vách đá, tiến vào động quật.
Thân thể Hải Long lạnh lẽo, cứng đờ, dựa vào vách đá trơn nhẵn, khóe miệng chàng vẫn vương nụ cười mãn nguyện. Kim quang dừng lại phía trên cơ thể Hải Long, lẩm bẩm: "Hừ, may mà ta đến kịp. Nếu hồn phách đã tan hết thì dù có tìm đến Diêm La lão nhi cũng e rằng không thể cứu được tính mạng nó. Ừm, thằng nhóc này thân hình, căn cốt cũng tạm được. Hy vọng lần này ta mạo hiểm hạ giới, dù có bị hai lão già Tiên Đế, Như Lai phát hiện cũng không uổng công. A, bảo bối của ta, chúng ta quả là đã lâu không gặp. Về sau, ngươi hãy đi theo chủ nhân mới này thật tốt nhé."
Tiểu côn sắt dường như vô cùng phấn khích, thân côn không ngừng run rẩy, phát ra tiếng kêu khe khẽ.
Kim quang nói: "Được, được. Theo nó cũng như theo ta, mà lại ngươi còn có thể trải qua nhiều chuyện đặc sắc hơn. Nếu không phải lão già Như Lai hạn chế, lão tử đã sớm chạy đến thế giới này chơi rồi. Ừm, thời gian không còn nhiều, ta phải bắt đầu đây. Hú! Thánh Thiên lồng ánh sáng, hiện!" Kim quang bỗng nhiên mở rộng, tức khắc bao phủ thi thể lạnh băng của Hải Long. Từng điểm ánh sao màu trắng không ngừng xuyên vào cơ thể chàng. Cứ mỗi khi một ánh sao tiến vào, thân thể Hải Long lại không khỏi run rẩy kịch liệt. Một lát sau, bốn mươi chín ánh sao đã hoàn toàn rót vào. Trong hang đá, vài tia khí tức hư ảo bay lượn, rồi cũng hòa vào trong cơ thể Hải Long. "Một, hai, ba, tốt! Tam hồn đã tụ tập đủ. Một, hai, ba, bốn, năm, sáu... ôi, sao lại thiếu một phách? Mẹ kiếp, chẳng lẽ lão tử đến chậm rồi sao? Để ta biết là con cô hồn dạ quỷ nào dám nuốt mất một phách của nó, xem ta không đánh cho nó vĩnh viễn không được siêu thăng!"
Tiểu côn sắt khẽ rung lên, một luồng khí lưu từ đó bay ra, hòa vào cơ thể Hải Long. Kim quang cười mắng: "Thì ra là ngươi giữ lại một phách của nó à! Nể tình ngươi quan tâm nó, ta tha cho ngươi một lần. Tốt, tam hồn thất phách đã tụ tập đầy đủ. Trời sinh vạn vật, vạn pháp quy nhất, thần do tâm sinh, lực tùy tâm động. Ồ, thằng nhóc này, pháp lực lại quái lạ hơn c�� ta, nhưng mà lại rất thuần túy. Biết đâu về sau nó còn có thể trở thành một kẻ như ta đây. Tiên Đế lão nhi, về sau ngươi có mà đau đầu, ha ha!"
Kim sắc quang mang bỗng nhiên bùng thịnh, Hải Long tự động khoanh chân ngồi xuống, từng vòng kim sắc quang mang không ngừng xoay quanh cơ thể chàng.
Kim quang mãn nguyện nói: "Ừm, không sai. Lục Nhĩ nói rất đúng, thằng nhóc này thiên phú không tồi, ngộ tính cũng khá cao, quả thật có thể truyền thừa y bát của ta. Thằng nhóc này! Ta làm sư phụ thế này cũng coi như hết sức rồi đấy. Bất quá, thuật khởi tử hồi sinh này không thể dùng quá nhiều. Nếu để Tiên Đế và hai lão già Như Lai kia biết, lại muốn lải nhải ta cho xem. Có thiên điều hạn định, ta không thể giúp ngươi tăng cao tu vi. Sau này mọi việc, cứ tự mình cố gắng. Chờ ngươi về sau thăng thiên, sư đồ hai ta cũng coi như có bạn. A, không hay rồi! A Tử truyền tin đến, xem ra ta phải nhanh chóng quay về thôi, e rằng lão già Như Lai đã tỉnh rồi." Quang mang lóe lên rồi biến mất, trong động quật chìm vào một vùng tăm tối. Tiểu côn sắt tự động bay đến trước ngực Hải Long, tản ra một vầng hoàng mang nhàn nhạt hỗ trợ chàng tu luyện.
Không biết bao lâu trôi qua, Hải Long từ từ tỉnh lại. Trước mắt là một vùng tăm tối. Chàng cử động cơ thể một chút, tự nhủ: "Đây là Địa Ngục sao? Chẳng lẽ ta hồn phi phách tán rồi mà vẫn có thể đến Địa Ngục? Thế thì vận may cũng quá tốt rồi. Haizz, giờ nghĩ lại đúng là thiệt thòi quá! Ta đường đường là thiên kiêu một đời, vậy mà lại chết không đáng giá như thế. Mẹ kiếp, Hình Thiên, Huyền Vũ, hai tên khốn các ngươi! Nếu có kiếp sau, lão tử nhất định phải lột gân lột da các ngươi! Huyền Vũ còn có chút tư sắc, nếu lão tử có thể trước mặt Hình Thiên mà làm nhục nàng rồi giết nàng đi, rồi lại làm nhục rồi lại giết, không biết Hình Thiên có tức chết không nhỉ? Ha ha, ha ha ha ha." Hải Long cất tiếng cười lớn, nhưng chốc lát, tiếng cười lại biến thành tiếng nức nở. "Mẹ kiếp, thật sự không muốn chết mà! Ta còn bao nhiêu chuyện chưa làm. Cuối cùng cũng không còn được nghe Thiên Cầm ca hát, đánh đàn, không còn được ăn đồ chay Ngọc Hoa nấu, còn thằng nhóc Hoằng Trị kia, không biết giờ ra sao rồi. Thật uất ức quá! Nếu có thể làm lại, nói gì ta cũng sẽ không tự đẩy mình vào chỗ chết đó! Thiên Cầm, nàng nhất định phải báo thù cho ta nhé, ít nhất cũng phải khiến hai tên khốn kiếp kia hình thần câu diệt như ta mới được." Hải Long khẽ thở dốc. Chàng đột nhiên sờ thấy một vật cứng trong ngực, không khỏi vuốt ve hai lần. Lập tức, chàng nhận ra đó chính là tiểu côn sắt. "A, bảo bối, sao ngươi cũng ở đây? Chẳng lẽ xuống Địa ngục còn có thể mang theo pháp bảo sao? Ta chưa từng nghe nói qua!" Từ từ đứng dậy, Hải Long hoạt động gân cốt một chút. Chàng cảm nhận rõ ràng, trong cơ thể một mảnh kim quang lấp lóe, nơi linh đài, Kim Đan càng thêm ngưng thực so với ban đầu đang dẫn động pháp lực luân chuyển vận hành. Toàn thân khoan khoái vô cùng, pháp lực dường như đã hoàn toàn khôi phục, mà cảnh giới còn có vẻ thăng tiến.
Hải Long gãi đầu, lẩm bẩm: "Thì ra xuống Địa ngục cũng tốt như vậy sao, ngay cả tu vi cũng khôi phục. Haizz, đáng tiếc ta đã là một cô hồn dạ quỷ rồi, có tu vi thì ích lợi gì? Nơi này đen tối như vậy, chẳng lẽ không có chút ánh sáng nào sao?" Vừa nói, chàng vừa b��ớc thẳng về phía trước. Chưa đi được hai bước, một tiếng "đụng" vang lên, chàng đâm sầm vào vách đá. "Ối, mẹ kiếp, đau chết ta mất! Đây rốt cuộc là nơi quái quỷ gì thế này? Không đúng! Ta đã là quỷ rồi, sao lại còn biết đau chứ? Chẳng lẽ... chẳng lẽ ta chưa chết sao? Không thể nào! Kim Đan của ta đã nát, linh hồn cũng bị thiêu đốt, làm sao có thể không chết được? Thất Tu Kiếm, xuất vỏ!" Thanh quang lóe lên, trong động quật tức khắc sáng bừng. Hải Long há hốc mồm nhìn mọi thứ trước mắt. Chàng lập tức nhận ra, đây chính là hang động mình đã dùng pháp lực đánh ra, chỉ là cửa hang đã bị đá phong bế mà thôi.
Hải Long dùng sức tự nhéo mình một cái, không khỏi kêu lên một tiếng đau điếng: "Không chết? Ta thật sự không chết sao? Chẳng lẽ là Thiên Cầm đã cứu ta? Không, không thể nào là nàng. Nếu là nàng, tại sao lại phong bế cửa hang chứ? Chẳng lẽ là trời cao cảm thấy ta chưa đến bước đường cùng sao?"
Bản quyền dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.