(Đã dịch) Duy Ta Chính Tà Chi Lộ - Chương 346: Xung đột
Lâm Mạch vẫn điềm nhiên đứng tại chỗ, tựa như hoàn toàn không nhìn thấy lưỡi dao kia đang lao tới, sắc bén và chí mạng như một con rắn độc chực đớp vào cổ họng mình.
Mãi cho đến khi lưỡi dao chỉ còn cách cổ họng Lâm Mạch khoảng hai thước, hắn mới động. Lâm Mạch tùy ý nâng tay phải lên, chỉ dùng ngón trỏ và ngón giữa đã kẹp chặt lưỡi dao lóe sáng nhanh như chớp kia.
Gã nam tử văn nhược dốc hết toàn lực cũng không thể tiến thêm một bước, bèn ngược lại, nắm chặt cán quạt định rút lui. Thế nhưng, lưỡi dao kia như thể bị khảm chặt vào đá cẩm thạch, tiến thoái lưỡng nan.
Sắc mặt gã nam tử văn nhược vẫn trắng bệch, nhưng ánh mắt lại hiện lên vẻ ác độc khó tả. Ngay sau đó, gã lập tức bỏ cán quạt, từ trong không gian trang bị lấy ra một thanh trường kiếm. Kiếm ra như rồng, đâm thẳng vào tim Lâm Mạch.
Thấy vậy, Lâm Mạch bất giác nhăn mũi, tay trái hắn lại như lúc nãy, kẹp lấy thanh trường kiếm. Vũ khí của gã nam tử văn nhược lại một lần nữa bị khống chế, nhưng gã không những không tức giận mà ngược lại còn mừng thầm, định dùng cạnh kiếm chém đứt ngón tay Lâm Mạch.
Lâm Mạch buông tay phải đang giữ cán quạt, nhanh chóng và mạnh mẽ điểm vào bụng gã nam tử văn nhược. Gã không kịp tránh, ngửa mặt phun ra một ngụm máu tươi lớn, rồi ném kiếm, co quắp ngã vật xuống đất.
Trong chớp mắt, thắng bại đã định.
Ba người còn lại đang quan chiến vừa định nói gì đó, Lý Tiên Tuyết đã liền vươn hai ngón tay kẹp lấy thanh trường kiếm mà gã nam tử văn nhược vứt xuống, vừa tặc lưỡi vừa nói: "Thật là độc ác! Trên này chắc hẳn đã tẩm Vô Ảnh Độc rồi. Loại độc này là bột phấn trong suốt không màu, chỉ có điều sẽ tỏa ra mùi xạ hương thoang thoảng. Một khi gặp máu, độc tố sẽ ngấm vào cơ thể, chắc chắn phải chết. Ta không khỏi tò mò, chư vị thật sự muốn ra tay sát hại hai chú cháu ta sao?"
Lâm Mạch rất phối hợp, một tay nắm chặt chuôi đao. Nhìn tư thế đó, chỉ cần thần sắc của mấy người kia có chút bất thường, hắn sẽ dám vung đao chém xuống ngay.
Điều này càng khiến ba người kia không dám manh động, dù sao những gì vừa xảy ra đã quá rõ ràng. Người đàn ông được gọi là Sát Hổ Đao này, chỉ bằng hai ngón tay, đã đánh bại gã 'Độc tú tài' Vạn Hỉ trong số bọn họ dễ như trở bàn tay. Nếu hắn rút đao ra, e rằng sẽ còn mạnh hơn nhiều.
Lý Tiên Tuyết lúc này mở miệng khiêu khích: "Sao nào, các ngươi cứ thử ra tay xem sao! Cẩn thận đại đao trong tay thúc thúc ta không lưu tình. Người tiếp theo dám ra tay trước, sẽ kh��ng chỉ bị thương nhẹ như cái tên xúi quẩy kia đâu."
Lâm Mạch khinh thường nhìn ba người, đồng thời phát ra một tiếng cười nhạo, tựa như một người khổng lồ đang nhìn ba con kiến.
Ánh mắt đó càng thêm kích thích đám người. Gã nam tử cầm lang nha bổng vừa muốn xuất thủ, lại bị Cổ Vân Kỳ – vốn vẫn giữ im lặng và thái độ trung lập – ngăn lại.
Hắn chắp tay vái Lâm Mạch một cái tỏ ý xin lỗi, rồi nói: "Thật ngại quá, Mộc đại hiệp. Bằng hữu của ta cũng chỉ là muốn thử xem thực lực các hạ có đạt tới Hậu Thiên viên mãn hay không thôi. Không ngờ chiến lực chân chính của các hạ lại vượt xa cảnh giới. Điều này đối với chúng ta mà nói, ngược lại là một chuyện tốt."
"Người nam tử bị ngươi đánh ngã kia, giang hồ gọi là 'Độc tú tài'. Hắn thường tẩm kịch độc vào vũ khí. Có lẽ cũng bởi thực lực các hạ quá mạnh, mà khiến Vạn Hỉ huynh đệ đây hơi quá sốt sắng."
Lâm Mạch gật đầu, buông lỏng chuôi đao đang nắm, đứng sang một bên. Lý Tiên Tuyết cũng ngoan ngoãn đi đến sau lưng Lâm Mạch.
Cổ Vân Kỳ thấy thế, li��n dùng ánh mắt ra hiệu ba người còn lại thu binh khí. Sau đó, hắn sai hai người khiêng 'Độc tú tài' Vạn Hỉ đang bị thương ra ngoài trị thương. Xong xuôi, hắn lại giới thiệu tình hình của ba người còn lại cho Lâm Mạch và Lý Tiên Tuyết.
Hắn chỉ vào gã nam tử cao lớn cầm lang nha bổng nói: "Vị này là 'Hướng Thiên Bổng' Hùng Tứ. Hắn cũng ở cảnh giới Hậu Thiên viên mãn, nhưng thân mang quái lực kinh người, thực lực chân chính cũng vượt xa cảnh giới bản thân."
Sau đó, hắn chỉ vào hai nam tử có tướng mạo tương tự nói: "Hai vị này là 'Lãnh Lĩnh Song Nhận' Triệu Càn và Triệu Khôn huynh đệ nổi tiếng gần đây. Bọn họ cũng là Hậu Thiên viên mãn, nhưng vì giỏi một bộ hợp kích đao pháp, từng vượt cấp đánh chết cường giả Tiên Thiên cảnh."
"Tất nhiên còn có 'Độc tú tài' Vạn Hỉ bị Mộc đại hiệp ngươi đánh bại lúc nãy. Hắn cũng ở cảnh giới Hậu Thiên viên mãn, nhưng cực kỳ giỏi dùng độc. Chính nhờ hắn thường rải độc phấn đặc biệt quanh đây mà những dị thú kia không dám quấy phá."
Triệu Càn và Triệu Khôn huynh đệ khẽ gật đầu với Lâm Mạch và Lý Tiên Tuyết, tỏ ý đã chào.
Hùng Tứ ngược lại là một kẻ ngốc nghếch, thẳng thừng nói: "Ngươi là Mộc đại hiệp đúng không? Đừng tưởng đánh bại cái tên phế vật Vạn Hỉ kia mà dám hò hét. Cái tên khốn chỉ biết dùng độc đó cũng không đỡ nổi một gậy của ta đâu. Nếu không phục, ta đây có thể so tài một chút xem sao?"
Lâm Mạch không trả lời, vẫn khinh thường liếc hắn một cái. Lý Tiên Tuyết bên cạnh liền đứng ra nói: "Ngươi cho rằng thúc thúc ta đã dùng hết toàn lực sao? Nếu không, một đao là đã đủ chém bay cái tên phế tài kia rồi!"
Hùng Tứ đôi mắt to như chuông đồng trừng Lý Tiên Tuyết một cái rồi nói: "Thằng nhóc ranh ngươi là ai? Vừa rồi cứ líu ríu ở một bên. Chọc giận Hùng gia, coi chừng cái đầu của ngươi đấy!"
Lúc này, Cổ Vân Kỳ cũng dùng ánh mắt hiếu kỳ nhìn về phía Lâm Mạch, ra hiệu hắn nên trả lời vấn đề này.
Lâm Mạch đứng ra bình thản nói: "Đây là cháu của ta, các ngươi có thể gọi nó là Tiểu Sát. Mặc dù nó vừa đạt tới Luyện Khí kỳ, nhưng lại là một thầy thuốc."
Nghe được điều này, không chỉ Cổ Vân Kỳ mà ngay cả ánh mắt của Hùng Tứ bên cạnh cũng dịu đi phần nào, không còn nhắm vào Lý Tiên Tuyết nữa. Bọn tán tu này đều hiểu rõ, ra ngoài giang hồ, người không thể đắc tội nhất chính là thầy thuốc. Dù sao ai cũng có thể mắc phải những vết thương độc quái lạ, lúc ấy liền cần một thầy thuốc giỏi để cứu chữa.
Mà Lý Tiên Tuyết vừa rồi chỉ liếc mắt một cái đã nhận ra Vô Ảnh Độc, đã cho thấy nhãn lực xuất sắc của một thầy thuốc ưu tú. Điều này cũng khiến đám người cảm thấy y thuật của người này chắc hẳn cũng sẽ không tồi.
Cổ Vân Kỳ lúc này ho khan vài tiếng nói: "Vạn huynh đệ kia hiện tại còn cần điều dưỡng. Chư vị cũng đã cơ bản quen biết nhau. Vậy việc đối phó với đám người bị phong ấn kia, tốt nhất cứ để ngày mai rồi bàn bạc tiếp."
Sau đó, hắn lại đối Lâm Mạch nói: "Mộc đại hiệp, do điều kiện có hạn, nên chỉ đành ủy khuất hai chú cháu ngài ở chung một cái lều lớn."
Lâm Mạch chỉ gật đầu, chứ không nói thêm gì.
Mấy người sau đó tản đi. Mối quan hệ giữa họ xem chừng chẳng mấy hòa hảo, thậm chí có thể dùng từ "ác liệt" để hình dung. Thế nhưng Lâm Mạch lại không cảm thấy có gì bất ổn, bởi đây chính là điều hắn mong muốn.
Mặc dù Cổ Vân Kỳ con người này trông có vẻ dối trá, nhưng sau khi Lâm Mạch thể hiện thực lực, hắn vẫn sắp xếp cho hai người hắn một trong những chiếc lều lớn nhất.
Ở nơi hoang dã Hàn Băng Lĩnh này mà có được một cái lều lớn che gió rét như vậy là quá đủ rồi, tự nhiên không thể trông mong bên trong có trang trí hay vật dụng gì đầy đủ tiện nghi.
Lúc này Lâm Mạch có chút hứng thú nhìn Lý Tiên Tuyết nói: "Không ngờ Lý tiên tử của chúng ta cũng là phái thực lực đó chứ. Cái hình tượng thiếu niên con nghé không sợ cọp bỡ ngỡ kia diễn khá đạt đó chứ. Nhưng con có thể giải thích cho ta nghe, 'Sát Hổ Đao' rốt cuộc là cái quái gì không?"
Tuyệt tác dịch thuật này đã được chắp bút bởi truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc và ủng hộ.