(Đã dịch) Duy Ngã Thần Tôn - Chương 231 : Thiên Đạo Bảng
Chu Minh Hiên nhất thời hồ nghi, không nắm rõ được tình huống.
Trần Mặc chấn chỉnh lại tinh thần: "Xem ra Phong Táp đã đột phá xiềng xích, bất ngờ bước vào tu vi Thánh giai Cao cấp."
"Nàng ta, Thánh giai Cao cấp? Dễ dàng vậy sao?" Chu Minh Hiên khó mà tin được.
"Thôi thì chúng ta tránh mặt một chút đi." Trần Mặc hô.
"Tránh mặt, vì sao?"
"Ha ha, nàng ấy thăng cấp đã hoàn tất, đương nhiên không cần lo lắng gì nữa, nhưng nếu chúng ta còn ở lại đây, chẳng lẽ ngươi muốn tận mắt thấy nàng sinh con hay sao?" Trần Mặc chỉ vào cái kén đang chậm rãi hội tụ hàng chục mảnh ánh huỳnh quang màu xanh lá.
Chu Minh Hiên bừng tỉnh đại ngộ, một tay kéo Viên Hạo Thương còn đang không ngừng nôn mửa, vội vàng đuổi theo Trần Mặc ra ngoài.
...
Thiên Cung Chi Thành vẫn đang tiếp tục di chuyển nhanh, hướng đến Thần Phù giới. Khoảng cách quá đỗi xa xôi, không còn có thể dùng khái niệm "trong tầm" để ước lượng nữa, chẳng biết khi nào mới tới nơi.
Trong Thần Phù giới, lơ lửng một Tiểu Thế Giới bị khí tức đục ngầu bao phủ, từ xa nhìn lại tựa như một vùng đất chết, không có bất kỳ sinh vật nào. Trên đại địa chỉ có những cột khói cao ngất hiện lên rõ ràng một cách dị thường.
Trước mắt là một vùng đất hoang tàn, liên tục khô cằn, tựa như sinh vật đã tuyệt diệt.
Vượt qua những cột khói cuồn cuộn, có thể mờ ảo trông thấy một tòa thành trì hoang tàn. Thành trì này bị bao phủ trong hơi thở tử vong, nhà cửa đổ nát, bỏ hoang khắp nơi. Nhìn thoáng qua, thứ còn nguyên vẹn, không hề hư hại lại khó mà tìm thấy ngay lập tức.
Dưới chân tường thành, hàng ngàn tráng hán vạm vỡ, binh sĩ, dựa vào khí giới để vận chuyển, hoặc thi triển pháp thuật vận khí, di chuyển những tảng gạch đá nặng nề, từng khối chồng chất để bổ sung cho những mảng tường thành đổ nát.
Tường thành bị phá vỡ, hộ thành đại trận cũng gần như bị hủy hoại chỉ trong chốc lát. Tường thành uốn lượn hơn nghìn dặm, binh sĩ mặc áo giáp, tay cầm trọng đao, được tính bằng hàng triệu. Ai nấy ăn ngủ không rời giáp, đao kiếm bất ly thân, luôn trong tư thế sẵn sàng chiến đấu.
Những vọng lâu hư hại còn chưa kịp chữa trị, lủng một lỗ hổng, dù tàn tạ không chịu nổi nhưng vẫn còn có thể phân biệt được.
Trên đó viết ba chữ đã mờ "Thần U Thành"!
Đóng quân tại tòa thành trì này chính là tướng sĩ Thần tộc. Ở đây, Thần Ma hai tộc từng xảy ra một trận ác chiến, chiến sự vừa mới tạm lắng, hôm nay là ngày thứ bảy.
Nơi đây cũng là tuyến phòng thủ mới mà Thần tộc thiết lập sau khi liên tục bại lui và mất đi các cứ điểm tiến công.
Mặc dù là như vậy, nhưng vẫn có dòng người tấp nập bắt đầu đổ về nội thành. Những người này là binh sĩ chiến bại hoặc bị lạc, cùng với một vài dong binh đã trải qua cuộc sống đao gọt máu liếm.
Cửa thành đứng một đội binh sĩ tinh nhuệ, bọn họ mặc khôi giáp Hắc Thiết, lưng đeo trường đao ba thước. Tổng cộng chừng hơn trăm người, phàm là người tiến vào thành trì đều sẽ phải chịu kiểm tra.
"Bành!"
Bỗng dưng, cửa thành truyền đến một tiếng va đập.
Một tráng hán để trần lồng ngực bị tên đầu lĩnh gác cửa thành một quyền đánh trúng phần bụng, đâm sầm vào bức tường thành tàn phá.
Tráng hán kia nằm phủ phục trên mặt đất, phun ra một ngụm máu tươi, toàn thân run rẩy, một quyền này khiến hắn vô cùng khó chịu đựng.
Hắn nhịn đau chậm rãi ngẩng đầu: "Ta. . ."
"Phốc!"
Tráng hán lời còn chưa nói hết, một đường đao sắc lạnh bổ tới, lưỡi đao lạnh lẽo như cắt đậu hũ, chẻ đầu hắn thành hai nửa. Cùng với một vũng máu tươi phun tung tóe, một người sống sờ sờ biến thành tử thi.
Tên đầu lĩnh gác cửa thành tay cầm trường đao còn nhỏ máu, mắt lóe hung quang nhìn thi thể óc văng tứ tung, lạnh lùng nói: "Treo lên."
Hắn ra lệnh một tiếng, binh sĩ hai bên dường như đã quá quen thuộc cảnh này, không chút biểu cảm kéo thi thể về một bên cửa thành, treo lên một khúc gỗ tròn loang lổ máu đen.
Những khúc gỗ tròn như vậy đứng sừng sững hơn mười khúc, cao chừng năm sáu trượng.
Khúc gỗ tròn loang lổ vết máu, sau khi hong gió, huyết dịch đã biến thành màu đen.
Ngẩng đầu nhìn lại, khiến người ta không khỏi rợn tóc gáy. Trên đó, treo ba bốn mươi cỗ thi thể, nhìn kỹ, thậm chí có Ma tộc cùng một vài người ăn mặc quái dị.
"Đừng xem, nghe nói đây đều là thám tử Ma tộc, đều bị giết tại chỗ, phơi thây thị chúng." Người đi đường dừng chân quan sát nhỏ giọng nói thầm.
"Không cần tra xét sao, mà chém ngay?"
"Có gì mà tra, đây chính là lệnh của 'Thánh Nữ cung', phàm người dính líu đến Ma tộc, tất cả đều chém giết."
"Thánh Nữ quả nhiên có phong độ của một đại tướng a."
"Đó là đương nhiên, nghe nói nàng kế thừa. . ."
"Đi mau, đừng vây xem nữa." Binh sĩ gác cửa thành đã cắt ngang lời của mấy người kia.
Khi đám người dần dần tản đi, trên không bên ngoài thành có hai người bay tới, chậm rãi hạ xuống đất. Một nam một nữ nhìn lướt qua các thi thể bị treo, liền nhanh chóng bước vào nội thành.
Trung niên nam tử đi phía trước, mặc một thân áo giáp màu trắng, khoác ngoài một chiếc phi phong mỏng màu trắng, tay áo ngắn. Mái tóc đen nhánh dày dặn được chải ngược ra sau, mặt mày sáng láng có thần, ngẩng đầu ưỡn ngực, toát lên vẻ khí vũ hiên ngang.
Nữ tử tùy tùng mặc bộ Thanh y, tôn lên vóc dáng yểu điệu thướt tha. Trên gương mặt trắng nõn của nàng nở nụ cười mê hoặc lòng người, bước đi nhẹ nhàng, đi qua để lại một mùi hương cơ thể thoang thoảng làm say đắm. Tựa như tiên nữ giáng trần, lạc vào chiến trường tràn ngập mùi tanh này.
Thủ lĩnh gác cửa thành lông mày rậm khẽ động, vội vàng đẩy thị vệ bên cạnh ra, tiến tới nghênh đón, cúi người hành lễ: "Tham kiến Đại thống lĩnh."
Hai người không hề dừng bước, ánh mắt chỉ lướt qua vị thống lĩnh đang hành lễ, chỉ để lại bóng lưng rồi tiến vào Thần U Thành.
"Hắn chính là Đại thống lĩnh?" Một binh sĩ bên cạnh nhỏ giọng hỏi.
Thủ lĩnh gác cửa thành chậm rãi đứng thẳng người, gật đầu trầm giọng nói: "Người này vừa tới Thần Phù giới chưa đầy hai năm, có thể làm được Đại thống lĩnh thân cận của Thánh Nữ cung, quả không đơn giản chút nào."
Thị vệ cười hì hì: "Nghe nói hắn cùng Thánh Nữ..."
"Cấm nói bậy!" Thủ lĩnh quát lớn.
Thị vệ giật mình, cười gượng hỏi: "Thủ lĩnh quen biết Đại thống lĩnh sao?"
Thủ lĩnh nhìn theo bóng lưng hai người đầy ẩn ý nói: "Ta thì không có cái cơ duyên này, chỉ biết hắn họ Trần, tên Chính Dương."
Trung niên nam tử chính là Trần Chính Dương, người đã vượt giới tìm vợ.
Ở bên cạnh hắn chính là Hồ Điệp phu nhân, người thường xuyên ở bên cạnh ông.
Hai người tiến vào trong thành, đi tới trước một lầu các hai tầng còn được giữ lại khá nguyên vẹn.
Cửa chính treo một tấm bảng hiệu nghiêng, khắc ba chữ "Huyền Thiên Các". Có lẽ Các chủ biết rõ chiến tranh thay đổi trong chớp mắt, sớm đã vô tâm quản lý, lầu các vốn xa hoa nay như bị bỏ hoang đã lâu, tràn đầy mạng nhện cùng tro bụi.
Trần Chính Dương ngưng mắt nhìn, như đang chìm vào suy tư, nhìn tấm bảng hiệu rồi dừng lại bước chân.
"Dương ca, chàng sao vậy?" Hồ Điệp phu nhân hỏi.
Hắn chậm rãi lấy lại tinh thần, nhìn sâu vào Hồ Điệp phu nhân hỏi: "Nàng nghĩ rằng sẽ là bọn họ sao?"
Hồ Điệp phu nhân nhẹ nhàng cười cười: "Dương ca, Thiên Đạo Bảng sắp sửa xếp hạng lại rồi, vào trong chẳng phải sẽ biết sao?"
"Thiên Đạo Bảng." Trần Chính Dương thì thầm.
Đúng như tên gọi, Thiên Đạo Bảng chính là một tấm bảng văn, ghi chép mọi cuộc chiến dịch lớn nhỏ trong toàn bộ chiến trường Thần Ma, lớn là chiến tranh trăm vạn quân, nhỏ là quyết đấu giữa hai người.
Nội dung ghi chép của bảng văn được hình thành dựa vào pháp tắc tự nhiên của Thiên đạo.
Nơi đặt bảng văn cốt lõi của Thiên Đạo Bảng không ai biết, chỉ biết nó nằm dưới sự khống chế của một tổ chức tình báo thần bí nào đó. Nghe nói bảng này đứng sừng sững dưới lòng đất trong hang nham thạch, cao chừng vạn trượng, như một vách đá thẳng tắp vút tận mây xanh, cũng có lịch sử trên trăm triệu năm.
Phạm vi bao trùm của nó có thể trải rộng khắp bất kỳ ngóc ngách nào của toàn bộ Thương Khung.
Trong phạm vi bao trùm đó, mỗi cuộc chiến tranh hoặc quyết đấu xảy ra đều tự động quy về pháp tắc tự nhiên, được ghi chép vào Thiên Đạo Bảng và tiến hành xếp hạng.
Bảng xếp hạng được chia làm hai loại: thành tích quân đoàn và thành tích cá nhân.
Sau đó, chúng được truyền vào các phân bảng được thiết lập trong từng thành trì và được rao bán với giá cao.
"Ha ha, Đại thống lĩnh quang lâm, Huyền Thiên Các này thật vinh hạnh." Một người từ trong cửa bước ra nghênh đón, chắp tay cười nói. Hắn dáng tươi cười chân thành, vuốt vuốt hai chòm râu dưới cằm, đôi mắt sâu thẳm, cười cười, mặt đầy nếp nhăn.
Xem ra chính là một thương nhân hám lợi.
Trần Chính Dương cười nhạt đáp lễ: "Đỗ bá quá khen." Trong lúc nói chuyện, tay hắn vuốt ve Không Gian Giới Chỉ, một chồng phiếu ngân lượng đã nằm gọn trong tay.
Rồi tiếp lời: "Đây là mười lăm vạn miếng Linh Thạch."
Đỗ bá đôi mắt sâu thẳm híp lại thành một đường chỉ, tiếp nhận phiếu ngân lượng, rồi đón hai người vào trong.
Huyền Thiên Các này bên ngoài nhìn có vẻ rách nát, nhưng b��n trong trang trí lại tinh xảo xa hoa. Trần Chính Dương không có lòng lưu luyến, dưới sự sắp xếp của Đỗ bá, ba người tiến vào một trận pháp.
Bên trong trận pháp là một khối la bàn cổ xưa lớn chừng ba trượng vuông, trên đó điêu khắc những chữ triện nhỏ bé, cùng với hàng nghìn viên bảo thạch đỏ hoặc xanh da trời khảm nạm.
Ba người vừa đứng vào, các bảo thạch khảm nạm liền tản mát ra vô số hào quang.
Ánh sáng chói mắt chợt lóe lên, khi Trần Chính Dương mở mắt ra lần nữa, đã ở trong một mảnh hư không đen tối vô tận.
Đỗ bá khẽ vung tay, phóng ra một luồng kình khí màu lam nhạt, khiến nó như chạm phải vật cản, lan tỏa ra xung quanh thành hình vòng cung.
Nơi kình khí lướt qua, hiện ra một bức tường thực thể màu đồng cổ, trên đó lấp lánh hiện lên từng dãy chữ triện, được chia làm hai phần với hai tiêu đề: một là bảng quân đoàn, một là bảng cá nhân.
Đỗ bá giới thiệu: "Bảng quân đoàn này có tới chín mươi vạn cấp bậc, liên quan đến toàn bộ Thương Khung. Những quân đoàn không thể lên bảng đều là những đội không đáng nhắc tới, còn một khi có thể ghi danh trên bảng này sẽ có hai tiêu chuẩn. Thứ nhất, thực lực quân đoàn phải đạt tới trình độ lấy một địch ngàn."
"Lấy một địch ngàn?" Hồ Điệp phu nhân có chút kinh ngạc.
Đỗ bá cười nhạt nói: "Phu nhân không biết đấy thôi, một quân đoàn không quý ở đông người, mà quý ở tinh nhuệ. Đương nhiên, tu vi thực lực của mỗi người càng không thể bỏ qua. Một khi quân đoàn thành hình, tất nhiên sẽ có chiến trận công thủ của riêng mình. Chiến trận có lớn có nhỏ, có mạnh có yếu, có được vận dụng thuận lợi hay không, và phát huy được sức sát thương cường đại của nó. Nếu một quân đoàn tinh nhuệ có thể thi triển chiến trận đến cực hạn, lấy một địch ngàn chỉ là điều cơ bản mà thôi."
"Còn tiêu chuẩn khác thì sao?" Trần Chính Dương hỏi.
Đỗ bá vuốt râu, nói tiếp: "Thứ hai thì có vẻ khó hơn rồi, quân đoàn bất luận lớn nhỏ, nhất định phải có cơ cấu đầy đủ. Cái gọi là đầy đủ chính là sau khi đã thiết lập mười ba loại cơ cấu như tổng trướng, tiên phong, tiền quân, hậu viện, đồ quân nhu, kỵ binh, v.v., mới có thể ghi danh trên bảng."
"Mười ba cơ cấu? E rằng chỉ có trăm vạn đại quân mới có thể thiết lập được đầy đủ như vậy?" Trần Chính Dương thở dài một tiếng, bất đắc dĩ lắc đầu, trong lòng chợt thất vọng.
Hồ Điệp phu nhân như đã nhìn thấu điều gì, trấn an nói: "Dương ca, có lẽ họ thật sự làm được thì sao?"
"Đại thống lĩnh suy nghĩ sai rồi, không ít quân đoàn tuy nhân số chỉ vài trăm đến ngàn, lại có thể chiến đấu và chống đỡ được mấy vạn đại quân, vẫn có thể làm được điều đó."
Đỗ bá vừa nói, vừa chỉ sang một bên: "Quân đoàn này được thành lập chưa lâu, mà đã leo lên bảng văn."
Theo hướng ngón tay hắn, Trần Chính Dương ngưng mắt nhìn lại.
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Mọi nỗ lực chuyển ngữ đoạn văn này đều là thành quả của truyen.free, xin được ghi nhận.