Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Duy Ngã Thần Tôn - Chương 97 : Cuối cùng một bình

"Cha ơi, con đến đây."

Trần Mặc bước đến trước mặt Trần Chính Dương, không nói thêm lời nào, trong lòng bàn tay đã ngưng tụ một đoàn Huyền Khí, vung chưởng về phía cánh cửa lớn, đánh tới.

Oanh! Cánh cửa phòng không biết vì lâu ngày mục nát, hay do kình khí của Trần Mặc quá mạnh, đã bị một chưởng đánh vỡ nát thành từng mảnh. Lập tức, một luồng "hương thơm" bùn đất xộc thẳng vào mũi.

Mùi phân thối nồng nặc đến khó tả! Trần Mặc vội vàng lùi lại hai bước, bịt chặt miệng mũi.

Nhìn chằm chằm vào khoảng sân trong đã được mở ra, Trần Chính Dương ngây dại. Bước chân ông như đeo chì ngàn cân, từng bước một, xiêu vẹo đi vào.

Rầm rì, rầm rì... Những tiếng động hỗn loạn trong sân càng thêm rõ ràng, vang lên liên hồi, nối tiếp nhau không dứt.

"Nhiều heo đến vậy sao?" Trần Chính Dương ngỡ ngàng. Tình huống này là sao? Căn nhà mà ông hằng mong nhớ, sao lại có thể ra nông nỗi này?

Trần Mặc khẽ nhếch môi cười gằn. Trong sân nhỏ này, ít nhất cũng có hơn trăm con heo, chúng nhàn nhã tự do qua lại giữa các gian phòng và khoảng sân, thật chẳng hề câu nệ.

Hừ hừ... Một con heo nái cồng kềnh, theo sau là mười chú heo con, nghênh ngang đi ngang qua Trần Mặc, trông hệt như "chủ nhân" của nơi này!

"Phong Phi Yến!" Trần Chính Dương gầm lên một tiếng, tức giận đến mắt long sòng sọc, quay đầu nhìn chằm chằm cô ta đầy hung dữ. Chắc chắn là nàng gây ra chuyện này, thảo nào suốt đường đi cứ hồn vía lên mây, hóa ra là có tật giật mình!

"Ôi, heo nhà ai chạy lạc vào đây thế này?" Phong Phi Yến ra vẻ vô tội, nhìn quanh quất, bộ dạng như thể cũng bất ngờ lắm. Nhưng ánh mắt cô ta lại sợ hãi, không dám nhìn thẳng Trần Chính Dương đang nổi trận lôi đình.

"Phong Phi Yến, cô còn giả vờ à? Tôi dám khẳng định, chính là cô làm! Đây là nhà của tôi!" Trần Chính Dương trợn mắt gào thét, rõ ràng là tức giận đến không nhẹ, tay đã hơi giơ lên.

Điều này lại càng chọc giận Phong Phi Yến, cô chống nạnh, ngẩng mặt nói: "Rống cái gì mà rống? Hừ, anh còn muốn động thủ sao? Được thôi, anh cứ đánh chết tôi đi! Đợi anh mười bảy năm, vừa về đến đã muốn đánh tôi, lương tâm anh bị chó tha rồi à?"

Trần Mặc thấy tình thế không ổn, vội vàng loáng một cái đã bay tới, chắn giữa hai người, khuyên nhủ: "Cha ơi, bớt giận, bớt giận. Nơi này... Ờ... Thì... Dọn dẹp một chút là vẫn có thể ở được mà."

"Ở cái đầu anh ấy!" Trần Chính Dương không giáng chưởng xuống, giận dữ quay người đi.

Còn lại Trần Mặc và Phong Phi Yến đang làm bộ nức nở, hai người đưa mắt trao đổi với nhau một hồi.

Bỗng nhiên, "Ôi chao, con trai à. Con cứ để cha con đánh chết mẹ đi, mẹ không muốn sống nữa đâu..." Phong Phi Yến cất tiếng "thê lương" kêu rên, quả thực là "đau khổ không chịu nổi".

Cao tay thật. Trần Mặc giơ ngón cái lên về phía mẹ kế.

"Ôi, thật là làm bậy mà." Trần Chính Dương ngồi sụp xuống đất, thở dài, xem ra ông thật sự rất đau lòng.

"Mẹ kế." Trần Mặc nhìn Phong Phi Yến một cái, ánh mắt cuối cùng dừng lại trên bóng lưng Trần Chính Dương.

Phong Phi Yến "nức nở" đứng dậy, chầm chậm đi đến sau lưng ông.

"Dương ca à, thật ra lúc trước em chỉ là giận quá nên mới ném hai con heo vào đó thôi. Em cứ nghĩ chúng đã tự sinh tự diệt từ lâu rồi, ai ngờ đâu lại sinh sôi nhiều đến thế chứ?" Phong Phi Yến dùng đầu ngón tay kéo nhẹ vạt áo ông, nước mắt lưng tròng, vẻ mặt vừa tủi thân vừa không cam lòng.

"Mẹ kế, người thả vào là một cặp heo đực cái chứ?" Trần Mặc cũng hoàn toàn bất đắc dĩ. Cậu hiểu cho cha mình. Lòng đầy hớn hở về nhà, vậy mà không ngờ nhà cửa lại biến thành chuồng heo. Sự chênh lệch này...

Cậu chỉ đành lựa lời khuyên: "Cha ơi, thật ra Lạc Nhạn Các cũng không tệ mà. Chi bằng chúng ta tạm thời ở bên đó đi. Bên này chờ tìm người dọn dẹp sạch sẽ rồi, mình về ở sau."

Nhìn thấy căn nhà trông như chuồng heo trước mắt, Trần Mặc trong lòng thật sự muốn cười gằn, mẹ kế đúng là quá ác độc rồi.

"Ai..." Trần Chính Dương phiền muộn thở dài. Chuyện đã xảy ra rồi, thật sự có thể so đo với cô ta sao?

Bỗng nhiên, mắt ông sáng bừng, một tay tóm lấy một con heo con mũm mĩm. Vỗ vỗ mông đứng dậy, sau đó không quay đầu lại mà đi.

Phong Phi Yến thu lại nước mắt giả, vội vàng đuổi theo: "Dương ca, anh làm gì vậy?"

"Tôi còn tài giỏi sao? Hừ, từ hôm nay trở đi, chúng ta ngày nào cũng ăn thịt heo, cho đến khi ăn hết sạch lũ heo này mới thôi!" Trần Chính Dương vẫn còn ấm ức, liền nhảy vút xuống núi.

"Con trai, cha con không biết có phải giận đến hồ đồ rồi không?" Phong Phi Yến kinh ngạc hỏi.

"Không sao đâu, cha con nội tâm mạnh mẽ lắm, chút đả kích này sẽ nhanh chóng bình tĩnh lại thôi." Trần Mặc an ủi, cũng cảm thấy hơi thương cha. Trước đó thấy ông vội vã dẫn mình về nhà, hẳn là rất có tình cảm với căn tiểu viện này, cú sốc lần này chắc hẳn rất sâu.

Hai người nói xong, liền vội vàng đuổi theo. Họ sợ ông giận quá hóa rồ, làm chuyện dại dột mất.

...

Lạc Nhạn Các, quanh những tòa lầu gác hoa lệ hai tầng, từng luồng linh khí quẩn quanh, so với căn nhà ngập tràn "hương thơm bùn đất" kia, quả thực là một trời một vực.

Lúc này trong sân, mùi thịt thơm lừng khiến người ta thèm thuồng, bay lượn tứ tán. Trên một đống lửa đang cháy, một con heo sữa đã được xẻ thịt và xiên nướng trên khung, bên cạnh là một bàn tiệc tối thịnh soạn. Thế nhưng, một bầu không khí giương cung bạt kiếm như đóng băng xung quanh, khiến người ta nín thở.

Chỉ thấy, hai cha con ngồi đối mặt nhau, ánh mắt sắc như dao, lông mày chau chặt, trên trán lấm tấm mồ hôi. Một luồng sát khí ngưng trọng lan tỏa giữa hai người.

"Con thật sự muốn khiêu chiến ta sao?" Trần Chính Dương nghiêm trang hỏi.

"Cha ơi, cha đừng nhường con đấy nhé, hôm nay con đã chờ đợi lâu lắm rồi." Trần Mặc không hề nhượng bộ chút nào, ánh mắt lộ rõ vẻ kiên định vô cùng.

"Hừ, tiểu tử, để ta cho con thấy sự chênh lệch công lực vài chục năm là thế nào. Đừng nhiều lời nữa, chuẩn bị bắt đầu đi!" Trần Chính Dương trong ánh mắt đã sớm không còn vẻ u buồn, giờ đây tràn đầy tự tin và kiêu ngạo.

"Cha ơi, có những việc không phải cứ lớn tuổi hơn là giỏi hơn đâu nhé, con có tuyệt đối tự tin vào bản thân!" Trần Mặc ánh mắt sắc bén như dao.

Xoẹt xoẹt... Bỗng dưng, trước mặt hai cha con có thể nói là "đao quang kiếm ảnh", xung quanh thì từng luồng gió lạnh thấu xương.

"Tiểu tử, đầu hàng đi." Trần Chính Dương trịnh trọng nói.

"Thắng bại còn chưa biết đâu." Trần Mặc nhếch môi cười lạnh.

"Đại ca cố lên!" Tiểu Bát nhảy cẫng lên ba cái, vô cùng kích động.

Hai cha con không ai chịu kém ai, Trần Mặc tập trung ánh mắt, trong biển ý thức tuôn ra một luồng thần niệm, đánh thẳng vào đống lửa trước mặt.

Oanh! Từ đống lửa bỗng phun ra một đoàn Liệt Diễm Xích Hỏa.

Xèo~ Hơn mười xiên thịt heo xắt lát được kẹp bằng kìm sắt, đặt lên Liệt Diễm Xích Hỏa. Cậu rắc một vòng gia vị, lập tức một mùi hương nồng nàn quyến rũ dạ dày lan tỏa khắp nơi.

"Hừ, cha ơi, cha nhất định phải thua thôi." Trần Mặc đắc ý cười nói, đầy tự tin: "Thịt nướng của con, đến Tiên Phật cũng phải thèm nhỏ dãi."

"Ha ha, tiểu tử miệng còn hôi sữa đừng có khoác lác. Để ta cho con biết, thế nào là gừng càng già càng cay."

Trần Chính Dương đột ngột giơ miếng thịt heo trong tay lên, hô lớn một tiếng: "Xong rồi!"

"Xong rồi ư? Cha còn chưa nướng mà, sao lại xong được?" Trần Mặc ngớ người, vẻ mặt nghi hoặc.

"Ha ha... Con trai à, lại đây, cha cho con xem, thế nào mới gọi là vô cùng kỳ diệu!" Trần Chính Dương đắc ý vẫy tay gọi Trần Mặc, vẻ mặt thần bí khó lường.

Chỉ thấy miếng thịt nướng trong tay ông, bị bao phủ bởi một lớp băng trơn, vẫn còn có thể nhìn rõ những sợi gân máu trên thớ thịt.

"Ha ha, cha ơi, mình là thi nướng thịt chứ đâu phải thi ướp lạnh đâu. Cha lớn tuổi rồi, hồ đồ rồi sao?" Trần Mặc nhếch môi, đầy vẻ khinh thường.

Bốp! Trần Chính Dương không nhẹ không mạnh vỗ một cái vào đầu Trần Mặc, nói: "Sao lại nói chuyện với cha như vậy? Tiểu tử, cha sẽ cho con mở mang thêm kiến thức. Đây là lớp băng mỏng, được tạo ra từ một loại phấn hoa mang về từ Thánh Uyên Cổ Khư. Trông như đang ướp lạnh, nhưng thực chất nó đã thấm sâu vào thớ thịt, không cần dùng lửa mà vẫn có thể thay đổi bản chất của thịt, vừa diệt khuẩn, lại vừa tránh được việc khó kiểm soát lửa, lúc thì chín quá, lúc thì chưa chín."

"Cha nói nghe hay đấy, nhưng cái này cũng đâu ăn được?" Trên đó còn thấy rõ gân máu, nói sao thì nó cũng đã bị đóng băng rồi, Trần Mặc đầy vẻ không tin.

"Hắc hắc, con xem đây." Trần Chính Dương trong lòng bàn tay ngưng tụ một luồng Huyền Khí tựa dòng điện, bàn tay lướt qua xiên thịt đang bị "đóng băng".

Bỗng dưng, Huyền Khí bao phủ lớp băng bên ngoài, lập tức dẫn đến những tia điện loạn xạ, cùng với tiếng xì xì. Lớp băng tan đi trong chốc lát, thịt chuyển sang màu sắc tươi ngon, từng luồng hương thơm quyến rũ lan tỏa tức thì.

Ái chà, vậy mà còn có chiêu này ư? Cha tuyệt thật! Trần Mặc cùng Tiểu Bát mắt tròn xoe, há hốc mồm kinh ngạc.

Trần Chính Dương đứng dậy, ngửa đầu nhìn ánh chiều tà đang khuất dần phía tây. Vòng râu cằm ẩn hiện, ông ý vị thâm trường nói: "Là một người đàn ông, con nhất định phải có sức hấp dẫn chỉ riêng đàn ông mới có. Sau này hãy học tập cho tốt một chút. Tuyệt kỹ này, cha truyền cho con rồi."

"Ta đây Bá Ca cũng đầy mị lực!" Tiểu Bát nhón chân trước, đứng thẳng lên như người, vung vẩy hai chiếc móng vuốt.

Ánh nắng chiều đỏ rực chiếu xuống, xiên qua người hai cha con và cả con rùa "sủng vật" kia, tạo nên một khí chất đặc biệt.

Lúc này, Phong Phi Yến tay bưng một chiếc mâm gỗ nhẹ nhàng bước đến. Trên mâm gỗ đặt một bầu rượu tinh xảo. Đứng xa xa nhìn bóng lưng Trần Chính Dương, ánh chiều tà hắt đỏ lên khuôn mặt trắng nõn của nàng, khiến vẻ thùy mị cùng dáng người cô thêm vài phần hàm súc thú vị.

Cô hơi cúi đầu, nhìn về phía bầu rượu trong mâm. Hai ngón tay thon nhỏ nhẹ nhàng mở nắp, một vòng bột phấn màu trắng từ đầu ngón tay rắc vào trong bầu.

Bỗng nhiên, khuôn mặt ửng hồng của cô thay đổi, tựa như quả táo mùa thu, đỏ bừng lên.

Vừa đi về phía hai cha con, cô vừa nũng nịu gọi một tiếng: "Dương ca."

Giọng nói như tiếng suối chảy qua khe đá, êm tai và điềm tĩnh. Kèm theo một làn hương rượu thơm nồng bay tới, khiến hai cha con quay người nhìn lại.

"Dương ca, chỉ ăn thịt thì nhạt nhẽo lắm. Em mang bình rượu "Vui đến quên cả trời đất" quý giá cuối cùng này đến cho anh nếm thử nhé, nó đại bổ lắm đó!" Nhìn Dương ca với vẻ quyến rũ vô hạn, đôi mắt Phong Phi Yến long lanh tình tứ.

"Bình cuối cùng?" Trần Mặc hoàn toàn nghi ngờ. Cậu nhớ mang máng khi mình vừa đến Thiên Lôi Đạo, mẹ kế rõ ràng đã lấy ra vò rượu "Vui đến quên cả trời đất" cuối cùng mà cô cất giữ, lúc đó còn khoa trương một hồi về việc rượu này đại bổ như thế nào.

Trần Chính Dương bị cơn ghiền rượu trỗi dậy, vội vàng nhận lấy bầu rượu, quay sang nói: "Con trai, lại đây cùng cha uống một chén nào."

"Cái này thì được!" Lúc trước đã nhường Tiểu Bát rồi, giờ thì không thể lãng phí nữa. Mặc dù đây là bình cuối cùng...

"Khoan đã..." Phong Phi Yến vội vàng bước tới, chắn giữa hai cha con, ánh mắt láo liên, sắc mặt căng thẳng, vô tình đẩy Trần Mặc ra.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free