(Đã dịch) Ép Ta Trọng Sinh Đúng Không (Bức Ngã Trọng Sinh Thị Ba) - Chương 100: Ngươi là vương bài
Tại cửa tiệm [bưởi tới chơi], Trình Trục đơn thuần cảm thấy rất thú vị, liền hỏi Thẩm Khanh Ninh tới tấp, rằng Bùi Ngôn này có phải người theo đuổi nàng không.
Nào ngờ, Lâm Lộc đã nhanh miệng đáp lời: "Ta không thích người này lắm, cảm giác cách nói chuyện, cùng với ấn tượng hắn mang lại, đều khiến người ta không được thoải mái."
Thẩm Khanh Ninh nghe vậy, cũng khẽ gật đầu.
Thấy chưa, trong chuyện tình cảm nam nữ, bạn thân khuê mật của con gái luôn có thể gây ảnh hưởng một cách gián tiếp tới nàng.
Nếu khuê mật không thích đối phương, thì đó quả thực là một chuyện rất đáng sợ.
Trình Trục lại am hiểu sâu sắc đạo lý này.
Bởi vậy, cách tốt nhất chính là làm hài lòng cả cô bạn thân.
"Thẩm Khanh Ninh là khuê mật của Lâm Lộc, Lâm Lộc lại là khuê mật của Thẩm Khanh Ninh, ai, ta cũng chẳng còn cách nào khác."
Một lát sau, ba người cùng nhau bước vào cửa hàng máy gắp búp bê.
"Trình Trục, khi nào thì búp bê đến vậy?" Lâm Lộc hỏi.
"Ngày mai sẽ đến dần dần, sau đó ta chọn một ngày hoàng đạo, liền có thể chính thức khai trương." Hắn đáp.
"Còn phải chọn ngày nữa sao, không ngờ ngươi cũng có chút mê tín đấy chứ!" Lâm Lộc cười nói.
"Ngươi không hiểu đâu." Trình Trục xua tay: "Người làm ăn ai cũng thích lấy lộc cầu may."
Lão tử ta mẹ nó còn có thể bị ép buộc trùng sinh, bao nhiêu phần trăm khẳng định vẫn phải tin một chút chứ!
"Vậy ngày mai có cần bọn ta đến giúp ngươi bày búp bê không?" Lâm Lộc cảm thấy đến lúc đó nhất định sẽ rất bận rộn.
"Đây chính là việc khổ cực đấy." Trình Trục nói: "Nếu như ngươi cảm thấy vui, có thể đến chơi một lát, còn công việc bẩn thỉu mệt nhọc thì không cần ngươi bận tâm, ta có bạn cùng phòng rồi."
Ba gã bạn cùng phòng chuyên "ôm máy tính" kia nhìn là biết thiếu vận động rồi, ngày mai sẽ gọi hết bọn hắn đến làm việc.
Mở một cửa hàng liên quan đến nhu cầu của nữ giới, điểm tốt chính là ở chỗ này.
Đừng nói là gọi những tên "chó đực" này đến giúp, dù là không trả công để bọn chúng đến làm nhân viên trong tiệm, e rằng bọn chúng cũng sẽ hăm hở làm vài ngày liền.
Đương nhiên, đoán chừng cũng chỉ có thể làm vài ngày, bởi vì bọn chúng sẽ sớm phát hiện ra rằng, dù cho ở đây có bao nhiêu cô gái đi chăng nữa, thì chung quy cũng chẳng có mấy liên hệ gì với bọn chúng.
"Bởi vậy, tranh thủ lúc bọn chúng còn chưa ý thức được điều này, có thể sai bảo, sai khiến bọn chúng thật tốt." Trình Trục thầm nghĩ.
Mặt khác, "quái nhân thanh lịch" Bùi Ngôn, đã lên taxi đi đến trung tâm thương mại gần đó.
Hôm nay hắn có một buổi tiệc nhỏ.
Khi hắn đến nhà hàng Hàn Quốc trong trung tâm thương mại, hai vị khách đã đến trước, chính là Hứa Thiệu và Chương Kỳ Kỳ.
"Tiểu Bùi, sao lúc nào cậu cũng là người đến cuối cùng thế này?" Hứa Thiệu ngước mắt nhìn hắn một cái, không kìm đ��ợc mà cằn nhằn.
Hắn đã tốt nghiệp Đại học Khoa học và Công nghệ, nhưng khi còn đi học, hắn cũng từng gia nhập hội học sinh, hơn nữa còn là cấp trên của Bùi Ngôn.
Bởi vậy, Bùi Ngôn vừa là học đệ của hắn, lại vừa là phụ tá đắc lực của hắn trong thời kỳ ở hội học sinh.
Do đó, thời còn đi học hắn vẫn thường gọi "Tiểu Bùi, Tiểu Bùi".
Đương nhiên, Bùi Ngôn lại không nghĩ như vậy.
"Khi đó ngươi chỉ làm đến bộ trưởng, còn ta hiện tại lại là phó chủ tịch hội học sinh đấy." Bùi Ngôn cảm thấy nhìn từ điểm này, năng lực của bản thân rõ ràng mạnh hơn Hứa Thiệu.
Mà sở dĩ ba người cùng nhau ăn cơm, là bởi vì Hứa Thiệu muốn theo đuổi Chương Kỳ Kỳ, Bùi Ngôn có giúp đỡ làm cầu nối.
Chương Kỳ Kỳ vốn là hot girl mạng kiêm hoa khôi trường, nàng không thích tham gia các hoạt động trong trường hay ngoại khóa lắm.
Bởi vậy, Bùi Ngôn với tư cách phó chủ tịch hội học sinh, không tránh khỏi thường xuyên chạm mặt nàng.
Đôi khi, hắn cũng sẽ đặc biệt mời nàng đến giúp đỡ.
Cứ như vậy lâu dần, hai người cũng trở nên quen thuộc.
Mà việc Bùi Ngôn thích Thẩm Khanh Ninh, đây cũng chẳng phải bí mật gì trong trường học, hắn luôn thoải mái thừa nhận điều này.
Bởi vì theo quan điểm của Bùi phó chủ tịch, nếu thích một người, cứ việc phóng khoáng thừa nhận ra, như vậy sẽ trông điển trai và tự nhiên hơn.
Điều này từng khiến Chương Kỳ Kỳ suy nghĩ, có nên "câu" hắn một chút không, để hắn từ người theo đuổi Thẩm Khanh Ninh, biến thành một con cá trong ao của ta, Chương Kỳ Kỳ.
Nàng khi xem «Thần Điêu Hiệp Lữ», liền nghĩ: "Nếu như ta là Lý Mạc Sầu, đã chán ghét Tiểu Long Nữ đến thế, vậy ta sẽ đi cướp Dương Quá về!"
Ngươi Thẩm đại tiểu thư tuy không thích Bùi Ngôn, nhưng một kẻ vốn dĩ đang theo đuổi ngươi, đột nhiên lại hướng về ta, chuyện này nếu truyền ra trong trường học, chẳng phải rất thú vị sao?
Thế nhưng, sau này nàng phát hiện Bùi Ngôn là kẻ rất dễ khiến người khác phiền lòng. Nói chuyện thì ra vẻ ta đây, lại rất thích giảng đạo lý lớn, động một tí là nâng cao giá trị.
Kết quả là, khi hắn giới thiệu Hứa Thiệu cho nàng làm quen, nàng đã dứt khoát lựa chọn Hứa Thiệu, người có điều kiện tổng thể tốt hơn.
Bùi Ngôn cái loại "ngôi sao giá trị quan đáng ghét" này, vẫn nên đi làm phiền Thẩm Khanh Ninh thì hơn.
Giờ phút này, Bùi Ngôn ngồi xuống bên cạnh Hứa Thiệu, sau khi ổn định chỗ ngồi, hắn giải thích lý do mình đến trễ: "Trên đường đến đây ta đụng phải Thẩm Khanh Ninh học muội, nên bị chậm trễ một chút thời gian."
"Ừm? Cậu đụng phải nàng à, nàng cũng ở trong trung tâm thương mại này sao?" Chương Kỳ Kỳ lập tức bị thu hút sự chú ý.
"Không phải, ở bên ngoài trường học đụng phải, ngay tại cổng một tiệm game arcade nhỏ." Bùi Ngôn đáp.
Chương Kỳ Kỳ và Hứa Thiệu nhìn nhau một cái, hắn nói là tiệm game arcade cỡ nhỏ, vậy thì hai người họ liền biết đó là tiệm của Trình Trục rồi.
Chỉ có điều, Chương Kỳ Kỳ lại dồn hết sự chú ý vào Trình Trục, còn Hứa Thiệu lại lần nữa buông lời cảm thán, ý đồ khơi gợi lại ký ức của Chương Kỳ Kỳ.
"Tiểu Bùi, cậu còn nhớ không, lần đầu tiên tôi và Kỳ Kỳ ăn cơm, chính là ở cái quán sushi đó, lúc ấy cậu cũng có mặt."
"Nơi đó không phải tôi chọn đâu, nhưng tôi đương nhiên vẫn nhớ." Bùi Ngôn cười nói.
"Bởi vậy tôi vẫn rất có tình cảm với quán sushi đó, nó chứa đựng không ít kỷ niệm của tôi, không ngờ cuối cùng lại biến thành một tiệm game arcade, thật là khiến người ta câm nín."
"Mà lại cái ông chủ nhỏ của tiệm game arcade này, tôi và Kỳ Kỳ đều không thích cho lắm." Hứa Thiệu nói.
Chương Kỳ Kỳ: "..."
Mình tại sao lại đột nhiên bị đại diện thế này?
Nàng chỉ mỉm cười bên cạnh, giữ im lặng.
Bùi Ngôn nghe xong, lập tức trở nên hăng hái.
A rống, hóa ra là đồng đội đấy à!
"Các cậu quen cái người tên Trình Trục đó sao?" Hắn hỏi.
"Không quen, chỉ là từng gặp mặt vài lần thôi." Hứa Thiệu lắc đầu: "Nhưng hắn cho tôi cảm giác không được tốt lắm."
Hắn tiếp tục nói: "Cậu cũng biết đấy, hồi đó cái tiệm game arcade ngoài trường học kia, tôi còn đầu tư năm vạn, cuối cùng chẳng phải làm ầm ĩ lên rất không vui vẻ gì sao."
"Hừm, chuyện này trong trường học quả thực cũng truyền đi rất rộng rãi." Bùi Ngôn khẽ gật đầu.
"Đúng thế, cho nên cũng không biết hắn nghĩ thế nào, lại còn dám mở tiệm game arcade ngay cửa trường học. Chúng ta khi đó quy mô lớn gấp đôi hắn, tổng đầu tư càng lớn, mà lại mỗi người quen trong trường học cũng nhiều, các mối quan hệ cũng rộng, vậy mà còn không làm nổi." Hứa Thiệu vừa nói, vừa nướng thịt cho Chương Kỳ Kỳ.
Những miếng nướng hơi cháy, hắn liền tự mình ăn. Còn những miếng nướng vừa phải, hắn lại dùng kẹp gắp cho Chương Kỳ Kỳ.
Đến như những miếng nướng cháy đen nhất, hoặc chất thịt trông kém nhất, thì hắn chia cho Bùi Ngôn.
Hắn ta chẳng thèm động tay nướng thịt, đương nhiên chỉ xứng đáng ăn đồ kém nhất!
Trên thực tế, Bùi Ngôn cũng không phải là không muốn tự tay nướng, chủ yếu là Hứa Thiệu cứ muốn đích thân làm cho Chương Kỳ Kỳ.
"Tôi đoán chừng tiệm này của hắn không mở được bao lâu đâu." Bùi Ngôn nói.
Hứa Thiệu cũng khẽ gật đầu, còn cười cười nói: "Chờ khi cửa hàng của hắn thất bại, vội vã sang nhượng, tôi sẽ đi thuê lại miếng đất đó với giá rẻ."
Nói đoạn, hắn đầy mong đợi nhìn về phía Chương Kỳ Kỳ, nói: "Kỳ Kỳ, đến lúc đó tôi mở cho em một nhà hàng Nhật nhé? Hay là tôi mở lại tiệm sushi đó? Em cứ quyết định mở gì cũng được, tôi vẫn rất có tình cảm với khu vực này."
"Đến lúc đó tính tiếp đi, em sẽ suy nghĩ thật kỹ." Chương Kỳ Kỳ cười đáp.
Nếu như đến lúc đó thật có ngày này, nàng nhất định sẽ ra ngoài khoe rằng: "Cái Hứa Thiệu này nói muốn mở một cửa hàng ngoài trường cho tôi, bảo tôi nghĩ xem mở gì, tôi làm sao mà biết được chứ, phiền chết đi mất."
Đối với Chương Kỳ Kỳ mà nói, nàng căn bản không quan tâm Hứa Thiệu đến lúc đó sẽ mở cửa hàng gì.
Còn về cửa hàng sushi kia, nàng cũng chẳng có kỷ niệm hay tình cảm chung gì với nó.
Nàng chỉ hy vọng chuyện có người theo đuổi vì mình mà mở tiệm ngoài trường học này, đến lúc đó có thể truyền đi xôn xao, khiến nàng vị hoa khôi trường này trực tiếp được thần thoại hóa trong trường.
Nói đi thì nói lại, Chương Kỳ Kỳ tuy rất hứng thú với Trình Trục, nhưng nàng cũng cảm thấy tiệm này chắc chắn sẽ không kinh doanh nổi.
"Không chừng một ngày nào đó, thật sự sẽ bị Hứa Thiệu tiếp nhận với giá rẻ?" Nàng thầm nghĩ.
Bùi Ngôn gắp cho mình một miếng bánh hành hải sản, một bên nhặt hành ra, một bên nói: "Tôi đã bắt đầu đồng tình với vị học đệ này rồi, không nói đến ngần ấy đầu tư sắp đổ sông đổ bể, đến lúc đó, đoán chừng còn phải cống hiến cho ban đối ngoại của trường chúng ta nữa."
Hứa Thiệu nghe vậy, không khỏi vui vẻ.
"Cậu là nói để mấy tên bên ban đối ngoại đi tìm hắn ta xin tài trợ à?"
Trong trường đại học, ban đối ngoại có một nội dung công việc rất quan trọng, đó chính là nghĩ cách kêu gọi tài trợ, nghĩ cách kiếm tiền từ bên ngoài, để hỗ trợ kinh phí cho tất cả hoạt động của hội học sinh.
"Đây là lẽ đương nhiên thôi, cậu ở ngoài trường kiếm tiền từ học sinh của chúng ta, thì phải cung cấp một chút kinh phí ủng hộ cho các hoạt động của hội học sinh chúng ta chứ?" Bùi Ngôn với tư cách phó chủ tịch hội học sinh, cảm thấy đây là chuyện hết sức hiển nhiên.
Nếu như không chịu tài trợ, đó mới là điều không nên, nội bộ ban đối ngoại thường sẽ mắng những thương gia này sau lưng.
Mà nói thẳng hơn một câu, trong lòng hội học sinh và ban đối ngoại, một sinh viên như Trình Trục mở tiệm ngoài trường, thật sự chính là một con dê béo.
Loại người này, phần lớn còn trẻ, ít kinh nghiệm xã hội, đặc biệt dễ bị lừa, lại còn thích sĩ diện và các điều kiện tương tự.
Có những thương gia ngoài trường, chẳng khác gì bọn lưu manh, ngươi thường xuyên đi xin tài trợ, người ta còn chẳng thèm để mắt tới ngươi, trực tiếp bày ra bộ mặt thối hoặc thậm chí đuổi người đi là chuyện thường.
Nhưng loại tiệm do chính sinh viên trường mình mở này, lại thường rất dễ dàng kiếm được tiền.
Đến lúc đó tùy tiện cho hắn một cái băng rôn trong hoạt động, người chủ trì đơn giản nói một câu quảng cáo cho tiệm này, cũng coi như đã đối phó xong xuôi chuyện phí tài trợ rồi.
— Mà còn phải là 'giết quen' nữa chứ!
Huống hồ, trong nhóm thành viên ban đối ngoại này, có mấy kẻ da mặt cực dày, là những nhân vật khó nhằn đấy.
Mấy người này à, họ không sợ người khác từ chối đâu.
Ngươi mạnh miệng từ chối ta ư? Không sao cả! Lần sau ta vẫn dám đến!
Mà nói đi cũng phải nói lại, mỗi một tên "liếm chó" trong tình yêu, kỳ thực đều có tiềm lực gia nhập ban đối ngoại đấy.
So với những kẻ "liếm chó" vĩ đại tuyệt thế kia, công việc của ban đối ngoại, thì thấm vào đâu chứ!
Lúc này, Hứa Thiệu và Bùi Ngôn cũng thống nhất cho rằng, phải để người của ban đối ngoại dành thời gian đi "nhổ lông" hắn ta.
Cái tiệm game arcade cỡ nhỏ này của hắn rất nhanh sẽ dẹp tiệm thôi, mấy tháng này cần phải nắm chặt cơ hội, để hắn "chảy thêm ít máu".
Giờ phút này, Bùi Ngôn đột nhiên nhớ ra điều gì đó, nhìn Chương Kỳ Kỳ cười cười nói:
"Đúng rồi, tôi nhớ ra rồi, Chương hoa khôi trường của chúng ta chẳng phải là 'vương bài' của ban đối ngoại trường mình sao!"
Nội dung dịch thuật này là tài sản trí tuệ riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.