(Đã dịch) Elder God Cựu Thần Liệp Tràng - Chương 242: Execution Bullet
Sau khi hội nghị đội trưởng kết thúc, tất cả thợ săn đều tề tựu tại sảnh hội nghị, chờ đợi chỉ lệnh tiếp theo.
Lâm Nhàn vừa bước ra khỏi phòng họp, đã thấy Chương Giai, gã nam tử mặt nhọn dài kia, đưa tay quệt ngang cổ mình, nở nụ cười âm hiểm: “Tiểu tử, cẩn thận sau lưng ngươi đấy!”
“Cũng thế, cũng thế.”
Lâm Nhàn quay về đội ngũ, lúc này Trần Mãnh cũng đi tới, nói: “Kẻ say rượu kia lại bắt đầu mượn rượu gây sự rồi!”
Trần Mãnh đến bên cạnh Lâm Nhàn, thì thầm vào tai hắn: “Tên khốn nạn này chắc mẩm chúng ta không làm gì được hắn, liền dứt khoát vứt bỏ thể diện, không ngừng quấy rối hai cô nương kia! Hừ, ta thật sự không có cách nào gây ra tổn thương hiệu quả cho hắn, đúng là uất ức hết chỗ nói!”
Lâm Nhàn nhìn Mã Đại Toàn với khuôn mặt đỏ bừng, một lần nữa bị Thường Sâm Xích Âm ghì vào tường, khẽ gật đầu: “Ta chính là đến tìm hắn, lập tức sẽ khiến hắn ‘tỉnh rượu’!”
Nói đoạn, Lâm Nhàn bảo Thường Sâm Xích Âm buông Mã Đại Toàn ra, rồi kéo gã sâu rượu này đến một góc tối thì thầm, tiện thể chỉ về phía một đội ngũ nào đó.
Rất nhanh, trên khuôn mặt đỏ bừng của Mã Đại Toàn liền lộ ra một nụ cười không mấy thiện ý.
Nhìn Mã Đại Toàn vừa đi vừa va vào người khác, lảo đảo bước về phía một đội ngũ khác, Trần Mãnh tò mò hỏi Lâm Nhàn: “Ngươi đã nói gì với hắn vậy?”
Lâm Nhàn khoanh hai tay, híp mắt nhìn theo bóng lưng Mã Đại Toàn, đáp: “Ta nói với hắn: ‘Những nữ cảnh sát đang nghiêm chỉnh huấn luyện trong đội ngũ này không dễ chọc đâu, ngươi không thể tìm những người phụ nữ khác sao? Ngươi nhìn xem, cô nàng đứng ngây ra ở đằng kia trông rất xinh đẹp đấy.’”
Trần Mãnh sững sờ một lát: “Ngươi đây chẳng phải thả hổ về rừng... Không, ngươi đang muốn mượn đao giết người sao?!”
Lâm Nhàn lắc đầu: “Cứ xem đi, màn kịch hay sắp bắt đầu rồi.”
Rất nhanh, Mã Đại Toàn liền đi đến trước mặt cô thiếu nữ vẫn luôn đứng ngơ ngẩn như một con rối. Nếu Lâm Nhàn nhớ không lầm, thiếu nữ này bị Chương Giai gọi là "Độc Chiếm".
Mã Đại Toàn thấy thiếu nữ không hề phản ứng gì với mình, liền cười khẩy, bắt đầu giở trò.
“Đội ngũ kia của bọn họ sao lại để mặc cho thành viên của mình bị trêu ghẹo mà thờ ơ như vậy? Ít ra cũng phải ra tay giúp đỡ chứ?”
Trần Mãnh còn chưa dứt lời, một gã nam tử mặt nhọn dài, sắc mặt hung ác nham hiểm đã bước tới, một tay túm chặt lấy bàn tay của Mã Đại Toàn.
“Tiểu tử, ngươi muốn chết hả?”
...
Trong sảnh hội nghị rộng lớn của Đội Huấn Luyện, bảy đội ngũ đều tề tựu tại vị trí riêng của mình. Dù là trong cùng một đội, các thợ săn phần lớn cũng là những người xa lạ, vì vậy bầu không khí có vẻ khá ngột ngạt và lạnh lẽo. Do đó, động tĩnh mà Mã Đại Toàn và Chương Giai gây ra lập tức thu hút phần lớn sự chú ý của mọi người.
“Ngươi là cái... thá gì!” Mã Đại Toàn phả hơi rượu, một tay đẩy mạnh vào ngực Chương Giai, “Cút đi! Dù sao ngươi cũng chẳng thể làm ta bị thương!”
“Chẳng thể làm ngươi bị thương ư?” Sắc mặt gã nam tử mặt nhọn càng lúc càng khó coi, hắn một tay tóm lấy cánh tay Mã Đại Toàn, rồi bẻ gập xuống!
“Rắc!”
Tiếng xương gãy giòn tan vang vọng khắp đại sảnh.
“A... a a a!” Mã Đại Toàn ôm lấy cánh tay phải đang gãy xương, lùi lại mấy bước, “Ngươi, ngươi lại dám khiêu khích ta ư? Đồ cây sào gầy gò nhà ngươi!”
Thẳng thắn mà nói, so với gã nam tử cao gầy mặt nhọn kia, Mã Đại Toàn quả thực có thân thể cường tráng hơn rất nhiều.
“Ta không chỉ muốn khiêu khích ngươi, ta còn muốn giết ngươi!” Gã nam tử mặt nhọn tiến lên một bước, lần nữa bẻ gãy cánh tay trái của Mã Đại Toàn.
“Oa... a a a!” Mã Đại Toàn, với cả hai cánh tay bị gãy, đau đến không nói nên lời, mặt đầm đìa mồ hôi lạnh, lùi về phía sau. Cơn say của hắn cũng đã tan biến hoàn toàn: “Đáng chết! Sao ngươi lại có thể làm ta bị thương! Chẳng phải nơi này không thể gây tổn thương lẫn nhau sao?!”
Chương Giai nhìn những ánh mắt đổ dồn từ bốn phương tám hướng tới, hắn tự thấy mình là một thợ săn cấp Bạch Ngân đường đường chính chính, lại bị mất mặt trước mặt tân binh, liền chuẩn bị tốc chiến tốc thắng!
Nhìn Chương Giai đang bước về phía mình như một sát thần, Mã Đại Toàn cụp hai cánh tay gãy rũ xuống, hoảng sợ chạy về phía đội ngũ của mình.
“Cứu... cứu mạng! Họ Lâm, ngươi chẳng phải là đội trưởng sao? Có người muốn giết đồng đội đấy, mau mau đến ngăn hắn lại đi!”
Chương Giai nhìn về phía Mã Đại Toàn đang hốt hoảng bỏ chạy, cười khẩy một tiếng thâm trầm: “Hừ, hóa ra tên ngốc này là đồng đội của ngươi à.”
Lúc này, sự chú ý của Lâm Nhàn không đặt vào hai người kia, hắn chăm chú nhìn camera giám sát trên tường: “Ngươi hẳn là đã thấy rồi chứ?”
Ngay khi Chương Giai đạp Mã Đại Toàn ngã xuống đất bằng một cú đá, chuẩn bị dứt khoát móc tim giết chết hắn...
Chương Giai, biến mất.
Trước mắt bao người, một gã nam tử hung ác nham hiểm với nụ cười nhe răng, cứ thế biến mất. Thậm chí ngay cả Mã Đại Toàn đang quằn quại ngã trên đất cũng không kịp ý thức được chuyện gì đã xảy ra.
Vốn dĩ, trong sảnh hội nghị đông người nhốn nháo, "xung đột nhỏ" giữa Mã Đại Toàn và Chương Giai cũng chẳng đáng là gì: Một tân binh không biết điều đắc tội thợ săn cấp Bạch Ngân, bị giết chẳng phải là lẽ thường sao?
Thế nhưng, kết cục không như mong đợi lại khiến tất cả mọi người cảnh giác cao độ -- người chết không phải tân binh, mà lại là thợ săn cấp Bạch Ngân kia!
“Chương Giai đã chết.”
Đội trưởng của Chương Giai, chính là gã thanh niên mặc âu phục xếp thứ hai, hắn đi đến nơi Chương Giai biến mất, nhặt lên một chiếc điện thoại di động.
-- Lý do duy nhất để điện thoại và thợ săn tách rời, chính là khi trà nguội người lạnh.
“Ta sớm đã nói với ngươi rồi, đừng gây sự.”
...
Rất nhanh, cả đại sảnh liền bắt đầu xôn xao: Một thợ săn cấp cao bậc nhất của thế giới khung, vậy mà chết bất đắc kỳ tử! Chẳng lẽ tất cả thợ săn đ���u có thể chết một cách khó hiểu như vậy sao?
Lâm Nhàn nhìn Mã Đại Toàn vừa thoát chết, run rẩy lết về đội ngũ, khẽ gật đầu: “Quả nhiên, Jenny nói không sai, đây chính là ‘Biện pháp trừng phạt chung’ của ‘Giám quản’ dành cho tất cả nhân viên.”
-- Đạn Xử Quyết (Execution Bullet).
Lobotomy Corporation là một công ty sở hữu công nghệ "Kỳ Điểm" mang tên "Hai Mươi Sáu Đôi Cánh" với khả năng "vật chất hóa tinh thần". Trong công trình ngầm khổng lồ này, giam giữ những quái vật đáng sợ nhất.
Những quái vật này đến từ những tinh thần vặn vẹo. Có thể nói, tinh thần thể càng dơ bẩn và thống khổ thì quái vật sau khi vật chất hóa càng khủng bố -- nhưng nói theo một khía cạnh khác, năng lượng của chúng cũng càng phong phú.
Lobotomy Corporation chính là một công ty như vậy: Các nhân viên tiến vào đơn vị thu dụng quái vật, tìm cách bóc tách năng lượng từ những sinh vật đáng sợ này, chuyển hóa thành nguồn năng lượng cần thiết cho sự tồn vong của công ty.
Nhưng vấn đề nằm ở đây: Những quái vật này đến từ nỗi sợ hãi sâu thẳm nhất của nhân loại. Khi chúng vật chất hóa thành thực thể, rất ít người dám trực diện đối mặt với chúng, đừng nói chi là yên ổn đứng cạnh những sinh vật khủng bố này để “làm việc”.
-- "Đối mặt nỗi sợ, kiến tạo tương lai." Đây là khẩu hiệu của Lobotomy Corporation, nhưng liệu có bao nhiêu người thật sự có thể "trực diện nỗi sợ" đây?
Vì vậy, tất cả nhân viên được đăng ký trong hồ sơ của Lobotomy Corporation đều có hai loại kiểm tra sức khỏe.
Một là sinh mệnh, hai là tinh thần. Khi các nhân viên chứng kiến quá nhiều sự kinh hoàng, lý trí của họ sẽ hoàn toàn sụp đổ, và họ sẽ thực hiện những hành động không thể cứu vãn: Ví dụ như điên cuồng tấn công đồng nghiệp; hoặc tự làm hại mình, tự sát...
Để kiểm soát toàn bộ công trình diễn ra có trật tự, người quản lý thực sự của toàn công ty -- "Giám quản", sở hữu một bộ thiết bị phòng vệ đầy đủ.
"Đạn Xử Quyết" chính là một trong số đó.
Nếu Giám quản phát hiện bất kỳ tình huống nào có khả năng khiến công trình mất kiểm soát, ông ta liền có quyền sử dụng Đạn Xử Quyết, phóng ra một viên đạn không ổn định, xóa sổ những nhân viên bất cứ lúc nào cũng có thể mất lý trí hoặc không còn kiểm soát được bản thân.
Vừa rồi, Chương Giai vô cớ xuống tay sát hại đồng nghiệp, rất rõ ràng đã bị Giám quản phát hiện. Đồng thời, trước khi Chương Giai kịp sát hại đồng nghiệp, hắn đã nằm trong danh sách tử vong.
“Trang một, dòng đầu tiên của Sổ tay Nhân viên, tất cả cán bộ và nhân viên văn phòng đều phải khắc ghi trong lòng: Bất cứ lúc nào cũng phải tuân thủ mệnh lệnh một cách vô điều kiện, bởi vì...”
“Giám quản, chính là tất cả.”
Phiên bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.